home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <html><head><title>图形轮廓编辑器</title><meta name="filename" content="text/swriter/01/05060201"/><meta name="language" content="zh-CN"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
-
- table.Tabelle1{
- }
- span.Tabelle1A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle1B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle2{
- }
- span.Tabelle2A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle2B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle4{
- }
- span.Tabelle4A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle4B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle5{
- }
- span.Tabelle5A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle5B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle6{
- }
- span.Tabelle6A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle6B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle7{
- }
- span.Tabelle7A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle7B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle11{
- }
- span.Tabelle11A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle11B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle12{
- }
- span.Tabelle12A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle12B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle13{
- }
- span.Tabelle13A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle13B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle14{
- }
- span.Tabelle14A{
- width:1.482cm;}
- span.Tabelle14B{
- width:15.517cm;}
- table.Tabelle8{
- }
- span.Tabelle8A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle8B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle10{
- margin-top:0cm; margin-bottom:0cm; background-color:transparent;}
- span.Tabelle10A{
- width:1.517cm;}
- span.Tabelle10B{
- width:15.482cm;}
- tr.Tabelle101{
- background-color:transparent;}
- td.Tabelle10A1{
- background-color:transparent;}
- td.Tabelle10B1{
- }
- table.Tabelle15{
- }
- span.Tabelle15A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle15B{
- width:15.498cm;}
- table.Tabelle3{
- }
- span.Tabelle3A{
- width:1.501cm;}
- span.Tabelle3B{
- width:15.498cm;}
- span.T1{
- font-weight:bold;}
- span.fr1{
- }
- span.fr2{
- }
- </style></head><body>
-
-
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head1"><help:help-id value="SVX_FLOATINGWINDOW_RID_SVXDLG_CONTOUR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_CONTOUR_DLG" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="图形轮廓编辑器; 环绕" tag="kw67764_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="环绕编辑器; 轮廓" tag="kw67764_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="轮廓编辑器; 环绕对象的文字" tag="kw67764_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>图形轮廓编辑器</p>
- <p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="konturtext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">在这里可编辑图形、对象和框的轮廓。</help:help-text>这些轮廓适用于<help:link Id="67727" Eid="kontur">轮廓 - 环绕</help:link>。</help:to-be-embedded></p>
- <p class="Paragraph"><help:help-id value="HID_CONTDLG_GRAPHWND" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">在这个显示栏内显示已编辑的图形以及由您设定的轮廓。</help:help-text></p>
- <help:embedded Id="67950" Eid="wrap" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
- <help:popup Id="67591" Eid="kontureditor" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="67590" Eid="wie"/></help:popup>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_APPLY" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>指定</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">每次在图形轮廓编辑器内进行了修改后都要按击这个图标,以便指定当前的修改。</help:help-text></p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="zuweisen" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.556cm" svg:height="0.556cm" draw:z-index="0" xlink:href="66841" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
- <p class="Paragraph">指定</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_WORKPLACE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>编辑区域</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击这里即可删除已有轮廓并设定一个新编辑区域。</help:help-text></p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.609cm" svg:height="0.582cm" draw:z-index="9" xlink:href="65672" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
- <p class="Paragraph">编辑区域</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_SELECT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>选择</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击图标<span class="T1">选择</span>,以便启动用于选择的光标。</help:help-text>借助这个光标您可以按击轮廓的另一部分,以便对其进行编辑。</p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle4A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Auswahl" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="1" xlink:href="66637" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle4B">
- <p class="Paragraph">选择</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_RECT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>矩形</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击<span class="T1">矩形</span>以便定义一个矩形区域。</help:help-text>十字线形的光标旁有一个小矩形,现在您可以拖拉出一个矩形。拖拉时按住Shift键可生成一个正方形。</p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle5A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Rechteck" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="2" xlink:href="66001" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle5B">
- <p class="Paragraph">矩形</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_CIRCLE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>椭圆</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击<span class="T1">椭圆</span>以便定义一个圆形的区域。</help:help-text>十字线形的光标旁有一个小圆,现在您可以拖拉出一个椭圆。拖拉时按住Shift键可生成一个圆。</p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle6A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Ellipse" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="3" xlink:href="65995" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle6B">
- <p class="Paragraph">椭圆</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_POLY" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>多边形</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击<span class="T1">多边形</span>以便定义一个可用区域。</help:help-text>十字线形的光标旁有一个小线条,现在您可以拖拉出一个多边形。按击您想定义的线条的每个点。双击起始点即可线条封闭成多边形。在鼠标指针定位于新位置时按住Shift键,即可把线条的角度限制在45度的倍数上。</p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle7A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Polygon" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="4" xlink:href="66000" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle7B">
- <p class="Paragraph">多边形</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_POLYEDIT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>编辑接点</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">如果希望显示出曲线的各数据点,则应按击<span class="T1">编辑接点</span>。</help:help-text>这样您就可以用鼠标拖拉曲线的各数据点进行编辑。</p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle11A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik4" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="5" xlink:href="66621" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle11B">
- <p class="Paragraph">编辑接点</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_POLYMOVE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>移动接点</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">如果您想单独移动定义多边形的各点,则应按击<span class="T1">移动接点</span>。</help:help-text></p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle12A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik6" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="6" xlink:href="66259" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle12B">
- <p class="Paragraph">移动接点</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_POLYINSERT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>插入接点</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">如果您想插入其它数据点,则应按击<span class="T1">插入接点</span>。</help:help-text></p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle13A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik7" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="7" xlink:href="66257" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle13B">
- <p class="Paragraph">插入接点</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_POLYDELETE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>删除接点</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">如果您想删除各数据点,则应按击<span class="T1">删除接点</span>。</help:help-text></p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle14A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik8" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="8" xlink:href="66258" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle14B">
- <p class="Paragraph">删除接点</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>自动轮廓</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">单击这个图标可生成一个环绕这个对象的轮廓线,您可以以后改善这个轮廓。</help:help-text></p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle8A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="10" xlink:href="65695" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle8B">
- <p class="Paragraph">自动轮廓</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_UNDO" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>撤消命令</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">借助这个按钮您可以取消最后进行的操作。</help:help-text></p>
- <table><tr class="Tabelle101"><th class="Tabelle10A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle10A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik3" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="11" xlink:href="65784" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th class="Tabelle10B1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle10B">
- <p class="Paragraph">撤消命令</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_REDO" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>恢复撤消命令</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">借助这个按钮您可以重复最后进行的操作。</help:help-text></p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle15A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik5" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="12" xlink:href="66304" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle15B">
- <p class="Paragraph">恢复撤消命令</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_CONTDLG_PIPETTE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>取色器</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">在这里可为位图图像启动取色器。</help:help-text>按下这个取色器后按击位图图像内的一个颜色。所有同颜色的与所按击像素直接连接的像素被合并到一个轮廓。选值框"偏差"中设定的偏差以内的颜色都被当作"相同"。偏差为0%时颜色必须完全一致,偏差为100%时全部颜色都当作"相同"处理。</p>
- <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik9" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="13" xlink:href="66256" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
- <p class="Paragraph">取色器</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXDLG_CONTOUR_MTF_TOLERANCE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>偏差</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">在这个选值框内您可以设定取色器所需要的颜色偏差。</help:help-text></p>
- </body></html>