home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 Extra / Chip_Extra_1999.iso / share / office / euromat / euromata.exe / italian.dat < prev    next >
Text File  |  1999-06-30  |  6KB  |  286 lines
  1. e'
  2. Utiliza il formato 
  3. ufficiale delle banche
  4. L'uso e' al tuo solo rischio
  5. leggimi
  6. 005
  7. 006
  8. 007
  9. 008
  10. 009
  11. modo
  12. calcolo
  13. divisa
  14. 256 colori
  15. BG conv.
  16. decimali
  17. formula
  18. pari
  19. &tassa
  20. &sco.
  21. +T-R
  22. linea
  23. mostra divisa
  24. no
  25. risultato solo
  26. valutaz.
  27. finestra
  28. separazione
  29. no
  30. 029
  31. 030
  32. [F3] modo calcolo
  33. [F4] modo divisa
  34. [F5] per una vista migliore in 256 colori
  35. [F6] convertitore di fondo per applicazione attraverso l'archivio
  36. [Shift] + [F4] 2-8 decimali
  37. [F7] Utiliza il formato ufficiale delle banche 
  38. [F8] calcola senza valori arrodondati
  39. linea on/off
  40. nessuna divisa e calcolata nella finestra
  41. Solo i resultati sono mostrati in finestra
  42. Tutte le valute sono mostrate in finestra
  43. [Del] Cancella input/output e l'operatore matematico
  44. [Esc] chiarisce l'entrata
  45. [<--] Ritorno, cancella l' ultimo carattero inserito
  46. [F2] richiama l'ultimo operatore matematico
  47. [Shift] + [o] cancella l'operatore matematico
  48. [Shift] + [Del] cancella tutto
  49. [Shift] + [m] cancella la memoria
  50. [Shift] + [k] cancella parentesi
  51. [Space] Inverte i valori nei display
  52. [Ins] copia i valori di output in archivio
  53. [Home] ritorna ai parametri iniziali
  54. divisa iniziale
  55. divisa finale
  56. entrata/risultati
  57. vista interna del resultato (senza arrotondare)
  58. vista dello cambio divisa 
  59. [p] copia la finestra in memoria
  60. aggiunge [+] o rimuove [-] tassa
  61. sostrae [-] o ricalcola [+] sconto
  62. [Shift] + [F7] aggiunge tassa e sostrae sconto in una  volta sola
  63. [F9] mostra il valore finale in tutte le divise
  64. [Shift] + [8] parentesi di calcolo : cambia tra sinistra e destra
  65. [Shift] + [t] testo per il calcolo successivo 
  66. memoria / calcola con valori in memoria
  67.  
  68. [Shift] + [F1] Informazione su Euromat
  69. [Shift] + [F12] modulo data/ora
  70. [F12] vista estesa on/off
  71. [Shift] + [F6] registra i parametri
  72. [F11] finestra aperta/chiusa
  73. [F11] finestra chiusa
  74. [Shift] + [F11] internet
  75. [F1] aiuto
  76. [Shift] + [F9] redisce, salva e copia
  77. vista dell'operatore
  78. vista della memoria
  79. vista delle parentesi
  80. 079
  81. vista registrazione
  82. inserisce ultimo valore utilizato prima dell'apertura  parentesi
  83. [Shift] + [^] registrazione macro inizio/fine
  84. [Shift] + [1] registrazione macro 1
  85. [Shift] + [2] registrazione macro 2
  86. [Shift] + [3] registrazione macro 3
  87. [Shift] + [w] registrazione macro 4
  88. [Shift] + [q] pausa registrazione o continua registrazione
  89. cancella ultimo elemento macro
  90. [$] fissa il cambio divisa
  91. separazione finestre
  92. 091
  93. 092
  94. 093
  95. 094
  96. 095
  97. 096
  98. 097
  99. 098
  100. 099
  101. 100
  102. Questa macro e' vuota!
  103. scegli l'auto-registrazione se vuoi!
  104. inizia la registrazione premendo su una  macro vuota
  105.  
  106.  
  107. 106
  108. 107
  109. 108
  110. 109
  111. 110
  112. non fate questo!
  113. aiuto
  114. 113
  115. 114
  116. 115
  117. Nome
  118. Rate di cambio
  119. data di aggiornamento
  120. (ex. Dollaro U.S.D)
  121. (1 Euro=x)
  122. en 2002
  123.   (gg.mm.aa)
  124. divisa 1
  125. divisa 2
  126. divisa 3
  127. divisa 4
  128. divisa 5
  129. Oggi-->
  130. Nasc. il valore europeo
  131. salva
  132. cancella
  133. il risultato della conversione puo variare a secondo la direzione dello scambio! questo succede durante la conversione delle divise straniere in Euro.
  134. libero
  135. entra il nome della divisa
  136. entra il tasso di cambio in Euro
  137. entra la data di aggiornamento
  138. entra automaticamente la data del giorno
  139. salva i parametri e' chiude la finestra
  140. modificazione dei tassi di cambio variabili
  141. 140
  142. data del giorno
  143. 142
  144. 143
  145. 144
  146. 145
  147. fatto..
  148. finestra copiata in memoria!
  149. richiamo memoria: premi sul pulsante "&M".
  150. cancellazione della memoria: premi sul pulsante vicino il display della memoria
  151. non mostrare piu questo messaggio
  152. 151
  153. 152
  154. entrata testo
  155. 154
  156. 155
  157. Euromat - Serveur e aggiornato
  158. tasso di cambio
  159. utilizatore 1 e 2
  160. lancia
  161. copia
  162. 161
  163. 162
  164. 163
  165. 164
  166. 165
  167. inizia parametri
  168. parametri iniziali - valori in corso 
  169. modo
  170. 256 colori
  171. decimali
  172. finestra
  173. tassa
  174. sconto
  175. calcolo esatto
  176. formula
  177. divisa iniziale
  178. divisa finale
  179. valore iniziale
  180. vista estesa
  181. Conv. di fondo
  182. linea
  183. (tassa)
  184. (scont)
  185. divisa
  186. inizio minimizi
  187. lingua
  188. Tool-Tip-Text
  189. trucchi / astuzzi
  190. This is a Tool-Tip-Text
  191. si
  192. calcolatore
  193. divisa
  194. 2 decimali
  195. 3 decimali
  196. 5 decimali
  197. risultato
  198. tutto
  199. separazione finestra
  200. simbolo grafico.
  201. gioco di macro
  202. 201
  203. 202
  204. 203
  205. 204
  206. 205
  207. 206
  208. 207
  209. 208
  210. 209
  211. 210
  212. Marco Detesco
  213. Franco Belga
  214. Marco Filandese
  215. Franco Francese
  216. Libra Irlandese
  217. Lira Italiana
  218. Franco Lusemburghese
  219. Fiorino Olandese
  220. Scilino Austriaco
  221. Scudo Portoghese
  222. Peseta Spagnola
  223. 222
  224. 223
  225. 224
  226. 225
  227. Non e' possibile salvare!
  228. Torna al programma?
  229. Errore messaggio!
  230. Nulla da copiare ! Fate prima una conversione di divisa prima di copiare !
  231. calculation before using the copy function!
  232. Copia in archivio
  233. Nessun cambio definito !
  234. Ultimo tasso di cambio aggiornato
  235. per la
  236. data del
  237. giorno !
  238. allora ?
  239. La finestra e' vuota
  240. Veramente ?
  241. Imposibile senza valore !
  242. Nessun problema
  243. Nessuna parentesi attiva!
  244. Nuovo
  245. Errore
  246. Correzione
  247. I cambi saranno tenutti in considerazione
  248. Al prossimo cambiamento del programma !
  249. Messaggio
  250. Nessun URL valido !
  251. Disastro
  252. dell'
  253. indirizzo
  254. le divise Europee saranno attive
  255. al prossimo carico del programma !
  256. Apprezero il vostro messaggio...
  257. modo calcolo
  258. 257
  259. 258
  260. 259
  261. passo
  262. spingi modo
  263. aggiustamento speciale per elementi
  264. passo per "posizione" e " dimenzione"
  265. passo 10 pixels per posizione ed 5 per dimenzione
  266. passo 100 pixels per posizione ed 50 per dimenzione
  267. passo 1000 pixels per posizione ed 500 per dimenzione
  268. per selezionare un elemento del progetto formula 
  269. per spostare e' chiudere un elemento nel progetto formula
  270. per calcolare nel progetto formula
  271. per salvare il progetto 
  272. chiude lo sviluppo del progetto
  273. selezziona l'elemento dopo lo spostamento
  274. registra i parametri per il MioEuromat
  275. carica un progetto
  276. aiuto per il progettatore
  277. salvare i cambiamenti prima di chiudere ?
  278. attenzione !
  279. ripiega
  280. linea
  281. &selezio.
  282. &calcola
  283. salva i cambiamenti prima di chiudere ?
  284. seleziona
  285. 284
  286. spessore/colore