home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 2011 November
/
CHIP_2011_11.iso
/
Programy
/
Narzedzia
/
Picasa
/
picasa38-setup.exe
/
PicasaPhotoViewer.exe
/
XMLF
/
SLINGSHOT_STRINGRES_KO.XML
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2011-04-13
|
7KB
|
169 lines
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
<stringres id="IDS_EMAIL_LOGINFORBIDDEN">
<xmbtext>로그인할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="FilmstripHandler::getfilmstat">
<xmbtext>%1$d/%2$d</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::welcome">
<xmbtext>Picasa 사진 뷰어에 오신 것을 환영합니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::invalid_image">
<xmbtext>잘못된 이미지</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="QuickUploadHandler::ConnectionCheck">
<xmbtext>사진을 업로드하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_enabled_error">
<xmbtext>이 계정은 웹앨범에 사용하도록 설정되어 있지 않습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_login_forbidden">
<xmbtext>로그인 실패 - 나중에 다시 시도해 주세요.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_login_incorrect">
<xmbtext>로그인 정보가 올바르지 않습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_cookie_error">
<xmbtext>쿠키 개인정보 보호설정 수준이 너무 높아서 로그인할 수 없습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_login_server_error">
<xmbtext>로그인 서버에 연결할 수 없습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_general_failure">
<xmbtext>로그인 실패</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::account_creation_url">
<xmbtext>https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?hl=ko_KR&continue=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fhome&service=lh2<mpl=pwasignup</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::friendly_app_name_debug">
<xmbtext>Picasa 사진 뷰어(디버그)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="ss:upload_command">
<xmbtext>Shell\\Upload to Picasa Web Albums\\Command</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::config_window_name">
<xmbtext>사진 뷰어 구성</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::config_window_name2">
<xmbtext>Picasa 웹에 업로드</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="OptionsDialog::RAW">
<xmbtext>RAW 형식</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::setup_default">
<xmbtext>기본값</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::setup_finish">
<xmbtext>∞óàδúî</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::without_association">
<xmbtext>%s(연결 없음)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::with_association">
<xmbtext>%1$s(%2$s였음)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::sign_out">
<xmbtext>로그아웃</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::sign_in">
<xmbtext>로그인</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::quick_upload_fail">
<xmbtext>업로드하지 못했습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::account_creation_url">
<xmbtext>https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?hl=ko_KR&continue=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fhome&service=lh2<mpl=pwasignup</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::forgot_password_url">
<xmbtext>https://www.google.com/accounts/ForgotPasswd</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_enabled_error">
<xmbtext>이 계정은 웹앨범에 사용하도록 설정되어 있지 않습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_login_forbidden">
<xmbtext>로그인 실패 - 나중에 다시 시도해 주세요.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_login_incorrect">
<xmbtext>로그인 정보가 올바르지 않습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_cookie_error">
<xmbtext>쿠키 개인정보 보호설정 수준이 너무 높아서 로그인할 수 없습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_login_server_error">
<xmbtext>로그인 서버에 연결할 수 없습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::photos_general_failure">
<xmbtext>로그인 실패</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="QuickUploadHandler::stat1">
<xmbtext>업로드 상태: %1$s - %2$d%%(%3$d개 남음)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="QuickUploadHandler::stat2">
<xmbtext>업로드 상태: %1$s - %2$s</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::invalid_selection">
<xmbtext>'%s' 위치에 올바른 이미지 파일이 포함되어 있지 않습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::invalid_file">
<xmbtext>'%s' 파일은 올바른 이미지 파일이 아닙니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::imagefiles">
<xmbtext>이미지 파일</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::window_name">
<xmbtext>Picasa 사진 뷰어</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::viapicasa_separator">
<xmbtext>Picasa...</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::print">
<xmbtext>인화 (P)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::email">
<xmbtext>이메일 (M)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::blogthis">
<xmbtext>BlogThis! (B)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="ss:config">
<xmbtext>구성 (C)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="ss:help">
<xmbtext>도움말 (F1)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::openwith_separator">
<xmbtext>연결 프로그램...</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_FILE_COPY">
<xmbtext>복사</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_FILE_EDIT">
<xmbtext>Picasa에서 수정</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_FILE_PRINT_PHOTO">
<xmbtext>인쇄</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_FILE_EMAIL">
<xmbtext>이메일</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_FILE_BLOG">
<xmbtext>블로그</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_QUICKUPLOAD">
<xmbtext>빠른 업로드</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_FILE_LOCATEONDISK">
<xmbtext>디스크에서 찾기</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="Slingshot::ID_SHOW_CAPTIONS">
<xmbtext>자막 보기</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::window_name">
<xmbtext>Picasa 사진 뷰어</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="slingshot::window_name">
<xmbtext>Picasa 사진 뷰어</xmbtext>
</stringres>
</resources>