Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/PicasaPhotoViewer.exe/XMLF/SLINGSHOT_STRINGRES_JA.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 7KB | 169 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
 <stringres id="IDS_EMAIL_LOGINFORBIDDEN">
  <xmbtext>ログインが認証されていません。しばらくしてから再度試してください。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="FilmstripHandler::getfilmstat">
  <xmbtext>%1$d / %2$d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::welcome">
  <xmbtext>Picasa フォト ビューア へようこそ</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::invalid_image">
  <xmbtext>無効な画像</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="QuickUploadHandler::ConnectionCheck">
  <xmbtext>写真をアップロードするには、インターネットに接続している必要があります</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_enabled_error">
  <xmbtext>このアカウントではウェブ アルバムを使用できません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_forbidden">
  <xmbtext>ログインが認証されませんでした - しばらくしてからもう一度試してください。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_incorrect">
  <xmbtext>ログイン情報が正しくありません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_cookie_error">
  <xmbtext>ご使用の Cookie のプライバシー設定が高すぎるため、ログインできません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_server_error">
  <xmbtext>ログイン サーバーに接続できませんでした。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_general_failure">
  <xmbtext>ログインできませんでした。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::account_creation_url">
  <xmbtext>https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?hl=ja_JP&continue=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fhome&service=lh2&ltmpl=pwasignup</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::friendly_app_name_debug">
  <xmbtext>Picasa フォト ビューア（デバッグ）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ss:upload_command">
  <xmbtext>シェル\\Picasa ウェブ アルバムにアップロード\\コマンド</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::config_window_name">
  <xmbtext>フォト ビューアの設定</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::config_window_name2">
  <xmbtext>Picasa ウェブにアップロード</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="OptionsDialog::RAW">
  <xmbtext>RAW フォーマット</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::setup_default">
  <xmbtext>デフォルト</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::setup_finish">
  <xmbtext>終了</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::without_association">
  <xmbtext>%s（関連なし）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::with_association">
  <xmbtext>%1$s（%2$s）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::sign_out">
  <xmbtext>ログアウト</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::sign_in">
  <xmbtext>ログイン</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::quick_upload_fail">
  <xmbtext>アップロードできませんでした</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::account_creation_url">
  <xmbtext>https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?hl=ja_JP&continue=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fhome&service=lh2&ltmpl=pwasignup</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::forgot_password_url">
  <xmbtext>https://www.google.com/accounts/ForgotPasswd</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_enabled_error">
  <xmbtext>このアカウントではウェブ アルバムを使用できません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_forbidden">
  <xmbtext>ログインが認証されませんでした - しばらくしてからもう一度試してください。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_incorrect">
  <xmbtext>ログイン情報が正しくありません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_cookie_error">
  <xmbtext>ご使用の Cookie のプライバシー設定が高すぎるため、ログインできません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_server_error">
  <xmbtext>ログイン サーバーに接続できませんでした。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_general_failure">
  <xmbtext>ログインできませんでした。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="QuickUploadHandler::stat1">
  <xmbtext>アップロード ステータス: %1$s - %2$d%%（残り %3$d）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="QuickUploadHandler::stat2">
  <xmbtext>アップロード ステータス: %1$s - %2$s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::invalid_selection">
  <xmbtext>場所「%s」には有効な画像ファイルがありません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::invalid_file">
  <xmbtext>ファイル「%s」は有効な画像ファイルではありません。</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::imagefiles">
  <xmbtext>画像ファイル</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::window_name">
  <xmbtext>Picasa フォト ビューア</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::viapicasa_separator">
  <xmbtext>Picasa...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::print">
  <xmbtext>印刷（P）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::email">
  <xmbtext>メール（M）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::blogthis">
  <xmbtext>BlogThis!（B）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ss:config">
  <xmbtext>Φ¿¡σ«Ü(C)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ss:help">
  <xmbtext>ヘルプ（F1）</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::openwith_separator">
  <xmbtext>開く...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_COPY">
  <xmbtext>コピー</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_EDIT">
  <xmbtext>Picasa で編集</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_PRINT_PHOTO">
  <xmbtext>印刷</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_EMAIL">
  <xmbtext>メール</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_BLOG">
  <xmbtext>ブログ</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_QUICKUPLOAD">
  <xmbtext>クイック アップロード</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_LOCATEONDISK">
  <xmbtext>保存フォルダを開く</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_SHOW_CAPTIONS">
  <xmbtext>説明を表示</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::window_name">
  <xmbtext>Picasa フォト ビューア</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::window_name">
  <xmbtext>Picasa フォト ビューア</xmbtext>
 </stringres>
</resources>