Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/Picasa3i18n.dll/XMLF/PEOPLEPANEL_TEXT_UK.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 3.8 KB | 31 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<tooltips>
 <action type="Label" target="peoplepanel/addname" xmbdesc="Label(peoplepanel/addname)">
  <xmbtext>Додати ім'я</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/status_label" xmbdesc="Label(peoplepanel/status_label)">
  <xmbtext>Виберіть папку для відображення облич</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/ignore" xmbdesc="Label(peoplepanel/ignore)">
  <xmbtext>Пропустити</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/manual_add" xmbdesc="Label(peoplepanel/manual_add)">
  <xmbtext>Додати користувача вручну</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/manual_cancel" xmbdesc="Label(peoplepanel/manual_cancel)">
  <xmbtext>Скасувати</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text1(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>Під час сканування фотографій Picasa автоматично групує знайдені обличчя, щоб спростити додавання імен.\n\nВажливі поради.\n\nЩоб позначити людину, натисніть "Додати ім'я", потім введіть ім'я людини та натисніть Enter. Щоразу, коли ви додаєте нову людину, для неї створюється альбом.\n\n(Порада: щоб отримати доступ до всіх контактів свого Облікового запису Google під час додавання імен, увійдіть до веб-альбомів Picasa, використовуючи дані облікового запису.)\n\nЩоб пропустити користувача, натисніть кнопку "X" на ескізі обличчя.\n\nПропозиції: після того як ви надаєте ім'я людині, Picasa може запропонувати ще кілька схожих облич. Натисніть альбом відповідної людини, щоб переглянути та підтвердити (чи відхилити) пропозиції.\n\nМожна завантажити теги імен до веб-альбомів Picasa. Завантажені або "Синхронізовані з мережею" альбоми міститимуть створені теги імен.\n\n\n\n Натисніть "Докладніше", щоб більше дізнатись про цю функцію.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text2(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>Не знайдено жодного користувача. Коли обличчя буде знайдено та згруповано, їх буде відображено в альбомі "Без назви". Під час пошуку в альбому "Без назви" відображаються відомості щодо процесу виконання.  </xmbtext>
 </action>
 <action type="Text3" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text3(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>Користувачі з іменами, які відображуються разом із наразі вибраним користувачем, знаходитимуться тут.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text4" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text4(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>Люди, присутні на поточно вибраних фотографіях, відображатимуться тут.</xmbtext>
 </action>
</tooltips>