Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/PicasaUpdater.exe/XMLF/DOWNLOADER_STRINGRES_SR.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 3.1 KB | 67 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
 <stringres id="IDS_DESCRIPTION">
  <xmbtext>Ова апликација преузима нову верзију Picasa-е и њених компонената.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DONT_START_DIRECTLY">
  <xmbtext>Ова апликација не би требало да се одмах покрене</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_AUTH_ERR">
  <xmbtext>Није могуће потврдити аутентичност</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONNECT_ERR">
  <xmbtext>Повезивање није могуће</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_UPTODATE">
  <xmbtext>Ова апликација је промењена</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_TRAYTITLE">
  <xmbtext>Повезивање са Google серверима</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_TRAYDLMESSAGE">
  <xmbtext>Успостављање везе...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PICASATITLE">
  <xmbtext>Ажурирање Picasa-е је у току </xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PICASAMESSAGE">
  <xmbtext>Преузимање Picasa ажурирања...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONNECTION_REQUIRED">
  <xmbtext>Потребна је активна интернет веза за обављање ове радње. </xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_VERSION_UNAVAILABLE">
  <xmbtext>Није могуће проверити најновију верзију са Google сервера.\n\nПокушајте поново за неколико минута.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONNECT_ERR_DEBUG">
  <xmbtext>Није могуће преузимање из %1$s у %2$s (%3$x). Проверите интернет везу и покушајте поново.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_INSTALLEREXISTS">
  <xmbtext>Новија верзија Picasa-e је већ преузета.\nНова верзија ће се аутоматски инсталирати следећи пут кад покренете Picasa-у.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::error1">
  <xmbtext>грешке %1$s (%2$x)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::error2">
  <xmbtext>грешке %x</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::error3">
  <xmbtext>Грешка</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::authfile">
  <xmbtext>Датотека је аутентична</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::authfilefail">
  <xmbtext>Датотека НИЈЕ аутентична</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress1">
  <xmbtext>%d%% завршено, </xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress2">
  <xmbtext>Преостало: %1$02d:%2$02d:%3$02d.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress3">
  <xmbtext>Преостало: %1$02d:%2$02d.</xmbtext>
 </stringres>
</resources>