home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Picasa / picasa38-setup.exe / PicasaUpdater.exe / XMLF / DOWNLOADER_STRINGRES_SL.XML < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2011-04-13  |  3KB  |  67 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <resources>
  3.  <stringres id="IDS_DESCRIPTION">
  4.   <xmbtext>Ta program prenese nove razli─ìice Picase in njene komponente.</xmbtext>
  5.  </stringres>
  6.  <stringres id="IDS_DONT_START_DIRECTLY">
  7.   <xmbtext>Ta program ni namenjen za samostojen zagon</xmbtext>
  8.  </stringres>
  9.  <stringres id="IDS_AUTH_ERR">
  10.   <xmbtext>Identifikacija ni uspela</xmbtext>
  11.  </stringres>
  12.  <stringres id="IDS_CONNECT_ERR">
  13.   <xmbtext>Povezave ni bilo mogo─ìe vzpostaviti</xmbtext>
  14.  </stringres>
  15.  <stringres id="IDS_UPTODATE">
  16.   <xmbtext>Program je posodobljen na najnovej┼ío razli─ìico</xmbtext>
  17.  </stringres>
  18.  <stringres id="IDS_TRAYTITLE">
  19.   <xmbtext>Vzpostavljanje povezave z Googlovimi stre┼╛niki</xmbtext>
  20.  </stringres>
  21.  <stringres id="IDS_TRAYDLMESSAGE">
  22.   <xmbtext>Vzpostavljanje povezave ...</xmbtext>
  23.  </stringres>
  24.  <stringres id="IDS_PICASATITLE">
  25.   <xmbtext>Izvaja se posodobitev Picase </xmbtext>
  26.  </stringres>
  27.  <stringres id="IDS_PICASAMESSAGE">
  28.   <xmbtext>Prenos posodobitve za Picaso ...</xmbtext>
  29.  </stringres>
  30.  <stringres id="IDS_CONNECTION_REQUIRED">
  31.   <xmbtext>Za izvedbo tega dejanja mora imeti ra─ìunalnik vzpostavljeno povezavo z internetom. </xmbtext>
  32.  </stringres>
  33.  <stringres id="IDS_VERSION_UNAVAILABLE">
  34.   <xmbtext>V Googlovem stre┼╛niku ni mogo─ìe preveriti, ali je na voljo najnovej┼ía razli─ìica.\n\nPoskusite ponovno ─ìez nekaj minut.</xmbtext>
  35.  </stringres>
  36.  <stringres id="IDS_CONNECT_ERR_DEBUG">
  37.   <xmbtext>Prenos iz %1$s v %2$s (%3$x) ni mogo─ì. Preverite, ali imate vzpostavljeno povezavo z internetom in poskusite ponovno.</xmbtext>
  38.  </stringres>
  39.  <stringres id="IDS_INSTALLEREXISTS">
  40.   <xmbtext>Novej┼ía razli─ìica Picase je ┼╛e prenesena.\nNova razli─ìica bo prenesena, ko boste naslednji─ì zagnali Picaso.</xmbtext>
  41.  </stringres>
  42.  <stringres id="downloader::error1">
  43.   <xmbtext>Napaka %1$s (%2$x)</xmbtext>
  44.  </stringres>
  45.  <stringres id="downloader::error2">
  46.   <xmbtext>Napaka %x</xmbtext>
  47.  </stringres>
  48.  <stringres id="downloader::error3">
  49.   <xmbtext>Napaka</xmbtext>
  50.  </stringres>
  51.  <stringres id="downloader::authfile">
  52.   <xmbtext>Datoteka je avtenti─ìna</xmbtext>
  53.  </stringres>
  54.  <stringres id="downloader::authfilefail">
  55.   <xmbtext>Datoteka NI avtenti─ìna</xmbtext>
  56.  </stringres>
  57.  <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress1">
  58.   <xmbtext>dokon─ìano %d%%, </xmbtext>
  59.  </stringres>
  60.  <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress2">
  61.   <xmbtext>%1$02d:%2$02d: preostane ┼íe %3$02d.</xmbtext>
  62.  </stringres>
  63.  <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress3">
  64.   <xmbtext>%1$02d: preostane ┼íe %2$02d .</xmbtext>
  65.  </stringres>
  66. </resources>
  67.