<xmbtext>Cuando Picasa explora tus fotos, agrupa de forma automática las caras que detecta para que te resulte más sencillo asignarles un nombre.\n\nImportante:\n\nPara identificar a una persona, haz clic en "Añadir un nombre". A continuación, escribe su nombre y pulsa Intro. La primera vez que introduzcas el nombre de una persona, se creará un nuevo álbum para ella.\n\n(CONSEJO: accede a Álbumes web de Picasa para poder ver todos los contactos de tu cuenta de Google al asignar nombres).\n\nPara ignorar a una persona, haz clic en el botón "X" en la miniatura de la cara correspondiente.\n\nSugerencias: cuando introduzcas el nombre de una persona, Picasa puede sugerirte más caras suyas. Haz clic en el álbum de dicha persona para ver y confirmar (o rechazar) las sugerencias.\n\nPuedes subir etiquetas de nombres en Álbumes web de Picasa. Las fotos que subas o que "sincronices con la Web" mostrarán las etiquetas de nombre que les hayas asignado.</xmbtext>
<xmbtext>Todavía no se ha encontrado a ninguna persona. A medida que se vayan encontrando y agrupando las caras, se mostrarán en el álbum sin nombre. El progreso de la exploración se muestra en el elemento del álbum sin nombre. </xmbtext>
