Niniejsza Umowa Licencyjna (zwana dalej "LICENCJÑ") stanowi umowΩ pomiΩdzy u┐ytkownikiem (osob╣ fizyczn╣ albo prawn╣) a producentem oprogramowania -InfoCom-(tm) PúACE/KADRY 2000 (w sk│ad pakietu wchodz╣ programy: -InfoCom-(tm) P│ace/Kadry, -InfoCom-(tm) Archiwizator) (zwane dalej "OPROGRAMOWANIEM" albo "PRODUKTEM SOFTWAROWYM"). Do PRODUKTU SOFTWAROWEGO zalicza siΩ oprogramowanie komputera │╣cznie z no£nikami, wszelkimi drukowanymi materia│ami pomocniczymi oraz wszelk╣ dokumentacj╣ elektroniczn╣, wraz z dokumentacj╣ "online". Poprzez akt instalacji, kopiowania lub u┐ytkowania w jakikolwiek inny spos≤b PRODUKTU SOFTWAROWEGO, u┐ytkownik zgadza siΩ przestrzegaµ postanowie± niniejszej LICENCJI. Je┐eli u┐ytkownik nie akceptuje postanowie± niniejszej LICENCJI, -InfoCom-(tm) odmawia udzielenia licencji na niniejszy PRODUKT SOFTWAROWY. W takim wypadku, u┐ytkowanie i kopiowanie PRODUKTU SOFTWAROWEGO jest wzbronione; a u┐ytkownik powinien bezzw│ocznie zwr≤ciµ siΩ do firmy -InfoCom-(tm) po instrukcje w sprawie zwrotu nie u┐ywanego OPROGRAMOWANIA w zamian za zwrot zap│aconej kwoty.
LICENCJA NA PRODUKT SOFTWAROWY
PRODUKT SOFTWAROWY chroniony jest przez ustawodawstwo o ochronie praw autorskich oraz umowy miΩdzynarodowe o prawach autorskich, jak r≤wnie┐ inne ustawy i umowy o ochronie praw w│asno£ci intelektualnej. PRODUKT SOFTWAROWY nie jest sprzedawany lecz licencjonowany.
1. UDZIELENIE LICENCJI. U┐ytkownik uzyskuje nastΩpuj╣ce uprawnienia na podstawie niniejszej LICENCJI:
* Software. U┐ytkownik mo┐e zainstalowaµ i u┐ytkowaµ jedn╣ kopiΩ PRODUKTU SOFTWAROWEGO na pojedy±czym komputerze osobistym (zwanym dalej KOMPUTEREM).
* U┐ytkowanie w sieci. U┐ytkownik ma prawo zainstalowaµ na KOMPUTERZE tak╣ czΩ£µ oprogramowania komputerowego PRODUKTU SOFTWAROWEGO, kt≤ra umo┐liwi innym komputerom korzystanie z PRODUKTU SOFTWAROWEGO w ramach sieci wewnΩtrznej oraz jego doprowadzenie do innych komputer≤w u┐ytkownika w ramach sieci. U┐ytkownik musi jednak nabyµ i przyporz╣dkowaµ licencjΩ na PRODUKT SOFTWAROWY dla ka┐dego komputera, na kt≤rym PRODUKT SOFTWAROWY jest u┐ytkowany, lub do kt≤rego jest rozprowadzany. Licencja na PRODUKT SOFTWAROWY nie mo┐e byµ u┐ytkowana wsp≤lnie lub jednocze£nie na r≤┐nych komputerach.
* U┐ytkownik mo┐e sporz╣dz╣dziµ jedn╣ kopiΩ zapasow╣ PRODUKTU SOFTWAROWEGO. Kopia zapasowa mo┐e byµ u┐yta wy│╣cznie do cel≤w archiwalnych.
2. OPIS INNYCH UPRAWNIE╤ I OGRANICZE╤.
* Ograniczenie odtwarzania ("reverse engineering"), dekompilacji ("decompile") i deasemblacji ("disassemble"). Przeprowadzanie przez u┐ytkownika odtwarzania ("reverse engineering"), dekompilacji ("decompile") lub deasemblacji ("disassemble") PRODUKTU SOFTWAROWEGO jest zabronione, z wyj╣tkiem sytuacji, kiedy dzia│ania takie s╣ jasno - i w £ci£le okre£lonych granicach - dozwolone przez prawo w│a£ciwe niezale┐nie od zawartych w niniejszej LICENCJI ogranicze±.
* Od│╣czenie czΩ£ci sk│adowych. PRODUKT SOFTWAROWY licencjonowany jest jako ca│o£µ. Jego czΩ£ci sk│adowe nie mog╣ byµ rozdzielane do u┐ytku na wiΩcej ni┐ jednym komputerze.
* Najem i dzier┐awa. PRODUKT SOFTWAROWY nie mo┐e byµ wynajmowany lub wydzier┐awiany.
* Przelew praw do Oprogramowania. U┐ytkownik mo┐e przelaµ wszystkie swoje prawa wynikaj╣ce z niniejszej LICENCJI tylko z ramach transakcji sprzeda┐y lub innego zbycia OPROGRAMOWANIA pod warunkiem, ┐e u┐ytkownik nie zatrzymuje dla siebie ┐adnych kopii. PRODUKT SOFTWAROWY jest przekazany nowemu u┐ytkownikowi w ca│o£ci (│╣cznie ze wszystkimi czΩ£ciami sk│adowymi, no£nikami, drukowanymi materia│ami pomocniczymi, wszelkimi usprawnieniami, niniejsz╣ LICENCJÑ oraz, ewentualnie, îwiadectwem Autentyczno£ci), a cesjonariusz zobowi╣┐e siΩ przestrzegaµ postanowie± niniejszej LICENCJI. Je£li PRODUKT SOFTWAROWY jest usprawnieniem, cesja musi obj╣µ wszystkie uprzednie wersje PRODUKTU SOFTWAROWEGO.
* Rozwi╣zanie LICENCJI. Niezale┐nie od jakichkolwiek innych uprawnie±, -InfoCom-(tm) mo┐e rozwi╣zaµ niniejsz╣ LICENCJ╩, je┐eli licencjobiorca nie przestrzega jej postanowie±. W takim przypadku, licencjobiorca ma obowi╣zek zniszczenia wszystkich kopii i wszystkich czΩ£ci sk│adowych PRODUKTU SOFTWAROWEGO.
3. USPRAWNIENIA. Je┐eli PRODUKT SOFTWAROWY stanowi usprawnion╣ wersjΩ innego produktu -InfoCom-, u┐ytkowanie lub przelew praw do PRODUKTU SOFTWAROWEGO musi obejmowaµ usprawniony produkt, chyba ┐e zostanie on uprzednio zniszczony. Je┐eli PRODUKT SOFTWAROWY stanowi usprawnienie produktu -InfoCom-(tm), u┐ytkownik uprawniony jest do usprawnienia aktualizowanej wersji tylko w spos≤b okre£lony w niniejszej LICENCJI. Je┐eli dany PRODUKT SOFTWAROWY stanowi usprawnienie sk│adnika zestawu program≤w software licencjonowanego jako jeden produkt, w≤wczas ten PRODUKT SOFTWAROWY mo┐e byµ u┐ytkowany, prawa do niego mog╣ zostaµ przelane tylko jako czΩ£µ tego samego pakietu a PRODUKT SOFTWAROWY nie mo┐e byµ u┐ywany oddzielnie na innym komputerze.
4. PRAWA AUTORSKIE. Wszystkie tytu│y prawne i prawa autorskie odnosz╣ce siΩ do PRODUKTU SOFTWAROWEGO (│╣cznie z prawami do wszelkich obraz≤w, fotografii, utwor≤w animowanych, audiowizualnych, tekstu i wt≤rnych aplikacji (wchodz╣cych w sk│ad PRODUKTU SOFTWAROWEGO), jak r≤wnie┐ do za│╣czonych drukowanych materia│≤w pomocniczych oraz do wszelkich kopii tego PRODUKTU SOFTWAROWEGO stanowi╣ w│asno£µ -InfoCom-(tm). PRODUKT SOFTWAROWY jest chroniony przez ustawodawstwo praw autorskich i postanowienia um≤w miΩdzynarodowych. Kopiowanie drukowanych materia│≤w pomocniczych PRODUKTU SOFTWAROWEGO jest zabronione.
5. PODW╙JNE NOîNIKI OPROGRAMOWANIA. Licencjobiorca mo┐e otrzymaµ PRODUKT SOFTWAROWY na wiΩcej ni┐ jednym no£niku. Bez wzglΩdu na typ lub rozmiary otrzymanego no£nika, dozwolone jest u┐ycie tylko jednego no£nika w│a£ciwego dla jednego komputera u┐ytkownika. Niedozwolone jest u┐ytkowanie lub instalacja drugiego no£nika na innym komputerze. Zabrania siΩ wypo┐yczania, wynajmowania, wydzier┐awiania lub przekazywania w jakiejkolwiek innej formie drugiego no£nika innym u┐ytkownikom, z wyj╣tkiem przelewu praw do PRODUKTU SOFTWAROWEGO na zasadach okre£lonych w niniejszej LICENCJI.
Je£li Licencjobiorca nie posiada wa┐nej licencji na u┐ywanie pakietu -InfoCom-(tm) PúACE/KADRY 2000, nie mo┐e u┐ywaµ Oprogramowania. Wszelkie inne sposoby u┐ywania Oprogramowania s╣ zabronione.
