100	1052
102	Seleksionon drajvin
103	&Skanoj
105	&Mundėsi...
106	&Rimarr...
107	Verifikoj ridatimet...
108	&Pamja
109	&Tregoj skedat nė direktoritė e fshehura tė sistemit
110	Tregoj skedat me &zero bajt
111	&Rivendos strukturėn e dosjes
113	Pėr mė tepėr informacion, ju lutemi vizitoni:
114	Rimarr tė &Theksuarat...
115	&Rimarr tė Zgjedhurat...
116	&Zgjedh tė Theksuarat
117	&Lėshoj tė Theksuarat
118	Theksoj &Dosjen
120	Klikon pėr tė vizituar truallin nė rrjetė tė Recuva-s te www.piriform.com/recuva
121	Masa: %1 - Cilėsia: %2
122	Mundėsi
124	Pėr
125	Me listė
126	Me pemė
129	Shtegu
130	Masa
131	Modifikimi i Fundit
132	Situata
133	Komenti
134	Emri i skedės
137	Progresi aktual: %1%, gjen %2 skeda
138	Emri/shtegu i skedės
139	E shkėlqyer
140	E varfėr
141	Shumė e varfėr
142	Nuk rimerret
144	Nuk u diktuan grumbuj tė mbishkruar.
145	Kėrkon...
146	Do e riktheni te i njėjti drajv? (Kjo ul mundėsinė e rimarrjes me sukses).
147	Kujdes
148	NTFS, %1. masa e grumbullit: %2. masa e incizuar e skedės: %3.
149	%1, %2. masa e grumbullit: %3.
150	Gjen %1 skeda (kapėrcen %2) nė %3 sek.
151	Panjohur
152	Progresi aktual: %1, rimerr %2 skeda
154	Rimerr skedat
155	Klikon pėr tė verifikuar nė linjė ridatimet e Recuva-s
156	Pėrfundoi operacioni
157	Ndėrpret operacionin
158	Rimerr %1 skeda nė %2 sek.
159	Seleksionon vendndodhjen e rimarrjes
160	Ky aplikim kėrkon lejen e administratorit qė tė veprojė siē duhet. Ju mund tė vijoni ta pėrdorni atė, por skanimi i drajveve do tė pengohet. Ju lutemi kontaktoni me administratorin e rrjetit pėr tė shtuar tė drejtat e Administratorit nė llogarinė tuaj.
161	Nuk mund tė hapė drajvin
162	Nuk mund tė lexojė sektorin boot
163	Nuk mund tė pėrcaktojė llojin e skedarit tė sistemit
164	Dikton veprim tė pavlefshėm tė dhėnash
165	Dikton incizim tė pavlefshėm MFT
166	Nuk mund tė lexojė MFT
167	Dikton incizim tė pavlefshėm tė skedės
168	Pėrdoruesi anulon
169	Gabim gjatė leximit tė tabelės pėr caktimin e skedave
170	Dėshtoi operacioni i leximit
171	Nuk mund tė rimarrė skedėn e kriptuar.
172	Nuk mund tė rimarrė njė skedė me masėn zero.
173	Kufiri i grumbujve pa vlerė
174	Nuk mund tė fshijė skedėn vendėse, tėrėsisht tė shpėrndarė ose me zero bajt
176	Skeda qėndron nė MFT
177	Nuk mund tė fshijė plotėsisht tė dhėnat e skedės si grumbull (nuk ka ē'tė fshijė)
178	Tė dhėnat e skedės me zero bajt nuk mund tė fshihen (s'ka pėr tė fshirė)
179	Nuk mund tė kryejė mbishkrimin e sigurt nė Windows 2000 me njė masė grumbulli mė tė madhe se 4096
180	Nuk mund tė mbishkruajė me siguri skedėn e pafshirė
181	Nuk mund tė mbishkruajė llojin e veēantė tė skedės
182	Pajisja nuk ėshtė gati
201	%1 bajt
202	%1KB
203	%1MB
204	%1GB
210	Anuloj
211	Gjuha
212	Proceson...
213	OK
214	Kėto skeda nuk u rimorėn (%1 nė total)
215	Arsyeja
216	Aktivizoj Skanimin e Thellė
217	Nuk u gjet asnjė skedė. Do skanoni pėrsėri duke aktivizuar Skanimin e Thellė? Vini re se nė njė drajv tė madh kjo mund tė zgjasė rreth njė orė.
218	Nuk u gjetėn skeda
220	Parashikoj
221	Info
222	Kreu
223	Koha e krijimit
224	Modifikimi i fundit
225	Aksesi i fundit
226	%1 grumbull(j) me ofset %2
228	Nuk mundėson parashikimin
229	Asnjė skedė e seleksionuar
230	Kjo skedė ėshtė mbishkruar me "%1"
231	%1 grumbuj tė mbishkruar nė skedė
240	Dosje e panjohur
241	Pėr Recuva-n ka njė version tė ri (%1).\n\nDo e vizitoni truallin nė rrjetė pėr ta shkarkuar?
242	Njė version i ri
243	Verifikoj &automatikisht ridatimet e Recuva-s
244	Klikon pėr tė vizituar truallin nė rrjetė tė Piriform-it nė Piriform.com
245	Mbishkruaj skedat
246	Progresi aktual: %1%, mbishkruan %2 skeda
247	Mbishkruan %1 skeda nė %2 sek.
248	Skedat mė poshtė nuk u fshinė (%1 nė total):
251	Mbishkruaj me Siguri tė Theksuarat
252	Mbishkruaj me Siguri tė Zgjedhurat
254	E mbishkruar
255	Jo e mbishkruar
256	Statusi
260	Ruaj tėrė vendosjet te skeda &INI
262	Mbishkrim i Thjeshtė (1 kalim)
263	DOD 5220.22-M (3 kalime)
264	NSA (7 kalime)
265	Gutmann (35 kalime)
270	Mbishkrimi i sigurt
271	Jeni i sigurt pėr mbishkrimin e kėtyre %1 skedave? Nėse klikoni Po do i fshini pėrgjithmonė.
273	&Mbishkrimi i sigurt
280	Avancuar
281	Tregoj &skedat e mbishkruara me siguri
282	(Tėrė drajvet)
283	Foto
284	Muzikė
285	Dokumente
286	Video
290	Faza %1 nga %2
291	Skanon drajvin pėr skedat e fshira
292	Analizon tėrėsinė e skedave
294	Progresi aktual: %1%, analizon %2 nga %3 skeda
295	Progresi aktual: %1%
296	Gjen %1 skeda nė %2 sek.
297	Skanon %1 nga %2 drajve
298	Nuk u gjetėn skeda, do e nisni udhėrrėfyesin pėrsėri?
299	&Nis
300	Udhėrrėfyesi i Recuvas
301	Mirė se erdhėt te Udhėrrėfyesi i Recuvas
302	Ky udhėrrėfyes do ju ndihmojė tė rimerrni skedat e fshira. Vetėm jepini pėrgjigje kėtyre pyetjeve tė thjeshta, sepse Recuva do bėjė pjesėn tjetėr.
303	Nėse nuk doni tė pėrdorni udhėrrėfyesin, shtypeni Anuloj dhe do keni nė dorė veēoritė mė tė avancuara tė Recuvas.
304	&Nuk e tregoj kėtė Udhėrrėfyesin kur nis.
305	Lloji i skedės
306	Ēfarė lloje skedash provoni tė rimerrni?
307	Foto
308	Tregon vetėm skedat figura me formate tė zakonshme, si p.sh. fotot nėpėr aparatet fotografike digjitale.
309	Muzikė
310	Tregon vetėm skedat zanore me formate tė zakonshme, si p.sh. skedat e luajtėsit tė MP3-ve.
311	Dokumente
312	Tregon vetėm skedat dokumente me formate tė zakonshme tė Office, si p.sh. skedat e Word dhe Excel.
313	Video
314	Tregon vetėm skedat filmike, si p.sh. regjistrimet e kamerės digjitale.
315	Tjetėr
316	Tregon tėrė skedat.
317	Vendndodhja e skedės
318	Ku ishin skedat?
319	Nė kartėn time me media
320	Kėrkon skedat e fshira nė ēdo drajv tė lėvizshėm (pėrveē CD-ve dhe disketave).
321	Nė Dokumentet e Mia
322	Kėrkon nė dosjet me dokumentet e pėrdoruesit.
323	Nė Koshin Riciklues
324	Kėrkon skedat e fshira nga Koshi Riciklues.
325	Nė vendndodhjen e caktuar
326	&Shfletoj...
327	Nuk jam i sigurt
328	Kėrkon nė tėrė kompjuterin.
329	Ju faleminderit, Recuva tani ėshtė gati tė kėrkojė skedat tuaja
330	Pasi kėrkimi tė pėrfundojė, do shfaqet njė listė me skedat qė gjeti Recuva. Thjesht zgjedh skedat qė dėshiron tė rimerren dhe klikon butonin Rimarr.
331	Klikon Nis pėr tė filluar skanimin.
332	Nuk diktohet asnjė kartė me media, ju lutemi vendoseni kartėn dhe shtypni Riprovo.
333	Seleksionon vendndodhjen
334	Zgjedh skedat qė dėshiron tė Rimerren duke i shėnuar kutitė dhe pastaj shtyp Rimarr.\nPėr rezultatet mė tė mira, rivendos skedat nė njė drajv tjetėr.
335	Kaloj nė mėnyrėn e avancuar
336	Me kuti
337	Tregoj &Udhėrrėfyesin kur nis
338	Zgjidheni kėtė nėse skanimi i parė nuk i nxjerr skedat tuaja. Vini re, kjo zgjat rreth njė orė nė njė drajv tė madh.
340	Skanoj Thellė (rrit kohėn e skanimit)
341	Tė ngjeshura
342	Skanoj skedat e pafshira (rimerr nga disqet e dėmtuara ose tė riformatuara)
350	Informacion pėr Recuva-n mund tė gjeni nė
351	Informacion pėr produktet e tjera tė Piriform-it mund tė gjeni nė
355	Pėrgjithėsi
356	Veprime
357	Ndėrfaqja
358	Skanimi
359	Rimarrja
360	Versioni
361	Hap Udhėrrėfyesin
362	Dėshtoi skanimi i kėtyre drajveve:
363	Pa fshirė
364	< &Pas
365	&Tjetėr >
370	Koha e mbetur: %1
371	%1 sekondė
372	%1 sekonda
373	%1 minutė
374	%1 minuta
375	%1 orė
376	%1 orė
377	%1 ditė
378	%1 ditė
379	Llogarit kohėn e mbetur...
381	Posta-e
382	Posta-e
383	Tregon vetėm postat-e nga Thunderbird, Outlook Express dhe Windows Mail.
384	Versioni shqip u pėrkthye nga Besmir Godole.
385	Rezultate tė paplota.
386	Tė Ngjeshura
387	Tregon vetėm skedat e ngjeshura.
388	Kopjoj Imazhin te Mbledhėsja