home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Picasa / picasa38-setup.exe / Picasa3i18n.dll / XMLF / PEOPLEPANEL_TEXT_RO.XML < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2011-04-13  |  2.8 KB  |  31 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <tooltips>
  3.  <action type="Label" target="peoplepanel/addname" xmbdesc="Label(peoplepanel/addname)">
  4.   <xmbtext>Ad─âuga┼úi un nume</xmbtext>
  5.  </action>
  6.  <action type="Label" target="peoplepanel/status_label" xmbdesc="Label(peoplepanel/status_label)">
  7.   <xmbtext>Selecta┼úi un dosar pentru a afi┼ƒa chipuri</xmbtext>
  8.  </action>
  9.  <action type="Label" target="peoplepanel/ignore" xmbdesc="Label(peoplepanel/ignore)">
  10.   <xmbtext>Ignora┼úi</xmbtext>
  11.  </action>
  12.  <action type="Label" target="peoplepanel/manual_add" xmbdesc="Label(peoplepanel/manual_add)">
  13.   <xmbtext>Ad─âuga┼úi manual o persoan─â</xmbtext>
  14.  </action>
  15.  <action type="Label" target="peoplepanel/manual_cancel" xmbdesc="Label(peoplepanel/manual_cancel)">
  16.   <xmbtext>Anula┼úi</xmbtext>
  17.  </action>
  18.  <action type="Text1" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text1(peoplepanel/instructions)">
  19.   <xmbtext>Pe m─âsur─â ce Picasa v─â scaneaz─â fotografiile, chipurile pe care le g─âse┼ƒte sunt grupate automat pentru a v─â facilita denumirea acestora.\n\nInforma┼úii utile:\n\nPentru a identifica o persoan─â, face┼úi clic pe ΓÇ₧Ad─âuga┼úi un numeΓÇ¥, apoi scrie┼úi numele persoanei ┼ƒi ap─âsa┼úi pe Enter. Va fi creat c├óte un nou album de Persoane ori de c├óte ori ve┼úi denumi pentru prima dat─â o persoan─â.\n\n(SFAT: conecta┼úi-v─â la Picasa Web Albums pentru a avea acces la toat─â agenda din Contul dvs. Google, ├«n timp ce introduce┼úi nume pentru persoane.)\n\nPentru a ignora o persoan─â, face┼úi clic pe butonul ΓÇ₧XΓÇ¥ de pe miniatura pentru chip.\n\nSugestii: Dup─â ce denumi┼úi o persoan─â, Picasa v─â poate sugera mai multe chipuri care corespund persoanei respective. Face┼úi clic pe albumul corespunz─âtor unei persoane pentru a vizualiza ┼ƒi a accepta (sau a refuza) sugestiile.\n\nPute┼úi ├«nc─ârca etichete de nume ├«n Picasa Web Albums. Fotografiile ├«nc─ârcate sau ΓÇ₧Sincronizate pe webΓÇ¥ vor purta etichetele de nume pe care le-a┼úi introdus.</xmbtext>
  20.  </action>
  21.  <action type="Text2" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text2(peoplepanel/instructions)">
  22.   <xmbtext>Nu a fost g─âsit─â ├«nc─â nicio persoan─â. Pe m─âsur─â ce chipurile sunt g─âsite ┼ƒi grupate, acestea apar ├«n albumul Persoane nedenumite. ├Än timpul scan─ârii, ├«n elementul din albumul Persoane nedenumite apar informa┼úii despre progres.  </xmbtext>
  23.  </action>
  24.  <action type="Text3" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text3(peoplepanel/instructions)">
  25.   <xmbtext>Persoanele denumite care apar ├«mpreun─â cu persoana selectat─â ├«n prezent vor fi listate aici.</xmbtext>
  26.  </action>
  27.  <action type="Text4" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text4(peoplepanel/instructions)">
  28.   <xmbtext>Persoanele din fotografiile selectate ├«n prezent vor ap─ârea aici.</xmbtext>
  29.  </action>
  30. </tooltips>
  31.