Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/Picasa3i18n.dll/XMLF/MAKEMOVIEPANELTEXT_BG.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 6.5 KB | 115 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<tooltips>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/rewind" xmbdesc="Label(makemoviepanel/rewind)">
  <xmbtext>Назад към избрания слайд</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/addclips" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/addclips)">
  <xmbtext>Вземете още изрезки от библиотеката със снимки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/addtomovie" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/addtomovie)">
  <xmbtext>Добавя избраната изрезка или съответно изрезки в края на филма</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/deleteclips" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/deleteclips)">
  <xmbtext>Премахва избраната изрезка или съответно изрезки от контейнера</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/durationslider_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/durationslider_label)">
  <xmbtext>Времетраене на слайда</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/transitionslider_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/transitionslider_label)">
  <xmbtext>Припокриване</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/export_youtube" xmbdesc="Label(makemoviepanel/export_youtube)">
  <xmbtext>YouTube</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/render" xmbdesc="Label(makemoviepanel/render)">
  <xmbtext>Създаване на филм</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/cancel" xmbdesc="Label(makemoviepanel/cancel)">
  <xmbtext>Затваряне</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/tab1" xmbdesc="Label(makemoviepanel/tab1)">
  <xmbtext>Филм</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/moviesize_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/moviesize_label)">
  <xmbtext>Размери</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/show_captions_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/show_captions_label)">
  <xmbtext>Показване на надписите</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/crop_to_fit_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/crop_to_fit_label)">
  <xmbtext>Пълно подрязване до фото кадъра</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/audio_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/audio_label)">
  <xmbtext>Аудиозапис:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/add_audio" xmbdesc="Label(makemoviepanel/add_audio)">
  <xmbtext>Зареждане...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/remove_audio" xmbdesc="Label(makemoviepanel/remove_audio)">
  <xmbtext>Изчистване</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/aoptions_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/aoptions_label)">
  <xmbtext>Опции</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/transtype_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/transtype_label)">
  <xmbtext>Стил на прехода</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/tab2" xmbdesc="Label(makemoviepanel/tab2)">
  <xmbtext>Слайд</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/tab3" xmbdesc="Label(makemoviepanel/tab3)">
  <xmbtext>Изрезки</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/font_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/font_label)">
  <xmbtext>Шрифт:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/size_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/size_label)">
  <xmbtext>Размер:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/style_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/style_label)">
  <xmbtext>Стил:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/templatetext" xmbdesc="Label(makemoviepanel/templatetext)">
  <xmbtext>Шаблон:</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/text_color_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/text_color_label)">
  <xmbtext>Цвят на текста</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/back_color_label" xmbdesc="Label(makemoviepanel/back_color_label)">
  <xmbtext>Цвят на фона</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="makemoviepanel/addclips" xmbdesc="Label(makemoviepanel/addclips)">
  <xmbtext>Вземете още...</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/bold" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/bold)">
  <xmbtext>Получер</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/italic" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/italic)">
  <xmbtext>Курсив</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/outline" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/outline)">
  <xmbtext>Автоматичен контур (подобно на субтитри във филм)</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/insert_slide" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/insert_slide)">
  <xmbtext>Добавяне на нов текстов слайд</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/remove_slide" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/remove_slide)">
  <xmbtext>Премахване на избрания слайд</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/add_audio" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/add_audio)">
  <xmbtext>Добавяне на аудиозапис към филма</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/remove_audio" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/remove_audio)">
  <xmbtext>Премахване на аудиозаписа</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/render" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/render)">
  <xmbtext>Създаване на филм и влизане в режим на редактиране</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/export_youtube" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/export_youtube)">
  <xmbtext>Създаване на филм и последващо качване в YouTube</xmbtext>
 </action>
 <action type="Tooltip" target="makemoviepanel/cancel" xmbdesc="Tooltip(makemoviepanel/cancel)">
  <xmbtext>Затваряне на панела за създаване на филми</xmbtext>
 </action>
</tooltips>