home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / ChipCD_1.03.iso / zkuste / talk / install / CyberBuddy / CyberBuddySetup.exe / _SETUP.1 / tour-PortugueseBrazil.cbb < prev    next >
Text File  |  2001-07-12  |  3KB  |  71 lines
  1. $$ $$ comment line - not spoken
  2. $$ ## name precedes line text
  3. $$ && gesture
  4. $$ %% wait time in ms
  5. $$ ^^ tab control
  6. $$ @@ show at - speech&&control
  7. $$
  8. $$
  9. $$ All other lines are spoken
  10.  
  11. Eu o levarei para uma excursπo \emp\pelo programa!
  12. ^^About;
  13. @@Traduτπo feita por Felipe Vanni&&panel1
  14. @@Clique nisto para verificar as \emp\·ltimas atualizaτ⌡es.&&chkupdBtn
  15. @@Todas as telas possuem um \emp\botπo \map="rΘlpi"="Help"\. Muitas quest⌡es \emp\podem ser respondidas por ele..&&helpgeneral
  16. &&explain
  17. O \map="sßite"="Site"\ do \map="saiber"="Cybe"\\map="bπdi"="rBuddy"\ tambΘm possui muitas \emp\informaτ⌡es ·teis.\pau=1000\
  18. %%8000
  19. ^^General
  20. @@\map="Θsta"="Esta"\ Θ a pßgina de configuraτπo \emp\dos Personagens.&&helpgeneral
  21. &&Pleased
  22. Este sou eu!\pau=700\
  23. %%5000
  24.  
  25. ^^Time
  26. @@Faτa o \map="saiber"="Cybe"\\map="bπdi"="rBuddy"\ te lembrar o tempo.\pau=200\&&speechtime
  27. &&GestureLeft
  28. Veja as mais atuais \map="manchΘtes"="manchetes"\ \emp\do mundo.\pau=500\
  29. &&GestureDown
  30. Deixe \map="saiber"="Cybe"\\map="bπdi"="rBuddy"\ conferir o clima local.\pau=500\
  31. &&GestureRight
  32. Eu tambΘm \map="p≤sso"="posso"\ lhe contar \emp\sobre sua velocidade de \map="internΘti"="Internet"\.
  33. &&GestureLeft
  34. \map="p≤sso"="Posso"\ contar uma piada \emp\engraτada pra vocΩ ou um \emp\pensamento inspirativo\pau=600\
  35. Eu me lembrarei de lhe dar um \emp\elogio, \emp\de vez em quando.
  36. %%22000
  37. ^^Reminder
  38. &&explain
  39. @@Eu \map="p≤sso"="posso"\ te lembrar de coisas \emp\importantes hoje, ou daqui a anos.\pau=1000\&&AddBtn
  40. ^^ICQ
  41. @@Eu \map="p≤sso"="posso"\ lhe falar quando seus \emp\amigos estiverem \map="onlaine"="online"\ no \emp\\map="saiber"="Cybe"\\map="bπdi"="rBuddy"\.&&ICQopts
  42. @@VocΩ \map="p≤de"="pode"\ selecionar como \emp\receber mensagens de outro \map="saiber"="Cybe"\\map="bπdi"="rBuddy"\\pau=1000\&&MessageOK
  43. &&Gestureleft
  44. \map="Θsta"="Esta"\ Θ sua Lista de Contatos do \map="saiber"="Cybe"\\map="bπdi"="rBuddy"\.\pau=1000\
  45. %%5000
  46. ^^Read
  47. @@Eu \map="p≤sso"="posso"\ ler um documento \emp\pra vocΩ, \emp\ou o que vocΩ digita, \emp\aqui.&&ReadBtn
  48. &&Explain
  49. VocΩ tambΘm \map="p≤de"="pode"\ Arrastar e \emp\Soltar documentos de texto para o \map="saiber"="Cybe"\\map="bπdi"="rBuddy"\\pau=1000\
  50. %%5000
  51. ^^Send
  52. @@VocΩ \map="p≤de"="pode"\ mandar textos para \emp\serem lidos em outros                  \emp\\map="saiber"="Cybe"\\map="bπdies,"="rBuddies,"\ aqui.&&SendHelp
  53. @@Seus contatos aparecerπo \map="nΘsta"="nesta"\ lista.\emp\Clique sobre eles para mandar \emp\uma mensagem.&&OnlineList
  54. @@Sua mensagem vai aqui.&&sendmemo
  55. @@VocΩ pode adicionar animaτ⌡es na sua mensagem.\pau=500\&&actionlist
  56. @@VocΩ tambΘm pode mandar sua \map="v≤z"="voz"\ para seus amigos.\pau=500\&&voicebutton
  57. ^^Email
  58. @@Eu ficaria contente de poder \emp\verificar seu \map="e-meil"="e-mail"\.&&MailAccounts
  59. &&GestureDown
  60. Eu \map="p≤sso"="posso"\ checar atΘ 50 contas \emp\de \map="e-meils!"="e-mails !"\\pau=500\
  61. %%4000
  62. ^^Stocks
  63. @@Eu \map="p≤sso"="posso"\ checar aτ⌡es \emp\para vocΩ!&&stocknum
  64. &&GestureDown
  65. VocΩ me diz quais as \emp\informaτ⌡es que deseja.
  66. %%5000
  67. ^^About
  68. &&Explain
  69. Bem, eu espero que vocΩ tenha \emp\gostado desta pequena excursπo
  70. AtΘ \map="l≤go!"="Logo !"\
  71.