146 Do e riktheni te i njδjti drajv? (Kjo ul mundδsinδ e rimarrjes me sukses).
147 Kujdes
148 NTFS, %1. masa e grumbullit: %2. masa e incizuar e skedδs: %3.
149 %1, %2. masa e grumbullit: %3.
150 Gjen %1 skeda (kapδrcen %2) nδ %3 sek.
151 Panjohur
152 Progresi aktual: %1, rimerr %2 skeda
154 Rimerr skedat
155 Klikon pδr tδ verifikuar nδ linjδ ridatimet e Recuva-s
156 Pδrfundoi operacioni
157 Ndδrpret operacionin
158 Rimerr %1 skeda nδ %2 sek.
159 Seleksionon vendndodhjen e rimarrjes
160 Ky aplikim kδrkon lejen e administratorit qδ tδ veprojδ siτ duhet. Ju mund tδ vijoni ta pδrdorni atδ, por skanimi i drajveve do tδ pengohet. Ju lutemi kontaktoni me administratorin e rrjetit pδr tδ shtuar tδ drejtat e Administratorit nδ llogarinδ tuaj.
161 Nuk mund tδ hapδ drajvin
162 Nuk mund tδ lexojδ sektorin boot
163 Nuk mund tδ pδrcaktojδ llojin e skedarit tδ sistemit
164 Dikton veprim tδ pavlefshδm tδ dhδnash
165 Dikton incizim tδ pavlefshδm MFT
166 Nuk mund tδ lexojδ MFT
167 Dikton incizim tδ pavlefshδm tδ skedδs
168 Pδrdoruesi anulon
169 Gabim gjatδ leximit tδ tabelδs pδr caktimin e skedave
170 Dδshtoi operacioni i leximit
171 Nuk mund tδ rimarrδ skedδn e kriptuar.
172 Nuk mund tδ rimarrδ njδ skedδ me masδn zero.
173 Kufiri i grumbujve pa vlerδ
174 Nuk mund tδ fshijδ skedδn vendδse, tδrδsisht tδ shpδrndarδ ose me zero bajt
176 Skeda qδndron nδ MFT
177 Nuk mund tδ fshijδ plotδsisht tδ dhδnat e skedδs si grumbull (nuk ka τ'tδ fshijδ)
178 Tδ dhδnat e skedδs me zero bajt nuk mund tδ fshihen (s'ka pδr tδ fshirδ)
179 Nuk mund tδ kryejδ mbishkrimin e sigurt nδ Windows 2000 me njδ masδ grumbulli mδ tδ madhe se 4096
180 Nuk mund tδ mbishkruajδ me siguri skedδn e pafshirδ
181 Nuk mund tδ mbishkruajδ llojin e veτantδ tδ skedδs
182 Pajisja nuk δshtδ gati
201 %1 bajt
202 %1KB
203 %1MB
204 %1GB
210 Anuloj
211 Gjuha
212 Proceson...
213 OK
214 Kδto skeda nuk u rimorδn (%1 nδ total)
215 Arsyeja
216 Aktivizoj Skanimin e Thellδ
217 Nuk u gjet asnjδ skedδ. Do skanoni pδrsδri duke aktivizuar Skanimin e Thellδ? Vini re se nδ njδ drajv tδ madh kjo mund tδ zgjasδ rreth njδ orδ.
218 Nuk u gjetδn skeda
220 Parashikoj
221 Info
222 Kreu
223 Koha e krijimit
224 Modifikimi i fundit
225 Aksesi i fundit
226 %1 grumbull(j) me ofset %2
228 Nuk mundδson parashikimin
229 Asnjδ skedδ e seleksionuar
230 Kjo skedδ δshtδ mbishkruar me "%1"
231 %1 grumbuj tδ mbishkruar nδ skedδ
240 Dosje e panjohur
241 Pδr Recuva-n ka njδ version tδ ri (%1).\n\nDo e vizitoni truallin nδ rrjetδ pδr ta shkarkuar?