home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 Extra / Chip_Extra_1999.iso / voll / arbeitsz / _setup.1 / system98.dll / AntwortenMannFranzoesisch.json < prev    next >
JavaScript Object Notation  |  1999-04-22  |  96KB
  1. {
  2.     "schema": {
  3.         "Frage": "Long Integer",
  4.         "VarianteAAntwort1": "Text (255)",
  5.         "VarianteAAntwort2": "Text (255)",
  6.         "VarianteBAntwort1": "Text (255)",
  7.         "VarianteBAntwort2": "Text (255)",
  8.         "VarianteCAntwort1": "Text (255)",
  9.         "VarianteCAntwort2": "Text (255)",
  10.         "EigeneFormulierung": "Boolean NOT NULL",
  11.         "Note": "Integer"
  12.     },
  13.     "data": [
  14.         {
  15.             "Frage": 1,
  16.             "VarianteAAntwort1": "Certificat de travail\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a ├⌐t├⌐ employ├⌐ dans notre entreprise en qualit├⌐ de (Position) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  17.             "VarianteBAntwort1": "Certificat de travail\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), est entr├⌐ au service de notre entreprise en qualit├⌐ de (Position) le (Eintrittsdatum).",
  18.             "EigeneFormulierung": 1,
  19.             "Note": 0
  20.         },
  21.         {
  22.             "Frage": 2,
  23.             "VarianteAAntwort1": "Il a travaill├⌐ au service (genaue Bezeichnung), o├╣ il a effectu├⌐ les t├óches suivantes: (Aufz├ñhlung seiner Aufgaben).",
  24.             "VarianteBAntwort1": "Il a surtout ├⌐t├⌐ charg├⌐ de la fabrication de (Produktbeschreibung). ",
  25.             "EigeneFormulierung": 1,
  26.             "Note": 0
  27.         },
  28.         {
  29.             "Frage": 3,
  30.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  31.             "VarianteAAntwort2": " a toujours fait preuve d'initiative et d'une grande assiduit├⌐.",
  32.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  33.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ tr├¿s motiv├⌐ et toujours pr├¬t ├á se charger de t├óches suppl├⌐mentaires.",
  34.             "VarianteCAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  35.             "VarianteCAntwort2": " a rempli sa fonction en faisant preuve d'une application exemplaire et d'un grand effort personnel - m├¬me au-del├á des heures de travail normales.",
  36.             "EigeneFormulierung": 1,
  37.             "Note": 1
  38.         },
  39.         {
  40.             "Frage": 3,
  41.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  42.             "VarianteAAntwort2": " a toujours fait preuve d'initiative et d'assiduit├⌐.",
  43.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  44.             "VarianteBAntwort2": " a toujours ├⌐t├⌐ pr├¬t ├á se charger de t├óches suppl├⌐mentaires.",
  45.             "VarianteCAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  46.             "VarianteCAntwort2": " a rempli sa fonction en faisant preuve de beaucoup d'application et d'effort personnel - m├¬me au-del├á des heures de travail normales.",
  47.             "EigeneFormulierung": 1,
  48.             "Note": 2
  49.         },
  50.         {
  51.             "Frage": 3,
  52.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  53.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve d'initiative et d'assiduit├⌐.",
  54.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  55.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ pr├¬t ├á se charger de t├óches suppl├⌐mentaires.",
  56.             "VarianteCAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  57.             "VarianteCAntwort2": " a rempli sa fonction avec application et effort peronnel.",
  58.             "EigeneFormulierung": 1,
  59.             "Note": 3
  60.         },
  61.         {
  62.             "Frage": 3,
  63.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  64.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve d'assiduit├⌐, pourtant en manquant un peu de sens de l'initiative.",
  65.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  66.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ pr├¬t, de temps en temps, ├á se charger de t├óches suppl├⌐mentaires.",
  67.             "VarianteCAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  68.             "VarianteCAntwort2": " a rempli sa fonction d'une fa├ºon satisfaisante.",
  69.             "EigeneFormulierung": 1,
  70.             "Note": 4
  71.         },
  72.         {
  73.             "Frage": 3,
  74.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  75.             "VarianteAAntwort2": " s'est toujours efforc├⌐ de remplir ses t├óches.",
  76.             "VarianteBAntwort1": "L'activit├⌐ de Monsieur ",
  77.             "VarianteBAntwort2": " a exig├⌐ de la circonspection et de l'engagement.",
  78.             "EigeneFormulierung": 1,
  79.             "Note": 5
  80.         },
  81.         {
  82.             "Frage": 4,
  83.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐ hautement qualifi├⌐ pour l'ex├⌐cution de ses fonctions et toujours pr├¬t ├á remplir des t├óches difficiles et complexes.",
  84.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il s'est toujours identifi├⌐ avec ses t├óches et l'entreprise.",
  85.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'une large exp├⌐rience professionnelle.",
  86.             "EigeneFormulierung": 1,
  87.             "Note": 1
  88.         },
  89.         {
  90.             "Frage": 4,
  91.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐ tr├¿s qualifi├⌐ pour l'ex├⌐cution de ses fonctions et pr├¬t ├á remplir d'autres t├óches suppl├⌐mentaires.",
  92.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a rempli toutes ses t├óches en faisant preuve de beaucoup de circonspection, de savoir-faire et d'engagement.",
  93.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'une grande exp├⌐rience professionnelle.",
  94.             "EigeneFormulierung": 1,
  95.             "Note": 2
  96.         },
  97.         {
  98.             "Frage": 4,
  99.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐ qualifi├⌐ pour l'ex├⌐cution de ses fonctions et pr├¬t ├á remplir d'autres t├óches similaires.",
  100.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a rempli toutes ses t├óches en faisant preuve de circonspection, de savoir-faire et d'engagement.",
  101.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'une bonne exp├⌐rience professionnelle.",
  102.             "EigeneFormulierung": 1,
  103.             "Note": 3
  104.         },
  105.         {
  106.             "Frage": 4,
  107.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐ dans l'ensemble qualifi├⌐ pour l'exercice de ses fonctions, et il a ├⌐t├⌐ pr├¬t ├á remplir, de temps en temps, d'autres t├óches similaires.",
  108.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a rempli ses t├óches la plupart du temps avec circonspection et engagement.",
  109.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'exp├⌐rience professionnelle.",
  110.             "EigeneFormulierung": 1,
  111.             "Note": 4
  112.         },
  113.         {
  114.             "Frage": 4,
  115.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ma├«tris├⌐ dans l'ensemble son champ d'activit├⌐ conform├⌐ment aux exigences.",
  116.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il s'est toujours efforc├⌐ de satisfaire ├á ses devoirs.",
  117.             "EigeneFormulierung": 1,
  118.             "Note": 5
  119.         },
  120.         {
  121.             "Frage": 5,
  122.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐ dans toute son ampleur (de fa├ºon remarquable, enti├¿rement, avec professionnalisme).",
  123.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ de connaissances professionnelles extraordinaires, toujours disponibles.",
  124.             "VarianteCAntwort1": "Il a toujours trouv├⌐ de tr├¿s bonnes solutions applicables.",
  125.             "EigeneFormulierung": 1,
  126.             "Note": 1
  127.         },
  128.         {
  129.             "Frage": 5,
  130.             "VarianteAAntwort1": "Il a bien ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐.",
  131.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ de connaissances professionnelles solides.",
  132.             "VarianteCAntwort1": "Il a trouv├⌐ de tr├¿s bonnes solutions.",
  133.             "EigeneFormulierung": 1,
  134.             "Note": 2
  135.         },
  136.         {
  137.             "Frage": 5,
  138.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐ d'une mani├¿re toujours satisfaisante.",
  139.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ des connaissances professionnelles n├⌐cessaires.",
  140.             "VarianteCAntwort1": "Il a trouv├⌐ des solutions applicables.",
  141.             "EigeneFormulierung": 1,
  142.             "Note": 3
  143.         },
  144.         {
  145.             "Frage": 5,
  146.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ de travail d'une mani├¿re satisfaisante.",
  147.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ des connaissances professionnelles conformes.",
  148.             "VarianteCAntwort1": "Il a trouv├⌐ des solutions.",
  149.             "EigeneFormulierung": 1,
  150.             "Note": 4
  151.         },
  152.         {
  153.             "Frage": 5,
  154.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐ d'une mani├¿re satisfaisante dans l'ensemble.",
  155.             "VarianteBAntwort1": "Il a eu l'occasion d'acqu├⌐rir les connaissances professionnelles n├⌐cessaires.",
  156.             "EigeneFormulierung": 1,
  157.             "Note": 5
  158.         },
  159.         {
  160.             "Frage": 6,
  161.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter que la qualit├⌐ de son travail a toujours satisfait aux exigences les plus ├⌐lev├⌐es.",
  162.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons ajouter que nous le connaissons comme ├⌐tant un collaborateur toujours bien organis├⌐ et extr├¬mement appliqu├⌐ et consciencieux.",
  163.             "VarianteCAntwort1": "De plus, nous pouvons ajouter qu'il a travaill├⌐ toujours avec le plus grand soin et une pr├⌐cision remarquable.",
  164.             "EigeneFormulierung": 1,
  165.             "Note": 1
  166.         },
  167.         {
  168.             "Frage": 6,
  169.             "VarianteAAntwort1": "De plus, nous pouvons noter que la qualit├⌐ de son travail a toujours satisfait aux exigences ├⌐lev├⌐es.",
  170.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons noter que nous le connaisson comme ├⌐tant un collaborateur toujours bien organis├⌐, appliqu├⌐ et consciencieux.",
  171.             "VarianteCAntwort1": "De plus, nous pouvons ajouter qu'il a toujours travaill├⌐ avec soin et pr├⌐cision.",
  172.             "EigeneFormulierung": 1,
  173.             "Note": 2
  174.         },
  175.         {
  176.             "Frage": 6,
  177.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter que la qualit├⌐ de son travail a satisfait aux exigences ├⌐lev├⌐es.",
  178.             "VarianteBAntwort1": "De plus, nous pouvons ajouter que nous le connaissons comme ├⌐tant un collaborateur bien organis├⌐, appliqu├⌐ et consciencieux.",
  179.             "VarianteCAntwort1": "De plus, nous pouvons ajouter qu'il a travaill├⌐ avec soin et pr├⌐cision.",
  180.             "EigeneFormulierung": 1,
  181.             "Note": 3
  182.         },
  183.         {
  184.             "Frage": 6,
  185.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter que la qualit├⌐ de son travail ├⌐tait en g├⌐n├⌐ral satisfaisante.",
  186.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons ajouter que nous le connaissons comme ├⌐tant un collaborateur appliqu├⌐ et consciencieux en g├⌐n├⌐ral.",
  187.             "VarianteCAntwort1": "De plus, nous pouvons ajouter qu'il a toujours apport├⌐ le soin n├⌐cessaire ├á son travail.",
  188.             "EigeneFormulierung": 1,
  189.             "Note": 4
  190.         },
  191.         {
  192.             "Frage": 6,
  193.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter que la qualit├⌐ de son travail ├⌐tait en g├⌐n├⌐ral suffisante.",
  194.             "VarianteBAntwort1": "Les r├⌐sultats de son travail correspondaient dans l'ensemble aux exigences de qualit├⌐.",
  195.             "VarianteCAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a apport├⌐ le soin n├⌐cessaire ├á son travail.",
  196.             "EigeneFormulierung": 1,
  197.             "Note": 5
  198.         },
  199.         {
  200.             "Frage": 7,
  201.             "VarianteAAntwort1": "De m├¬me, la quantit├⌐ de travail effectu├⌐ et son rythme de travail ont toujours tr├¿s largement d├⌐pass├⌐ nos attentes.",
  202.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a toujours travaill├⌐ ├⌐norm├⌐ment et tr├¿s vite.",
  203.             "VarianteCAntwort1": "De m├¬me, il a effectu├⌐ ├⌐norm├⌐ment de travail dans tr├¿s peu de temps.",
  204.             "EigeneFormulierung": 1,
  205.             "Note": 1
  206.         },
  207.         {
  208.             "Frage": 7,
  209.             "VarianteAAntwort1": "De m├¬me, la quantit├⌐ de travail effectu├⌐ et son rythme de travail ont toujours largement d├⌐pass├⌐ nos attentes.",
  210.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a toujours travaill├⌐ beaucoup et vite.",
  211.             "VarianteCAntwort1": "De m├¬me, il a effectu├⌐ beaucoup de travail dans peu de temps.",
  212.             "EigeneFormulierung": 1,
  213.             "Note": 2
  214.         },
  215.         {
  216.             "Frage": 7,
  217.             "VarianteAAntwort1": "De m├¬me, la quantit├⌐ de travail effectu├⌐ et son rythme de travail ont d├⌐pass├⌐ nos attentes.",
  218.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me il a travaill├⌐ beaucoup et vite.",
  219.             "VarianteCAntwort1": "De m├¬me, il a effectu├⌐, dans relativement peu de temps, une quantit├⌐ de travail d├⌐passant la moyenne.",
  220.             "EigeneFormulierung": 1,
  221.             "Note": 3
  222.         },
  223.         {
  224.             "Frage": 7,
  225.             "VarianteAAntwort1": "De m├¬me, la quantit├⌐ de travail effectu├⌐ et son rythme de travail correspondaient ├á nos attentes.",
  226.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a travaill├⌐ ├á un rythme r├⌐gulier",
  227.             "VarianteCAntwort1": "De m├¬me, il a mis un temps convenable ├á effectuer son travail. ",
  228.             "EigeneFormulierung": 1,
  229.             "Note": 4
  230.         },
  231.         {
  232.             "Frage": 7,
  233.             "VarianteAAntwort1": "De m├¬me, la quantit├⌐ de travail effectu├⌐ et son rythme de travail ont satisfait en g├⌐n├⌐ral ├á nos attentes.",
  234.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a travaill├⌐ ├á un rythme r├⌐gulier la plupart du temps.",
  235.             "VarianteCAntwort1": "De m├¬me, il s'est efforc├⌐ de ne mettre plus que le temps convenable ├á effectuer son travail.",
  236.             "EigeneFormulierung": 1,
  237.             "Note": 5
  238.         },
  239.         {
  240.             "Frage": 8,
  241.             "VarianteAAntwort1": "Ses propositions d'am├⌐lioration tr├¿s r├⌐fl├⌐chies ont pu ├¬tre r├⌐alis├⌐es aussit├┤t et avec succ├¿s.",
  242.             "VarianteBAntwort1": "Son m├⌐rite particulier consistait dans le fait (Beschreibung der besonderen Verdienste).",
  243.             "VarianteCAntwort1": "Dans le cadre de ces travaux, il a trouv├⌐ des conceptions enti├¿rement nouvelles qui ont permis une organisation am├⌐lior├⌐e du travail.",
  244.             "EigeneFormulierung": 1,
  245.             "Note": 0
  246.         },
  247.         {
  248.             "Frage": 9,
  249.             "VarianteAAntwort1": "En outre, Monsieur ",
  250.             "VarianteAAntwort2": " a toujours fait preuve de constance et d'une endurance remarquable dans son travail.",
  251.             "VarianteBAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  252.             "VarianteBAntwort2": " a toujours bien rempli l'ensemble de ses t├óches, m├¬me dans les conditions de travail les plus difficiles.",
  253.             "VarianteCAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  254.             "VarianteCAntwort2": " a fait preuve d'une endurance tr├¿s consid├⌐rable.",
  255.             "EigeneFormulierung": 1,
  256.             "Note": 1
  257.         },
  258.         {
  259.             "Frage": 9,
  260.             "VarianteAAntwort1": "En outre, Monsieur ",
  261.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve de constance et de beaucoup d'endurance dans son travail.",
  262.             "VarianteBAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  263.             "VarianteBAntwort2": " est venu ├á bout de situations de travail difficiles ou inhabituelles, et il a tenu bon m├¬me sous la pression d'un d├⌐lai.",
  264.             "VarianteCAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  265.             "VarianteCAntwort2": " s'est montr├⌐ tr├¿s endurant.",
  266.             "EigeneFormulierung": 1,
  267.             "Note": 2
  268.         },
  269.         {
  270.             "Frage": 9,
  271.             "VarianteAAntwort1": "En outre, Monsieur ",
  272.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve de constance et d'endurance dans son travail.",
  273.             "VarianteBAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  274.             "VarianteBAntwort2": "a toujours ├⌐t├⌐ ├á la hauteur de ses t├óches.",
  275.             "VarianteCAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  276.             "VarianteCAntwort2": " se distingue par sa grande endurance.",
  277.             "EigeneFormulierung": 1,
  278.             "Note": 3
  279.         },
  280.         {
  281.             "Frage": 9,
  282.             "VarianteAAntwort1": "En outre, Monsieur",
  283.             "VarianteAAntwort2": "a fait preuve, dans l'ensemble, de constance et d'endurance dans son travail.",
  284.             "VarianteBAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  285.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ ├á la hauteur de ses t├óches.",
  286.             "VarianteCAntwort1": "De plus l'endurance de Monsieur ",
  287.             "VarianteCAntwort2": " a correspondu la plupart du temps aux exigences.",
  288.             "EigeneFormulierung": 1,
  289.             "Note": 4
  290.         },
  291.         {
  292.             "Frage": 9,
  293.             "VarianteAAntwort1": "En outre, Monsieur ",
  294.             "VarianteAAntwort2": " est, dans l'ensemble, venu ├á bout des difficult├⌐s habituellement li├⌐es ├á ce travail.",
  295.             "VarianteBAntwort1": "De plus, Monsieur ",
  296.             "VarianteBAntwort2": " s'est montr├⌐ suffisamment endurant.",
  297.             "EigeneFormulierung": 1,
  298.             "Note": 5
  299.         },
  300.         {
  301.             "Frage": 10,
  302.             "VarianteAAntwort1": "Ses id├⌐es toujours excellentes et ses suggestions pr├⌐cieuses nous ont beaucoup aid├⌐s.",
  303.             "VarianteBAntwort1": "Il a ex├⌐cut├⌐ toutes les op├⌐rations n├⌐cessaires sans assistance et d'une mani├¿re d├⌐cid├⌐e.",
  304.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a toujours de nouveau montr├⌐ ses qualit├⌐s en pr├⌐sentant des id├⌐es cr├⌐atives et des suggestions pr├⌐cieuses, et il s'est mis ├á toutes ses t├óches avec la circonspection et l'├⌐n├⌐rgie n├⌐cessaire.",
  305.             "EigeneFormulierung": 1,
  306.             "Note": 1
  307.         },
  308.         {
  309.             "Frage": 10,
  310.             "VarianteAAntwort1": "Ses id├⌐es souvent r├⌐fl├⌐chies et ses suggestions constructives nous ont beaucoup aid├⌐s. ",
  311.             "VarianteBAntwort1": "Il s'est mis ├á toutes ses t├óches avec ├⌐nergie et les a ex├⌐cut├⌐es sans assistance.",
  312.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a toujours pr├⌐sent├⌐ des id├⌐es et des suggestions pr├⌐cieuses, et il s'est mis ├á toutes ses t├óches avec ├⌐nergie.",
  313.             "EigeneFormulierung": 1,
  314.             "Note": 2
  315.         },
  316.         {
  317.             "Frage": 10,
  318.             "VarianteAAntwort1": "Les suggestions qu'il faisait de temps en temps, nous ont ├⌐t├⌐ utiles.",
  319.             "VarianteBAntwort1": "Il a effectu├⌐ les t├óches, dont il a ├⌐t├⌐ charg├⌐, sans avoir besoin d'assistance en g├⌐n├⌐ral.",
  320.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a toujours pr├⌐sent├⌐ des id├⌐es et des suggestions, et il s'est mis activement ├á toutes ses t├óches.",
  321.             "EigeneFormulierung": 1,
  322.             "Note": 3
  323.         },
  324.         {
  325.             "Frage": 10,
  326.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est efforc├⌐ de faire des suggestions.",
  327.             "VarianteBAntwort1": "Il a ex├⌐cut├⌐ les t├óches dont il a ├⌐t├⌐ charg├⌐ sous la direction d'un sup├⌐rieur.",
  328.             "VarianteCAntwort1": "Il a aussi fait des suggestions et a ├⌐te pr├¬t ├á se charger de t├óches nouvelles.",
  329.             "EigeneFormulierung": 1,
  330.             "Note": 4
  331.         },
  332.         {
  333.             "Frage": 10,
  334.             "VarianteAAntwort1": "Il a toujours cherch├⌐ ├á satisfaire ├á ses devoirs.",
  335.             "VarianteBAntwort1": "Il s'est efforc├⌐ de remplir ses t├óches de mani├¿re conscienscieuse.",
  336.             "EigeneFormulierung": 1,
  337.             "Note": 5
  338.         },
  339.         {
  340.             "Frage": 11,
  341.             "VarianteAAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il a toujours fait preuve d'une grande capacit├⌐ d'adaptation ainsi que d'une flexibilit├⌐ ├⌐norme.",
  342.             "VarianteBAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il a fait preuve d'une compr├⌐hension rapide et s'est montr├⌐ extr├¬mement flexible et tr├¿s int├⌐ress├⌐ dans le contexte de tout projet nouveau.",
  343.             "VarianteCAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il a montr├⌐ un tr├¿s grand int├⌐r├¬t pour des t├óches nouvelles.",
  344.             "EigeneFormulierung": 1,
  345.             "Note": 1
  346.         },
  347.         {
  348.             "Frage": 11,
  349.             "VarianteAAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il a fait preuve de capacit├⌐ d'adaptation et de flexibilit├⌐.",
  350.             "VarianteBAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il s'est montr├⌐ tr├¿s flexible et int├⌐ress├⌐ dans le contexte de tout projet nouveau.",
  351.             "VarianteCAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il a montr├⌐ un grand int├⌐r├¬t pour des t├óches nouvelles.",
  352.             "EigeneFormulierung": 1,
  353.             "Note": 2
  354.         },
  355.         {
  356.             "Frage": 11,
  357.             "VarianteAAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il ├⌐tait capable de s'adapter en cas de n├⌐cessit├⌐.",
  358.             "VarianteBAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il s'est montr├⌐ flexible et interess├⌐ dans le contexte de projets nouveaux.",
  359.             "VarianteCAntwort1": "Nous aimerions surtout souligner qu'il s'est interess├⌐ ├á des t├óches nouvelles.",
  360.             "EigeneFormulierung": 1,
  361.             "Note": 3
  362.         },
  363.         {
  364.             "Frage": 11,
  365.             "VarianteAAntwort1": "Il a pr├⌐f├⌐r├⌐ exercer une activit├⌐ constante.",
  366.             "VarianteBAntwort1": "De temps en temps il s'est int├⌐ress├⌐ ├á des t├óches nouvelles.",
  367.             "EigeneFormulierung": 1,
  368.             "Note": 4
  369.         },
  370.         {
  371.             "Frage": 11,
  372.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est efforc├⌐ de s'int├⌐resser ├á des t├óches nouvelles.",
  373.             "VarianteBAntwort1": "Dans le cadre de ses capacit├⌐s, il s'est int├⌐ress├⌐ ├á des t├óches nouvelles.",
  374.             "EigeneFormulierung": 1,
  375.             "Note": 5
  376.         },
  377.         {
  378.             "Frage": 12,
  379.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  380.             "VarianteAAntwort2": " a toujours ├⌐t├⌐ conscient de son devoir et fiable.",
  381.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  382.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ extr├¬mement digne de confiance et toujours pr├¬t ├á assumer la responsabilit├⌐ enti├¿re.",
  383.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  384.             "VarianteCAntwort2": " a toujours ├⌐t├⌐ absolument digne de confiance, int├¿gre et pr├¬t ├á assumer la responsabilit├⌐ enti├¿re.",
  385.             "EigeneFormulierung": 1,
  386.             "Note": 1
  387.         },
  388.         {
  389.             "Frage": 12,
  390.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  391.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ tout ├á fait conscient de son devoir et fiable.",
  392.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  393.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ digne de confiance et r├⌐guli├¿rement pr├¬t ├á assumer de la responsabilit├⌐.",
  394.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  395.             "VarianteCAntwort2": " a toujours ├⌐t├⌐ digne de confiance, int├¿gre et pr├¬t ├á assumer de la responsabilit├⌐.",
  396.             "EigeneFormulierung": 1,
  397.             "Note": 2
  398.         },
  399.         {
  400.             "Frage": 12,
  401.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  402.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ conscient de son devoir et fiable.",
  403.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  404.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ digne de confiance et pr├¬t ├á assumer de la responsabilit├⌐.",
  405.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  406.             "VarianteCAntwort2": "a ├⌐t├⌐ digne de confiance et fiable, et il a ├⌐galement ├⌐t├⌐ pr├¬te ├á assumer de la responsabilit├⌐.",
  407.             "EigeneFormulierung": 1,
  408.             "Note": 3
  409.         },
  410.         {
  411.             "Frage": 12,
  412.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  413.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ fiable la plupart du temps.",
  414.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  415.             "VarianteBAntwort2": " ├⌐tait en g├⌐n├⌐ral digne de confiance et de temps en temps pr├¬t ├á assumer de la responsabilit├⌐.",
  416.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  417.             "VarianteCAntwort2": " s'est efforc├⌐ de remplir ses t├óches consciencieusement, et il a ├⌐galement ├⌐t├⌐ pr├¬t ├á assumer de la responsabilit├⌐ dans le cadre de son activit├⌐.",
  418.             "EigeneFormulierung": 1,
  419.             "Note": 4
  420.         },
  421.         {
  422.             "Frage": 12,
  423.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  424.             "VarianteAAntwort2": " s'est efforc├⌐ de remplir ses t├óches dans les d├⌐lais et d'une mani├¿re impeccable.",
  425.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  426.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐, dans l'ensemble, digne de confiance.",
  427.             "EigeneFormulierung": 1,
  428.             "Note": 5
  429.         },
  430.         {
  431.             "Frage": 13,
  432.             "VarianteAAntwort1": "Dans toutes ses activit├⌐s, il a agi d'une mani├¿re enti├¿rement ind├⌐pendante.",
  433.             "VarianteBAntwort1": "Dans toutes ses activit├⌐s, il a fait preuve d'un tr├¿s haut degr├⌐ d'ind├⌐pendance.",
  434.             "VarianteCAntwort1": "Dans toutes ses activit├⌐s, il a fait preuve d'un haut d├⌐gr├⌐ d'ind├⌐pendance, et il a toujours trouv├⌐ les solutions optimales.",
  435.             "EigeneFormulierung": 0,
  436.             "Note": 1
  437.         },
  438.         {
  439.             "Frage": 13,
  440.             "VarianteAAntwort1": "Dans toutes ses activit├⌐s, il a agi d'une mani├¿re ind├⌐pendante.",
  441.             "VarianteBAntwort1": "Dans toutes ses activit├⌐s, il a fait preuve d'un haut degr├⌐ d'ind├⌐pendance.",
  442.             "VarianteCAntwort1": "Dans toutes ses activit├⌐s, il a travaill├⌐ de fa├ºon tr├¿s ind├⌐pendante, d'apr├¿s une conception claire, ├⌐labor├⌐e par lui-m├¬me, et il a toujours trouv├⌐ de bonnes solutions.",
  443.             "EigeneFormulierung": 0,
  444.             "Note": 2
  445.         },
  446.         {
  447.             "Frage": 13,
  448.             "VarianteAAntwort1": "Dans l'exercice de ses activit├⌐s, il a agi de fa├ºon ind├⌐pendante dans le cadre de ses comp├⌐tences.",
  449.             "VarianteBAntwort1": "Dans l'exercice de ses activit├⌐s, il a travaill├⌐ la plupart du temps sans assistance.",
  450.             "VarianteCAntwort1": "Dans toutes ses activit├⌐s, il a travaill├⌐ de fa├ºon ind├⌐pendante, d'apr├¿s sa propre conception, et il a trouv├⌐ de bonnes solutions.",
  451.             "EigeneFormulierung": 0,
  452.             "Note": 3
  453.         },
  454.         {
  455.             "Frage": 13,
  456.             "VarianteAAntwort1": "Le r├⌐sultat des t├óches dont il a ├⌐t├⌐ charg├⌐ et qu'il a effectu├⌐ avec l'assistance de son sup├⌐rieur, correspondait aux exigences.",
  457.             "VarianteBAntwort1": "Dans l'exercice de ses activit├⌐s, il a pu, de temps en temps, travailler sans assistance.",
  458.             "VarianteCAntwort1": "Dans l'exercice de ses activit├⌐s, il a de temps en temps travaill├⌐ sans assistance, et il a trouv├⌐ des solutions.",
  459.             "EigeneFormulierung": 0,
  460.             "Note": 4
  461.         },
  462.         {
  463.             "Frage": 13,
  464.             "VarianteAAntwort1": "Le r├⌐sultat des t├óches dont il a ├⌐t├⌐ charg├⌐ et qu'il a pu effectuer avec l'assistance permanente de son sup├⌐rieur, correspondait en g├⌐n├⌐ral aux exigences. ",
  465.             "VarianteBAntwort1": "Dans l'exercice de ses activit├⌐s, il s'est efforc├⌐ de travailler sans assistance.",
  466.             "EigeneFormulierung": 0,
  467.             "Note": 5
  468.         },
  469.         {
  470.             "Frage": 14,
  471.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a toujours cherch├⌐ ├á se perfectionner professionnellement, et il a saisi toute occasion pour s'informer, ├á l'int├⌐rieur ou ├á l'ext├⌐rieur de l'entreprise, davantage sur son champ d'activit├⌐.",
  472.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a toujours fait un effort pour mettre ├á jour ses connaissances professionnelles.",
  473.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons particuli├¿rement appr├⌐ci├⌐ le fait qu'il a saisi toute occasion pour approfondir ses connaissances professionnelles et qu'il a suivi des cours dans le cadre de la formation continue, m├¬me pendant son temps libre.",
  474.             "EigeneFormulierung": 0,
  475.             "Note": 1
  476.         },
  477.         {
  478.             "Frage": 14,
  479.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a cherch├⌐ ├á se perfectionner professionnellement, et il a souvent saisi l'occasion pour s'informer, ├á l'int├⌐rieur ou ├á l'ext├⌐rieur de l'entreprise, davantage sur son champ d'activit├⌐.",
  480.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a toujours mis ├á jour ses connaissances professionnelles.",
  481.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons particuli├¿rement appr├⌐ci├⌐ le fait qu'il a souvent saisi l'occasion pour approfondir ses connaissances professionnelles, et qu'il a suivi des cours dans le cadre de la formation continue, m├¬me pendant son temps libre.",
  482.             "EigeneFormulierung": 0,
  483.             "Note": 2
  484.         },
  485.         {
  486.             "Frage": 14,
  487.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a cherch├⌐ ├á se perfectionner professionnellement.",
  488.             "VarianteBAntwort1": "Il a cherch├⌐ ├á mettre ├á jour r├⌐guli├¿rement ses connaissances professionnelles.",
  489.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a saisi l'occasion pour approfondir ses connaissances professionnelles.",
  490.             "EigeneFormulierung": 0,
  491.             "Note": 3
  492.         },
  493.         {
  494.             "Frage": 14,
  495.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a cherch├⌐ de temps en temps ├á se perfectionner professionnellement.",
  496.             "VarianteBAntwort1": "Il s'est efforc├⌐ de mettre ├á jour ses connaissances professionnelles.",
  497.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a saisi de temps en temps l'occasion pour amplifier ses connaissances professionnelles.",
  498.             "EigeneFormulierung": 0,
  499.             "Note": 4
  500.         },
  501.         {
  502.             "Frage": 14,
  503.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il s'est efforc├⌐ de se perfectionner.",
  504.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a essay├⌐ d'approfondir ses connaissances professionnelles.",
  505.             "EigeneFormulierung": 0,
  506.             "Note": 5
  507.         },
  508.         {
  509.             "Frage": 15,
  510.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut dire qu'il a toujours rempli les t├óches lui confi├⌐s ├á notre enti├¿re satisfaction.",
  511.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut dire qu'il a toujours r├⌐alis├⌐ de tr├¿s bonnes performances.",
  512.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut dire que nous avons toujours ├⌐t├⌐ extr├¬mement contents de son travail.",
  513.             "EigeneFormulierung": 0,
  514.             "Note": 1
  515.         },
  516.         {
  517.             "Frage": 15,
  518.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut dire qu'il a rempli les t├óches lui confi├⌐es ├á notre enti├¿re satisfaction.",
  519.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut dire qu'il a r├⌐alis├⌐ de tr├¿s bonnes performances.",
  520.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut dire que nous avons toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s contents de son travail.",
  521.             "EigeneFormulierung": 0,
  522.             "Note": 2
  523.         },
  524.         {
  525.             "Frage": 15,
  526.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut dire qu'il a rempli les t├óches lui confi├⌐es ├á notre grande satisfaction.",
  527.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut dire que son travail nous a toujours donn├⌐ satisfaction.",
  528.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut dire que nous avons toujours ├⌐t├⌐ contents de son travail.",
  529.             "EigeneFormulierung": 0,
  530.             "Note": 3
  531.         },
  532.         {
  533.             "Frage": 15,
  534.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut dire qu'il a rempli les t├óches lui confi├⌐es ├á notre satisfaction.",
  535.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut dire que son travail nous a donn├⌐ satisfaction.",
  536.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut dire que nous avons ├⌐t├⌐ contents de son travail.",
  537.             "EigeneFormulierung": 0,
  538.             "Note": 4
  539.         },
  540.         {
  541.             "Frage": 15,
  542.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut dire qu'en g├⌐n├⌐ral il a rempli les t├óches lui confi├⌐es ├á notre satisfaction.",
  543.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut dire que son travail nous a donn├⌐ satisfaction dans l'ensemble.",
  544.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut dire que son travail a satisfait en g├⌐n├⌐ral ├á nos attentes.",
  545.             "EigeneFormulierung": 0,
  546.             "Note": 5
  547.         },
  548.         {
  549.             "Frage": 16,
  550.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est efforc├⌐ de remplir les t├óches lui confi├⌐es ├á notre satisfaction.",
  551.             "VarianteBAntwort1": "Il a montr├⌐ de la compr├⌐hension pour son travail.",
  552.             "VarianteCAntwort1": "Il s'est toujours int├⌐ress├⌐ ├á son travail.",
  553.             "EigeneFormulierung": 0,
  554.             "Note": 0
  555.         },
  556.         {
  557.             "Frage": 17,
  558.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs ├⌐tait toujours impeccable.",
  559.             "VarianteBAntwort1": "Pour son amabilit├⌐ et son attitude de coll├¿gue, il ├⌐tait tr├¿s appr├⌐ci├⌐ de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs. ",
  560.             "VarianteCAntwort1": "Il a toujours ├⌐t├⌐ serviable.",
  561.             "EigeneFormulierung": 0,
  562.             "Note": 1
  563.         },
  564.         {
  565.             "Frage": 17,
  566.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et ses collaborateurs ├⌐tait impeccable.",
  567.             "VarianteBAntwort1": "Pour son amabilit├⌐ et son attitude de coll├¿gue, il ├⌐tait appr├⌐ci├⌐ de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs.",
  568.             "VarianteCAntwort1": "Il a ├⌐t├⌐ serviable.",
  569.             "EigeneFormulierung": 0,
  570.             "Note": 2
  571.         },
  572.         {
  573.             "Frage": 17,
  574.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs n'a pas donn├⌐ lieu de se plaindre.",
  575.             "VarianteBAntwort1": "Ses sup├⌐rieurs et ses collaborateurs ont appr├⌐ci├⌐ sa gentillesse.",
  576.             "VarianteCAntwort1": "Pour son attitude coop├⌐rative, il ├⌐tait estim├⌐ de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs.",
  577.             "EigeneFormulierung": 0,
  578.             "Note": 3
  579.         },
  580.         {
  581.             "Frage": 17,
  582.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement personnel ├⌐tait dans l'ensemble impeccable.",
  583.             "VarianteBAntwort1": "La collaboration avec ses sup├⌐rieurs et ses collaborateurs n'a en g├⌐n├⌐ral pas donn├⌐ lieu de se plaindre.",
  584.             "VarianteCAntwort1": "La collaboration avec ses sup├⌐rieurs et ses collaborateurs a toujours ├⌐t├⌐ satisfaisante.",
  585.             "EigeneFormulierung": 0,
  586.             "Note": 4
  587.         },
  588.         {
  589.             "Frage": 17,
  590.             "VarianteAAntwort1": "Il a toujours cherch├⌐ ├á entretenir de bons rapports avec ses collaborateurs et ses sup├⌐rieurs.",
  591.             "VarianteBAntwort1": "La collaboration avec ses sup├⌐rieurs et ses collaborateurs ├⌐tait dans l'ensemble satisfaisante.",
  592.             "VarianteCAntwort1": "Il s'est toujours efforc├⌐ d'agir avec tact.",
  593.             "EigeneFormulierung": 0,
  594.             "Note": 5
  595.         },
  596.         {
  597.             "Frage": 18,
  598.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses collaborateurs a toujours ├⌐t├⌐ impeccable.",
  599.             "VarianteBAntwort1": "Il a toujours cherch├⌐ ├á entretenir de bons rapports avec ses collaborateurs et ses sup├⌐rieurs.",
  600.             "VarianteCAntwort1": "Il a entretenu de bons rapports avec ses collaborateurs.",
  601.             "EigeneFormulierung": 0,
  602.             "Note": 0
  603.         },
  604.         {
  605.             "Frage": 19,
  606.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs a toujours ├⌐t├⌐ impeccable.",
  607.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs ├⌐tait bon.",
  608.             "VarianteCAntwort1": "Les relations avec ses sup├⌐rieurs ├⌐taient sans probl├¿mes.",
  609.             "EigeneFormulierung": 0,
  610.             "Note": 0
  611.         },
  612.         {
  613.             "Frage": 20,
  614.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement ├⌐tait extraordinairement poli et naturel, et il savait aussi entretenir des relations cordiales avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  615.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients ├⌐tait aussi toujours exemplaire.",
  616.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude aimable et serviable, il ├⌐tait hautement estim├⌐ non seulement de ses sup├⌐rieurs et de ses coll├¿gues - mais aussi de nos clients.",
  617.             "EigeneFormulierung": 0,
  618.             "Note": 1
  619.         },
  620.         {
  621.             "Frage": 20,
  622.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement ├⌐tait tr├¿s poli et naturel, et il savait aussi entretenir des relations cordiales avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  623.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients ├⌐tait ├⌐galement exemplaire.",
  624.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude aimable et serviable, il ├⌐tait tr├¿s estim├⌐ non seulement de ses sup├⌐rieurs et de ses coll├¿gues - mais aussi de nos clients.",
  625.             "EigeneFormulierung": 0,
  626.             "Note": 2
  627.         },
  628.         {
  629.             "Frage": 20,
  630.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement ├⌐tait poli et naturel, et il savait aussi entretenir de bons rapports avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  631.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients ├⌐tait ├⌐galement bon.",
  632.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude aimable et serviable, il ├⌐tait estim├⌐ non seulement de ses sup├⌐rieurs et de ses coll├¿gues - mais aussi de nos clients.",
  633.             "EigeneFormulierung": 0,
  634.             "Note": 3
  635.         },
  636.         {
  637.             "Frage": 20,
  638.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement ├⌐tait en g├⌐n├⌐ral poli et naturel, et il entretenait, dans l'ensemble, de bon rapports avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  639.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients n'a pas donn├⌐ non plus lieu de se plaindre.",
  640.             "VarianteCAntwort1": "De m├¬me, sa disposition ├á coop├⌐rer a ├⌐t├⌐ g├⌐n├⌐ralement reconnue.",
  641.             "EigeneFormulierung": 0,
  642.             "Note": 4
  643.         },
  644.         {
  645.             "Frage": 20,
  646.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est ├⌐galement efforc├⌐ de montrer un comportement poli vis-├á-vis de nos correspondants.",
  647.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a toujours cherch├⌐ ├á entretenir de bons rapports avec nos clients.",
  648.             "VarianteCAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos correspondants ├⌐tait ├⌐galement poli dans l'ensemble.",
  649.             "EigeneFormulierung": 0,
  650.             "Note": 5
  651.         },
  652.         {
  653.             "Frage": 21,
  654.             "VarianteAAntwort1": "En cas de probl├¿mes, il a toujours ├⌐t├⌐ pr├¬t ├á trouver un compromis.",
  655.             "VarianteBAntwort1": "Nos clients l'ont vite appr├⌐ci├⌐.",
  656.             "EigeneFormulierung": 0,
  657.             "Note": 0
  658.         },
  659.         {
  660.             "Frage": 22,
  661.             "VarianteAAntwort1": "Il savait toujours imposer ses int├⌐r├¬ts dans l'entreprise.",
  662.             "EigeneFormulierung": 0,
  663.             "Note": 0
  664.         },
  665.         {
  666.             "Frage": 23,
  667.             "VarianteAAntwort1": "Il a ├⌐t├⌐ tr├¿s appliqu├⌐, et il savait tirer parti de ses aptitudes.",
  668.             "EigeneFormulierung": 0,
  669.             "Note": 0
  670.         },
  671.         {
  672.             "Frage": 24,
  673.             "VarianteAAntwort1": "C'est un collaborateur exigeant, qui ne manque pas d'esprit critique.",
  674.             "EigeneFormulierung": 0,
  675.             "Note": 0
  676.         },
  677.         {
  678.             "Frage": 25,
  679.             "VarianteAAntwort1": "En raison de son ample culture g├⌐n├⌐rale, il a toujours ├⌐t├⌐ un interlocuteur demand├⌐.",
  680.             "EigeneFormulierung": 0,
  681.             "Note": 0
  682.         },
  683.         {
  684.             "Frage": 26,
  685.             "VarianteAAntwort1": "Etant tr├¿s sociable il a contribu├⌐ ├á am├⌐liorer l'ambiance dans l'entreprise.",
  686.             "EigeneFormulierung": 0,
  687.             "Note": 0
  688.         },
  689.         {
  690.             "Frage": 27,
  691.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est employ├⌐, ├á l'int├⌐rieur comme a l'ext├⌐rieur de notre entreprise, ├á d├⌐fendre les int├⌐r├¬ts des employ├⌐s.",
  692.             "EigeneFormulierung": 0,
  693.             "Note": 0
  694.         },
  695.         {
  696.             "Frage": 28,
  697.             "VarianteAAntwort1": "Dans ses contacts avec les d├⌐l├⌐gu├⌐s du personnel, Monsieur ",
  698.             "VarianteAAntwort2": " a toujours ├⌐t├⌐ objectif et digne de confiance.",
  699.             "EigeneFormulierung": 0,
  700.             "Note": 0
  701.         },
  702.         {
  703.             "Frage": 29,
  704.             "VarianteAAntwort1": "Il savait toujours s'identifier avec les int├⌐r├¬ts de l'effectif de l'entreprise.",
  705.             "EigeneFormulierung": 0,
  706.             "Note": 0
  707.         },
  708.         {
  709.             "Frage": 30,
  710.             "VarianteAAntwort1": "Le contrat de travail a compris la p├⌐riode du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  711.             "VarianteBAntwort1": "Le contrat de travail s'est achev├⌐ le (Austrittsdatum).",
  712.             "VarianteCAntwort1": "Le d├⌐part de Monsieur ",
  713.             "VarianteCAntwort2": " ├⌐tait d├╗ ├á des raisons aff├⌐rentes ├á l'entreprise.",
  714.             "EigeneFormulierung": 0,
  715.             "Note": 0
  716.         },
  717.         {
  718.             "Frage": 31,
  719.             "VarianteAAntwort1": "Le contrat de travail de Monsieur ",
  720.             "VarianteAAntwort2": " a pris fin le (Austrittsdatum) sur la base d'un accord mutel parfait.",
  721.             "VarianteBAntwort1": "Le d├⌐part de Monsieur ",
  722.             "VarianteBAntwort2": " s'est effectu├⌐ d'un commun accord.",
  723.             "VarianteCAntwort1": "L'emploi a ├⌐t├⌐ r├⌐sili├⌐ d'un commun accord le (Austrittsdatum), par contrat d'indemnisation pour d├⌐part volontaire.",
  724.             "EigeneFormulierung": 0,
  725.             "Note": 0
  726.         },
  727.         {
  728.             "Frage": 32,
  729.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  730.             "VarianteAAntwort2": " quitte notre entreprise ├á sa propre demande le (Austrittsdatum).",
  731.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  732.             "VarianteBAntwort2": " quitte l'entreprise ├á sa propre demande parce qu'il aimerait retourner dans sa ville natale.",
  733.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  734.             "VarianteCAntwort2": " quitte notre entreprise ├á sa propre demande pour commencer des ├⌐tudes ├á (Schule, Institut).",
  735.             "EigeneFormulierung": 0,
  736.             "Note": 0
  737.         },
  738.         {
  739.             "Frage": 38,
  740.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant beaucoup le d├⌐part de Monsieur ",
  741.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de sa collaboration pr├⌐cieuse et nous lui souhaitons bien du succ├¿s pour son avenir et sa carri├¿re future.",
  742.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  743.             "VarianteBAntwort2": "de sa collaboration toujours tr├¿s efficace et nous regrettons beaucoup son d├⌐part. Pour l'avenir nous lui souhaitons bonne chance et beaucoup de succ├¿s.",
  744.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  745.             "VarianteCAntwort2": " de sa collaboration toujours tr├¿s efficace et nous regrettons ├⌐norm├⌐ment qu'il quitte notre entreprise.",
  746.             "EigeneFormulierung": 0,
  747.             "Note": 1
  748.         },
  749.         {
  750.             "Frage": 38,
  751.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant le d├⌐part de Monsieur ",
  752.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de sa bonne collaboration et nous souhaitons ├á ce collaborateur appliqu├⌐ beaucoup de succ├¿s pour son avenir et sa carri├¿re future.",
  753.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  754.             "VarianteBAntwort2": " de sa collaboration tr├¿s efficace et nous regrettons beaucoup son d├⌐part. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  755.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  756.             "VarianteCAntwort2": " de sa collaboration efficace et nous regrettons son d├⌐part.",
  757.             "EigeneFormulierung": 0,
  758.             "Note": 2
  759.         },
  760.         {
  761.             "Frage": 38,
  762.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant le d├⌐part de Monsieur ",
  763.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de ses efforts constants et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  764.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  765.             "VarianteBAntwort2": " de sa bonne collaboration et nous regrettons son d├⌐part. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  766.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  767.             "VarianteCAntwort2": " de sa bonne collaboration et nous regrettons son d├⌐part.",
  768.             "EigeneFormulierung": 0,
  769.             "Note": 3
  770.         },
  771.         {
  772.             "Frage": 38,
  773.             "VarianteAAntwort1": "Etant contents du travail de Monsieur ",
  774.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de sa collaboration et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  775.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  776.             "VarianteBAntwort2": " et lui adressons nos voeux de bonheur.",
  777.             "VarianteCAntwort1": "Nous le remercions de sa collaboration toujours satisfaisante.",
  778.             "EigeneFormulierung": 0,
  779.             "Note": 4
  780.         },
  781.         {
  782.             "Frage": 38,
  783.             "VarianteAAntwort1": "Nous le remercions de sa collaboration. Nos voeux l'accompagnent. ",
  784.             "VarianteBAntwort1": "Nous regrettons de devoir renoncer d├⌐sormais ├á la collaboration de Monsieur ",
  785.             "VarianteBAntwort2": " et nous lui adressons tous nos voeux de bonheur pour son avenir.",
  786.             "EigeneFormulierung": 0,
  787.             "Note": 5
  788.         },
  789.         {
  790.             "Frage": 39,
  791.             "VarianteAAntwort1": "Ce certificat provisoire est d├⌐livr├⌐ ├á Monsieur ",
  792.             "VarianteAAntwort2": " parce que son sup├⌐rieur sera affect├⌐ ├á une nouvelle fonction dans notre filiale ├á (Ort).",
  793.             "VarianteBAntwort1": "Ce certificat provisoire est d├⌐livr├⌐ ├á la demande de Monsieur ",
  794.             "VarianteBAntwort2": " pour ├¬tre pr├⌐sent├⌐ ├á (Institut, Schule). ",
  795.             "VarianteCAntwort1": "Ce certificat provisoire lui est d├⌐livr├⌐ en raison de son affectation ├á un nouvel emploi. Nous souhaitons ├á Monsieur ",
  796.             "VarianteCAntwort2": " beaucoup de succ├¿s pour sa nouvelle activit├⌐.",
  797.             "EigeneFormulierung": 0,
  798.             "Note": 0
  799.         },
  800.         {
  801.             "Frage": 40,
  802.             "VarianteAAntwort1": "Certificat de travail\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a ├⌐t├⌐ employ├⌐ dans notre entreprise en qualit├⌐ de (Position) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  803.             "VarianteBAntwort1": "Certificat de travail\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), est entr├⌐ au service de notre entreprise en qualit├⌐ de (Position) le (Eintrittsdatum).",
  804.             "EigeneFormulierung": 1,
  805.             "Note": 0
  806.         },
  807.         {
  808.             "Frage": 41,
  809.             "VarianteAAntwort1": "Il a dirig├⌐ le service (Hauptabteilung, Abteilung, Gruppe). Ses t├óches ont ├⌐t├⌐ les suivantes: (Aufz├ñhlung).",
  810.             "VarianteBAntwort1": "Son champ d'activit├⌐ a compris: (Aufz├ñhlung). ",
  811.             "EigeneFormulierung": 0,
  812.             "Note": 0
  813.         },
  814.         {
  815.             "Frage": 42,
  816.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  817.             "VarianteAAntwort2": "a fait preuve de bien de l'initiative personnelle.",
  818.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  819.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ hautement motiv├⌐ et s'est toujours identifi├⌐ enti├¿rement avec ses t├óches et l'entreprise.",
  820.             "VarianteCAntwort1": "L'effort toujours exemplaire dont Monsieur ",
  821.             "VarianteCAntwort2": " a fait preuve dans son travail, ainsi que sa facult├⌐ de trouver des solutions pratiquables ├á des probl├¿mes complexes m├⌐ritent d'├¬tre soulign├⌐s.",
  822.             "EigeneFormulierung": 0,
  823.             "Note": 1
  824.         },
  825.         {
  826.             "Frage": 42,
  827.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  828.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve de beaucoup d'initiave personnelle.",
  829.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  830.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ tr├¿s motiv├⌐ et s'est toujours identifi├⌐ avec ses t├óches et l'entreprise.",
  831.             "VarianteCAntwort1": "L'effort exemplaire dont Monsieur ",
  832.             "VarianteCAntwort2": " a fait preuve dans son travail, ainsi que sa facult├⌐ de trouver des solutions pratiquables ├á des probl├¿mes complexes m├⌐ritent d'├¬tre soulign├⌐s.",
  833.             "EigeneFormulierung": 0,
  834.             "Note": 2
  835.         },
  836.         {
  837.             "Frage": 42,
  838.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  839.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve d'initiative personnelle.",
  840.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  841.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ motiv├⌐ et s'est identifi├⌐ en g├⌐n├⌐ral avec ses t├óches et l'entreprise.",
  842.             "VarianteCAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  843.             "VarianteCAntwort2": " s'est montr├⌐ motiv├⌐ pour remplir sa fonction.",
  844.             "EigeneFormulierung": 0,
  845.             "Note": 3
  846.         },
  847.         {
  848.             "Frage": 42,
  849.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  850.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve d'initiative.",
  851.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  852.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un collaborateur appliqu├⌐.",
  853.             "EigeneFormulierung": 0,
  854.             "Note": 4
  855.         },
  856.         {
  857.             "Frage": 42,
  858.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son activit├⌐ dans notre entreprise, Monsieur ",
  859.             "VarianteAAntwort2": " s'est toujours efforc├⌐ de remplir ses t├óches avec engagement personnel.",
  860.             "VarianteBAntwort1": "Les t├óches de Monsieur ",
  861.             "VarianteBAntwort2": " ont exig├⌐ de la circonspection et de l'engagement.",
  862.             "EigeneFormulierung": 0,
  863.             "Note": 5
  864.         },
  865.         {
  866.             "Frage": 43,
  867.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐ hautement qualifi├⌐ pour l'ex├⌐cution de ses fonctions et toujours parfaitement ├á la hauteur des exigences et difficult├⌐s li├⌐es ├á cette position.",
  868.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il s'est toujours identifi├⌐ enti├¿rement avec ses t├óches et l'entreprise.",
  869.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'une tr├¿s ample exp├⌐rience professionnelle et de direction.",
  870.             "EigeneFormulierung": 0,
  871.             "Note": 1
  872.         },
  873.         {
  874.             "Frage": 43,
  875.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐ tr├¿s qualifi├⌐ pour l'ex├⌐cution de ses fonctions et parfaitement ├á la hauteur des exigences et difficult├⌐s li├⌐es ├á cette position.",
  876.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a effectu├⌐ toutes ses t├óches en faisant preuve de beaucoup de circonspection, de savoir-faire et d'engagement.",
  877.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'une grande exp├⌐rience professionnelle et de direction.",
  878.             "EigeneFormulierung": 0,
  879.             "Note": 2
  880.         },
  881.         {
  882.             "Frage": 43,
  883.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐ qualifi├⌐ pour l'ex├⌐cution de ses fonctions et ├á la hauteur des exigences et difficult├⌐s li├⌐es ├á cette position.",
  884.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a effectu├⌐ ses t├óches en faisant preuve de circonspection, de savoir-faire et d'engagement.",
  885.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'une bonne exp├⌐rience professionnelle et de direction.",
  886.             "EigeneFormulierung": 0,
  887.             "Note": 3
  888.         },
  889.         {
  890.             "Frage": 43,
  891.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a ├⌐t├⌐, dans l'ensemble, qualifi├⌐ pour l'ex├⌐cution de ses fonctions et, en g├⌐n├⌐ral, ├á la hauteur des exigences et difficult├⌐s li├⌐es ├á cette position.",
  892.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a effectu├⌐ ses t├óches en g├⌐n├⌐ral avec circonspection et engagement.",
  893.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ d'exp├⌐rience professionnelle et de direction.",
  894.             "EigeneFormulierung": 0,
  895.             "Note": 4
  896.         },
  897.         {
  898.             "Frage": 43,
  899.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il s'est efforc├⌐ d'├¬tre ├á la hauteur des exigences et difficult├⌐s li├⌐es ├á cette position.",
  900.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a toujours cherch├⌐ ├á satisfaire ├á ses devoirs.",
  901.             "EigeneFormulierung": 0,
  902.             "Note": 5
  903.         },
  904.         {
  905.             "Frage": 44,
  906.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐ dans toute son ampleur (de fa├ºon remarquable, enti├¿rement, avec professionnalisme).",
  907.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ de connaissances professionnelles extraordinaires, toujours disponibles.",
  908.             "VarianteCAntwort1": "Il a toujours trouv├⌐ de tr├¿s bonnes solutions applicables.",
  909.             "EigeneFormulierung": 0,
  910.             "Note": 1
  911.         },
  912.         {
  913.             "Frage": 44,
  914.             "VarianteAAntwort1": "Il a bien ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐.",
  915.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ de connaissances professionnelles solides.",
  916.             "VarianteCAntwort1": "Il a trouv├⌐ de tr├¿s bonnes solutions.",
  917.             "EigeneFormulierung": 0,
  918.             "Note": 2
  919.         },
  920.         {
  921.             "Frage": 44,
  922.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐ d'une mani├¿re toujours satisfaisante.",
  923.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ des connaissances professionnelles n├⌐cessaires.",
  924.             "VarianteCAntwort1": "Il a trouv├⌐ des solutions applicables.",
  925.             "EigeneFormulierung": 0,
  926.             "Note": 3
  927.         },
  928.         {
  929.             "Frage": 44,
  930.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐ d'une mani├¿re satisfaisante.",
  931.             "VarianteBAntwort1": "Il a dispos├⌐ des connaissances professionnelles conformes.",
  932.             "VarianteCAntwort1": "Il a trouv├⌐ des solutions.",
  933.             "EigeneFormulierung": 0,
  934.             "Note": 4
  935.         },
  936.         {
  937.             "Frage": 44,
  938.             "VarianteAAntwort1": "Il a ma├«tris├⌐ son champ d'activit├⌐ d'une mani├¿re satisfaisante dans l'ensemble.",
  939.             "VarianteBAntwort1": "Il a eu l'occasion d'acqu├⌐rir les connaissances professionnelles n├⌐cessaires.",
  940.             "EigeneFormulierung": 0,
  941.             "Note": 5
  942.         },
  943.         {
  944.             "Frage": 45,
  945.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a toujours travaill├⌐ d'une mani├¿re tr├¿s m├⌐thodique et syst├⌐matique, avec beaucoup de circonspection et sans jamais perdre de vue son objectif.",
  946.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a travaill├⌐ de fa├ºon tr├¿s ind├⌐pendant, d'apr├¿s une conception claire, ├⌐labor├⌐e par lui-m├¬me, et qu'il a toujours trouv├⌐ des solutions optimales.",
  947.             "VarianteCAntwort1": "En raison de ses connaissances professionnelles tr├¿s approfondies, de sa tr├¿s grande exp├⌐rience ainsi que de son int├⌐r├¬t extraordinaire pour des t├óches nouvelles, nous avons pu lui accorder un tr├¿s haut degr├⌐ d'ind├⌐pendance dans toutes ses activit├⌐s.",
  948.             "EigeneFormulierung": 0,
  949.             "Note": 1
  950.         },
  951.         {
  952.             "Frage": 45,
  953.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a travaill├⌐ syst├⌐matiquement selon sa propre conception, avec ├⌐norm├⌐ment d'engagement personnel, qu'il a toujours fait preuve d'une bonne vue d'ensemble, d'un jugement s├╗r, d'esprit d'initiative et d'entreprise et de l'a",
  954.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a travaill├⌐ de fa├ºon ind├⌐pendant, d'apr├¿s sa propre conception claire et r├⌐fl├⌐chie, et qu'il a toujours trouv├⌐ de bonnes solutions.",
  955.             "VarianteCAntwort1": "En raison de ses connaissances professionnelles approfondies, de son exp├⌐rience de plusieurs ann├⌐es, ainsi que de son grand int├⌐r├¬t pour des t├óches nouvelles, nous avons pu lui accorder un haut degr├⌐ d'ind├⌐pendance dans toutes ses activit├⌐s.",
  956.             "EigeneFormulierung": 0,
  957.             "Note": 2
  958.         },
  959.         {
  960.             "Frage": 45,
  961.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a travaill├⌐ de mani├¿re m├⌐thodique, avec circonspection et sans perdre de vue l'objectif ├á atteindre.",
  962.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a travaill├⌐ sans assistance, selon sa propre conception, et qu'il a toujours trouv├⌐ de bonnes solutions.",
  963.             "VarianteCAntwort1": "En raison de ses connaissances professionnelles, de son exp├⌐rience ainsi que de son int├⌐r├¬t pour des t├óches nouvelles, nous avons pu lui accorder un assez haut degr├⌐ d'ind├⌐pendance.",
  964.             "EigeneFormulierung": 0,
  965.             "Note": 3
  966.         },
  967.         {
  968.             "Frage": 45,
  969.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'en g├⌐n├⌐ral, il a travaill├⌐ de mani├¿re m├⌐thodique, avec circonspection et sans perdre de vue l'objectif ├á atteindre.",
  970.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a travaill├⌐ sans assistance et qu'il a trouv├⌐ des solutions.",
  971.             "VarianteCAntwort1": "C'est de mani├¿re syst├⌐matique qu'il s'est mis ├á ses t├óches.",
  972.             "EigeneFormulierung": 0,
  973.             "Note": 4
  974.         },
  975.         {
  976.             "Frage": 45,
  977.             "VarianteAAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il s'est efforc├⌐ de travailler de mani├¿re m├⌐thodique et de ne pas perdre de vue l'objectif ├á atteindre.",
  978.             "VarianteBAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il a vite saisi l'essentiel et qu'il a cherch├⌐ des solutions pratiquables.",
  979.             "VarianteCAntwort1": "En outre, nous pouvons noter qu'il s'est toujours efforc├⌐ de trouver des solutions pratiquables m├¬me ├á des probl├¿mes complexes.",
  980.             "EigeneFormulierung": 0,
  981.             "Note": 5
  982.         },
  983.         {
  984.             "Frage": 46,
  985.             "VarianteAAntwort1": "En raison de ses tr├¿s bonnes performances, nous avons pu lui proposer, apr├¿s peu de temps seulement, de le classer parmi nos employ├⌐s non assujettis aux conventions collectives.",
  986.             "VarianteBAntwort1": "Il a contribu├⌐ dans une grande mesure ├á (Ausf├╝hrungen).",
  987.             "VarianteCAntwort1": "C'├⌐tait surtout son m├⌐rite ├á lui que la collaboration entre la direction de l'entreprise et les services subordonn├⌐s ├⌐tait tr├¿s efficace",
  988.             "EigeneFormulierung": 0,
  989.             "Note": 0
  990.         },
  991.         {
  992.             "Frage": 47,
  993.             "VarianteAAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner qu'il savait d├⌐l├⌐guer les t├óches d'une mani├¿re exemplaire et donner des instructions pr├⌐cises et bien compr├⌐hensibles, et qu'il a permis ainsi ├á son service d'atteindre un r├⌐sultat extraordinaire.",
  994.             "VarianteBAntwort1": "Il a parfaitement satisfait ├á sa t├óche de diriger l'├⌐quipe en vue d'atteindre les objectifs d├⌐finis tout en respectant les d├⌐lais.",
  995.             "VarianteCAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner ses tr├¿s bonnes qualit├⌐s de direction.",
  996.             "EigeneFormulierung": 0,
  997.             "Note": 1
  998.         },
  999.         {
  1000.             "Frage": 47,
  1001.             "VarianteAAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner qu'il savait d├⌐l├⌐guer les t├óches d'une mani├¿re appropri├⌐e et donner des instructions pr├⌐cises et bien compr├⌐hensibles, et qu'il a permis ainsi ├á son service d'atteindre un r├⌐sultat remarquable.",
  1002.             "VarianteBAntwort1": "Il a toujours bien satisfait ├á sa t├óche de diriger l'├⌐quipe en vue d'atteindre les objectifs d├⌐finis tout en respectant les d├⌐lais.",
  1003.             "VarianteCAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner ses bonnes qualit├⌐s de direction.",
  1004.             "EigeneFormulierung": 0,
  1005.             "Note": 2
  1006.         },
  1007.         {
  1008.             "Frage": 47,
  1009.             "VarianteAAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner qu'il savait d├⌐l├⌐guer les t├óches et donner des instructions compr├⌐hensibles.",
  1010.             "VarianteBAntwort1": "Il a bien satisfait ├á sa t├óche de diriger l'├⌐quipe en vue d'atteindre les objectifs d├⌐finis tout en respectant les d├⌐lais.",
  1011.             "VarianteCAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner ses qualit├⌐s de direction.",
  1012.             "EigeneFormulierung": 0,
  1013.             "Note": 3
  1014.         },
  1015.         {
  1016.             "Frage": 47,
  1017.             "VarianteAAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner qu'en g├⌐n├⌐ral, il savait d├⌐l├⌐guer les t├óches en temps utile et donner les instructions correspondantes.",
  1018.             "VarianteBAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner qu'il a dispos├⌐ de la capacit├⌐ de voir l'essentiel.",
  1019.             "VarianteCAntwort1": "Il convient de souligner son autorit├⌐ naturelle.",
  1020.             "EigeneFormulierung": 0,
  1021.             "Note": 4
  1022.         },
  1023.         {
  1024.             "Frage": 47,
  1025.             "VarianteAAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner qu'en g├⌐n├⌐ral, il a essay├⌐ de d├⌐l├⌐guer les t├óches et de donner des instructions compr├⌐hensibles.",
  1026.             "VarianteBAntwort1": "M├¬me dans des situations difficiles ou inhabituelles, il a effectu├⌐ les t├óches dont il avait ├⌐t├⌐ charg├⌐ en respectant les accords pass├⌐s et en cherchant avec succ├¿s des solutions optimales.",
  1027.             "VarianteCAntwort1": "Il convient ├⌐galement de souligner qu'il savait coordonner le travail de ses collaborateurs et donner des instructions claires.",
  1028.             "EigeneFormulierung": 0,
  1029.             "Note": 5
  1030.         },
  1031.         {
  1032.             "Frage": 48,
  1033.             "VarianteAAntwort1": "Il a dirig├⌐ d'une main ├⌐nergique.",
  1034.             "VarianteBAntwort1": "Son style de direction a ├⌐t├⌐ ferme et d├⌐mocratique.",
  1035.             "VarianteCAntwort1": "Il a veill├⌐ ├á ce que ses subalternes travaillent en utilisant ├á plein leur capacit├⌐.",
  1036.             "EigeneFormulierung": 0,
  1037.             "Note": 0
  1038.         },
  1039.         {
  1040.             "Frage": 49,
  1041.             "VarianteAAntwort1": "En raison de ses qualit├⌐s de direction, Monsieur ",
  1042.             "VarianteAAntwort2": "a ├⌐t├⌐ enti├¿rement reconnue en tant que sup├⌐rieur et estim├⌐ de tout le monde.",
  1043.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1044.             "VarianteBAntwort2": " savait, de mani├¿re exemplaire, convaincre et motiver ses collaborateurs, ce qui a cr├⌐├⌐ une ambiance de travail tr├¿s productive, de sorte qu'il a pu r├⌐aliser toutes les t├óches lui confi├⌐es avec beaucoup de succ├¿s.",
  1045.             "VarianteCAntwort1": "En tant que sup├⌐rieur Monsieur ",
  1046.             "VarianteCAntwort2": " a dispos├⌐ de la fermet├⌐ n├⌐cessaire, de l'autorit├⌐ naturelle et de l'esprit d'organisation lui permettant de d'instruire et de diriger avec succ├¿s ses collaborateurs.",
  1047.             "EigeneFormulierung": 0,
  1048.             "Note": 1
  1049.         },
  1050.         {
  1051.             "Frage": 49,
  1052.             "VarianteAAntwort1": "En raison de ses qualit├⌐s de direction, Monsieur ",
  1053.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ reconnu et appr├⌐ci├⌐ en tant que sup├⌐rieur.",
  1054.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1055.             "VarianteBAntwort2": "savait tr├¿s bien inciter ses collaborateurs ├á un travail efficace, de cr├⌐er une ambiance de travail agr├⌐able et de mettre la collaboration au sein de l'├⌐quipe sur une base de confiance naturelle.",
  1056.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1057.             "VarianteCAntwort2": " a toujours entretenu de bons rapports avec ses collaborateurs, de sorte que l'ambiance de travail a ├⌐t├⌐ agr├⌐able et productive.",
  1058.             "EigeneFormulierung": 0,
  1059.             "Note": 2
  1060.         },
  1061.         {
  1062.             "Frage": 49,
  1063.             "VarianteAAntwort1": "En tant que sup├⌐rieur, Monsieur ",
  1064.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ en g├⌐n├⌐ral appr├⌐ci├⌐ et reconnu.",
  1065.             "VarianteBAntwort1": "A cela s'ajoute que Monsieur ",
  1066.             "VarianteBAntwort2": " savait motiver ses collaborateurs et les inciter ├á travailler de fa├ºon efficace.",
  1067.             "VarianteCAntwort1": "En tant que sup├⌐rieur Monsieur ",
  1068.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ reconnu et appr├⌐ci├⌐.",
  1069.             "EigeneFormulierung": 0,
  1070.             "Note": 3
  1071.         },
  1072.         {
  1073.             "Frage": 49,
  1074.             "VarianteAAntwort1": "A cela s'ajoute que Monsieur ",
  1075.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un sup├⌐rieur assez estim├⌐.",
  1076.             "VarianteBAntwort1": "Gr├óce ├á la capacit├⌐ de Monsieur ",
  1077.             "VarianteBAntwort2": " de motiver ses collaborateurs, il s'est d├⌐velopp├⌐ une ambiance de travail agr├⌐able et productive.",
  1078.             "VarianteCAntwort1": "En tant que sup├⌐rieur, Monsieur ",
  1079.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ en g├⌐n├⌐ral reconnu.",
  1080.             "EigeneFormulierung": 0,
  1081.             "Note": 4
  1082.         },
  1083.         {
  1084.             "Frage": 49,
  1085.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1086.             "VarianteAAntwort2": " a toujous ├⌐t├⌐ un sup├⌐rieur plein de compr├⌐hension ├á l'├⌐gard de ses collaborateurs.",
  1087.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1088.             "VarianteBAntwort2": " a coordonn├⌐ les travaux de ses collaborateurs et a donn├⌐ des instructions claires.",
  1089.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1090.             "VarianteCAntwort2": "s'est efforc├⌐ de bien diriger son ├⌐quipe et d'atteindre des r├⌐sultats de travail suffisants.",
  1091.             "EigeneFormulierung": 0,
  1092.             "Note": 5
  1093.         },
  1094.         {
  1095.             "Frage": 50,
  1096.             "VarianteAAntwort1": "Il a toujours rempli ses t├óches ├á notre enti├¿re satisfaction.",
  1097.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s bonnes.",
  1098.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ extr├¬mement contents de ses performances.",
  1099.             "EigeneFormulierung": 0,
  1100.             "Note": 1
  1101.         },
  1102.         {
  1103.             "Frage": 50,
  1104.             "VarianteAAntwort1": "Il a rempli ses t├óches ├á notre enti├¿re satisfaction.",
  1105.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont toujours ├⌐t├⌐ bonnes.",
  1106.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s contents de ses performances.",
  1107.             "EigeneFormulierung": 0,
  1108.             "Note": 2
  1109.         },
  1110.         {
  1111.             "Frage": 50,
  1112.             "VarianteAAntwort1": "Il a rempli ses t├óches ├á notre grande satisfaction.",
  1113.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont toujours ├⌐t├⌐ satisfaisantes.",
  1114.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ contents de ses performances.",
  1115.             "EigeneFormulierung": 0,
  1116.             "Note": 3
  1117.         },
  1118.         {
  1119.             "Frage": 50,
  1120.             "VarianteAAntwort1": "Il a rempli ses t├óches ├á notre satisfaction.",
  1121.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont toujours ├⌐t├⌐ satisfaisantes.",
  1122.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ contents de ses performances.",
  1123.             "EigeneFormulierung": 0,
  1124.             "Note": 4
  1125.         },
  1126.         {
  1127.             "Frage": 50,
  1128.             "VarianteAAntwort1": "Dans l'ensemble, il a rempli les t├óches lui confi├⌐es ├á notre satisfaction.",
  1129.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont ├⌐t├⌐ satisfaisantes dans l'ensemble.",
  1130.             "VarianteCAntwort1": "Il a satisfait en g├⌐n├⌐ral ├á nos attentes.",
  1131.             "EigeneFormulierung": 0,
  1132.             "Note": 5
  1133.         },
  1134.         {
  1135.             "Frage": 51,
  1136.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est efforc├⌐ d'ex├⌐cuter les travaux lui confi├⌐s ├á notre satisfaction.",
  1137.             "VarianteBAntwort1": "Il a t├⌐moign├⌐ de l'int├⌐r├¬t pour son travail.",
  1138.             "VarianteCAntwort1": "Il s'est toujours int├⌐ress├⌐ ├á son travail.",
  1139.             "EigeneFormulierung": 0,
  1140.             "Note": 0
  1141.         },
  1142.         {
  1143.             "Frage": 52,
  1144.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs a toujours ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1145.             "VarianteBAntwort1": "Gr├óce ├á sa comp├⌐tence professionnelle incontestable et sa personnalit├⌐ int├¿gre, il a joui de la reconnaissance de ses sup├⌐rieurs ainsi que du cercle de ses collaborateurs. ",
  1146.             "VarianteCAntwort1": "Il a toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s estim├⌐ et reconnu, tant aupr├¿s de la direction de l'entreprise que parmi ses collaborateurs.",
  1147.             "EigeneFormulierung": 0,
  1148.             "Note": 1
  1149.         },
  1150.         {
  1151.             "Frage": 52,
  1152.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs a ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1153.             "VarianteBAntwort1": "Gr├óce ├á sa comp├⌐tence professionnelle et sa personnalit├⌐ int├¿gre, il a joui de la reconnaissance de ses sup├⌐rieurs ainsi que du cercle de ses collaborateurs.",
  1154.             "VarianteCAntwort1": "Il a ├⌐t├⌐ tr├¿s estim├⌐ et reconnu, tant aupr├¿s de la direction de l'entreprise que parmi ses collaborateurs.",
  1155.             "EigeneFormulierung": 0,
  1156.             "Note": 2
  1157.         },
  1158.         {
  1159.             "Frage": 52,
  1160.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs n'a pas donn├⌐ lieu de se plaindre.",
  1161.             "VarianteBAntwort1": "Gr├óce ├á sa comp├⌐tence professionnelle et sa personnalit├⌐, il a joui de la reconnaissance de ses sup├⌐rieurs ainsi que de ses collaborateurs.",
  1162.             "VarianteCAntwort1": "Il a ├⌐t├⌐ estim├⌐, tant aupr├¿s de la direction de l'entreprise que parmi ses collaborateurs.",
  1163.             "EigeneFormulierung": 0,
  1164.             "Note": 3
  1165.         },
  1166.         {
  1167.             "Frage": 52,
  1168.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement personnel a ├⌐t├⌐ impeccable dans l'ensemble.",
  1169.             "VarianteBAntwort1": "La collaboration avec ses sup├⌐rieurs et ses collaborateurs a ├⌐t├⌐ sans incidents dans la plupart des cas.",
  1170.             "VarianteCAntwort1": "La direction de l'entreprise et les collaborateurs l'ont appr├⌐ci├⌐.",
  1171.             "EigeneFormulierung": 0,
  1172.             "Note": 4
  1173.         },
  1174.         {
  1175.             "Frage": 52,
  1176.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est toujours efforc├⌐ d'entretenir de bons rapports avec ses coll├¿gues et ses sup├⌐rieurs.",
  1177.             "VarianteBAntwort1": "Dans l'ensemble, il n'y a pas eu lieu de se plaindre de son comportement vis-├á-vis des sup├⌐rieurs.",
  1178.             "EigeneFormulierung": 0,
  1179.             "Note": 5
  1180.         },
  1181.         {
  1182.             "Frage": 53,
  1183.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement ├⌐tait extraordinairement poli et naturel, et il savait aussi entretenir des relations cordiales avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  1184.             "VarianteBAntwort1": "Il a ├⌐galement toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s appr├⌐ci├⌐ de nos correspondants.",
  1185.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude aimable et serviable, il a ├⌐t├⌐ hautement estim├⌐ non seulement de ses sup├⌐rieurs et de ses coll├¿gues - mais aussi de nos clients.",
  1186.             "EigeneFormulierung": 0,
  1187.             "Note": 1
  1188.         },
  1189.         {
  1190.             "Frage": 53,
  1191.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement ├⌐tait tr├¿s poli et naturel, et il savait aussi entretenir des relations cordiales avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  1192.             "VarianteBAntwort1": "Il a ├⌐galement ├⌐t├⌐ tr├¿s appr├⌐ci├⌐ de nos correspondants.",
  1193.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude aimable et serviable, il a ├⌐t├⌐ tr├¿s estim├⌐ non seulement de ses sup├⌐rieurs et de ses coll├¿gues - mais aussi de nos clients",
  1194.             "EigeneFormulierung": 0,
  1195.             "Note": 2
  1196.         },
  1197.         {
  1198.             "Frage": 53,
  1199.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement ├⌐tait poli et naturel, et il savait aussi entretenir de bons rapports avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  1200.             "VarianteBAntwort1": "Il a ├⌐galement ├⌐t├⌐ appr├⌐ci├⌐ de nos correspondants.",
  1201.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude aimable et serviable, il a ├⌐t├⌐ estim├⌐ non seulement de ses sup├⌐rieurs et de ses coll├¿gues - mais aussi de nos clients",
  1202.             "EigeneFormulierung": 0,
  1203.             "Note": 3
  1204.         },
  1205.         {
  1206.             "Frage": 53,
  1207.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement a ├⌐t├⌐ en g├⌐n├⌐ral poli et naturel, et il a entretenu ├⌐galement de rapports satisfaisants avec les correspondants et les coll├¿gues.",
  1208.             "VarianteBAntwort1": "Nos correspondants l'ont ├⌐galement appr├⌐ci├⌐.",
  1209.             "VarianteCAntwort1": "De m├¬me, il a ├⌐t├⌐ g├⌐n├⌐ralement reconnu pour sa disposition ├á coop├⌐rer.",
  1210.             "EigeneFormulierung": 0,
  1211.             "Note": 4
  1212.         },
  1213.         {
  1214.             "Frage": 53,
  1215.             "VarianteAAntwort1": "Il s'est ├⌐galement efforc├⌐ de se montrer digne d'estime aupr├¿s de nos correspondants.",
  1216.             "VarianteBAntwort1": "Aupr├¿s de nos correspondants, il a ├⌐galement ├⌐t├⌐ vite appr├⌐ci├⌐ pour son amabilit├⌐.",
  1217.             "VarianteCAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos correspondants a ├⌐t├⌐ poli dans l'ensemble.",
  1218.             "EigeneFormulierung": 0,
  1219.             "Note": 5
  1220.         },
  1221.         {
  1222.             "Frage": 54,
  1223.             "VarianteAAntwort1": "En cas de probl├¿mes, il a toujours ├⌐t├⌐ pr├¬t ├á trouver un compromis.",
  1224.             "VarianteBAntwort1": "Il ├⌐tait vite appr├⌐ci├⌐ de nos clients.",
  1225.             "EigeneFormulierung": 0,
  1226.             "Note": 0
  1227.         },
  1228.         {
  1229.             "Frage": 55,
  1230.             "VarianteAAntwort1": "Il savait toujours imposer ses int├⌐r├¬ts dans l'entreprise.",
  1231.             "EigeneFormulierung": 0,
  1232.             "Note": 0
  1233.         },
  1234.         {
  1235.             "Frage": 56,
  1236.             "VarianteAAntwort1": "Il a ├⌐t├⌐ tr├¿s appliqu├⌐, et il savait tirer parti de ses aptitudes.",
  1237.             "EigeneFormulierung": 0,
  1238.             "Note": 0
  1239.         },
  1240.         {
  1241.             "Frage": 57,
  1242.             "VarianteAAntwort1": "C'est un collaborateur exigeant, qui ne manque pas d'esprit critique.",
  1243.             "EigeneFormulierung": 0,
  1244.             "Note": 0
  1245.         },
  1246.         {
  1247.             "Frage": 58,
  1248.             "VarianteAAntwort1": "En raison de son ample culture g├⌐n├⌐rale, il a toujours ├⌐t├⌐ un interlocuteur demand├⌐.",
  1249.             "EigeneFormulierung": 0,
  1250.             "Note": 0
  1251.         },
  1252.         {
  1253.             "Frage": 59,
  1254.             "VarianteAAntwort1": "Etant tr├¿s sociable, il a contribu├⌐ ├á am├⌐liorer l'ambiance dans l'entreprise.",
  1255.             "EigeneFormulierung": 0,
  1256.             "Note": 0
  1257.         },
  1258.         {
  1259.             "Frage": 60,
  1260.             "VarianteAAntwort1": "Dans ses contacts avec les d├⌐l├⌐gu├⌐s du personnel, Monsieur ",
  1261.             "VarianteAAntwort2": " a toujours ├⌐t├⌐ objectif et digne de confiance.",
  1262.             "EigeneFormulierung": 0,
  1263.             "Note": 0
  1264.         },
  1265.         {
  1266.             "Frage": 61,
  1267.             "VarianteAAntwort1": "Il savait toujours s'identifier avec les int├⌐r├¬ts de l'effectif de l'entreprise.",
  1268.             "EigeneFormulierung": 0,
  1269.             "Note": 0
  1270.         },
  1271.         {
  1272.             "Frage": 62,
  1273.             "VarianteAAntwort1": "Le contrat de travail a compris la p├⌐riode du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1274.             "VarianteBAntwort1": "Le contrat de travail s'est achev├⌐ le (Austrittsdatum).",
  1275.             "VarianteCAntwort1": "Le d├⌐part de Monsieur ",
  1276.             "VarianteCAntwort2": " ├⌐tait d├╗ ├á des raisons aff├⌐rentes ├á l'entreprise.",
  1277.             "EigeneFormulierung": 0,
  1278.             "Note": 0
  1279.         },
  1280.         {
  1281.             "Frage": 63,
  1282.             "VarianteAAntwort1": "Le contrat de travail de Monsieur ",
  1283.             "VarianteAAntwort2": " a pris fin le (Austrittsdatum) sur la base d'un accord mutel parfait.",
  1284.             "VarianteBAntwort1": "Le d├⌐part de Monsieur ",
  1285.             "VarianteBAntwort2": " s'est effectu├⌐ d'un commun accord.",
  1286.             "VarianteCAntwort1": "L'emploi a ├⌐t├⌐ r├⌐sili├⌐ d'un commun accord le (Austrittsdatum), par contrat d'indemnisation pour d├⌐part volontaire.",
  1287.             "EigeneFormulierung": 0,
  1288.             "Note": 0
  1289.         },
  1290.         {
  1291.             "Frage": 64,
  1292.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1293.             "VarianteAAntwort2": " quitte notre entreprise ├á sa propre demande le (Austrittsdatum).",
  1294.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1295.             "VarianteBAntwort2": " quitte l'entreprise ├á sa propre demande parce qu'il aimerait retourner dans sa ville natale.",
  1296.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1297.             "VarianteCAntwort2": " quitte notre entreprise ├á sa propre demande pour commencer des ├⌐tudes ├á (Schule, Institut).",
  1298.             "EigeneFormulierung": 0,
  1299.             "Note": 0
  1300.         },
  1301.         {
  1302.             "Frage": 70,
  1303.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant beaucoup le d├⌐part de Monsieur ",
  1304.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de sa collaboration pr├⌐cieuse et nous lui souhaitons bien du succ├¿s pour son avenir et sa carri├¿re future.",
  1305.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1306.             "VarianteBAntwort2": "de sa collaboration toujours tr├¿s efficace et nous regrettons beaucoup son d├⌐part. Pour l'avenir nous lui souhaitons bonne chance et beaucoup de succ├¿s.",
  1307.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1308.             "VarianteCAntwort2": " de sa collaboration toujours tr├¿s efficace et nous regrettons beaucoup de le voir quitter l'entreprise.",
  1309.             "EigeneFormulierung": 0,
  1310.             "Note": 1
  1311.         },
  1312.         {
  1313.             "Frage": 70,
  1314.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant le d├⌐part de Monsieur ",
  1315.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de sa bonne collaboration et nous souhaitons ├á ce collaborateur appliqu├⌐ beaucoup de succ├¿s pour son avenir et sa carri├¿re future.",
  1316.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1317.             "VarianteBAntwort2": " de sa collaboration tr├¿s efficace et nous regrettons beaucoup son d├⌐part. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1318.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1319.             "VarianteCAntwort2": " de sa collaboration tr├¿s efficace et nous regrettons beaucoup de le voir quitter l'entreprise.",
  1320.             "EigeneFormulierung": 0,
  1321.             "Note": 2
  1322.         },
  1323.         {
  1324.             "Frage": 70,
  1325.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant le d├⌐part de Monsieur ",
  1326.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de ses efforts constants et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1327.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1328.             "VarianteBAntwort2": " de sa bonne collaboration et nous regrettons son d├⌐part. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1329.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1330.             "VarianteCAntwort2": " de sa bonne collaboration et nous regrettons de le voir quitter l'entreprise.",
  1331.             "EigeneFormulierung": 0,
  1332.             "Note": 3
  1333.         },
  1334.         {
  1335.             "Frage": 70,
  1336.             "VarianteAAntwort1": "Etant contents du travail de Monsieur ",
  1337.             "VarianteAAntwort2": ", nous le remercions de sa collaboration et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1338.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1339.             "VarianteBAntwort2": " et lui adressons nos voeux de bonheur.",
  1340.             "VarianteCAntwort1": "Nous le remercions de sa collaboration",
  1341.             "EigeneFormulierung": 0,
  1342.             "Note": 4
  1343.         },
  1344.         {
  1345.             "Frage": 70,
  1346.             "VarianteAAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1347.             "VarianteAAntwort2": " de sa collaboration.Nos voeux l'accompagnent.",
  1348.             "VarianteBAntwort1": "Nous regrettons de devoir renoncer d├⌐sormais ├á la collaboration de Monsieur ",
  1349.             "VarianteBAntwort2": " et nous lui adressons tous nos voeux de bonheur pour son avenir.",
  1350.             "EigeneFormulierung": 0,
  1351.             "Note": 5
  1352.         },
  1353.         {
  1354.             "Frage": 71,
  1355.             "VarianteAAntwort1": "Ce certificat provisoire est d├⌐livr├⌐ ├á Monsieur ",
  1356.             "VarianteAAntwort2": " parce que son sup├⌐rieur sera affect├⌐ ├á une nouvelle fonction dans notre filiale ├á (Ort).",
  1357.             "VarianteBAntwort1": "Ce certificat provisoire est d├⌐livr├⌐ ├á la demande de Monsieur ",
  1358.             "VarianteBAntwort2": " pour ├¬tre pr├⌐sent├⌐ ├á (Institut, Schule). ",
  1359.             "VarianteCAntwort1": "Ce certificat provisoire lui est d├⌐livr├⌐ en raison de son affectation ├á un nouvel emploi. Nous souhaitons ├á Monsieur ",
  1360.             "VarianteCAntwort2": " beaucoup de succ├¿s pour sa nouvelle activit├⌐.",
  1361.             "EigeneFormulierung": 0,
  1362.             "Note": 0
  1363.         },
  1364.         {
  1365.             "Frage": 72,
  1366.             "VarianteAAntwort1": "Certificat de la formation professionnelle\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a suivi dans notre entreprise une formation de (Ausbildungsberuf) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1367.             "VarianteBAntwort1": "Certificat de la formation professionnelle\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a ├⌐t├⌐ en formation dans notre entreprise en tant que (Ausbildungsberuf) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1368.             "EigeneFormulierung": 0,
  1369.             "Note": 0
  1370.         },
  1371.         {
  1372.             "Frage": 73,
  1373.             "VarianteAAntwort1": "Au cours de cette formation, il a ├⌐t├⌐ affect├⌐ aux secteurs suivants: (Aufz├ñhlung), et il a ├⌐t├⌐ familiaris├⌐ avec les fonctions des diff├⌐rents services.",
  1374.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son apprentissage, il a ├⌐t├⌐ initi├⌐, de fa├ºon approfondie, ├á tous les travaux qui peuvent ├¬tre li├⌐s ├á cette profession. (Aufz├ñhlung). ",
  1375.             "EigeneFormulierung": 0,
  1376.             "Note": 0
  1377.         },
  1378.         {
  1379.             "Frage": 74,
  1380.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1381.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un apprenti tr├¿s intelligent et appliqu├⌐ qui a toujours suivi sa formation avec grand int├⌐r├¬t.",
  1382.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1383.             "VarianteBAntwort2": " s'est distingu├⌐ dans toutes ses activit├⌐s par un engagement extraordinaire et un grand int├⌐r├¬t.",
  1384.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1385.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un apprenti extraordinairement motiv├⌐ et appliqu├⌐.",
  1386.             "EigeneFormulierung": 0,
  1387.             "Note": 1
  1388.         },
  1389.         {
  1390.             "Frage": 74,
  1391.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1392.             "VarianteAAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un apprenti tr├¿s intelligent et appliqu├⌐ qui a suivi sa formation avec grand int├⌐r├¬t.",
  1393.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1394.             "VarianteBAntwort2": " s'est distingu├⌐ dans toutes ses activit├⌐s par son engagement int├⌐r├¬t remarquable.",
  1395.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1396.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un apprenti tr├¿s motiv├⌐ et appliqu├⌐.",
  1397.             "EigeneFormulierung": 0,
  1398.             "Note": 2
  1399.         },
  1400.         {
  1401.             "Frage": 74,
  1402.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1403.             "VarianteAAntwort2": "a profit├⌐ de l'occasion de recevoir une formation de (Ausbildungsberuf).",
  1404.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1405.             "VarianteBAntwort2": " s'est distingu├⌐ dans toutes ses activit├⌐s par son engagement int├⌐r├¬t.",
  1406.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1407.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un apprenti motiv├⌐ et appliqu├⌐.",
  1408.             "EigeneFormulierung": 0,
  1409.             "Note": 3
  1410.         },
  1411.         {
  1412.             "Frage": 74,
  1413.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1414.             "VarianteAAntwort2": "a fait preuve, en g├⌐n├⌐ral, d'engagement et d'int├⌐r├¬t.",
  1415.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1416.             "VarianteBAntwort2": "a ├⌐t├⌐ une apprenti dans l'ensemble motiv├⌐ et appliqu├⌐.",
  1417.             "EigeneFormulierung": 0,
  1418.             "Note": 4
  1419.         },
  1420.         {
  1421.             "Frage": 75,
  1422.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a fait preuve, pendant toute sa formation, d'une application et d'une endurance ├⌐normes.",
  1423.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il s'est montr├⌐ tr├¿s intelligent, et il a travaill├⌐ d'une mani├¿re toujours tr├¿s soigneuse et efficace.",
  1424.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il est devenu un collaborateur toujours tr├¿s consciencieux et fiable.",
  1425.             "EigeneFormulierung": 0,
  1426.             "Note": 1
  1427.         },
  1428.         {
  1429.             "Frage": 75,
  1430.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a fait preuve, pendant toute sa formation, d'une grande application et endurance.",
  1431.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il s'est montr├⌐ intelligent, et il a travaill├⌐ d'une mani├¿re tr├¿s soigneuse et efficace.",
  1432.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il est devenu un collaborateur tr├¿s consciencieux et fiable.",
  1433.             "EigeneFormulierung": 0,
  1434.             "Note": 2
  1435.         },
  1436.         {
  1437.             "Frage": 75,
  1438.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a fait preuve d'application et d'endurance pendant toute sa formation.",
  1439.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a travaill├⌐ d'une mani├¿re soigneuse et efficace.",
  1440.             "VarianteCAntwort1": "De plus, il est devenu un collaborateur consciencieux et fiable",
  1441.             "EigeneFormulierung": 0,
  1442.             "Note": 3
  1443.         },
  1444.         {
  1445.             "Frage": 75,
  1446.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il a suivi sa formation en g├⌐n├⌐ral avec application et endurance.",
  1447.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a travaill├⌐ en g├⌐n├⌐ral d'une mani├¿re soigneuse et efficace.",
  1448.             "EigeneFormulierung": 0,
  1449.             "Note": 4
  1450.         },
  1451.         {
  1452.             "Frage": 76,
  1453.             "VarianteAAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il a acquis avec un succ├¿s remarquable tout le savoir-faire et l'ensemble des connaissances li├⌐s ├á la profession de (Ausbildungsberuf).",
  1454.             "VarianteBAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il s'est toujours employ├⌐ avec succ├¿s ├á atteindre les diff├⌐rents objectifs pr├⌐vus dans le cadre de l'apprentissage, ainsi que le but g├⌐n├⌐ral de celui-ci.",
  1455.             "VarianteCAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il s'est mis ├á ses t├óches d'une fa├ºon tr├¿s concentr├⌐e et r├⌐fl├⌐chie et qu'il a toujours atteint de tr├¿s bons r├⌐sultats.",
  1456.             "EigeneFormulierung": 0,
  1457.             "Note": 1
  1458.         },
  1459.         {
  1460.             "Frage": 76,
  1461.             "VarianteAAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il a acquis avec beaucoup de succ├¿s tout le savoir-faire et l'ensemble des connaissances li├⌐s ├á la profession de (Ausbildungsberuf).",
  1462.             "VarianteBAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il s'est employ├⌐ avec succ├¿s ├á atteindre les diff├⌐rents objectifs pr├⌐vus dans le cadre de l'apprentissage, ainsi que le but g├⌐n├⌐ral de celui-ci.",
  1463.             "VarianteCAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il s'est mis ├á ses t├óches d'une fa├ºon concentr├⌐e et r├⌐fl├⌐chie et qu'il a atteint de tr├¿s bons r├⌐sultats.",
  1464.             "EigeneFormulierung": 0,
  1465.             "Note": 2
  1466.         },
  1467.         {
  1468.             "Frage": 76,
  1469.             "VarianteAAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il a acquis avec beaucoup de succ├¿s l'essentiel du savoir-faire et des connaissances li├⌐s ├á la profession de (Ausbildungsberuf).",
  1470.             "VarianteBAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il s'est employ├⌐ ├á atteindre les diff├⌐rents objectifs pr├⌐vus dans le cadre de l'apprentissage, ainsi que le but g├⌐n├⌐ral de celui-ci.",
  1471.             "VarianteCAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il s'est mis ├á ses t├óches d'une fa├ºon concentr├⌐e et r├⌐fl├⌐chie et qu'il a atteint de bons r├⌐sultats.",
  1472.             "EigeneFormulierung": 0,
  1473.             "Note": 3
  1474.         },
  1475.         {
  1476.             "Frage": 76,
  1477.             "VarianteAAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il a acquis avec succ├¿s l'essentiel du savoir-faire et des connaissances li├⌐s ├á la profession de (Ausbildungsberuf).",
  1478.             "VarianteBAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il a suivi l'apprentissage avec int├⌐r├¬t.",
  1479.             "VarianteCAntwort1": "Nous pouvons ├⌐galement confirmer qu'il s'est mis ├á ses t├óches avec la circonspection n├⌐cessaire et qu'il a en g├⌐n├⌐ral atteint de bons r├⌐sultats.",
  1480.             "EigeneFormulierung": 0,
  1481.             "Note": 4
  1482.         },
  1483.         {
  1484.             "Frage": 77,
  1485.             "VarianteAAntwort1": "Pendant les derniers mois de son apprentissage, il a effectu├⌐ sans assistance les travaux suivants: (Aufz├ñhlung).",
  1486.             "VarianteBAntwort1": "Apr├¿s une courte p├⌐riode d'initiation seulement, il a travaill├⌐ d'une fa├ºon aussi efficace que quelqu'un qui a termin├⌐ cet apprentissage.",
  1487.             "EigeneFormulierung": 0,
  1488.             "Note": 0
  1489.         },
  1490.         {
  1491.             "Frage": 78,
  1492.             "VarianteAAntwort1": "Ses efforts et son travail nous ont toujours donn├⌐ enti├¿re satisfaction.",
  1493.             "VarianteBAntwort1": "Les r├⌐sultats qu'il a atteints, nous ont toujours enti├¿rement convaincus.",
  1494.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ enti├¿rement contents de ses performances.",
  1495.             "EigeneFormulierung": 0,
  1496.             "Note": 1
  1497.         },
  1498.         {
  1499.             "Frage": 78,
  1500.             "VarianteAAntwort1": "Ses efforts et son travail nous ont donn├⌐ enti├¿re satisfaction.",
  1501.             "VarianteBAntwort1": "Les r├⌐sultats qu'il a atteints, nous ont toujours convaincus.",
  1502.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s contents de ses performances.",
  1503.             "EigeneFormulierung": 0,
  1504.             "Note": 2
  1505.         },
  1506.         {
  1507.             "Frage": 78,
  1508.             "VarianteAAntwort1": "Ses efforts et son travail nous ont toujours donn├⌐ satisfaction.",
  1509.             "VarianteBAntwort1": "Les r├⌐sultats qu'il a atteints, nous ont convaincus.",
  1510.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ contents de ses performances.",
  1511.             "EigeneFormulierung": 0,
  1512.             "Note": 3
  1513.         },
  1514.         {
  1515.             "Frage": 78,
  1516.             "VarianteAAntwort1": "Ses efforts et son travail nous ont donn├⌐ satisfaction.",
  1517.             "VarianteBAntwort1": "Les r├⌐sultats qu'il a atteints, nous ont dans l'ensemble convaincus.",
  1518.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons ├⌐t├⌐ contents de ses performances",
  1519.             "EigeneFormulierung": 0,
  1520.             "Note": 4
  1521.         },
  1522.         {
  1523.             "Frage": 79,
  1524.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs, de ses instructeurs, de ses collaborateurs et des autres apprentis a toujours ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1525.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement a toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s correct, impeccable et honn├¬te.",
  1526.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á son amabilit├⌐ et son attitude toujours naturelle, il s'est toujours tr├¿s bien int├⌐gr├⌐ dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1527.             "EigeneFormulierung": 0,
  1528.             "Note": 1
  1529.         },
  1530.         {
  1531.             "Frage": 79,
  1532.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs, de ses instructeurs, de ses collaborateurs et des autres apprentis a ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1533.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement a toujours ├⌐t├⌐ correct, impeccable et honn├¬te.",
  1534.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á son amabilit├⌐ et son attitude naturelle, il s'est toujours bien int├⌐gr├⌐ dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1535.             "EigeneFormulierung": 0,
  1536.             "Note": 2
  1537.         },
  1538.         {
  1539.             "Frage": 79,
  1540.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs, de ses instructeurs, de ses collaborateurs et des autres apprentis n'a jamais donn├⌐ lieu de se plaindre.",
  1541.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement a ├⌐t├⌐ correct, impeccable et honn├¬te.",
  1542.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á son amabilit├⌐ et son attitude naturelle, il s'est bien int├⌐gr├⌐ dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1543.             "EigeneFormulierung": 0,
  1544.             "Note": 3
  1545.         },
  1546.         {
  1547.             "Frage": 79,
  1548.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs, de ses instructeurs, de ses collaborateurs et des autres apprentis a ├⌐t├⌐ dans l'ensemble impeccable.",
  1549.             "VarianteBAntwort1": "Son comportement a ├⌐t├⌐ dans l'ensemble correct et honn├¬te.",
  1550.             "VarianteCAntwort1": "Il s'est int├⌐gr├⌐ d'une mani├¿re satisfaisante dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1551.             "EigeneFormulierung": 0,
  1552.             "Note": 4
  1553.         },
  1554.         {
  1555.             "Frage": 80,
  1556.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients a ├⌐galement toujours ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1557.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a servi nos clients d'une mani├¿re toujours tr├¿s attentionn├⌐e.",
  1558.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á son attitude aimable et serviable, il a ├⌐galement toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s appr├⌐ci├⌐ et reconnu de la part de nos clients.",
  1559.             "EigeneFormulierung": 0,
  1560.             "Note": 1
  1561.         },
  1562.         {
  1563.             "Frage": 80,
  1564.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients a ├⌐galement ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1565.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a servi nos clients d'une mani├¿re tr├¿s attentionn├⌐e.",
  1566.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á son attitude aimable et serviable, il a ├⌐galement ├⌐t├⌐ tr├¿s appr├⌐ci├⌐ et reconnu de la part de nos clients.",
  1567.             "EigeneFormulierung": 0,
  1568.             "Note": 2
  1569.         },
  1570.         {
  1571.             "Frage": 80,
  1572.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients a ├⌐galement ├⌐t├⌐ correct.",
  1573.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a servi nos clients d'une mani├¿re attentionn├⌐e.",
  1574.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á son attitude aimable et serviable, il a ├⌐galement ├⌐t├⌐ appr├⌐ci├⌐ et reconnu de la part de nos clients.",
  1575.             "EigeneFormulierung": 0,
  1576.             "Note": 3
  1577.         },
  1578.         {
  1579.             "Frage": 80,
  1580.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement vis-├á-vis de nos clients n'a pas non plus donn├⌐ lieu de se plaindre.",
  1581.             "VarianteBAntwort1": "De m├¬me, il a servi nos clients en g├⌐n├⌐ral d'une mani├¿re attentionn├⌐e.",
  1582.             "EigeneFormulierung": 0,
  1583.             "Note": 4
  1584.         },
  1585.         {
  1586.             "Frage": 81,
  1587.             "VarianteAAntwort1": "Il a pass├⌐ l'examen final devant la Chambre de commerce et d'industrie (Name) avec la mention <<tr├¿s bien>>.",
  1588.             "EigeneFormulierung": 0,
  1589.             "Note": 1
  1590.         },
  1591.         {
  1592.             "Frage": 81,
  1593.             "VarianteAAntwort1": "Il a pass├⌐ l'examen final devant la Chambre de commerce et d'industrie (Name) avec la mention <<bien>>.",
  1594.             "EigeneFormulierung": 0,
  1595.             "Note": 2
  1596.         },
  1597.         {
  1598.             "Frage": 81,
  1599.             "VarianteAAntwort1": "Il a pass├⌐ l'examen final devant la Chambre de commerce et d'industrie (Name) avec la mention <<assez bien>>.",
  1600.             "EigeneFormulierung": 0,
  1601.             "Note": 3
  1602.         },
  1603.         {
  1604.             "Frage": 81,
  1605.             "VarianteAAntwort1": "Il a pass├⌐ l'examen final devant la Chambre de commerce et d'industrie (Name) en atteignant la note <<passable>>.",
  1606.             "EigeneFormulierung": 0,
  1607.             "Note": 4
  1608.         },
  1609.         {
  1610.             "Frage": 82,
  1611.             "VarianteAAntwort1": "Il a pris part ├á l'examen final.",
  1612.             "EigeneFormulierung": 0,
  1613.             "Note": 0
  1614.         },
  1615.         {
  1616.             "Frage": 83,
  1617.             "VarianteAAntwort1": "Apr├¿s la fin de son apprentissage, nous avons embauch├⌐ Monsieur ",
  1618.             "VarianteAAntwort2": " le (Eintrittsdatum), en qualit├⌐ de (Position), au service (Abteilung).",
  1619.             "VarianteBAntwort1": "Le (Eintrittsdatum), Monsieur ",
  1620.             "VarianteBAntwort2": " obtiendra un contrat de travail r├⌐gulier.",
  1621.             "EigeneFormulierung": 0,
  1622.             "Note": 0
  1623.         },
  1624.         {
  1625.             "Frage": 84,
  1626.             "VarianteAAntwort1": "Ayant termin├⌐ son apprentissage, Monsieur ",
  1627.             "VarianteAAntwort2": "quitte notre entreprise ├á sa propre demande. Nous regrettons qu'il n'ait pas accept├⌐ notre proposition d'un contrat de travail r├⌐gulier.",
  1628.             "VarianteBAntwort1": "Nous regrettons de ne pas pouvoir lui proposer un contrat de travail r├⌐gulier, mais il n'y malheureusement aucun poste vacant dans notre entreprise. ",
  1629.             "EigeneFormulierung": 0,
  1630.             "Note": 0
  1631.         },
  1632.         {
  1633.             "Frage": 85,
  1634.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1635.             "VarianteAAntwort2": " nous quitte ├á sa propre demande, afin de commencer une autre formation.",
  1636.             "VarianteBAntwort1": "Le contrat d'apprentissage s'est achev├⌐ ├á la demande de Monsieur ",
  1637.             "VarianteBAntwort2": " le (Austrittsdatum).",
  1638.             "EigeneFormulierung": 0,
  1639.             "Note": 0
  1640.         },
  1641.         {
  1642.             "Frage": 86,
  1643.             "VarianteAAntwort1": "Le contrat d'apprentissage s'est achev├⌐ le (Austrittsdatum).",
  1644.             "EigeneFormulierung": 0,
  1645.             "Note": 0
  1646.         },
  1647.         {
  1648.             "Frage": 87,
  1649.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant beaucoup le d├⌐part de ce jeune collaborateur appliqu├⌐, nous remercions Monsieur ",
  1650.             "VarianteAAntwort2": " de son travail pr├⌐cieux, et nous lui souhaitons bien du succ├¿s pour son avenir et sa carri├¿re future.",
  1651.             "VarianteBAntwort1": "Le remerciant beaucoup de sa collaboration qui nous a ├⌐t├⌐ tr├¿s utile, nous souhaitons ├á Monsieur ",
  1652.             "VarianteBAntwort2": " beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1653.             "VarianteCAntwort1": "Nous souhaitons ├á Monsieur ",
  1654.             "VarianteCAntwort2": " bien du succ├¿s pour sa carri├¿re future au sein de notre entreprise et lui adressons tous nos voeux de bonheur pour son avenir.",
  1655.             "EigeneFormulierung": 0,
  1656.             "Note": 1
  1657.         },
  1658.         {
  1659.             "Frage": 87,
  1660.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant le d├⌐part de ce jeune collaborateur appliqu├⌐, nous remercions Monsieur ",
  1661.             "VarianteAAntwort2": " de son travail efficace, et nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir et sa carri├¿re future.",
  1662.             "VarianteBAntwort1": "Le remerciant de sa collaboration qui nous a ├⌐t├⌐ utile, nous souhaitons ├á Monsieur ",
  1663.             "VarianteBAntwort2": " beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1664.             "VarianteCAntwort1": "Nous souhaitons ├á Monsieur ",
  1665.             "VarianteCAntwort2": " beaucoup de succ├¿s pour sa carri├¿re future au sein de notre entreprise et lui adressons nos voeux de bonheur pour son avenir.",
  1666.             "EigeneFormulierung": 0,
  1667.             "Note": 2
  1668.         },
  1669.         {
  1670.             "Frage": 87,
  1671.             "VarianteAAntwort1": "Regrettant son d├⌐part, nous remercions Monsieur ",
  1672.             "VarianteAAntwort2": " de son engagement et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1673.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1674.             "VarianteBAntwort2": " de son bon travail et nous regrettons son d├⌐part. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1675.             "VarianteCAntwort1": "Nous souhaitons ├á Monsieur ",
  1676.             "VarianteCAntwort2": " beaucoup de succ├¿s pour sa carri├¿re future au sein de notre entreprise.",
  1677.             "EigeneFormulierung": 0,
  1678.             "Note": 3
  1679.         },
  1680.         {
  1681.             "Frage": 87,
  1682.             "VarianteAAntwort1": "Nous avons ├⌐t├⌐ contents du travail de Monsieur ",
  1683.             "VarianteAAntwort2": " et nous le remercions de sa collaboration. Nos voeux l'accompagnent.",
  1684.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1685.             "VarianteBAntwort2": " et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s.",
  1686.             "VarianteCAntwort1": "Nous le remercions de sa collaboration.",
  1687.             "EigeneFormulierung": 0,
  1688.             "Note": 4
  1689.         },
  1690.         {
  1691.             "Frage": 88,
  1692.             "VarianteAAntwort1": "Ce certificat provisoire est d├⌐livr├⌐ ├á Monsieur ",
  1693.             "VarianteAAntwort2": ", ├⌐tant donn├⌐ que nous ne pouvons pas, pour le moment, lui assurer un statut d'employ├⌐ pour la p├⌐riode suivant la fin de son apprentissage.",
  1694.             "VarianteBAntwort1": "Ce certificat provisoire est d├⌐livr├⌐ ├á la demande de Monsieur ",
  1695.             "VarianteBAntwort2": " pour ├¬tre pr├⌐sent├⌐ ├á (Institut, Schule).",
  1696.             "EigeneFormulierung": 0,
  1697.             "Note": 0
  1698.         },
  1699.         {
  1700.             "Frage": 89,
  1701.             "VarianteAAntwort1": "Certificat de stage\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a effectu├⌐ un stage pour ├⌐tudiants dans notre entreprise pendant les vacances universitaires, du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1702.             "VarianteBAntwort1": "Certificat de stage\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a effectu├⌐, dans le cadre de ses ├⌐tudes de (Studium), le (erstes) stage obligatoire en qualit├⌐ de (Position) dans notre entreprise, du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1703.             "VarianteCAntwort1": "Certificat de stage\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a effectu├⌐ un stage au sein de notre entreprise, du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1704.             "EigeneFormulierung": 0,
  1705.             "Note": 0
  1706.         },
  1707.         {
  1708.             "Frage": 90,
  1709.             "VarianteAAntwort1": "Les t├óches principales auxquelles il a ├⌐t├⌐ initi├⌐, ont ├⌐t├⌐ les suivantes: (Aufz├ñhlung).",
  1710.             "VarianteBAntwort1": "Les principales t├óches effectu├⌐es ont ├⌐t├⌐ les suivantes: (Aufz├ñhlung).",
  1711.             "EigeneFormulierung": 0,
  1712.             "Note": 0
  1713.         },
  1714.         {
  1715.             "Frage": 91,
  1716.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1717.             "VarianteAAntwort2": " a toujours fait preuve d'├⌐norm├⌐ment d'initiative et d'application au travail.",
  1718.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1719.             "VarianteBAntwort2": " a toujours ├⌐t├⌐ hautement motiv├⌐.",
  1720.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1721.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un stagiaire tr├¿s ouvert et curieux, toujours ├á la recherche de solutions, et il a profit├⌐ le plus possible de la courte p├⌐riode de sa collaboration.",
  1722.             "EigeneFormulierung": 0,
  1723.             "Note": 1
  1724.         },
  1725.         {
  1726.             "Frage": 91,
  1727.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1728.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve d'├⌐norm├⌐ment d'initiative et d'application au travail.",
  1729.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1730.             "VarianteBAntwort2": "a ├⌐t├⌐ tr├¿s motiv├⌐.",
  1731.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1732.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un stagiaire tr├¿s ouvert et curieux, et il a profit├⌐ le plus possible de la courte p├⌐riode de sa collaboration.",
  1733.             "EigeneFormulierung": 0,
  1734.             "Note": 2
  1735.         },
  1736.         {
  1737.             "Frage": 91,
  1738.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1739.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve d'initiative et d'application au travail.",
  1740.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1741.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ motiv├⌐.",
  1742.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1743.             "VarianteCAntwort2": " a ├⌐t├⌐ un stagiaire ouvert et curieux, et il a bien profit├⌐ de la courte p├⌐riode de sa collaboration.",
  1744.             "EigeneFormulierung": 0,
  1745.             "Note": 3
  1746.         },
  1747.         {
  1748.             "Frage": 91,
  1749.             "VarianteAAntwort1": "Monsieur ",
  1750.             "VarianteAAntwort2": " a fait preuve d'application au travail, pourtant en manquant un peu de sens de l'initiative.",
  1751.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1752.             "VarianteBAntwort2": " a ├⌐t├⌐ en g├⌐n├⌐ral motiv├⌐.",
  1753.             "VarianteCAntwort1": "Les efforts au travail dont Monsieur ",
  1754.             "VarianteCAntwort2": " a fait preuve ont ├⌐t├⌐ satisfaisants.",
  1755.             "EigeneFormulierung": 0,
  1756.             "Note": 4
  1757.         },
  1758.         {
  1759.             "Frage": 92,
  1760.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il savait toujours tr├¿s bien s'adapter aux exigences des diff├⌐rents services de notre entreprise.",
  1761.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ de connaissances tr├¿s approfondies dans son domaine de travail.",
  1762.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á ses excellentes connaissances th├⌐oriques, nous avons pu lui confier des t├óches tr├¿s diverses et exigeantes.",
  1763.             "EigeneFormulierung": 0,
  1764.             "Note": 1
  1765.         },
  1766.         {
  1767.             "Frage": 92,
  1768.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il savait tr├¿s bien s'adapter aux exigences des diff├⌐rents services de notre entreprise.",
  1769.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ de connaissances approfondies dans son domaine de travail.",
  1770.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á ses tr├¿s bonnes connaissances th├⌐oriques, nous avons pu lui confier des t├óches diverses et exigeantes.",
  1771.             "EigeneFormulierung": 0,
  1772.             "Note": 2
  1773.         },
  1774.         {
  1775.             "Frage": 92,
  1776.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il savait bien s'adapter aux exigences des diff├⌐rents services de notre entreprise.",
  1777.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ de bonnes connaissances dans son domaine de travail.",
  1778.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á ses bonnes connaissances th├⌐oriques, nous avons pu lui confier des t├óches diverses et exigeantes.",
  1779.             "EigeneFormulierung": 0,
  1780.             "Note": 3
  1781.         },
  1782.         {
  1783.             "Frage": 92,
  1784.             "VarianteAAntwort1": "De plus, il savait en g├⌐n├⌐ral s'adapter aux exigences des diff├⌐rents services de notre entreprise.",
  1785.             "VarianteBAntwort1": "De plus, il a dispos├⌐ de connaissances satisfaisantes dans son domaine de travail.",
  1786.             "VarianteCAntwort1": "Gr├óce ├á ses connaissances th├⌐oriques, nous avons pu lui confier des t├óches diverses et exigeantes.",
  1787.             "EigeneFormulierung": 0,
  1788.             "Note": 4
  1789.         },
  1790.         {
  1791.             "Frage": 93,
  1792.             "VarianteAAntwort1": "En outre, il a prouv├⌐ ses capacit├⌐s extraordinaires et s'est montr├⌐ toujours tr├¿s appliqu├⌐, honn├¬te et fiable.",
  1793.             "VarianteBAntwort1": "Nous l'avons appr├⌐ci├⌐ comme stagiaire toujours tr├¿s ind├⌐pendant et int├⌐ress├⌐ dans son travail.",
  1794.             "VarianteCAntwort1": "En outre, il a toujours travaill├⌐ avec le plus grand soin et la plus grande pr├⌐cision.",
  1795.             "EigeneFormulierung": 0,
  1796.             "Note": 1
  1797.         },
  1798.         {
  1799.             "Frage": 93,
  1800.             "VarianteAAntwort1": "En outre, il a prouv├⌐ ses capacit├⌐s remarquables et s'est montr├⌐ tr├¿s appliqu├⌐, honn├¬te et fiable.",
  1801.             "VarianteBAntwort1": "Nous l'avons appr├⌐ci├⌐ comme stagiaire tr├¿s ind├⌐pendant et int├⌐ress├⌐ dans son travail.",
  1802.             "VarianteCAntwort1": "En outre, il a toujours travaill├⌐ avec beaucoup de soin et pr├⌐cision.",
  1803.             "EigeneFormulierung": 0,
  1804.             "Note": 2
  1805.         },
  1806.         {
  1807.             "Frage": 93,
  1808.             "VarianteAAntwort1": "En outre, il a prouv├⌐ ses capacit├⌐s et s'est montr├⌐ appliqu├⌐, honn├¬te et fiable.",
  1809.             "VarianteBAntwort1": "Nous l'avons appr├⌐ci├⌐ comme stagiaire ind├⌐pendant et int├⌐ress├⌐ dans son travail.",
  1810.             "VarianteCAntwort1": "En outre, il a travaill├⌐ avec soin et pr├⌐cision",
  1811.             "EigeneFormulierung": 0,
  1812.             "Note": 3
  1813.         },
  1814.         {
  1815.             "Frage": 93,
  1816.             "VarianteAAntwort1": "Il a prouv├⌐ ses capacit├⌐s.",
  1817.             "VarianteBAntwort1": "Nous l'avons appr├⌐ci├⌐ comme stagiaire dans l'ensemble ind├⌐pendant et int├⌐ress├⌐.",
  1818.             "VarianteCAntwort1": "En outre, il a toujours apport├⌐ le soin n├⌐cessaire ├á son travail.",
  1819.             "EigeneFormulierung": 0,
  1820.             "Note": 4
  1821.         },
  1822.         {
  1823.             "Frage": 94,
  1824.             "VarianteAAntwort1": "Il a effectu├⌐ les travaux lui confi├⌐s avec beaucoup d'int├⌐r├¬t et de sorte ├á nous donner toujours enti├¿re satisfaction.",
  1825.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s bonnes.",
  1826.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ extraordinairement contents des r├⌐sultats de son travail.",
  1827.             "EigeneFormulierung": 0,
  1828.             "Note": 1
  1829.         },
  1830.         {
  1831.             "Frage": 94,
  1832.             "VarianteAAntwort1": "Il a effectu├⌐ les travaux lui confi├⌐s avec beaucoup d'int├⌐r├¬t et de sorte ├á nous donner enti├¿re satisfaction.",
  1833.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont ├⌐t├⌐ tr├¿s bonnes.",
  1834.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ tr├¿s contents des r├⌐sultats de son travail.",
  1835.             "EigeneFormulierung": 0,
  1836.             "Note": 2
  1837.         },
  1838.         {
  1839.             "Frage": 94,
  1840.             "VarianteAAntwort1": "Il a effectu├⌐ les travaux lui confi├⌐s avec int├⌐r├¬t et de sorte ├á nous donner enti├¿re satisfaction.",
  1841.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont toujours ├⌐t├⌐ satisfaisantes.",
  1842.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons toujours ├⌐t├⌐ contents des r├⌐sultats de son travail.",
  1843.             "EigeneFormulierung": 0,
  1844.             "Note": 3
  1845.         },
  1846.         {
  1847.             "Frage": 94,
  1848.             "VarianteAAntwort1": "Il a effectu├⌐ les travaux lui confi├⌐s de sorte ├á nous donner satisfaction.",
  1849.             "VarianteBAntwort1": "Ses performances ont ├⌐t├⌐ satisfaisantes.",
  1850.             "VarianteCAntwort1": "Nous avons ├⌐t├⌐ contents des r├⌐sultats de son travail.",
  1851.             "EigeneFormulierung": 0,
  1852.             "Note": 4
  1853.         },
  1854.         {
  1855.             "Frage": 95,
  1856.             "VarianteAAntwort1": "En raison de ses tr├¿s bonnes mani├¿res et de sa grande amabilit├⌐, nos collaborateurs l'ont initi├⌐ avec plaisir ├á leurs champs d'activit├⌐.",
  1857.             "VarianteBAntwort1": "En outre, il a toujours tr├¿s bien su travailler en ├⌐quipe.",
  1858.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude toujours tr├¿s aimable et naturelle, il s'est toujours tr├¿s bien int├⌐gr├⌐ dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1859.             "EigeneFormulierung": 0,
  1860.             "Note": 1
  1861.         },
  1862.         {
  1863.             "Frage": 95,
  1864.             "VarianteAAntwort1": "En raison de ses bonnes mani├¿res et de son amabilit├⌐, nos collaborateurs l'ont initi├⌐ avec plaisir ├á leurs champs d'activit├⌐.",
  1865.             "VarianteBAntwort1": "En outre, il a tr├¿s bien su travailler en ├⌐quipe.",
  1866.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude tr├¿s aimable et naturelle, il s'est toujours bien int├⌐gr├⌐ dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1867.             "EigeneFormulierung": 0,
  1868.             "Note": 2
  1869.         },
  1870.         {
  1871.             "Frage": 95,
  1872.             "VarianteAAntwort1": "En raison de ses bonnes mani├¿res et de sa politesse, nos collaborateurs l'ont initi├⌐ avec plaisir ├á leurs champs d'activit├⌐.",
  1873.             "VarianteBAntwort1": "En outre, il a bien su travailler en ├⌐quipe.",
  1874.             "VarianteCAntwort1": "En raison de son attitude aimable et naturelle, il s'est bien int├⌐gr├⌐ dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1875.             "EigeneFormulierung": 0,
  1876.             "Note": 3
  1877.         },
  1878.         {
  1879.             "Frage": 95,
  1880.             "VarianteAAntwort1": "Son comportement a ├⌐t├⌐ correct.",
  1881.             "VarianteBAntwort1": "En outre, il a su travailler en ├⌐quipe.",
  1882.             "VarianteCAntwort1": "En raison de sa politesse, il a pu s'int├⌐grer dans l'├⌐quipe des collaborateurs.",
  1883.             "EigeneFormulierung": 0,
  1884.             "Note": 4
  1885.         },
  1886.         {
  1887.             "Frage": 96,
  1888.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut noter que son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs a toujours ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1889.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut noter que son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs a toujours ├⌐t├⌐ impeccable. Il en est de m├¬me pour son comportement vis-├á-vis de nos clients.",
  1890.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut noter qu'il a ├⌐t├⌐ tr├⌐s appr├⌐ci├⌐ de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs pour son amabilit├⌐ et son attitude de coll├¿gue. ",
  1891.             "EigeneFormulierung": 0,
  1892.             "Note": 1
  1893.         },
  1894.         {
  1895.             "Frage": 96,
  1896.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut noter que son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs a ├⌐t├⌐ impeccable.",
  1897.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut noter que son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs a ├⌐t├⌐ impeccable. Il en est de m├¬me pour son comportement vis-├á-vis de nos clients.",
  1898.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut noter qu'il a ├⌐t├⌐ appr├⌐ci├⌐ de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs pour son amabilit├⌐ et son attitude de coll├¿gue.",
  1899.             "EigeneFormulierung": 0,
  1900.             "Note": 2
  1901.         },
  1902.         {
  1903.             "Frage": 96,
  1904.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut noter que son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs n'a pas donn├⌐ lieu de se plaindre.",
  1905.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut noter que son comportement vis-├á-vis de ses sup├⌐rieurs et de ses collaborateurs n'a pas donn├⌐ lieu de se plaindre. Vis-├á-vis de nos clients, il s'est ├⌐galement bien comport├⌐.",
  1906.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut noter que ses sup├⌐rieurs et ses collaborateurs ont appr├⌐ci├⌐ son comportement de coll├¿gue.",
  1907.             "EigeneFormulierung": 0,
  1908.             "Note": 3
  1909.         },
  1910.         {
  1911.             "Frage": 96,
  1912.             "VarianteAAntwort1": "Finalement on peut noter que son comportement personnel ├⌐tait en g├⌐n├⌐ral impeccable.",
  1913.             "VarianteBAntwort1": "Finalement on peut noter que la collaboration avec ses sup├⌐rieurs et ses coll├¿gues a ├⌐t├⌐ pour la plupart sans incidents.",
  1914.             "VarianteCAntwort1": "Finalement on peut noter que la collaboration avec ses sup├⌐rieurs et ses coll├¿gues a ├⌐t├⌐ sans incident la plupart du temps. Son comportement vis-├á-vis de nos clients n'a pas non plus donn├⌐ lieu de se plaindre.",
  1915.             "EigeneFormulierung": 0,
  1916.             "Note": 4
  1917.         },
  1918.         {
  1919.             "Frage": 97,
  1920.             "VarianteAAntwort1": "Le stage s'ach├¿ve avec l'expiration du contrat.",
  1921.             "VarianteBAntwort1": "Monsieur ",
  1922.             "VarianteBAntwort2": " nous quitte ├á la fin de la p├⌐riode convenue pour le stage, pour continuer ses ├⌐tudes.",
  1923.             "VarianteCAntwort1": "Monsieur ",
  1924.             "VarianteCAntwort2": " termine son stage dans notre entreprise ├á l'expiration de la p├⌐riode convenue.",
  1925.             "EigeneFormulierung": 0,
  1926.             "Note": 0
  1927.         },
  1928.         {
  1929.             "Frage": 98,
  1930.             "VarianteAAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1931.             "VarianteAAntwort2": "de sa collaboration toujours tr├¿s pr├⌐cieuse, et nous sommes volontiers dispos├⌐s ├á l'accueillir de nouveau en tant que stagiaire pendant les vacances universitaires ├á venir. Nous lui souhaitons bien du succ├¿s pour la poursuite de ses ├⌐tudes.",
  1932.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1933.             "VarianteBAntwort2": "de ses performances toujours remarquables. Nous lui souhaitons bien du succ├¿s pour ses ├⌐tudes et pour son avenir. Nous serions heureux d'├¬tre favoris├⌐s de sa candidature pour un poste dans notre entreprise apr├¿s la fin de ses ├⌐tudes.",
  1934.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1935.             "VarianteCAntwort2": " e la collaboration toujours tr├¿s efficace et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir et pour sa carri├¿re future.",
  1936.             "EigeneFormulierung": 0,
  1937.             "Note": 1
  1938.         },
  1939.         {
  1940.             "Frage": 98,
  1941.             "VarianteAAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1942.             "VarianteAAntwort2": "de sa tr├¿s bonne collaboration, et nous sommes volontiers dispos├⌐s ├á l'accueillir de nouveau en tant que stagiaire pendant les vacances universitaires ├á venir. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour la poursuite de ses ├⌐tudes.",
  1943.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1944.             "VarianteBAntwort2": " de son travail tr├¿s efficace. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour ses ├⌐tudes et pour son avenir. Nous serions heureux de recevoir sa candidature pour un poste dans notre entreprise apr├¿s la fin de ses ├⌐tudes.",
  1945.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1946.             "VarianteCAntwort2": " de la collaboration tr├¿s efficace et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir et pour sa carri├¿re future.",
  1947.             "EigeneFormulierung": 0,
  1948.             "Note": 2
  1949.         },
  1950.         {
  1951.             "Frage": 98,
  1952.             "VarianteAAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1953.             "VarianteAAntwort2": " de sa bonne collaboration et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour la poursuite de ses ├⌐tudes.",
  1954.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1955.             "VarianteBAntwort2": " de son travail efficace. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour ses etudes et pour son avenir.",
  1956.             "VarianteCAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1957.             "VarianteCAntwort2": " de la bonne collaboration et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir et pour sa carri├¿re future.",
  1958.             "EigeneFormulierung": 0,
  1959.             "Note": 3
  1960.         },
  1961.         {
  1962.             "Frage": 98,
  1963.             "VarianteAAntwort1": "Nous avons ├⌐t├⌐ contents du travail de Monsieur ",
  1964.             "VarianteAAntwort2": " et nous le remercions de sa collaboration. Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1965.             "VarianteBAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1966.             "VarianteBAntwort2": " et lui souhaitons beaucoup de succ├¿s",
  1967.             "VarianteCAntwort1": "Pas de d├⌐claration dans le certificat de travail.",
  1968.             "EigeneFormulierung": 0,
  1969.             "Note": 4
  1970.         },
  1971.         {
  1972.             "Frage": 99,
  1973.             "VarianteAAntwort1": "Certificat de travail\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a ├⌐t├⌐ employ├⌐ dans notre entreprise en qualit├⌐ de (Position) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1974.             "VarianteBAntwort1": "Certificat de travail\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a travaill├⌐ pour notre entreprise en qualit├⌐ de (Position) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum). Monsieur",
  1975.             "VarianteBAntwort2": " a quitt├⌐ notre entreprise ├á sa propre demande.",
  1976.             "EigeneFormulierung": 0,
  1977.             "Note": 0
  1978.         },
  1979.         {
  1980.             "Frage": 100,
  1981.             "VarianteAAntwort1": "Certificat de formation professionnelle\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a suivi dans notre entreprise une formation de (Ausbildungsberuf) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1982.             "VarianteBAntwort1": "Certificat de formation professionnelle\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a ├⌐t├⌐ en formation dans notre entreprise en tant que (Ausbildungsberuf) du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  1983.             "EigeneFormulierung": 0,
  1984.             "Note": 0
  1985.         },
  1986.         {
  1987.             "Frage": 101,
  1988.             "VarianteAAntwort1": "Pendant son apprentissage, il a ├⌐t├⌐ affect├⌐ aux secteurs suivants: (Aufz├ñhlung), et il a ├⌐t├⌐ familiaris├⌐ avec les fonctions des diff├⌐rents services.",
  1989.             "VarianteBAntwort1": "Pendant son apprentissage, il a ├⌐t├⌐ initi├⌐, de fa├ºon approfondie, ├á tous les travaux qui peuvent ├¬tre li├⌐s ├á cette profession. (Aufz├ñhlung).",
  1990.             "EigeneFormulierung": 0,
  1991.             "Note": 0
  1992.         },
  1993.         {
  1994.             "Frage": 102,
  1995.             "VarianteAAntwort1": "Nous remercions Monsieur ",
  1996.             "VarianteAAntwort2": " de sa collaboration tr├¿s efficace et utile dans notre entreprise, et nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir.",
  1997.             "VarianteBAntwort1": "Nous lui souhaitons beaucoup de succ├¿s pour son avenir, tant au niveau professionnel que personnel.",
  1998.             "EigeneFormulierung": 0,
  1999.             "Note": 0
  2000.         },
  2001.         {
  2002.             "Frage": 103,
  2003.             "VarianteAAntwort1": "Certificat de stage\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a effectu├⌐ un stage pour ├⌐tudiants dans notre entreprise pendant les vacances universitaires, du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  2004.             "VarianteBAntwort1": "Certificat de stage\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a effectu├⌐, dans le cadre de ses ├⌐tudes de (Studium), le (erstes) stage obligatoire en qualit├⌐ de (Position) dans notre entreprise, du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  2005.             "VarianteCAntwort1": "Certificat de stage\r\n\r\nMonsieur (VollerName), n├⌐ le (Geburtsdatum) ├á (Geburtsort), a effectu├⌐ un stage au sein de notre entreprise du (Eintrittsdatum) au (Austrittsdatum).",
  2006.             "EigeneFormulierung": 0,
  2007.             "Note": 0
  2008.         }
  2009.     ]
  2010. }