Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/Picasa3i18n.dll/XMLF/OPTIONS_DA.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 14.1 KB | 412 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
 <stringres id="options/window1.mac_title">
  <xmbtext>Indstillinger</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/window1.win_title">
  <xmbtext>Indstillinger</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab3.title">
  <xmbtext>Generelt</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup4.title">
  <xmbtext>Brugergrænseflade:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/UITransitions.title">
  <xmbtext>Brug specialeffekter</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  <xmbtext>Vis værktøjstip</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  <xmbtext>Vis Hjælp-tags </xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SingleClickExit.title">
  <xmbtext>Enkeltklik for at afslutte Redigeringsvisning</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup10.title">
  <xmbtext>Filer:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/autoexclude.title">
  <xmbtext>Registrerer dupletter under import</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/disposepreviews.title">
  <xmbtext>Fjern cache-filer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/DoNotConfirmDeleteFromDisk.title">
  <xmbtext>Slet fra disk uden at bekræfte</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/DoNotConfirmRemoveFromAlbum.title">
  <xmbtext>Fjern fra album uden bekræftelse</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup16.title">
  <xmbtext>Hjælp med at gøre Picasa endnu bedre:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/usagestats.title">
  <xmbtext>Send anonyme brugsstatistikker til Google</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/privacy.title">
  <xmbtext>Fortrolighed...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/privacy.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?answer=139492</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup20.title">
  <xmbtext>Automatiske opdateringer:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item22.title">
  <xmbtext>Opdater automatisk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item23.title">
  <xmbtext>Sp├╕rg, f├╕r der hentes opdateringer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item24.title">
  <xmbtext>S├╕g ikke efter opdateringer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup25.title">
  <xmbtext>Sprog:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item27.title">
  <xmbtext>Systemstandard (da-DK)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup28.title">
  <xmbtext>Når et kamera er tilsluttet, start:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item30.title">
  <xmbtext>Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item31.title">
  <xmbtext>intet program</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item32.title">
  <xmbtext>ΓÇô</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item33.title">
  <xmbtext>Vælg program inden for ImageCapture...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup34.title">
  <xmbtext>Gem importerede billeder i:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/importdest.title">
  <xmbtext>Gennemse...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab36.title">
  <xmbtext>E-mail</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup38.title">
  <xmbtext>E-mail-program:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio40.title">
  <xmbtext>Lad mig vælge, hver gang jeg sender billeder</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/defaultmail.title">
  <xmbtext>Brug standard-e-mail-programmet på min computer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio42.title">
  <xmbtext>Brug min Google-konto</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup43.title">
  <xmbtext>Størrelse på flere billeder:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label46.title">
  <xmbtext>1024 pixels</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind47.list">
  <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup48.title">
  <xmbtext>Størrelse på de enkelte billeder:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio50.title">
  <xmbtext>Samme som flere (1024 pixels)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind51.format">
  <xmbtext>Samme som flere (%s pixels)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind51.list">
  <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio52.title">
  <xmbtext>Original st├╕rrelse</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup53.title">
  <xmbtext>Send film som:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio55.title">
  <xmbtext>F├╕rste ramme</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio56.title">
  <xmbtext>Hel film</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup57.title">
  <xmbtext>Outputformat:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/UseHTMLMailer.title">
  <xmbtext>Send onlinebilleder og billedtekster (kun Outlook)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab59.title">
  <xmbtext>Filtyper</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label61.title">
  <xmbtext>Vis JPEG-filer og:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportBMP.title">
  <xmbtext>.BMP</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportGIF.title">
  <xmbtext>.GIF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPNG.title">
  <xmbtext>.PNG</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTGA.title">
  <xmbtext>.TGA</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTIF.title">
  <xmbtext>.TIF, .TIFF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPSD.title">
  <xmbtext>.PSD (Photoshop)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportRAW.title">
  <xmbtext>RAW-formater</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label72.title">
  <xmbtext>(</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link74.title">
  <xmbtext>Underst├╕ttede formater</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link74.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=da&answer=15625</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label76.title">
  <xmbtext>)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportMovies.title">
  <xmbtext>Film (.AVI, .MPG, .ASF, .WMV)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportQuicktime.title">
  <xmbtext>Quicktime-film (.MOV)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportGIF.title">
  <xmbtext>.gif</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPNG.title">
  <xmbtext>.png</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTIF.title">
  <xmbtext>.tif, .tiff</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportBMP.title">
  <xmbtext>.bmp</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTGA.title">
  <xmbtext>.tga</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPSD.title">
  <xmbtext>.psd (Photoshop)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportRAW.title">
  <xmbtext>RAW-formater</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label89.title">
  <xmbtext>(</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link91.title">
  <xmbtext>Underst├╕ttede formater</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link91.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=da&answer=15625</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label93.title">
  <xmbtext>)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportMovies.title">
  <xmbtext>Film (.mov, .mpg, .m4v, .3gp, .avi, ...)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab95.title">
  <xmbtext>Diasshow</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/LoopSlideshow.title">
  <xmbtext>Gentag diasshow</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PlayMP3Tracks.title">
  <xmbtext>Afspil musik under diasshow</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label102.title">
  <xmbtext>Vælg en mappe med musiknumre:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/MP3SlideshowPath.title">
  <xmbtext>Gennemse...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab104.title">
  <xmbtext>Udskrivning</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label105.title">
  <xmbtext>Tilgængelige udskriftsstørrelser:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup116.title">
  <xmbtext>Eksempler:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PrintProxyPreview.title">
  <xmbtext>Vis eksempler af h├╕j kvalitet (langsommere)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup118.title">
  <xmbtext>Printerkvalitet:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio120.title">
  <xmbtext>Kompatibel (halv billedopl├╕sning)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio121.title">
  <xmbtext>Høj kvalitet (fuldstændig billedopløsning)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup122.title">
  <xmbtext>Udskriv i Resampler-kvalitet:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio124.title">
  <xmbtext>Generelt (Lanczos-3)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio125.title">
  <xmbtext>Ekstra skarp (Lanczros-8)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab126.title">
  <xmbtext>Netværk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup128.title">
  <xmbtext>Proxy-brugernavn:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup130.title">
  <xmbtext>Proxy-adgangskode:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/autoproxy.title">
  <xmbtext>Registrer netværksindstillinger automatisk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup133.title">
  <xmbtext>Niveau for netværkslog:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item135.title">
  <xmbtext>Deaktiver logning</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item136.title">
  <xmbtext>Kun logfejl</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item137.title">
  <xmbtext>Minimale logoplysninger</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item138.title">
  <xmbtext>Detaljerede logoplysninger</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item139.title">
  <xmbtext>Log alle netværksoplysninger</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup140.title">
  <xmbtext>Logfil:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab142.title">
  <xmbtext>Webalbum</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup143.title">
  <xmbtext>Størrelse på standardupload:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item145.title">
  <xmbtext>Oprindelig st├╕rrelse (langsomste upload)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item146.title">
  <xmbtext>Anbefales: 1600 pixels (til udskrifter, pauseskærme og deling)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item147.title">
  <xmbtext>Medium: 1024 pixels (til deling)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item148.title">
  <xmbtext>Lille: 640 pixels (til blogs og internetsider)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAShare1600.title">
  <xmbtext>Brug en pixelstørrelse på 1600 i forbindelse med deling</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAStriped.title">
  <xmbtext>Eksempler skal uploades f├╕rst i forbindelse med synkronisering af store filer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label156.title">
  <xmbtext>(anbefales)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup157.title">
  <xmbtext>JPEG-kvalitet:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAUseHiQualityJPEG.title">
  <xmbtext>Bevar original billedkvalitet (bruger mere lagerplads)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup161.title">
  <xmbtext>Synlighed for nyt album: </xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup166.title">
  <xmbtext>Synkroniserer:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAStarred.title">
  <xmbtext>Synkroniser kun stjernemarkerede billeder</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/confirmsync::disable.title">
  <xmbtext>Bed mig ikke om bekræftelse, hver gang der synkroniseres (brug ovenstående indstillinger)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWASyncOrder.title">
  <xmbtext>Rækkefølge for synkronisering af fotos </xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup170.title">
  <xmbtext>Navnetags:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefruploads.title">
  <xmbtext>Inkluder med fotouploads</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup172.title">
  <xmbtext>Vandmærker:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/haswatermark.title">
  <xmbtext>Føj et vandmærke til alle de fotos, der uploades:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label177.title">
  <xmbtext>Påfør dine fotos et stempel med dit navn, et internetdomæne eller en bemærkning om ophavsret.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab178.title">
  <xmbtext>Navnetags</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefacedetection.title">
  <xmbtext>Aktiver ansigtsregistrering</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefacesuggestions.title">
  <xmbtext>Aktiver forslag:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup185.title">
  <xmbtext>Grænseværdi for forslag:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label188.title">
  <xmbtext>facethresh0</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind189.format">
  <xmbtext>%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind189.list">
  <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup190.title">
  <xmbtext>Grænseværdi for klynge:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label193.title">
  <xmbtext>facethresh1</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind194.format">
  <xmbtext>%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind194.list">
  <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/uploadcontactphotos.title">
  <xmbtext>Upload thumbnails til personalbum til Google-kontaktpersoner</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/button197.title">
  <xmbtext>OK</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/button198.title">
  <xmbtext>Annuller</xmbtext>
 </stringres>
</resources>