Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/Picasa3i18n.dll/XMLF/TOOLTIPS_RU.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 63.6 KB | 1,012 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<tooltips>
 <action type="Text" target="modalprogress/escmessage" xmbdesc="Text(modalprogress/escmessage)">
  <xmbtext>Чтобы отменить операцию, нажмите клавишу ESC</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/printlayoutlabel" xmbdesc="Label(printpanel/printlayoutlabel)">
  <xmbtext>Разметка страницы</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/walletbutton" xmbdesc="Label(printpanel/walletbutton)">
  <xmbtext>Бумажник</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/walletbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/walletbutton)">
  <xmbtext>Печать фотографий в формате бумажника</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/3x5button" xmbdesc="Label(printpanel/3x5button)">
  <xmbtext>3,5 x 5</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/3x5button" xmbdesc="Tooltip(printpanel/3x5button)">
  <xmbtext>Печать фотографий стандартного размера 3,5 x 5</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/4x6button" xmbdesc="Label(printpanel/4x6button)">
  <xmbtext>4 x 6</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/4x6button" xmbdesc="Tooltip(printpanel/4x6button)">
  <xmbtext>Печать фотографий стандартного размера 4 x 6</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/5x7button" xmbdesc="Label(printpanel/5x7button)">
  <xmbtext>5 x 7</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/5x7button" xmbdesc="Tooltip(printpanel/5x7button)">
  <xmbtext>Печать фотографий стандартного размера 5 x 7</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/8x10button" xmbdesc="Label(printpanel/8x10button)">
  <xmbtext>8 x 10</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/8x10button" xmbdesc="Tooltip(printpanel/8x10button)">
  <xmbtext>Печать фотографий стандартного размера 8 x 10</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/fullbutton" xmbdesc="Label(printpanel/fullbutton)">
  <xmbtext>Вся страница</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/fullbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/fullbutton)">
  <xmbtext>Печать фотографий того же размера, что и размер бумаги</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/croptogglelabel" xmbdesc="Label(printpanel/croptogglelabel)">
  <xmbtext>Кадрирование до размеров экрана</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/croptoggle" xmbdesc="Tooltip(printpanel/croptoggle)">
  <xmbtext>Кадрировать фотографии в соответствии с выбранным размером отпечатков</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/fittogglelabel" xmbdesc="Label(printpanel/fittogglelabel)">
  <xmbtext>Сжать до размеров экрана</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/fittoggle" xmbdesc="Tooltip(printpanel/fittoggle)">
  <xmbtext>Сохранять исходные размеры фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/captionoptionslabel" xmbdesc="Label(printpanel/captionoptionslabel)">
  <xmbtext>Параметры рамки и текста</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/printerlabel" xmbdesc="Label(printpanel/printerlabel)">
  <xmbtext>Принтер</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/setuplabel" xmbdesc="Label(printpanel/setuplabel)">
  <xmbtext>Настройка принтера</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/copieslabel" xmbdesc="Label(printpanel/copieslabel)">
  <xmbtext>Количество копий одного фото</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/previewlabel" xmbdesc="Label(printpanel/previewlabel)">
  <xmbtext>Предварительный просмотр</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/prevbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/prevbutton)">
  <xmbtext>Перейти к предыдущей странице предварительного просмотра</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/nextbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/nextbutton)">
  <xmbtext>Перейти к следующей странице предварительного просмотра</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/printsetuplabel" xmbdesc="Label(printpanel/printsetuplabel)">
  <xmbtext>Настройки принтера</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/captionoptionsbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/captionoptionsbutton)">
  <xmbtext>Настроить границы и текст для печатаемых фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/selectprinterbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/selectprinterbutton)">
  <xmbtext>Вывод списка доступных принтеров</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/psetupbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/psetupbutton)">
  <xmbtext>Открыть параметры выбранного принтера</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/addprintsbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/addprintsbutton)">
  <xmbtext>Добавить еще одну копию каждой фотографии для печати</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/subprintsbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/subprintsbutton)">
  <xmbtext>Вычтите одну копию каждой из фотографий для печати</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/phelpbutton" xmbdesc="Label(printpanel/phelpbutton)">
  <xmbtext>Справка</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/phelpbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/phelpbutton)">
  <xmbtext>Открыть раздел Справочного центра по устранению неполадок печати</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/froogle" xmbdesc="Label(printpanel/froogle)">
  <xmbtext>Поиск материалов в системе Froogle</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/froogle" xmbdesc="Tooltip(printpanel/froogle)">
  <xmbtext>Искать принадлежности для принтера в системе Froogle</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/reviewnowbutton" xmbdesc="Label(printpanel/reviewnowbutton)">
  <xmbtext>Проверка</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/reviewnowbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/reviewnowbutton)">
  <xmbtext>Убедитесь, что фотографии готовы к печати</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/reviewnowbutton2" xmbdesc="Label(printpanel/reviewnowbutton2)">
  <xmbtext>Проверка</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/reviewnowbutton2" xmbdesc="Tooltip(printpanel/reviewnowbutton2)">
  <xmbtext>Убедитесь, что фотографии готовы к печати</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/pnowbutton" xmbdesc="Label(printpanel/pnowbutton)">
  <xmbtext>Печать</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/pnowbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/pnowbutton)">
  <xmbtext>Печать фотографий с текущими настройками</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/pnowbutton2" xmbdesc="Label(printpanel/pnowbutton2)">
  <xmbtext>Печать</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/pnowbutton2" xmbdesc="Tooltip(printpanel/pnowbutton2)">
  <xmbtext>Печать фотографий с текущими настройками</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="printpanel/pcancelbutton" xmbdesc="Label(printpanel/pcancelbutton)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="printpanel/pcancelbutton" xmbdesc="Tooltip(printpanel/pcancelbutton)">
  <xmbtext>Отменить печать и вернуться к показу уменьшенных изображений</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editoneup/tllabel" xmbdesc="Label(editoneup/tllabel)">
  <xmbtext>Хронология</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editoneup/bcklabel" xmbdesc="Label(editoneup/bcklabel)">
  <xmbtext>Выход</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="editoneup/tpslabel" xmbdesc="Text(editoneup/tpslabel)">
  <xmbtext>Время показа</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/sbutton" xmbdesc="Label(editpanel/sbutton)">
  <xmbtext>Воспроизвести</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/sbutton" xmbdesc="Tooltip(editpanel/sbutton)">
  <xmbtext>Просмотреть слайд-шоу с этими фотографиями</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/edithelpbutton" xmbdesc="Tooltip(editpanel/edithelpbutton)">
  <xmbtext>Справка</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/weblink" xmbdesc="Tooltip(editpanel/weblink)">
  <xmbtext>Перейти на веб-сайт, связанный с этой фотографией</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/editcollage" xmbdesc="Label(editpanel/editcollage)">
  <xmbtext>Изменить коллаж</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/editcollage" xmbdesc="Tooltip(editpanel/editcollage)">
  <xmbtext>Изменить коллаж, из которого было создано изображение</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fit" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fit)">
  <xmbtext>Разместить фотографию в области просмотра</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/1to1" xmbdesc="Tooltip(editpanel/1to1)">
  <xmbtext>Отображать фотографию исходного размера</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="nerdview/nvhead" xmbdesc="Text(nerdview/nvhead)">
  <xmbtext>Гистограмма и информация о фотокамере</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/captionbutton" xmbdesc="Tooltip(editpanel/captionbutton)">
  <xmbtext>Показать или скрыть подпись</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/toggle_left_drawer" xmbdesc="Tooltip(editpanel/toggle_left_drawer)">
  <xmbtext>Показать или скрыть элементы редактирования</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/captiontrash" xmbdesc="Tooltip(editpanel/captiontrash)">
  <xmbtext>Удалить подпись</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="editpanel/refining_label" xmbdesc="Text(editpanel/refining_label)">
  <xmbtext>Обработка...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/tool_ok" xmbdesc="Label(editpanel/tool_ok)">
  <xmbtext>ПРИМЕНИТЬ</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/tool_cancel" xmbdesc="Label(editpanel/tool_cancel)">
  <xmbtext>ОТМЕНА</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/editslideshow" xmbdesc="Label(editpanel/editslideshow)">
  <xmbtext>Изменить фильм</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/editslideshow" xmbdesc="Tooltip(editpanel/editslideshow)">
  <xmbtext>Изменить этот фильм-презентацию</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/albumview" xmbdesc="Label(editpanel/albumview)">
  <xmbtext>Назад в библиотеку</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/albumview" xmbdesc="Tooltip(editpanel/albumview)">
  <xmbtext>Вернуться к упорядоченным уменьшенным изображениям</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/quickupload" xmbdesc="Tooltip(editpanel/quickupload)">
  <xmbtext>Добавить в папку "Добавленные" Веб-альбомов</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/uploadchanges" xmbdesc="Tooltip(editpanel/uploadchanges)">
  <xmbtext>Обновить копию в Интернете до этой версии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/tab1" xmbdesc="Label(editpanel/tab1)">
  <xmbtext>Основные операции</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/tab1" xmbdesc="Tooltip(editpanel/tab1)">
  <xmbtext>Часто выполняемые операции</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/tab2" xmbdesc="Label(editpanel/tab2)">
  <xmbtext>Редактирование</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/tab2" xmbdesc="Tooltip(editpanel/tab2)">
  <xmbtext>Коррекция освещения и цвета с использованием точной настройки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/tab3" xmbdesc="Label(editpanel/tab3)">
  <xmbtext>Эффекты</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/tab3" xmbdesc="Tooltip(editpanel/tab3)">
  <xmbtext>Удобное и полезное средство обработки изображений</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/crop" xmbdesc="Label(editpanel/crop)">
  <xmbtext>Кадрирование</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/crop" xmbdesc="Tooltip(editpanel/crop)">
  <xmbtext>Обрезать эту фотографию под другой формат</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeye" xmbdesc="Label(editpanel/redeye)">
  <xmbtext>Красные глаза</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/redeye" xmbdesc="Tooltip(editpanel/redeye)">
  <xmbtext>Устранить эффект красных глаз на этой фотографии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/autolighting" xmbdesc="Label(editpanel/autolighting)">
  <xmbtext>Автокоррекция контраста</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/autolighting" xmbdesc="Tooltip(editpanel/autolighting)">
  <xmbtext>Скорректировать экспозицию без изменения цвета</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/autocolor" xmbdesc="Label(editpanel/autocolor)">
  <xmbtext>Автокоррекция цвета</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/autocolor" xmbdesc="Tooltip(editpanel/autocolor)">
  <xmbtext>Автоматически удалять цветовой баланс</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouch" xmbdesc="Label(editpanel/retouch)">
  <xmbtext>Ретуширование</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/retouch" xmbdesc="Tooltip(editpanel/retouch)">
  <xmbtext>Удалить дефекты, пылинки и царапины</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/edittext" xmbdesc="Label(editpanel/edittext)">
  <xmbtext>Текст</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/picnik" xmbdesc="Label(editpanel/picnik)">
  <xmbtext>Изменить в Picnik</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/picnik" xmbdesc="Tooltip(editpanel/picnik)">
  <xmbtext>Изменить фотографию в Интернете с помощью Picnik</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/showtextlabel" xmbdesc="Label(editpanel/showtextlabel)">
  <xmbtext>Показать текст</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/edittext" xmbdesc="Tooltip(editpanel/edittext)">
  <xmbtext>Добавить или изменить текст на фотографии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/showtextcheckbox" xmbdesc="Tooltip(editpanel/showtextcheckbox)">
  <xmbtext>Включить показ или скрытие текста на фотографии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/filllight_icon" xmbdesc="Tooltip(editpanel/filllight_icon)">
  <xmbtext>Выравнивающее осветление: настройка окружающего освещения на фотографии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/horizonadjust" xmbdesc="Label(editpanel/horizonadjust)">
  <xmbtext>Выравнивание</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/horizonadjust" xmbdesc="Tooltip(editpanel/horizonadjust)">
  <xmbtext>Исправить неудачную фотографию</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/enhance" xmbdesc="Label(editpanel/enhance)">
  <xmbtext>Мне повезёт!</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/enhance" xmbdesc="Tooltip(editpanel/enhance)">
  <xmbtext>Коррекция освещения и цвета одним нажатием</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/ok" xmbdesc="Label(editpanel/ok)">
  <xmbtext>Применить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/ok" xmbdesc="Tooltip(editpanel/ok)">
  <xmbtext>Применить изменения</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/cancel" xmbdesc="Label(editpanel/cancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/cancel" xmbdesc="Tooltip(editpanel/cancel)">
  <xmbtext>Отменить изменения</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/filter_undo" xmbdesc="Label(editpanel/filter_undo)">
  <xmbtext>Отменить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/filter_undo" xmbdesc="Tooltip(editpanel/filter_undo)">
  <xmbtext>Отменить последнюю коррекцию или изменение</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/filter_redo" xmbdesc="Label(editpanel/filter_redo)">
  <xmbtext>Повторить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/filter_redo" xmbdesc="Tooltip(editpanel/filter_redo)">
  <xmbtext>Повторно применить отмененную коррекцию или изменение</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/crop_label" xmbdesc="Label(editpanel/crop_label)">
  <xmbtext>Кадрировать фотографию</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/croptext" xmbdesc="Label(editpanel/croptext)">
  <xmbtext>Выберите размер, затем нажмите на изображение и выделите на нем область кадрирования с помощью мыши.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/croprotatecrop" xmbdesc="Label(editpanel/croprotatecrop)">
  <xmbtext>Повернуть</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/croprotatecrop" xmbdesc="Tooltip(editpanel/croprotatecrop)">
  <xmbtext>Переключение между книжной и альбомной ориентацией</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/croppreview" xmbdesc="Label(editpanel/croppreview)">
  <xmbtext>Предварительный просмотр</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/croppreview" xmbdesc="Tooltip(editpanel/croppreview)">
  <xmbtext>Предварительный просмотр выбранного кадрирования</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/cropdiscard" xmbdesc="Label(editpanel/cropdiscard)">
  <xmbtext>Сбросить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/cropdiscard" xmbdesc="Tooltip(editpanel/cropdiscard)">
  <xmbtext>Отмена примененного кадрирования</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/cropapply" xmbdesc="Label(editpanel/cropapply)">
  <xmbtext>Применить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/cropapply" xmbdesc="Tooltip(editpanel/cropapply)">
  <xmbtext>Применить кадрирование</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/cropcancel" xmbdesc="Label(editpanel/cropcancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/cropcancel" xmbdesc="Tooltip(editpanel/cropcancel)">
  <xmbtext>Выйти из режима кадрирования</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/crop_delete_custom" xmbdesc="Tooltip(editpanel/crop_delete_custom)">
  <xmbtext>Удаляет текущее соотношение сторон</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeye_label" xmbdesc="Label(editpanel/redeye_label)">
  <xmbtext>Устранение эффекта красных глаз</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeyetext" xmbdesc="Label(editpanel/redeyetext)">
  <xmbtext>Удерживая кнопку мыши, выделите каждый глаз. Вокруг выбранной области появится рамка выделения. Чтобы завершить выделение, отпустите кнопку мыши. Эффект красных глаз на фотографии будет устранен.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeyeauto" xmbdesc="Label(editpanel/redeyeauto)">
  <xmbtext>Авто</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/redeyeauto" xmbdesc="Tooltip(editpanel/redeyeauto)">
  <xmbtext>Повторно применить автоматическую коррекцию эффекта красных глаз</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeyepreview" xmbdesc="Label(editpanel/redeyepreview)">
  <xmbtext>Предварительный просмотр</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/redeyepreview" xmbdesc="Tooltip(editpanel/redeyepreview)">
  <xmbtext>Просмотреть изменения без прямоугольных контуров</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeyecancel" xmbdesc="Label(editpanel/redeyecancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/redeyecancel" xmbdesc="Tooltip(editpanel/redeyecancel)">
  <xmbtext>Выйти из режима устранения эффекта красных глаз без применения этой функции</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeyeapply" xmbdesc="Label(editpanel/redeyeapply)">
  <xmbtext>Применить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/redeyeapply" xmbdesc="Tooltip(editpanel/redeyeapply)">
  <xmbtext>Применить эффект и выйти из режима устранения эффекта красных глаз</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/redeyediscard" xmbdesc="Label(editpanel/redeyediscard)">
  <xmbtext>Сбросить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/redeyediscard" xmbdesc="Tooltip(editpanel/redeyediscard)">
  <xmbtext>Отменить устранение эффекта красных глаз</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouch_label" xmbdesc="Label(editpanel/retouch_label)">
  <xmbtext>Ретуширование дефектов</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouchtext" xmbdesc="Label(editpanel/retouchtext)">
  <xmbtext>Нажмите, чтобы выбрать область, которую необходимо исправить. Затем наведите на нее указатель, чтобы просмотреть изменения. Снова выберите изображение, чтобы привести его к окончательному виду. Подправьте изображение и повторите действие. Примечание. Для перемещения при перетаскивании удерживайте клавишу CTRL.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouch_brush_label" xmbdesc="Label(editpanel/retouch_brush_label)">
  <xmbtext>Размер кисти</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouchreset" xmbdesc="Label(editpanel/retouchreset)">
  <xmbtext>Сбросить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouchundo" xmbdesc="Label(editpanel/retouchundo)">
  <xmbtext>Отменить исправление</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouchredo" xmbdesc="Label(editpanel/retouchredo)">
  <xmbtext>Повторить исправление</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouchapply" xmbdesc="Label(editpanel/retouchapply)">
  <xmbtext>Применить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/retouchcancel" xmbdesc="Label(editpanel/retouchcancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/retouchreset" xmbdesc="Tooltip(editpanel/retouchreset)">
  <xmbtext>Отменить все ретуширование</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/retouchundo" xmbdesc="Tooltip(editpanel/retouchundo)">
  <xmbtext>Отменить последнее ретуширование</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/retouchredo" xmbdesc="Tooltip(editpanel/retouchredo)">
  <xmbtext>Повторно применить отмененное ретуширование</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/retouchapply" xmbdesc="Tooltip(editpanel/retouchapply)">
  <xmbtext>Применить коррекцию и выйти из средства ретуширования</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/retouchcancel" xmbdesc="Tooltip(editpanel/retouchcancel)">
  <xmbtext>Выйти из инструмента ретуширования без сохранения изменений</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/magic_lighting" xmbdesc="Tooltip(editpanel/magic_lighting)">
  <xmbtext>Коррекция освещения одним нажатием</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/magic_color" xmbdesc="Tooltip(editpanel/magic_color)">
  <xmbtext>Коррекция цвета одним нажатием</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/droppertoggle" xmbdesc="Tooltip(editpanel/droppertoggle)">
  <xmbtext>Позволяет выбрать нейтрально-серую или белую часть фотографии для восстановления цветового баланса</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/greybalancelabel" xmbdesc="Label(editpanel/greybalancelabel)">
  <xmbtext>Выбор нейтрального цвета</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx1" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx1)">
  <xmbtext>Повышает резкость краев объектов на фотографии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx2" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx2)">
  <xmbtext>Преобразует фотографию в оттенки сепии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx3" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx3)">
  <xmbtext>Делает фотографии черно-белыми</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx4" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx4)">
  <xmbtext>Улучшение тона интерфейса за счет усиления теплых тонов</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx5" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx5)">
  <xmbtext>Добавление зернистости фотопленки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx6" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx6)">
  <xmbtext>Делает фотографию двухцветной или добавляет оттенки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx7" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx7)">
  <xmbtext>Увеличение насыщенности</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx8" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx8)">
  <xmbtext>Смягчение фокуса вокруг центральной точки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx9" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx9)">
  <xmbtext>Добавляет полупрозрачное сияние</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx10" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx10)">
  <xmbtext>Создает фотографию, которая выглядит как черно-белое фото, снятое с цветным фильтром</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx11" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx11)">
  <xmbtext>Уменьшение насыщенности вокруг центральной точки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="editpanel/fx12" xmbdesc="Tooltip(editpanel/fx12)">
  <xmbtext>Дифференциальный фильтр, полезен при обработке фотографий неба</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/filllightlabel" xmbdesc="Label(editpanel/filllightlabel)">
  <xmbtext>Выравнивающее осветление</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/in_progress_label" xmbdesc="Label(editpanel/in_progress_label)">
  <xmbtext>Выполняется...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/render_now" xmbdesc="Label(editpanel/render_now)">
  <xmbtext>Создать сейчас</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="editpanel/picnikcancel" xmbdesc="Label(editpanel/picnikcancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="editpanel/picnikprogressdone" xmbdesc="Text(editpanel/picnikprogressdone)">
  <xmbtext>Завершив внесение изменений, нажмите "Сохранить в Picasa".</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="editpanel/picnikprogress" xmbdesc="Text1(editpanel/picnikprogress)">
  <xmbtext>Перенос фотографий в Picnik...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="editpanel/picnikprogress" xmbdesc="Text2(editpanel/picnikprogress)">
  <xmbtext>Подключение к Picnik...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text3" target="editpanel/picnikprogress" xmbdesc="Text3(editpanel/picnikprogress)">
  <xmbtext>Подождите, пока идет перенос фотографии из Picnik...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="movieeditpanel/export_youtube" xmbdesc="Label(movieeditpanel/export_youtube)">
  <xmbtext>Добавить на YouTube</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="movieeditpanel/export_movie" xmbdesc="Label(movieeditpanel/export_movie)">
  <xmbtext>Экспорт клипа</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="movieeditpanel/reset_trim" xmbdesc="Label(movieeditpanel/reset_trim)">
  <xmbtext>Сбросить начальные и конечные точки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="movieeditpanel/capture_frame" xmbdesc="Label(movieeditpanel/capture_frame)">
  <xmbtext>Сделать снимок экрана</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="movieeditpanel/export_youtube" xmbdesc="Tooltip(movieeditpanel/export_youtube)">
  <xmbtext>Добавить фильм на YouTube</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="movieeditpanel/export_movie" xmbdesc="Tooltip(movieeditpanel/export_movie)">
  <xmbtext>Сохранить фрагмент фильма между начальной и конечной точками</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="movieeditpanel/reset_trim" xmbdesc="Tooltip(movieeditpanel/reset_trim)">
  <xmbtext>Восстановить исходную продолжительность фильма (удалить начальную и конечную точки)</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="movieeditpanel/capture_frame" xmbdesc="Tooltip(movieeditpanel/capture_frame)">
  <xmbtext>Сделать снимок текущего кадра</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/pbutton" xmbdesc="Label(outputlayout/pbutton)">
  <xmbtext>Печать</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/pbutton" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/pbutton)">
  <xmbtext>Печать отобранных фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/ebutton" xmbdesc="Label(outputlayout/ebutton)">
  <xmbtext>Электронная почта</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/ebutton" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/ebutton)">
  <xmbtext>Отправить отобранные фотографии по эл. почте</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/collage" xmbdesc="Label(outputlayout/collage)">
  <xmbtext>Коллаж</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/collage" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/collage)">
  <xmbtext>Создать коллаж из выбранных фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/makemovie" xmbdesc="Label(outputlayout/makemovie)">
  <xmbtext>Фильм</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/makemovie" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/makemovie)">
  <xmbtext>Создать видеопрезентацию из выбранных фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/webupload" xmbdesc="Label(outputlayout/webupload)">
  <xmbtext>Добавить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/webupload" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/webupload)">
  <xmbtext>Добавить в Веб-альбомы...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/buzz" xmbdesc="Label(outputlayout/buzz)">
  <xmbtext>Добавить для совместного доступа</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/buzz" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/buzz)">
  <xmbtext>Добавить и открыть доступ</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/sharewith" xmbdesc="Label(outputlayout/sharewith)">
  <xmbtext>Hello</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/sharewith" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/sharewith)">
  <xmbtext>Отправить отобранные фотографии в Hello</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/blogger" xmbdesc="Label(outputlayout/blogger)">
  <xmbtext>Blogger</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/blogger" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/blogger)">
  <xmbtext>Добавить фотографии в Blogger</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/blogger" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/blogger)">
  <xmbtext>Добавить фотографии в Blogger</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/orderbutton" xmbdesc="Label(outputlayout/orderbutton)">
  <xmbtext>Магазин</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/orderbutton" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/orderbutton)">
  <xmbtext>Заказать распечатки и другие товары у предпочитаемого поставщика онлайн-услуг </xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/folderbutton" xmbdesc="Label(outputlayout/folderbutton)">
  <xmbtext>Экспорт</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/folderbutton" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/folderbutton)">
  <xmbtext>Копировать отобранные фотографии в папку на жестком диске</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="outputlayout/morebutton" xmbdesc="Label(outputlayout/morebutton)">
  <xmbtext>Дополнительно...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="outputlayout/morebutton" xmbdesc="Tooltip(outputlayout/morebutton)">
  <xmbtext>Нажмите, чтобы вывести дополнительные параметры</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="panelroot/makemovietab" xmbdesc="Label(panelroot/makemovietab)">
  <xmbtext>Movie Maker</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="panelroot/collagetab" xmbdesc="Label(panelroot/collagetab)">
  <xmbtext>Коллаж</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="panelroot/acquiretab" xmbdesc="Label(panelroot/acquiretab)">
  <xmbtext>Импорт</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="panelroot/capturemovietab" xmbdesc="Label(panelroot/capturemovietab)">
  <xmbtext>Захват</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="panelroot/picasatab" xmbdesc="Label(panelroot/picasatab)">
  <xmbtext>Библиотека</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="panelroot/googletab" xmbdesc="Label(panelroot/googletab)">
  <xmbtext>Веб-альбомы</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/giftcdtext" xmbdesc="Label(publish/giftcdtext)">
  <xmbtext>Элементы, помеченные выше, будут включены в подарочный компакт-диск. Чтобы добавить другие элементы, нажмите кнопку "Добавить еще" ниже.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/label_cdname" xmbdesc="Text(publish/label_cdname)">
  <xmbtext>Название компакт-диска</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/namelimitext" xmbdesc="Text(publish/namelimitext)">
  <xmbtext>Не более 16 символов</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/label_optionbox1" xmbdesc="Text(publish/label_optionbox1)">
  <xmbtext>Включить слайд-шоу</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/label_optionbox2" xmbdesc="Text(publish/label_optionbox2)">
  <xmbtext>Стереть носитель</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/label_optionbox3" xmbdesc="Text(publish/label_optionbox3)">
  <xmbtext>Включить Picasa</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/presentcd_go" xmbdesc="Label(publish/presentcd_go)">
  <xmbtext>Записать на диск</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/presentcd_help" xmbdesc="Label(publish/presentcd_help)">
  <xmbtext>Справка</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/presentcd_eject" xmbdesc="Label(publish/presentcd_eject)">
  <xmbtext>Извлечь</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/presentcd_cancel" xmbdesc="Label(publish/presentcd_cancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/addmore" xmbdesc="Label(publish/addmore)">
  <xmbtext>Добавить еще...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/addmore" xmbdesc="Label(publish/addmore)">
  <xmbtext>Добавить еще...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/selectiontext" xmbdesc="Text(publish/selectiontext)">
  <xmbtext>Выбранные элементы и настройки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/picsizetext" xmbdesc="Text(publish/picsizetext)">
  <xmbtext>Размер фотографии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/cdnametext" xmbdesc="Text(publish/cdnametext)">
  <xmbtext>Озаглавить подарочный компакт-диск</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="publish/backupcdheader" xmbdesc="Text1(publish/backupcdheader)">
  <xmbtext>Создать компакт-диск с резервной копией</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="publish/backupcdheader" xmbdesc="Text2(publish/backupcdheader)">
  <xmbtext>Создать новый или использовать существующий набор</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/backupcdheader2" xmbdesc="Label(publish/backupcdheader2)">
  <xmbtext>Выберите папки и альбомы для резервного копирования</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="publish/backuptext" xmbdesc="Text1(publish/backuptext)">
  <xmbtext>В резервной копии папок и меток хранятся данные о расположении сохраненных копий файлов, а также данные об уже имеющихся резервных копиях файлов. Это позволяет исключить их повторное резервное копирование.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/backuptext2" xmbdesc="Label(publish/backuptext2)">
  <xmbtext>В настоящее время в Picasa отображаются файлы, для которых ранее не были созданы резервные копии.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/backuptext3" xmbdesc="Label(publish/backuptext3)">
  <xmbtext>Укажите папки для резервного копирования или вариант "Выбрать все", чтобы выбрать все элементы.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/backup_go" xmbdesc="Label(publish/backup_go)">
  <xmbtext>Записать на диск</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/backup_help" xmbdesc="Label(publish/backup_help)">
  <xmbtext>Справка</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/backup_eject" xmbdesc="Label(publish/backup_eject)">
  <xmbtext>Извлечь</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/backup_cancel" xmbdesc="Label(publish/backup_cancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/newbackupset" xmbdesc="Label(publish/newbackupset)">
  <xmbtext>Новый набор</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/deletebackupset" xmbdesc="Label(publish/deletebackupset)">
  <xmbtext>Удалить набор</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/editbackupset" xmbdesc="Label(publish/editbackupset)">
  <xmbtext>Изменить набор</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/label_backupname" xmbdesc="Text(publish/label_backupname)">
  <xmbtext>Резервные копии папок и меток</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/selectall" xmbdesc="Label(publish/selectall)">
  <xmbtext>Выбрать все</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/selectnone" xmbdesc="Label(publish/selectnone)">
  <xmbtext>Не выбирать ничего</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/label_rpoptionbox1" xmbdesc="Label(publish/label_rpoptionbox1)">
  <xmbtext>Добавить</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/rpoptionbox1" xmbdesc="Tooltip(publish/rpoptionbox1)">
  <xmbtext>Выбранные папки и альбомы будут добавлены</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/label_rpoptionbox2" xmbdesc="Label(publish/label_rpoptionbox2)">
  <xmbtext>Изменить параметры</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/rpoptionbox2" xmbdesc="Tooltip(publish/rpoptionbox2)">
  <xmbtext>Выбранные папки и альбомы будут обновлены в Интернете с применением настроек, заданных в меню справа</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/label_rpoptionbox3" xmbdesc="Label(publish/label_rpoptionbox3)">
  <xmbtext>Удалить в Интернете</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/rpoptionbox3" xmbdesc="Tooltip(publish/rpoptionbox3)">
  <xmbtext>Выбранные папки и альбомы будут удалены из Веб-альбомов Picasa</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/replicate_go" xmbdesc="Label(publish/replicate_go)">
  <xmbtext>ОК</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/replicate_go" xmbdesc="Tooltip(publish/replicate_go)">
  <xmbtext>Выбранное действие будет выполнено</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/replicate_cancel" xmbdesc="Label(publish/replicate_cancel)">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/replicate_cancel" xmbdesc="Tooltip(publish/replicate_cancel)">
  <xmbtext>Вернуться в библиотеку без сохранения изменений в Интернете</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="publish/upgradestorage" xmbdesc="Label(publish/upgradestorage)">
  <xmbtext>Обновить хранилище</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/upgradestorage" xmbdesc="Tooltip(publish/upgradestorage)">
  <xmbtext>Дополнительное пространство позволит вам добавить больше фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/uploadallactionstitle" xmbdesc="Text(publish/uploadallactionstitle)">
  <xmbtext>Укажите действие для выбранных папок и альбомов:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="publish/uploadallinfotext" xmbdesc="Text1(publish/uploadallinfotext)">
  <xmbtext>В настоящее время в Picasa отображаются только папки и альбомы, содержащие фотографии, которые еще не были загружены в Интернет.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="publish/uploadallinfotext" xmbdesc="Text2(publish/uploadallinfotext)">
  <xmbtext>В настоящее время в Picasa отображаются только папки и альбомы, содержащие фотографии, которые уже размещены в Интернете и не соответствуют заданным вами параметрам.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text3" target="publish/uploadallinfotext" xmbdesc="Text3(publish/uploadallinfotext)">
  <xmbtext>В настоящее время в Picasa отображаются только папки и альбомы, содержащие фотографии, которые уже размещены в Интернете.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/uploadallstoragetitle" xmbdesc="Text(publish/uploadallstoragetitle)">
  <xmbtext>Объем памяти:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/used_storage" xmbdesc="Text(publish/used_storage)">
  <xmbtext>Объем места, используемого в настоящее время</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/full_storage" xmbdesc="Text(publish/full_storage)">
  <xmbtext>После этого добавления вы заполните все свое пространство для хранения.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/needed_storage" xmbdesc="Text(publish/needed_storage)">
  <xmbtext>Необходимо больше места для хранения, чтобы добавить все эти файлы!</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/final_storage" xmbdesc="Text(publish/final_storage)">
  <xmbtext>Ваше место для хранения данных после этого добавления</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/uploadalloptionstitle" xmbdesc="Text(publish/uploadalloptionstitle)">
  <xmbtext>Параметры добавления:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/uploadsize3" xmbdesc="Text(publish/uploadsize3)">
  <xmbtext>Размер:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/uploadallsize" xmbdesc="Tooltip(publish/uploadallsize)">
  <xmbtext>Размер фотографии после добавления в Веб-альбомы Picasa</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/uploadaccess3" xmbdesc="Text(publish/uploadaccess3)">
  <xmbtext>Отображение:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/uploadallaccess" xmbdesc="Tooltip(publish/uploadallaccess)">
  <xmbtext>Настроить доступ к альбому в Веб-альбомах Picasa</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="publish/uploadsync3" xmbdesc="Text(publish/uploadsync3)">
  <xmbtext>Синхронизация:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="publish/uploadallsync" xmbdesc="Tooltip(publish/uploadallsync)">
  <xmbtext>Изменить настройки синхронизации для выбранных папок и/или альбомов</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="searchoptions/viewallbutton" xmbdesc="Label(searchoptions/viewallbutton)">
  <xmbtext>Назад ко всем</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchoptions/viewallbutton" xmbdesc="Tooltip(searchoptions/viewallbutton)">
  <xmbtext>Выйти из режима поиска</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="searchoptions/label_searchresult" xmbdesc="Label(searchoptions/label_searchresult)">
  <xmbtext>Результат поиска:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchcontainer/timecontainer_label" xmbdesc="Tooltip(searchcontainer/timecontainer_label)">
  <xmbtext>Фильтровать по диапазону дат</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchcontainer/searchclr" xmbdesc="Tooltip(searchcontainer/searchclr)">
  <xmbtext>Очистить поиск</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="searchcontainer/filter_label" xmbdesc="Label(searchcontainer/filter_label)">
  <xmbtext>Фильтры</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchcontainer/starsearch" xmbdesc="Tooltip(searchcontainer/starsearch)">
  <xmbtext>Показывать только помеченные фотографии </xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchcontainer/moviesearch" xmbdesc="Tooltip(searchcontainer/moviesearch)">
  <xmbtext>Показывать только фильмы</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchcontainer/webview" xmbdesc="Tooltip(searchcontainer/webview)">
  <xmbtext>Показать только загрузки в Веб-альбомы</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchcontainer/facesearch" xmbdesc="Tooltip(searchcontainer/facesearch)">
  <xmbtext>Показывать только фотографии с лицами</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="searchcontainer/geotagsearch" xmbdesc="Tooltip(searchcontainer/geotagsearch)">
  <xmbtext>Показывать только фотографии с геотегами</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="thumbui/lightbox_bgtext" xmbdesc="Text1(thumbui/lightbox_bgtext)">
  <xmbtext>Фотографии не найдены</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="thumbui/lightbox_bgtext" xmbdesc="Text2(thumbui/lightbox_bgtext)">
  <xmbtext>В этом наборе для всех файлов созданы резервные копии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text3" target="thumbui/lightbox_bgtext" xmbdesc="Text3(thumbui/lightbox_bgtext)">
  <xmbtext>Не найдены фотографии для компакт-диска</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text4" target="thumbui/lightbox_bgtext" xmbdesc="Text4(thumbui/lightbox_bgtext)">
  <xmbtext>Все фотографии были добавлены</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text5" target="thumbui/lightbox_bgtext" xmbdesc="Text5(thumbui/lightbox_bgtext)">
  <xmbtext>Для всех фотографий, находящихся в настоящее время в Интернете, заданы эти настройки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text6" target="thumbui/lightbox_bgtext" xmbdesc="Text6(thumbui/lightbox_bgtext)">
  <xmbtext>Невозможно удалить фотографии из Веб-альбомов Picasa</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/albumview" xmbdesc="Label(thumbui/albumview)">
  <xmbtext>Назад в библиотеку</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/loupehit" xmbdesc="Tooltip(thumbui/loupehit)">
  <xmbtext>Нажмите и проведите указатель мыши над фотографиями для их увеличения</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/albumview" xmbdesc="Tooltip(thumbui/albumview)">
  <xmbtext>Вернуться к упорядоченным уменьшенным изображениям</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/fullview" xmbdesc="Label(thumbui/fullview)">
  <xmbtext>Изменить фотографии</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/fullview" xmbdesc="Tooltip(thumbui/fullview)">
  <xmbtext>Изменение фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/importbutton" xmbdesc="Label(thumbui/importbutton)">
  <xmbtext>Импорт</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/importbutton" xmbdesc="Tooltip(thumbui/importbutton)">
  <xmbtext>Получить фотографии с камеры, сканера или другого носителя</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/webcambutton" xmbdesc="Tooltip(thumbui/webcambutton)">
  <xmbtext>Получить фотографии или видеозаписи с веб-камеры или другого видеоустройства</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/sbutton" xmbdesc="Label(thumbui/sbutton)">
  <xmbtext>Слайд-шоу</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/people_toggle" xmbdesc="Tooltip(thumbui/people_toggle)">
  <xmbtext>Показать или скрыть панель пользователей</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/places_toggle" xmbdesc="Tooltip(thumbui/places_toggle)">
  <xmbtext>Показать или скрыть панель мест</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/tags_toggle" xmbdesc="Tooltip(thumbui/tags_toggle)">
  <xmbtext>Показать или скрыть панель тегов</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/properties_toggle" xmbdesc="Tooltip(thumbui/properties_toggle)">
  <xmbtext>Показать или скрыть панель свойств</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/sbutton" xmbdesc="Tooltip(thumbui/sbutton)">
  <xmbtext>Просмотреть слайд-шоу из фотографий в выбранной папке или альбоме</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/timelinebutton" xmbdesc="Label(thumbui/timelinebutton)">
  <xmbtext>Хронология</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/timelinebutton" xmbdesc="Tooltip(thumbui/timelinebutton)">
  <xmbtext>Просмотр всех фотографий в хронологическом порядке</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/cdmode" xmbdesc="Label(thumbui/cdmode)">
  <xmbtext>Подарочный компакт-диск</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/cdmode" xmbdesc="Tooltip(thumbui/cdmode)">
  <xmbtext>Создать компакт-диск со слайд-шоу для родных и друзей</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/backup" xmbdesc="Label(thumbui/backup)">
  <xmbtext>Резервная копия</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/backup" xmbdesc="Tooltip(thumbui/backup)">
  <xmbtext>Создать архив фотографий на компакт- или DVD-диске</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/visitweb" xmbdesc="Label(thumbui/visitweb)">
  <xmbtext>Веб-просмотр</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/visitweb" xmbdesc="Tooltip(thumbui/visitweb)">
  <xmbtext>ЗАПОЛНИТЕЛЬ</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/scratchhold" xmbdesc="Tooltip(thumbui/scratchhold)">
  <xmbtext>Отобрать выбранные элементы</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/scratchclear" xmbdesc="Tooltip(thumbui/scratchclear)">
  <xmbtext>Отменить выделение элементов</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/addtobuttcon" xmbdesc="Tooltip(thumbui/addtobuttcon)">
  <xmbtext>Добавить выбранные элементы в альбом</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/startoggle" xmbdesc="Tooltip(thumbui/startoggle)">
  <xmbtext>Добавить/удалить пометку</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/rotateleft" xmbdesc="Tooltip(thumbui/rotateleft)">
  <xmbtext>Повернуть против часовой стрелки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/rotateleft" xmbdesc="Tooltip(thumbui/rotateleft)">
  <xmbtext>Повернуть против часовой стрелки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="thumbui/scratchlabel" xmbdesc="Text(thumbui/scratchlabel)">
  <xmbtext>Выбранные элементы</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/librarylabel" xmbdesc="Label(thumbui/librarylabel)">
  <xmbtext>Библиотека</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/newfolder" xmbdesc="Tooltip(thumbui/newfolder)">
  <xmbtext>Переместить выбранные файлы в новую папку</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/folderviewpopup" xmbdesc="Tooltip(thumbui/folderviewpopup)">
  <xmbtext>Параметры просмотра</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/folderview" xmbdesc="Tooltip(thumbui/folderview)">
  <xmbtext>Отображать структуру папок в виде дерева</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/flatview" xmbdesc="Tooltip(thumbui/flatview)">
  <xmbtext>Отображать одноуровневую структуру папок</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/newalbum" xmbdesc="Tooltip(thumbui/newalbum)">
  <xmbtext>Создать новый альбом</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/rotateright" xmbdesc="Tooltip(thumbui/rotateright)">
  <xmbtext>Повернуть по часовой стрелке</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/rotateleft" xmbdesc="Tooltip(thumbui/rotateleft)">
  <xmbtext>Повернуть против часовой стрелки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/smallthumbs" xmbdesc="Tooltip(thumbui/smallthumbs)">
  <xmbtext>Показывать фотографии в виде мелких уменьшенных изображений</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/largethumbs" xmbdesc="Tooltip(thumbui/largethumbs)">
  <xmbtext>Показывать фотографии в виде крупных уменьшенных изображений</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/next" xmbdesc="Tooltip(thumbui/next)">
  <xmbtext>Просмотреть следующую фотографию</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/prev" xmbdesc="Tooltip(thumbui/prev)">
  <xmbtext>Просмотреть предыдущую фотографию</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="thumbui/cd_label" xmbdesc="Text(thumbui/cd_label)">
  <xmbtext>Создать подарочный компакт-диск</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="thumbui/backup_label" xmbdesc="Text(thumbui/backup_label)">
  <xmbtext>Резервное копирование фотографий</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="thumbui/replication_label" xmbdesc="Text(thumbui/replication_label)">
  <xmbtext>Массовое добавление</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/lightbox_esolo_text" xmbdesc="Label(thumbui/lightbox_esolo_text)">
  <xmbtext>Не найдено результатов в этом альбоме</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/lightbox_esolo_button" xmbdesc="Label(thumbui/lightbox_esolo_button)">
  <xmbtext>Найти все</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="thumbui/single_action_message" xmbdesc="Label(thumbui/single_action_message)">
  <xmbtext>Выберите элементы, которые необходимо добавить в область клипов проекта, а затем нажмите кнопку "Назад", чтобы вернуться к проекту.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/single_action_return" xmbdesc="Tooltip(thumbui/single_action_return)">
  <xmbtext>Вернуться в режим изменений</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="thumbui/single_action_close" xmbdesc="Tooltip(thumbui/single_action_close)">
  <xmbtext>Отменить команду "Получить еще"</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="video_control_bar/setin" xmbdesc="Tooltip(video_control_bar/setin)">
  <xmbtext>Создать новую начальную точку</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="video_control_bar/setout" xmbdesc="Tooltip(video_control_bar/setout)">
  <xmbtext>Создать новую конечную точку</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="video_control_bar/moviemode1" xmbdesc="Tooltip(video_control_bar/moviemode1)">
  <xmbtext>Воспроизвести на полный экран</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="video_control_bar2/1to1" xmbdesc="Tooltip(video_control_bar2/1to1)">
  <xmbtext>Отобразить фактический размер фильма (не растягивать)</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="video_control_bar2/fullscreen" xmbdesc="Tooltip(video_control_bar2/fullscreen)">
  <xmbtext>Воспроизвести на полный экран</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="oneup/tllabel" xmbdesc="Label(oneup/tllabel)">
  <xmbtext>Хронология</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="oneup/bcklabel" xmbdesc="Label(oneup/bcklabel)">
  <xmbtext>Выход</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text" target="oneup/tpslabel" xmbdesc="Text(oneup/tpslabel)">
  <xmbtext>Время показа</xmbtext>
 </action>
</tooltips>