home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / MediaCoder / MediaCoder2011-R8-5188.exe / tools / lang / English.ini < prev    next >
INI File  |  2009-06-29  |  12KB  |  295 lines
  1. [MainForm]
  2. Help=&Help
  3. Back=&Back
  4. Next=&Next
  5. Cancel=&Cancel
  6. Finish=&Finish
  7. Creation=Creation
  8. Editing=Editing
  9. Settings=Settings
  10. About=About
  11. CreationList_Part1=Click to create an MP4 file with multiple audio, video, subtitle and chapters streams.
  12. CreationList_Part2=Click to create a 3GP file according to the 3GPP standardization scheme.
  13. EditionList_Part1=Click to split MP4/M4A/MOV/3GP Files.
  14. EditionList_Part2=Click to join supported files.
  15. EditionList_Part3=Click to extract streams from AVI/MP4/MOV/TS files.
  16. EditionList_Part4=Click to convert ass/ssa/srt to ttxt subtitle format or vice versa. You can also transform x264vfw in AVI to MP4 in one click.
  17. EditionList_Part5=Click to write/erase tags from MP4/3GP files.
  18. SettingsList_Part1=Advanced Settings for Yamb and tools used by this GUI (MP4Box and Tagger).
  19. Yclosed=closed.
  20. Floaded=loaded.
  21. Msg1=Are you sure you want to delete this item ?
  22. Msg2=Wrong VobSub file. Please update this.
  23. Msg3=File saved in
  24. Msg4=Yamb cannot find MP4Box. Please, provide a correct path in the Settings.
  25. Msg41=The Path of MP4Box is missing...
  26. Msg5=Creation of
  27. Msg6=Command Line used for Creation
  28. Msg7=Are you sure you want to quit Yamb ?
  29. Msg12=Command Line used for the tagging
  30. Msg13=Tagging of
  31. MsgOverwritten=will be overwritten.
  32. MsgOverwriteOrNot=Do you want to overwrite
  33. MsgNotCompatible1=Yamb has detected one stream not compatible for the Creation. That's why it's unchecked in the List above.
  34. MsgNotCompatible2=Yamb has detected several streams not compatible for the Creation. That's why they are unchecked in the List above.
  35. MsgStarted=started
  36. MsgOSType=OS type detection...
  37. MsgMP4BoxFound=MP4Box found...
  38. MsgMP4BoxMissing=MP4Box is missing...
  39. MsgTaggerFound=Tagger found...
  40. MsgTaggerMissing=Tagger is missing...
  41. MsgTaggerFoundButNotSupported=Tagger found but not supported by Yamb...
  42. BadTagger=is not the appropriate application for tagging !!!
  43. BadMP4Box=is not the appropriate application for Yamb !!!
  44. Msgx264VFWCompatiblity=One-Click Converter is only compatible with x264vfw AVI File.
  45. MsgNotifying=Please notice...
  46. btYes=Yes
  47. btNo=No
  48. ProcessIsRunningMsg=Process is running...wait a minute.
  49. rawAVCMsg=You must set a FrameRate for Raw AVC streams otherwise MP4Box will use his own default value (25.000).
  50. ClickToHideMsg=Click to hide
  51. ClickToSeeMoreMsg=Click to see more
  52. OverwriteMsgExp=To overwrite the Output File choose Yes; No to change his name...
  53. SelectYourFile=Select your File...
  54. MsgMKVextractFound=MKVextract found...
  55. MsgNotSupported=not supported.
  56. MsgDeletingFilesExtracted=Deleting Files Extracted...
  57. MsgAllFileSupported=All Files supported
  58. MsgTaggingOf=Tagging of
  59. MsgCommandLineUsedToTag=Command Line used for Tagging : 
  60. MKVFileFound=Matroska input file found...
  61. ExtractOnlyStreamsSupportedByMP4Box=Extracting only streams supported by MP4Box...
  62. MsgSplitPart1=Split
  63. MsgSplitPart2=into
  64. MsgSplitPart3=MB part...
  65. MsgSplitPart4=each
  66. MsgSplitPart5=from
  67. MsgSplitPart6=to
  68. MsgSplitPart7=at Chapter 
  69. MsgCommandLineUsedToSplit=Command Line used for the splitting :
  70. MsgFrameRateDetected=Video Frame-Rate detected :
  71. MsgEAC3toFound=EAC3to found... 
  72.  
  73. [SettingsPage]
  74. TitleText=Advanced Settings
  75. SubtitleText=Adjust Yamb, MP4Box or Tagger settings here.
  76. OverwriteChBox=Overwrite an existing output file.
  77. KeepAllMPEG4=Keep all MPEG-4 systems when using Concatenation or Creation Command.
  78. FlatForStreaming=Store file with all media data first (useful for streaming).
  79. ProcessPriority=Process Priority :
  80. Language=Language :
  81. OnFinishEvent=Enable OnFinish Event.
  82. LogYambFolder=Save log file in Yamb folder.
  83. LogOutputFolder=Save log file in output folder.
  84. iTunesStyle=Enable Modern Style for the Lists.
  85. VerboseMode=Verbose Mode.
  86. Warning4AVC=Raise a Warning for raw AVC Streams during the mux process.
  87. ForceConcatenation=Always force Concatenation.
  88. TaggerOrNot=Use it also as a tagger.
  89. OverwriteLogfile=Overwrite Log File.
  90. EnableCommandLinePreview=Enable Command Line Preview.
  91. RemoveFilesExtracted=Remove All Streams extracted from the input file.
  92.  
  93. [AboutPage]
  94. Links=Links:
  95. MP4Box=- MP4Box, part of the GPAC Framework :
  96. AP=- MKVExtract, part of MKVtoolnix :
  97. MP4Tags=- EAC3to Official Website :
  98. Yamb=- YAMB Official Website :
  99. ThanksTo=Thanks to:
  100. MediaInfo=- Zenitram and his great library MediaInfo :
  101. JVCL=- The JVCL Components :
  102. KDE=- KDE icons :
  103. You=- you, of course...
  104.  
  105. [MuxPage]
  106. TitleText=MP4 File Creation
  107. TitleText2=3GPP File Creation
  108. SubtitleText=Drop your files here and check the streams. Other settings can be changed via Properties.
  109. Path=Path
  110. File=File
  111. Index=Index
  112. Description=Description
  113. Name=Name
  114. Language=Language
  115. btAdd=&Add
  116. btDelete=&Delete
  117. btMoveUp=&Up
  118. btMoveDown=&Down
  119. btProperties=&Properties
  120. VFRCreate=VFR Creation
  121. lbSplitAt=Split at :
  122. btBrowse=&Browse
  123. Compliance=Compliance :
  124. Hint=Hint for Streaming.
  125.  
  126. [ProcessPage]
  127. TitleText=Running process
  128. SubtitleText=Wait and Relax...This process can take a while. If you want you can abort and go back and change settings.
  129. Time=Time
  130. Events=Event
  131. CurrentStatus=Current Status :
  132. TimeRemain=Time Remaining :
  133. btAbort=&Abort
  134. ConvAborted=Conversion aborted.
  135. ConvFailed=Conversion failed.
  136. ConvSucceed=Conversion complete.
  137. ExtractAborted=Extraction aborted.
  138. ExtractFailed=Extraction failed.
  139. ExtractSucceed=Extraction complete.
  140. ConcatAborted=Concatenation aborted.
  141. ConcatFailed=Concatenation failed.
  142. ConcatSucceed=Concatenation complete.
  143. CreateAborted=Creation aborted.
  144. CreateFailed=Creation failed.
  145. CreateSucceed=Creation complete.
  146. SplitAborted=Splitting aborted.
  147. SplitFailed=Splitting failed.
  148. SplitSucceed=Splitting complete.
  149. TagAborted=Tagging aborted.
  150. TagFailed=Tagging failed.
  151. TagSucceed=Tagging complete.
  152. ImportAVIVideo=Importing AVI Video Stream...
  153. ImportAVIAudio=Importing AVI Audio Stream...
  154. ImportVobsubFile=Importing VobSub File...
  155. ImportISOFile=Importing ISO File...
  156. ImportSRTFile=Importing SRT File...
  157. ImportTTXTFile=Importing TTXT File...
  158. ImportAACFile=Importing AAC File...
  159. ImportAC3File=Importing AC-3 File...
  160. ImportImageFile=Importing Image File...
  161. StoringFile=Storing split-file
  162. ImportM4VFile=Importing M4V File...
  163. ImportPSVideoFile=Importing MPEG-PS Video File...
  164. ImportPSAudioFile=Importing MPEG-PS Audio File...
  165. ImportTSFile=Importing MPEG-2 TS Stream...
  166. ImportMP3File=Importing MP3 File...
  167. ImportAVCFile=Importing AVC Stream...
  168. ImportNHNTFile=Importing NHNT File...
  169. ImportNHMLFile=Importing NHML File...
  170. ImportAMRFile=Importing AMR File...
  171. ImportEVRCFile=Importing EVRC File...
  172. ImportSMVFile=Importing SMV File...
  173. ImportAMRWBFile=Importing AMR-WB File...
  174. ImportQCPFile=Importing QCP File...
  175. ImportH263File=Importing H263 File...
  176. ImportOGGVideo=Importing OGG Video File...
  177. ImportOGGAudio=Importing OGG-Vorbis File...
  178. ImportSAFFile=Importing SAF File...
  179. ImportTeXMLFile=Importing TeXML File...
  180. UnknownPID=Error : File has no selectable tracks.
  181. InvalidUTF=Invalid UTF Data
  182. MsgError=Error detected...check the logfile for more infos.
  183. FileW=File Writing...
  184. FileI=File Exporting...
  185. FileS=File Splitting...
  186. FileA=File Appending...
  187. FileTag=File will be tagged...
  188. AVCinAVIDetect=AVC Video Stream within AVI detected...
  189. CmdUsedForExtract=Command Line used for Extraction
  190. MsgNewTask=To create a new task choose No; Yes otherwise...
  191. ClickToHide=Click to hide
  192. ClickToSeeMore=Click to see more
  193. FinishCaption=Finish
  194. TotalTimeElapsed=Total Time Elapsed...
  195. ExtractionFromMKVDone=Extraction from the Matroska input file done...
  196.  
  197. [SplitPage]
  198. TitleText=File Splitting
  199. SubtitleText=Load your input file and select the appropriate button. Note that all metadata and tags will be removed.
  200. VideoPreview=Enable Video Preview
  201. SplitbySize=Split by Size :
  202. SplitbyDuration=Split by Duration :
  203. SplitFrom=Split from
  204. SplitTo=to
  205. SplitbyChapters=Split by Chapters # :
  206. SplitbyAllChapters=Split All Chapters
  207. Split10=With this, YAMB splits your file according to
  208. Split11=the size specified. Keep in mind that for Video
  209. Split12=Streams, MP4Box uses the nearest Key-Frame to 
  210. Split13=index the split point. That's why, you could have
  211. Split14=sometimes a difference between the specified 
  212. Split15=filesize and filesize resultant.
  213. Split20=With this, YAMB splits your file according to
  214. Split21=the specified duration. Time can be given either
  215. Split22=in hh:mm:ss.ccc timecode or as the number of 
  216. Split23=seconds. This GUI is able to differentiate both 
  217. Split24=forms.
  218. Split30=Use this if you want to split partially your file.
  219. Split31=YAMB will use the duration of the start and the end
  220. Split32=points. Time can be given either in hh:mm:ss.ccc
  221. Split33=timecode or as the number of seconds. YAMB is able
  222. Split34=to differentiate both forms.
  223. Split40=If your input file contains different Chapters/Tracks,
  224. Split41=YAMB will split only the Chapter or Track Number specified.
  225. Split50=If your input file contains different Chapters/Tracks, YAMB
  226. Split51=will split your file according to the all Chapters/Tracks entries.
  227.  
  228. [ExtractPage]
  229. TitleText=File Extraction
  230. SubtitleText=Open your file and select an item into the list to enable Extraction Settings.
  231. gbContent=Content
  232. ExtractToAVI=Extract to AVI.
  233. ExtractToMP4=Extract to MP4.
  234. ExtractToRAW=Extract to Raw Format.
  235. ExtractToRawAll=Extract All streams to Raw Format.
  236. ExtractVideoStream=Extract Video Stream.
  237. ExtractAudioStream=Extract Audio Stream.
  238. ExtractToSRT=Extract to SRT Format.
  239. ExtractToTTXT=Extract to TTXT Format.
  240. ExtractToOGM=Extract to OGM Text Format.
  241. ExtractToCUE=Extract to CUESheet Format.
  242. MsgExtractRawVideo=Extraction of Video Stream from
  243. MsgExtractRawAudio=Extraction of Audio Stream from
  244. MsgExtractVobSub=Extraction of VobSub Stream from
  245. MsgExtractSubtitle=Extraction of Subtitle Stream from
  246. MsgExtractChapters=Extraction of Chapters Metadata from
  247. MsgToSRTFormat=to SRT Format...
  248. MsgToTTXTFormat=to TTXT Format...
  249. MsgToOGMTextFormat=to OGM Text Format...
  250. MsgToCueSheetFormat=to CueSheet Format...
  251. MsgEncapsulateVideoInMP4=Encapsulation of Video Stream into a new MP4 File...
  252. MsgEncapsulateVideoInAVI=Encapsulation of Video Stream into AVI File...
  253. MsgCmdUsedForExtraction=Command Line used for extraction
  254. MsgFileSavedIn=File Saved in 
  255.  
  256. [Properties]
  257. TrackProp=Track Properties
  258. TaggerProp=Tagger
  259. TabPic=Artwork
  260. TabMore=More...
  261. gbSourceInfo=Source Information
  262. gbProperties=Properties
  263. chTagSupport=Enable Tags Support
  264. PreviousTrackSelected=Select the previous Track...
  265. NextTrackSelected=Select the next Track...
  266. lbType=Type
  267. lbInfo=Info
  268. lbFile=File
  269. lbVideoStream=Video Stream
  270. lbAudioStream=Audio Stream
  271. lbSubStream=Subtitles Stream
  272. PropForm=Properties
  273.  
  274. [ConcatPage]
  275. TitleText=Concatenation of Files
  276. SubtitleText=Drop your files here and check the streams you want to. Keep in mind that input files must have the same settings...
  277.  
  278. [ConverterPage]
  279. TitleText=One-Click Converter
  280. SubtitleText=Browse Explorer to choose a subtitle or x264vfx AVI file and adjst the appropriate settings.
  281. SubOptions=Subtitle Options
  282. ConvSRT=Convert to SubRip Format (SRT)
  283. ConvTTXT=Convert to GPAC Format (TTXT)
  284. VideoOptions=Video Options
  285. NoteForVideo=Note : YAMB is able to detect the Frame-Rate of your input file. By default, MP4Box will use this value during the conversion. If you want to change this, put the right Frame-Rate on the edit box available on the right. This could be useful to avoid playback issues.
  286. MsgConversionOf=Conversion of
  287. MsgConvertToTTXT=to ttxt format
  288. MsgConverToSRT=to srt format
  289. MsgExtractionOf=Extraction of 
  290. MsgExtractionToRawAVC=to raw h264
  291. CmdUsedForConversion=Command Line used for the conversion :
  292. MsgMuxAVI=Mux
  293. MsgMuxAVItoMP4=to MP4
  294. CmdUsedForMux=Command Line used for the mux :
  295. MsgNotaSSAFile=is not a correct SSA/ASS subtitle file...