<xmbtext>Jedná se o klíčová slova, pomocí kterých lidé snadněji naleznou vaše video. (oddělené mezerou)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/public.title">
<xmbtext>Zveřejnit toto video</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/label17.title">
<xmbtext>Vaše video je omezeno na 10 minut a 1 GB.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/legal.title">
<xmbtext>Bez povolení nenahrávejte televizní pořady, hudební videa, koncerty nebo reklamy, pokud nejsou zcela složeny z obsahu, který jste sami vytvořili. S určením, zda vaše video porušuje cizí autorská práva, vám mohou pomoci Tipy pro autorská práva a Pokyny pro komunitu.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/label19.title">
<xmbtext>Kliknutím na tlačítko Nahrát video prohlašujete, že toto video neporušuje Smluvní podmínky služby YouTube a že jste vlastníkem všech autorských práv k tomuto videu nebo máte oprávnění ho nahrát.</xmbtext>