home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / AbiWord / abiword-setup-2.8.6.exe / strings / be-BY.strings < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2009-10-29  |  103KB  |  1,604 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <!-- ==============================================================  -->
  3. <!-- This file contains AbiWord Strings.  AbiWord is an Open Source  -->
  4. <!-- word processor developed by AbiSource, Inc.  Information about  -->
  5. <!-- this application can be found at http://www.abisource.com       -->
  6. <!-- This file contains the string translations for one language.    -->
  7. <!-- This file is covered by the GNU Public License (GPL).           -->
  8. <!-- ==============================================================  -->
  9.  
  10. <AbiStrings ver="1.0" language="be-BY">
  11.  
  12. <Strings    class="XAP"
  13. DLG_ABOUT_Title="╨ƒ╤Ç╨░ %s"
  14. DLG_Break_Insert="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç╨░ ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  15. DLG_CLIPART_Title="╨ù╨▒╨╛╤Ç ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨░╨║"
  16. DLG_Cancel="Адмена"
  17. DLG_Close="Закрыць"
  18. DLG_Column_Preview="╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤"
  19. DLG_Exit_CloseWithoutSaving="&╨¥╨╡ ╨╖╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î"
  20. DLG_FOSA_ALL="╨ú╤ü╤æ (*.*)"
  21. DLG_FOSA_ALLDOCS="╨ú╤ü╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╤ï"
  22. DLG_FOSA_ALLIMAGES="╨ú╤ü╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï ╨▓╤û╨┤╨░╤Ç╤ï╤ü╨░╤₧"
  23. DLG_FOSA_ExportTitle="╨¡╨║╤ü╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░"
  24. DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤Å╨║ ╤é╤ï╨┐:"
  25. DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel="╨ö╤Ç╤â╨║╨░╨▓╨░╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤Å╨║ ╤é╤ï╨┐:"
  26. DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤Å╨║ ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤é╤ï╨┐╨░:"
  27. DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect="╨É╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡"
  28. DLG_FOSA_ImportTitle="╨å╨╝╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░"
  29. DLG_FOSA_InsertTitle="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗"
  30. DLG_FOSA_OpenTitle="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗"
  31. DLG_FOSA_PrintToFileTitle="╨ö╤Ç╤â╨║╨░╨▓╨░╤å╤î ╤â ╤ä╨░╨╣╨╗"
  32. DLG_FOSA_SaveAsTitle="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤Å╨║"
  33. DLG_FormatTable_Color="Колер:"
  34. DLG_FormatTable_Preview="╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤"
  35. DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc="╨¡╨║╤ü╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╤å╤î ╨╖ ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨║╤å╤ï╤Å╨╝╤û ╨á╨¥╨á"
  36. DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML="╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╤û╤å╤î ╨┐╨░╤ê╤ï╤Ç╨░╨╜╤â╤Ä ╤Ç╨░╨╖╤î╨╝╨╡╤é╨║╤â ╤₧ ╨┐╤Ç╨░╤ü╤é╨╛╤Ç╤ï ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╤₧ AWML"
  37. DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML="╨ö╤ì╨║╨╗╤Å╤Ç╨░╨▓╨░╤å╤î ╤Å╨║ XML (╨▓╤ì╤Ç╤ü╤ï╤Å 1.0)"
  38. DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS="╨ú╨▒╤â╨┤╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï ╤ü╤é╤ï╨╗╤Å╤₧ (CSS)"
  39. DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages="╨ú╨▒╤â╨┤╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╨▓╤û╨┤╨░╤Ç╤ï╤ü╤ï ╤₧ URL (Base64-╨║╨░╨┤╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å)"
  40. DLG_HTMLOPT_ExpIs4="╨¡╨║╤ü╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╤å╤î ╤Å╨║ HTML 4.01"
  41. DLG_HTMLOPT_ExpLabel="╨Æ╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╨░╤Ç╤ï ╤ì╨║╤ü╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╤₧ HTML:"
  42. DLG_HTMLOPT_ExpRestore="╨í╨║╤û╨╜╤â╤å╤î ╤â╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨║╤û"
  43. DLG_HTMLOPT_ExpSave="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╤â╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨║╤û"
  44. DLG_HTMLOPT_ExpTitle="╨Æ╤ï╨▒╨░╤Ç╤ï ╤ì╨║╤ü╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╤₧ HTML"
  45. DLG_IP_Activate_Label="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨┤╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤ ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤û"
  46. DLG_IP_Height_Label="╨Æ╤ï╤ê╤ï╨╜╤Å: "
  47. DLG_IP_No_Picture_Label="╨¥╤Å╨╝╨░ ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤û"
  48. DLG_IP_Title="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤â"
  49. DLG_IP_Width_Label="Шырыня:"
  50. DLG_Image_Aspect="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨┐╤Ç╨░╨┐╨╛╤Ç╤å╤ï╤û"
  51. DLG_Image_Height="Вышыня:"
  52. DLG_Image_Title="╨ú╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤û ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤û"
  53. DLG_Image_Width="Шырыня:"
  54. DLG_InsertButton="&Устаўка"
  55. DLG_Insert_SymbolTitle="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤î"
  56. DLG_InvalidPathname="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨╛╨▓╤ï ╤ê╨╗╤Å╤à."
  57. DLG_Lists_Box_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╖ ╨║╨╛╨╜╤é╤â╤Ç╨╜╤ï╤à ╨║╨▓╨░╨┤╤Ç╨░╤é╨░╤₧"
  58. DLG_Lists_Bullet_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï"
  59. DLG_Lists_Dashed_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╤Ç╨░╨╖╤î╨▒╤û╤é╤ï"
  60. DLG_Lists_Diamond_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨┤╤ï╤Å╨╝╤ì╨╜╤é╨░╨▓╤ï"
  61. DLG_Lists_Font="Шрыфт:"
  62. DLG_Lists_Hand_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╤Ç╤â╤ç╨╜╤ï"
  63. DLG_Lists_Heart_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╖ ╤ü╨░╤Ç╨┤╤ì╤ç╨║╨░╤₧"
  64. DLG_Lists_Implies_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╖ ╨┤╤â╨╝╨░╨║"
  65. DLG_Lists_Lower_Case_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╤Ç╨░╨┤╨║╨╛╨▓╤ï╨╝╤û ╨╗╤û╤é╨░╤Ç╨░╨╝╤û"
  66. DLG_Lists_Lower_Roman_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╤Ç╤ï╨╝╤ü╨║╤û╨╝╤û ╨╗╤û╤ç╨▒╨░╨╝╤û (╨╝╨░╨╗╤ï╨╝╤û)"
  67. DLG_Lists_Numbered_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï"
  68. DLG_Lists_Preview="╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤"
  69. DLG_Lists_Square_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╖ ╨║╨▓╨░╨┤╤Ç╨░╤é╨░╨╝╤û"
  70. DLG_Lists_Star_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╖ ╨╖╨╛╤Ç╨║╨░╨╝╤û"
  71. DLG_Lists_Style="Стыль:"
  72. DLG_Lists_Tick_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╖ ╨░╨┤╨╖╨╜╨░╨║╨░╨╝╤û"
  73. DLG_Lists_Triangle_List="╨ƒ╨░╤é╤Ç╨╛╨╣╨╜╤ï ╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  74. DLG_Lists_Upper_Case_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨▓╤Å╨╗╤û╨║╤û╨╝╤û ╨╗╤û╤é╨░╤Ç╨░╨╝╤û"
  75. DLG_Lists_Upper_Roman_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╤Ç╤ï╨╝╤ü╨║╤û╨╝╤û ╨╗╤û╤é╨░╤Ç╨░╨╝╤û (╨▓╤Å╨╗╤û╨║╤û╨╝╤û)"
  76. DLG_MW_Activate="Прагляд:"
  77. DLG_MW_AvailableDocuments="╨ö╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï╤Å ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╤ï"
  78. DLG_MW_MoreWindows="╨ƒ╤Ç╨░╨│╨╗╨╡╨┤╨╖╤û╤å╤î ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  79. DLG_NoSaveFile_DirNotExist="╨Ü╨░╤é╨░╨╗╤æ╨│ ╨╜╨░ ╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜╤ï╨╝ ╤ê╨╗╤Å╤à╤â ╨╜╤Å ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨░╨╜╤ï."
  80. DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable="╨Ü╨░╤é╨░╨╗╤æ╨│ '%s' ╨░╨▒╨░╤Ç╨╛╨╜╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░ ╨╖╨░╨┐╤û╤ü."
  81. DLG_OK="Добра"
  82. DLG_Options_Btn_Apply="Ужыць"
  83. DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis="╨É╤₧╤é╨░ ╤₧╤ü╤é╨░╨╗╤æ╨║╨░ ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╨░╤₧ ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨║╤â"
  84. DLG_Options_Label_LangWithKeyboard="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╤å╤î ╨╝╨╛╨▓╤â ╨║╨░╨╗╤û ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡╤å╤å╨░ ╤Ç╨░╤ü╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ ╨║╨╗╤Å╨▓╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï"
  85. DLG_OverwriteFile="╨ñ╨░╨╣╨╗ ╤â╨╢╨╛ ╨╣╤ü╨╜╤â╨╡. ╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨╖╨░╨┐╤û╤ü╨░╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗ '%s'?"
  86. DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE="╨É╨║╤é╤ï╤₧╨╜╤ï╤Å ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╤û"
  87. DLG_PLUGIN_MANAGER_AUTHOR="Аўтар"
  88. DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD="╨¥╤ï╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╤û╤å╤î/╨░╨║╤é╤ï╨▓╤û╨╖╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨░╨║"
  89. DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨░╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╤ï╤å╤î ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨░╨║"
  90. DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE="╨ö╤ì╨░╨║╤é╤ï╨▓╨░╤å╤ï╤Å ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╨░"
  91. DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL="╨ö╤ì╨░╨║╤é╤ï╨▓╨░╤å╤ï╤Å ╤₧╤ü╤û╤à ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╨░╤₧"
  92. DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS="╨ƒ╨░╨┤╤Ç╨░╨▒╤Å╨╖╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░ ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨░╨║"
  93. DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╜╨╛╨▓╨░╨│╨░ ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╨░"
  94. DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╨░╤₧"
  95. DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME="Назва"
  96. DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED="╨ö╨░╨┤╨░╤é╨░╨║ ╨╜╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╤ï"
  97. DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE="╨£╤ì╨╜╨░╨┤╨╢╨░╤Ç ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╨░╤₧ AbiWord"
  98. DLG_PageNumbers_Preview="╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤"
  99. DLG_Para_LabelPreview="╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤"
  100. DLG_Password_Password="Пароль:"
  101. DLG_Password_Title="╨ú╨▓╤Å╨┤╨╖╤û╤å╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╤î"
  102. DLG_QNXMB_No="Не"
  103. DLG_QNXMB_Yes="Так"
  104. DLG_Remove_Icon="╨Æ╤ï ╨╢╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨▓╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î ╨│╤ì╤é╤â╤Ä ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╤â ╨╖ ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤û ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧?"
  105. DLG_Styles_Delete="Выдаліць"
  106. DLG_Styles_Description="Апісаньне"
  107. DLG_Styles_LBL_All="Усё"
  108. DLG_Styles_ModifyDescription="Апісаньне"
  109. DLG_Styles_ModifyFont="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  110. DLG_Styles_ModifyPreview="╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤"
  111. DLG_UENC_EncLabel="╨Æ╤ï╨▒╨░╤Ç ╨║╨░╨┤╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤Å╤₧:"
  112. DLG_UENC_EncTitle="Кадаваньне"
  113. DLG_UFS_BGColorTab="╨Ü╨╛╨╗╨╡╤Ç ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨▓╤Å╤é╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å"
  114. DLG_UFS_ColorTab="╨Ü╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  115. DLG_UFS_EffectsFrameLabel="Эфекты"
  116. DLG_UFS_EncodingLabel="Кадаваньне:"
  117. DLG_UFS_FontTab="╨¿╤Ç╤ï╤ä╤é   "
  118. DLG_UFS_HiddenCheck="Схавана"
  119. DLG_UFS_SampleFrameLabel="Узор"
  120. DLG_UFS_ScriptLabel="Сцэнар:"
  121. DLG_UFS_SizeLabel="Памер:"
  122. DLG_UFS_StyleBoldItalic="╨ó╨╗╤â╤ü╤é╤ï ╨║╤â╤Ç╤ü╤ï╤₧"
  123. DLG_UFS_StyleRegular="Прамы"
  124. DLG_UFS_TransparencyCheck="╨í╨║╤û╨╜╤â╤å╤î ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨▓╤Å╤é╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡"
  125. DLG_ULANG_AvailableLanguages="╨ö╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï╤Å ╨╝╨╛╨▓╤ï"
  126. DLG_ULANG_LangLabel="╨Æ╤ï╨▒╨░╤Ç ╨╝╨╛╨▓╤ï:"
  127. DLG_ULANG_LangTitle="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨▓╤ï"
  128. DLG_ULANG_SetLangButton="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╤å╤î &╨╝╨╛╨▓╤â"
  129. DLG_UP_BlackWhite="Чорна-белае"
  130. DLG_UP_Collate="╨á╨░╨╖╨░╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨┐╨░ ╨║╨╛╨┐╤û╤Å╤à"
  131. DLG_UP_Color="Колер"
  132. DLG_UP_Copies="╨Ü╨╛╨┐╤û╤û: "
  133. DLG_UP_EmbedFonts="╨ú╨▒╤â╨┤╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é╤ï"
  134. DLG_UP_File="Файл"
  135. DLG_UP_From="╨É╨┤: "
  136. DLG_UP_Grayscale="╨ô╤Ç╨░╨┤╨░╤å╤ï╤û ╤ê╤ì╤Ç╨░╨│╨░"
  137. DLG_UP_InvalidPrintString="╨á╨░╨┤╨╛╨║ ╨║╨░╨╝╨░╨╜╨┤╤ï ╨┤╤Ç╤â╨║╤â ╨┐╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨╛╨▓╤ï."
  138. DLG_UP_PageRanges="╨ö╤ï╤Å╨┐╨░╨╖╨╛╨╜ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║:"
  139. DLG_UP_PrintIn="╨ö╤Ç╤â╨║╨░╨▓╨░╤å╤î ╤â:"
  140. DLG_UP_PrintPreviewTitle="AbiWord: ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╤Ç╤â╨║╤â"
  141. DLG_UP_PrintTo="╨ö╤Ç╤â╨║╨░╨▓╨░╤å╤î ╨╜╨░: "
  142. DLG_UP_Printer="Друкарка"
  143. DLG_UP_PrinterCommand="╨Ü╨░╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨┤╤Ç╤â╨║╨░╤Ç╨║╤û: "
  144. DLG_UP_Selection="Вылучэньне"
  145. DLG_UP_To=" ╨╜╨░"
  146. DLG_Unit_cm="см"
  147. DLG_Unit_inch="цалі"
  148. DLG_Unit_mm="╨╝╨╝"
  149. DLG_Unit_pico="пікі"
  150. DLG_Unit_points="кропкі"
  151. DLG_UnixMB_No="_Не"
  152. DLG_UnixMB_Yes="_Так"
  153. DLG_Update="Абнавіць"
  154. DLG_Zoom_100="&100%"
  155. DLG_Zoom_200="&200%"
  156. DLG_Zoom_75="&75%"
  157. DLG_Zoom_PageWidth="╨ƒ╨░ &╤ê╤ï╤Ç╤ï╨╜╤û ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  158. DLG_Zoom_Percent="Ад&соткі:"
  159. DLG_Zoom_RadioFrameCaption="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨░"
  160. DLG_Zoom_WholePage="╨í╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ &╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝"
  161. ENC_ARAB_ISO="╨É╤Ç╨░╨▒╤ü╨║╨░╤Å, ISO-8859-6"
  162. ENC_ARAB_MAC="╨É╤Ç╨░╨▒╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh "
  163. ENC_ARAB_WIN="╨É╤Ç╨░╨▒╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1256"
  164. ENC_ARME_ARMSCII="╨É╤Ç╨╝╤Å╨╜╤ü╨║╨░╤Å, ARMSCII-8"
  165. ENC_BALT_ISO="╨æ╨░╨╗╤å╨║╨░╤Å, ISO-8859-4"
  166. ENC_BALT_WIN="╨æ╨░╨╗╤å╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1257"
  167. ENC_CENT_ISO="╨ª╤ì╨╜╤é╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╨░-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, ISO-8859-2"
  168. ENC_CENT_MAC="╨ª╤ì╨╜╤é╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╨░-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh"
  169. ENC_CENT_WIN="╨ª╤ì╨╜╤é╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╨░-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1250"
  170. ENC_CHSI_EUC="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤ü╨┐╤Ç╨╛╤ê╤ç╨░╨╜╨░╤Å, EUC-CN (GB2312)"
  171. ENC_CHSI_GB="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤ü╨┐╤Ç╨╛╤ê╤ç╨░╨╜╨░╤Å, GB_2312-80"
  172. ENC_CHSI_HZ="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤ü╨┐╤Ç╨╛╤ê╤ç╨░╨╜╨░╤Å, HZ"
  173. ENC_CHSI_WIN="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤ü╨┐╤Ç╨╛╤ê╤ç╨░╨╜╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 936"
  174. ENC_CHTR_BIG5="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤é╤Ç╨░╨┤╤ï╤å╤ï╨╣╨╜╨░╤Å, BIG5"
  175. ENC_CHTR_BIG5HKSCS="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤é╤Ç╨░╨┤╤ï╤å╤ï╨╣╨╜╨░╤Å, BIG5-HKSCS"
  176. ENC_CHTR_EUC="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤é╤Ç╨░╨┤╤ï╤å╤ï╨╣╨╜╨░╤Å, EUC-TW"
  177. ENC_CHTR_WIN="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å ╤é╤Ç╨░╨┤╤ï╤å╤ï╨╣╨╜╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 950"
  178. ENC_CROA_MAC="╨Ñ╨░╤Ç╨▓╨░╤å╨║╨░╤Å, Macintosh"
  179. ENC_CYRL_ISO="╨Ü╤û╤Ç╤ï╨╗╤û╤ç╨╜╨░╤Å, ISO-8859-5"
  180. ENC_CYRL_KOI="╨Ü╤û╤Ç╤ï╨╗╤û╤ç╨╜╨░╤Å, KOI8-R"
  181. ENC_CYRL_MAC="╨Ü╤û╤Ç╤ï╨╗╤û╤ç╨╜╨░╤Å, Macintosh"
  182. ENC_CYRL_WIN="╨Ü╤û╤Ç╤ï╨╗╤û╤ç╨╜╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1251"
  183. ENC_GEOR_ACADEMY="╨ô╤Ç╤â╨╖╤ï╨╜╤ü╨║╨░╤Å, ╨É╨║╨░╨┤╤ì╨╝╤û╤ç╨╜╨░╤Å"
  184. ENC_GEOR_PS="╨ô╤Ç╤â╨╖╤ï╨╜╤ü╨║╨░╤Å, PS"
  185. ENC_GREE_ISO="╨ô╤Ç╤ì╤å╨║╨░╤Å, ISO-8859-7"
  186. ENC_GREE_MAC="╨ô╤Ç╤ì╤å╨║╨░╤Å, Macintosh"
  187. ENC_GREE_WIN="╨ô╤Ç╤ì╤å╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1253"
  188. ENC_HEBR_ISO="╨û╤ï╨┤╨╛╤₧╤ü╨║╨░╤Å, ISO-8859-8"
  189. ENC_HEBR_MAC="╨û╤ï╨┤╨╛╤₧╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh"
  190. ENC_HEBR_WIN="╨û╤ï╨┤╨╛╤₧╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1255"
  191. ENC_ICEL_MAC="╨å╤ü╨╗╤Å╨╜╨┤╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh"
  192. ENC_JAPN_EUC="╨»╨┐╨╛╨╜╤ü╨║╨░╤Å, EUC-JP"
  193. ENC_JAPN_ISO="╨»╨┐╨╛╨╜╤ü╨║╨░╤Å, ISO-2022-JP"
  194. ENC_JAPN_SJIS="╨»╨┐╨╛╨╜╤ü╨║╨░╤Å, Shift-JIS"
  195. ENC_JAPN_WIN="╨»╨┐╨╛╨╜╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 932"
  196. ENC_KORE_EUC="╨Ü╨░╤Ç╤ì╨╣╤ü╨║╨░╤Å, EUC-KR"
  197. ENC_KORE_JOHAB="╨Ü╨░╤Ç╤ì╨╣╤ü╨║╨░╤Å, Johab"
  198. ENC_KORE_KSC="╨Ü╨░╤Ç╤ì╨╣╤ü╨║╨░╤Å, KSC_5601"
  199. ENC_KORE_WIN="╨Ü╨░╤Ç╤ì╨╣╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 949"
  200. ENC_ROMA_MAC="╨á╤â╨╝╤ï╨╜╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh"
  201. ENC_THAI_MAC="╨ó╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh"
  202. ENC_THAI_TIS="╨ó╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å, TIS-620"
  203. ENC_THAI_WIN="╨ó╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 874"
  204. ENC_TURK_ISO="╨ó╤â╤Ç╤ì╤å╨║╨░╤Å, ISO-8859-9"
  205. ENC_TURK_MAC="╨ó╤â╤Ç╤ì╤å╨║╨░╤Å, Macintosh"
  206. ENC_TURK_WIN="╨ó╤â╤Ç╤ì╤å╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1254"
  207. ENC_UKRA_KOI="╨ú╨║╤Ç╨░╤û╨╜╤ü╨║╨░╤Å, KOI8-U"
  208. ENC_UKRA_MAC="╨ú╨║╤Ç╨░╤û╨╜╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh"
  209. ENC_UNIC_UCS2="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UCS-2"
  210. ENC_UNIC_UCS4="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UCS-4"
  211. ENC_UNIC_UCS_2BE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UCS-2 Big Endian"
  212. ENC_UNIC_UCS_2LE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UCS-2 Little Endian"
  213. ENC_UNIC_UCS_4BE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UCS-4 Big Endian"
  214. ENC_UNIC_UCS_4LE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UCS-4 Little Endian"
  215. ENC_UNIC_UTF_16="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-16"
  216. ENC_UNIC_UTF_16BE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-16 Big Endian"
  217. ENC_UNIC_UTF_16LE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-16 Little Endian"
  218. ENC_UNIC_UTF_32="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-32"
  219. ENC_UNIC_UTF_32BE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-32 Big Endian"
  220. ENC_UNIC_UTF_32LE="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-32 Little Endian"
  221. ENC_UNIC_UTF_7="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-7"
  222. ENC_UNIC_UTF_8="╨«╨╜╤û╨║╨╛╨┤ UTF-8"
  223. ENC_VIET_TCVN="╨Æ╤û╤é╨╜╨░╨╝╤ü╨║╨░╤Å, TCVN"
  224. ENC_VIET_VISCII="╨Æ╤û╤é╨╜╨░╨╝╤ü╨║╨░╤Å, VISCII"
  225. ENC_VIET_WIN="╨Æ╤û╤é╨╜╨░╨╝╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1258"
  226. ENC_WEST_ASCII="US-ASCII"
  227. ENC_WEST_HP="╨ù╨░╤à╨╛╨┤╨╜╨╡-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, HP"
  228. ENC_WEST_ISO="╨ù╨░╤à╨╛╨┤╨╜╨╡-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, ISO-8859-1"
  229. ENC_WEST_MAC="╨ù╨░╤à╨╛╨┤╨╜╨╡-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, Macintosh"
  230. ENC_WEST_NXT="╨ù╨░╤à╨╛╨┤╨╜╨╡-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, NeXT"
  231. ENC_WEST_WIN="╨ù╨░╤à╨╛╨┤╨╜╨╡-╤ì╤₧╤Ç╨░╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨░╤Å, ╨║╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ 1252"
  232. FIELD_Application_Version="Вэрсыя"
  233. FIELD_Document_Description="Апісаньне"
  234. LANG_0="(варыяцыя)"
  235. LANG_AF_ZA="Афрыканская"
  236. LANG_AM_ET="╨É╨╝╨│╤ì╤Ç╤ï╨╡ (╨¡╨┐╤û╤æ╨┐╤û╤Å)"
  237. LANG_AR_EG="╨É╤Ç╨░╨▒╤ü╨║╨░╤Å (╨¡╨│╤û╨┐╤é)"
  238. LANG_AR_SA="╨É╤Ç╨░╨▒╤ü╨║╨░╤Å (╨í╨░╤â╨┤╨░╤₧╤ü╨║╨░╤Å ╨É╤Ç╨░╨▒╤û╤Å)"
  239. LANG_AS_IN="Асамская"
  240. LANG_BE_BY="Беларуская"
  241. LANG_BG_BG="Баўгарская"
  242. LANG_BR_FR="Брэтонская"
  243. LANG_CA_ES="Каталёнская"
  244. LANG_CO_FR="Карсыканская"
  245. LANG_CS_CZ="Чэская"
  246. LANG_CY_GB="Уэльская"
  247. LANG_DA_DK="Дацкая"
  248. LANG_DE_AT="╨¥╤Å╨╝╨╡╤å╨║╨░╤Å (╨É╤₧╤ü╤é╤Ç╤ï╤Å)"
  249. LANG_DE_CH="╨¥╤Å╨╝╨╡╤å╨║╨░╤Å (╨¿╨▓╤ì╨╣╤å╨░╤Ç╤ï╤Å)"
  250. LANG_DE_DE="╨¥╤Å╨╝╨╡╤å╨║╨░╤Å (╨¥╤Å╨╝╨╡╤ç╤ç╤ï╨╜╨░)"
  251. LANG_EL_GR="Грэцкая"
  252. LANG_EN_AU="╨É╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨É╤₧╤ü╤é╤Ç╨░╨╗╤û╤Å)"
  253. LANG_EN_CA="╨É╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨Ü╨░╨╜╨░╨┤╨░)"
  254. LANG_EN_GB="╨É╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨É╨▒'╤Å╨┤╨╜╨░╨╜╨░╨╡ ╨Ü╨░╤Ç╨░╨╗╨╡╤₧╤ü╤é╨▓╨░)"
  255. LANG_EN_IE="╨É╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨å╤Ç╨╗╤Å╨╜╨┤╤ï╤Å)"
  256. LANG_EN_NZ="╨É╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨¥╨╛╨▓╨░╤Å ╨ù╤ì╨╗╤Å╨╜╨┤╤ï╤Å)"
  257. LANG_EN_US="╨É╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╜╤ï╤Å ╨¿╤é╨░╤é╤ï)"
  258. LANG_EN_ZA="╨É╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨ƒ╨░╤₧╨┤╨╜╤æ╨▓╨░╤Å ╨É╤ä╤Ç╤ï╨║╨░)"
  259. LANG_EO="Эспэранта"
  260. LANG_ES_ES="╨ô╤û╤ê╨┐╨░╨╜╤ü╨║╨░╤Å (╨ô╤û╤ê╨┐╨░╨╜╤û╤Å)"
  261. LANG_ES_MX="╨ô╤û╤ê╨┐╨░╨╜╤ü╨║╨░╤Å (╨£╨╡╨║╤ü╤ï╨║╨░)"
  262. LANG_ET="Эстонская"
  263. LANG_EU_ES="Баская"
  264. LANG_FA_IR="Фарсі"
  265. LANG_FI_FI="Фінская"
  266. LANG_FR_BE="╨ñ╤Ç╨░╨╜╤å╤â╨╖╨║╨░╤Å (╨æ╨╡╨╗╤î╨│╤û╤Å)"
  267. LANG_FR_CA="╨ñ╤Ç╨░╨╜╤å╤â╨╖╨║╨░╤Å (╨Ü╨░╨╜╨░╨┤╨░)"
  268. LANG_FR_CH="╨ñ╤Ç╨░╨╜╤å╤â╨╖╨║╨░╤Å (╨¿╨▓╤ì╨╣╤å╨░╤Ç╤ï╤Å)"
  269. LANG_FR_FR="╨ñ╤Ç╨░╨╜╤å╤â╨╖╨║╨░╤Å (╨ñ╤Ç╨░╨╜╤å╤ï╤Å)"
  270. LANG_FY_NL="Фрыз"
  271. LANG_GA_IE="Ірляндская"
  272. LANG_GL_ES="Галіцкая"
  273. LANG_HA_NE="╨Ñ╨░╤₧╤ü╨░ (╨¥╤û╨│╨╡╤Ç)"
  274. LANG_HA_NG="╨Ñ╨░╤₧╤ü╨░ (╨¥╤û╨│╨╡╤Ç╤ï╤Å)"
  275. LANG_HE_IL="Жыдоўская"
  276. LANG_HI_IN="Хіндзі"
  277. LANG_HR="Харвацкая"
  278. LANG_HU_HU="Вэнгерская"
  279. LANG_HY_AM="Армянская"
  280. LANG_IA="Інтэрлінгва"
  281. LANG_ID_ID="Інданэзыйская"
  282. LANG_IS_IS="Ісляндская"
  283. LANG_IT_IT="╨å╤é╨░╨╗╤û╨╣╤ü╨║╨░╤Å (╨å╤é╨░╨╗╤û╤Å)"
  284. LANG_JA_JP="Японская"
  285. LANG_KA_GE="Грузынская"
  286. LANG_KO_KR="Карэйская"
  287. LANG_KW_GB="Корнская"
  288. LANG_LA_IT="╨¢╨░╤å╤û╨╜╤ü╨║╨░╤Å (╨É╨┤╤Ç╨░╨┤╨╢╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  289. LANG_LT_LT="Жамойцкая"
  290. LANG_LV_LV="Лівонская"
  291. LANG_MH_MH="╨£╨░╤Ç╤ê╤ì╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨£╨░╤Ç╤ê╤ì╨╗╤î╤ü╨║╤û╤Å ╨▓╤ï╤ü╨┐╤ï)"
  292. LANG_MH_NR="╨£╨░╤Ç╤ê╤ì╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨¥╨░╤â╤Ç╤â)"
  293. LANG_MK="Македонская"
  294. LANG_NB_NO="╨¥╨░╤Ç╨▓╤ì╨╢╤ü╨║╤û ╨æ╤â╨║╨╝╨░╨╗╤î"
  295. LANG_NL_BE="╨ñ╨╗╤Å╨╝╨░╨╜╨┤╤ü╨║╨░╤Å (╨æ╤ì╨╗╤î╨│╤û╤Å)"
  296. LANG_NL_NL="╨ö╨░╤å╨║╨░╤Å (╨¥╤û╨┤╤ì╤Ç╨╗╤Å╨╜╨┤╤ï)"
  297. LANG_NN_NO="╨¥╨░╤Ç╨▓╤ì╨╢╤ü╨║╤û ╨¥╤û╨╜╨╛╤Ç╤ü╨║"
  298. LANG_OC_FR=""
  299. LANG_PL_PL="Польская"
  300. LANG_PT_BR="╨ƒ╨░╤Ç╤é╤â╨│╨░╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨æ╤Ç╨░╨╖╤ï╨╗╤û╤Å)"
  301. LANG_PT_PT="╨ƒ╨░╤Ç╤é╤â╨│╨░╨╗╤î╤ü╨║╨░╤Å (╨ƒ╨░╤Ç╤é╤â╨│╨░╨╗╤û╤Å)"
  302. LANG_RO_RO="Румынская"
  303. LANG_RU_RU="╨á╤â╤ü╨║╨░╤Å (╨á╨░╤ü╨╡╤Å)"
  304. LANG_SC_IT="Сардынская"
  305. LANG_SK_SK="Славацкая"
  306. LANG_SL_SI="Славенская"
  307. LANG_SQ_AL="Альбанская"
  308. LANG_SR="Сэрбская"
  309. LANG_SV_SE="Швэдская"
  310. LANG_TH_TH="Тайская"
  311. LANG_TR_TR="Турэцкая"
  312. LANG_UK_UA="Украінская"
  313. LANG_UR_PK="Урду"
  314. LANG_VI_VN="Вітнамская"
  315. LANG_YI="Ідзіш"
  316. LANG_ZH_CN="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å (╨¥╨░╤Ç╨╛╨┤╨╜╨░╤Å ╨á╤ì╤ü╨┐╤â╨▒╨╗╤û╨║╨░ ╨Ü╨░╤Ç╤ì╤Å)"
  317. LANG_ZH_HK="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å (╨í╤Å╨╜-╨ô╨░╨╜)"
  318. LANG_ZH_SG="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å (╨í╤ï╨╜╨│╨░╨┐╤â╤Ç)"
  319. LANG_ZH_TW="╨Ü╤û╤é╨░╨╣╤ü╨║╨░╤Å (╨ó╨░╨╣╨▓╨░╨╜╤î)"
  320. MENU_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░╨╝╤û╨╢ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╨╝╤û"
  321. MENU_LABEL_FMT_TOPLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░-╨╜╨░╨┤ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░╨╝"
  322. MENU_LABEL_INSERT="&Устаўка"
  323. MENU_LABEL_TABLE_INSERT="&Устаўка"
  324. MENU_LABEL_VIEW="&Выгляд"
  325. MENU_STATUSLINE_TABLE="Табліца"
  326. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE="Выдаліць"
  327. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç╨░ ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  328. MSG_BuildingDoc="╨ƒ╨░╨▒╤â╨┤╨╛╨▓╨░ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░.."
  329. MSG_ImportingDoc="╨å╨╝╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░..."
  330. SPELL_CANTLOAD_DICT="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╤û╤å╤î ╤ü╨╗╨╛╤₧╨╜╤û╨║ ╨┤╨╗╤Å %s ╨╝╨╛╨▓╤ï"
  331. SPELL_CANTLOAD_DLL="AbiWord ╨╜╤Å ╨╖╨┤╨╛╨╗╨╡╤₧ ╨░╨┤╤ê╤â╨║╨░╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╤û ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â %s.dll ╨Ü╨░╨╗╤û ╨╗╨░╤ü╨║╨░, ╨╖╨░╨┐╨░╨╝╨┐╤â╨╣╤å╨╡ ╨╣ ╤â╤ü╤é╨░╨╗╤Ä╨╣╤å╨╡ Aspell ╨╖ http://aspell.net/win32/"
  332. STYLE_BLOCKTEXT="╨æ╨╗╤æ╨║ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  333. STYLE_CHAPHEADING="╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╨│╨╗╨░╨▓╤ï"
  334. STYLE_ENDREFERENCE="╨í╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╨░ ╨╜╨░ ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤â"
  335. STYLE_ENDTEXT="╨ó╤ì╨║╤ü╤é ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤û"
  336. STYLE_FOOTREFERENCE="╨í╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╨░ ╨╜╨░ ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤â"
  337. STYLE_FOOTTEXT="╨ó╤ì╨║╤ü╤é ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤û"
  338. STYLE_HEADING1="╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ 1"
  339. STYLE_HEADING2="╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ 2"
  340. STYLE_HEADING3="╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ 3"
  341. STYLE_NORMAL="Нармальны"
  342. STYLE_NUMHEAD1="╨¥╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ 1"
  343. STYLE_NUMHEAD2="╨¥╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ 2"
  344. STYLE_NUMHEAD3="╨¥╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ 3"
  345. STYLE_PLAIN_TEXT="╨ù╨▓╤ï╤ç╨░╨╣╨╜╤ï ╤é╤ì╨║╤ü╤é"
  346. STYLE_SECTHEADING="╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  347. TB_InsertNewTable="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  348. TB_Zoom_PageWidth="╨ƒ╨░ ╤ê╤ï╤Ç╤ï╨╜╤û ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  349. TB_Zoom_Percent="Іншае..."
  350. TB_Zoom_WholePage="╨í╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ ╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝"
  351. TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT="Друкаваць"
  352. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOLD="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╤₧ ╤é╨╗╤â╤ü╤é╤ï ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é"
  353. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░╨╝╤û╨╢ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╨╝╤û"
  354. TOOLBAR_LABEL_FMT_FONT="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  355. TOOLBAR_LABEL_FMT_ITALIC="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╤₧ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╨║╤â╤Ç╤ü╤ï╨▓╨░╨╝"
  356. TOOLBAR_LABEL_FMT_OVERLINE="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  357. TOOLBAR_LABEL_FMT_STRIKE="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  358. TOOLBAR_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="╨¥╤û╨╢╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  359. TOOLBAR_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="╨Æ╨╡╤Ç╤à╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  360. TOOLBAR_LABEL_FMT_TOPLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░-╨╜╨░╨┤ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░╨╝"
  361. TOOLBAR_LABEL_FMT_UNDERLINE="╨ƒ╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╤û╨▓╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é"
  362. TOOLBAR_LABEL_ZOOM="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  363. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOLD="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╤₧ ╤é╨╗╤â╤ü╤é╤ï ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é"
  364. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░╨╝╤û╨╢ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╨╝╤û"
  365. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_FONT="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  366. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_ITALIC="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╤₧ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╨║╤â╤Ç╤ü╤ï╨▓╨░╨╝"
  367. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  368. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STRIKE="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  369. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="╨¥╤û╨╢╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  370. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="╨Æ╨╡╤Ç╤à╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  371. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░-╨╜╨░╨┤ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░╨╝"
  372. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="╨ƒ╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╤û╨▓╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é"
  373. TOOLBAR_STATUSLINE_ZOOM="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  374. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOLD="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╤₧ ╤é╨╗╤â╤ü╤é╤ï ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é"
  375. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOTTOMLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░╨╝╤û╨╢ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╨╝╤û"
  376. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_FONT="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  377. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_ITALIC="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╤₧ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╨║╤â╤Ç╤ü╤ï╨▓╨░╨╝"
  378. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_OVERLINE="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  379. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STRIKE="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  380. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUBSCRIPT="╨¥╤û╨╢╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  381. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUPERSCRIPT="╨Æ╨╡╤Ç╤à╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  382. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_TOPLINE="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░-╨╜╨░╨┤ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░╨╝"
  383. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_UNDERLINE="╨ƒ╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╤û╨▓╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é"
  384. TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  385. UntitledDocument="╨æ╤Å╨╖ ╨╜╨░╨╖╨▓╤ï%d"
  386. XIM_Methods="╨£╤ì╤é╨░╨┤╤ï ╤₧╨▓╨╛╨┤╤â"
  387. />
  388.  
  389. <Strings    class="AP"
  390. AUTOTEXT_ATTN_1="Увага:"
  391. AUTOTEXT_ATTN_2="УВАГА:"
  392. AUTOTEXT_CLOSING_10="╨ù ╤â╨┤╨╖╤Å╤ç╨╜╨░╤ü╤î╤å╤Ä,"
  393. AUTOTEXT_CLOSING_11="╨ù ╨┐╨░╨┤╨╖╤Å╨║╨░╨╣,"
  394. AUTOTEXT_CLOSING_12="╨ù╨░╤₧╨╢╨┤╤ï ╨Æ╨░╤ê,"
  395. AUTOTEXT_CLOSING_1="╨ù ╨┐╨░╨▓╨░╨│╨░╨╣,"
  396. AUTOTEXT_CLOSING_2="╨ù ╨╜╨░╨╣╨╗╨╡╨┐╤ê╤ï╨╝╤û ╨┐╨░╨╢╨░╨┤╨░╨╜╤î╨╜╤Å╨╝╤û,"
  397. AUTOTEXT_CLOSING_3="Сардэчна,"
  398. AUTOTEXT_CLOSING_4="╨ù╤î ╨╗╤Ä╨▒╨╛╤₧╤Ä,"
  399. AUTOTEXT_CLOSING_5="Вітаньні,"
  400. AUTOTEXT_CLOSING_6="╨ù ╨┐╨░╨▓╨░╨│╨░╨╣ ╨Æ╨░╤ê,"
  401. AUTOTEXT_CLOSING_7="╨ù ╨┐╨░╨▓╨░╨│╨░╨╣,"
  402. AUTOTEXT_CLOSING_8="╨¿╤ç╤ï╤Ç╨░ ╨Æ╨░╤ê,"
  403. AUTOTEXT_CLOSING_9="╨æ╤â╨┤╨╖╤î╤å╨╡ ╨░╤ü╤î╤å╤Å╤Ç╨╛╨╢╨╜╤ï╤Å,"
  404. AUTOTEXT_EMAIL_1="Да:"
  405. AUTOTEXT_EMAIL_2="Ад:"
  406. AUTOTEXT_EMAIL_3="Тэма:"
  407. AUTOTEXT_EMAIL_4="CC:"
  408. AUTOTEXT_EMAIL_5="BCC:"
  409. AUTOTEXT_EMAIL_6="Пераслаць:"
  410. AUTOTEXT_MAIL_1="╨ù╨É╨Æ╨ò╨á╨É╨¥╨É╨» ╨ƒ╨₧╨¿╨ó╨É"
  411. AUTOTEXT_MAIL_2="КАНФЕДЭНЦЫЙНА"
  412. AUTOTEXT_MAIL_3="ПЭРСАНАЛЬНАЕ"
  413. AUTOTEXT_MAIL_4="╨ù╨É╨£╨₧╨Ä╨¢╨ò╨¥╨É╨» ╨Ü╨É╨á╨¡╨í╨ƒ╨É╨¥╨ö╨¡╨¥╨ª╨½╨»"
  414. AUTOTEXT_MAIL_5="╨ó╨¡╨á╨£╨å╨¥╨₧╨Æ╨É╨» ╨ö╨É╨í╨ó╨É╨Ä╨Ü╨É"
  415. AUTOTEXT_MAIL_6="АВІЯПОШТАЙ"
  416. AUTOTEXT_MAIL_7="ФАКСАМ"
  417. AUTOTEXT_MAIL_8="╨¥╨É╨º╨¥╨₧╨Ö ╨ƒ╨₧╨¿╨ó╨É╨Ö"
  418. AUTOTEXT_REFERENCE_1="╨É╨┤╨║╨░╨╖ ╨╜╨░:"
  419. AUTOTEXT_REFERENCE_2="Адказ:"
  420. AUTOTEXT_REFERENCE_3="Спасылка:"
  421. AUTOTEXT_SALUTATION_1="╨ö╨░╤Ç╨░╨│╤û╤Å ╨£╨░╤å╤û ╨╣ ╨æ╤ï╤å╤î╨║╨░,"
  422. AUTOTEXT_SALUTATION_2="╨¿╨░╨╜╨╛╤₧╨╜╤ï╤Å ╨í╨┐╨░╨┤╨░╤Ç ╨╣ ╨í╨┐╨░╨┤╨░╤Ç╤ï╨╜╤Å,"
  423. AUTOTEXT_SALUTATION_3="╨¢╨╡╨┤╨╖╤û ╨╣ ╨ö╨╢╤ì╨╜╤é╤ì╨╗╤î╨╝╤ì╨╜╤ï:"
  424. AUTOTEXT_SALUTATION_4="╨¿╨░╨╜╨╛╤₧╨╜╤ï╤Å ╨í╨┐╨░╨┤╨░╤Ç╤ï╨╜╤Å ╨┤╤ï ╨í╨┐╨░╨┤╨░╤Ç,"
  425. AUTOTEXT_SUBJECT_1="Тэма"
  426. BottomMarginStatus="╨¥╤û╨╢╨╜╤Å╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡ [%s]"
  427. ColumnGapStatus="╨ƒ╤Ç╨░╨╝╨╡╨╢╨░╨║ ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░ [%s]"
  428. ColumnStatus="╨í╨╗╤â╨┐╨╛╨║ [%d]"
  429. DLG_Background_ClearClr="╨í╨║╤û╨╜╤â╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╨╗╨░"
  430. DLG_Background_ClearHighlight="╨í╨║╤û╨╜╤â╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨▓╤Å╤é╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å"
  431. DLG_Background_Title="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╨╗╨░"
  432. DLG_Background_TitleFore="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  433. DLG_Background_TitleHighlight="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨▓╤Å╤é╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å"
  434. DLG_Break_BreakTitle="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧"
  435. DLG_Break_BreakTitle_Capital="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧"
  436. DLG_Break_ColumnBreak="╨á╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧ &╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░"
  437. DLG_Break_Continuous="Не&перарыўна"
  438. DLG_Break_EvenPage="╨ù &╤å╨╛╤é╨╜╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  439. DLG_Break_NextPage="&╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨░╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░"
  440. DLG_Break_OddPage="╨ù &╨╜╤Å╤å╨╛╤é╨╜╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  441. DLG_Break_PageBreak="&╨á╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  442. DLG_Break_SectionBreaks="╨á╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧ ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░╤₧"
  443. DLG_Break_SectionBreaks_Capital="╨á╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧ ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░╤₧"
  444. DLG_Column_ColumnTitle="Слупкі"
  445. DLG_Column_Line_Between="╨á╤ï╤ü╨░ ╨┐╨░╨╝╤û╨╢"
  446. DLG_Column_Number="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨╛╤₧"
  447. DLG_Column_Number_Cols="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨╛╤₧"
  448. DLG_Column_One="Адзін"
  449. DLG_Column_RtlOrder="╨Æ╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨┐╨░╤Ç╨░╨┤╨░╨║ RTL"
  450. DLG_Column_Size="╨£╨░╨║╤ü╤ï╨╝╨░╨╗╤î╨╜╤ï ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░"
  451. DLG_Column_Space_After="╨ƒ╤Ç╨░╨│╨░╨╗ ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░"
  452. DLG_Column_Three="Тры"
  453. DLG_Column_Two="Два"
  454. DLG_DateTime_AvailableFormats="&╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤ï ╤Å╨║╤û╤Å ╨┐╨░╨┤╤é╤Ç╤ï╨╝╨╗╤û╨▓╨░╤Ä╤å╤å╨░:"
  455. DLG_DateTime_AvailableFormats_Capital="╨ö╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï╤Å ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤ï"
  456. DLG_DateTime_DateTimeTitle="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤ç╨░╤ü ╤û ╨┤╨░╤é╤â"
  457. DLG_DlFile_Status="Abiword ╨╖╨░╤Ç╨░╨╖ ╨╖╨░╨┐╨░╨╝╨┐╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ %s ╨╖: %s"
  458. DLG_DlFile_Title="╨ƒ╨░╨╝╨┐╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░..."
  459. DLG_FR_FindLabel="&Шукаць:"
  460. DLG_FR_FindNextButton="&╨¿╤â╨║╨░╤å╤î ╨┤╨░╨╗╨╡╨╣"
  461. DLG_FR_FindTitle="Пошук"
  462. DLG_FR_FinishedFind="AbiWord ╤ü╨║╨╛╨╜╤ç╤ï╤₧ ╨┐╨╛╤ê╤â╨║ ╨┐╨░ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡."
  463. DLG_FR_FinishedReplace="AbiWord ╤ü╨║╨╛╨╜╤ç╤ï╤₧ ╨┐╨╛╤ê╤â╨║ ╨┐╨░ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡ ╨╣ ╨╖╤Ç╨░╨▒╤û╤₧ %d ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨░╤₧."
  464. DLG_FR_MatchCase="&╨ú╨╗╤û╤ç╨▓╨░╤å╤î ╤Ç╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç"
  465. DLG_FR_ReplaceAllButton="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î &╤â╤ü╨╡"
  466. DLG_FR_ReplaceButton="&Замяніць"
  467. DLG_FR_ReplaceTitle="Замена"
  468. DLG_FR_ReplaceWithLabel="╨ù╨░&╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨╜╨░:"
  469. DLG_FR_ReverseFind="╨ƒ╨╛&╤ê╤â╨║ ╤â ╨░╨┤╨▓╨░╤Ç╨╛╤é╨╜╤ï╨╝ ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨║╤â"
  470. DLG_FR_WholeWord="╨í╨╗╨╛╨▓╨░ &╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝"
  471. DLG_Field_FieldTitle="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡"
  472. DLG_Field_FieldTitle_Capital="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╨┐╨╛╨╗╨╡"
  473. DLG_Field_Fields="&Палі:"
  474. DLG_Field_Fields_No_Colon="&Палі"
  475. DLG_Field_Parameters="╨¡╨║╤ü╤é╤Ç╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╤ì╤é╤Ç╤ï:"
  476. DLG_Field_Parameters_Capital="╨ö╨░╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╤ï╤Å ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╤ì╤é╤Ç╤ï"
  477. DLG_Field_Types="&Тыпы:"
  478. DLG_Field_Types_No_Colon="&Тыпы"
  479. DLG_FormatFootnotes_EndInitialVal="╨ƒ╨░╤ç╨░╤é╨║╨╛╨▓╨░╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤û"
  480. DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndDoc="╨£╨╡╨╣╤ü╤å╨░ ╤₧ ╨║╨░╨╜╤å╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  481. DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndSec="╨£╨╡╨╣╤ü╤å╨░ ╤₧ ╨║╨░╨╜╤å╤ï ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  482. DLG_FormatFootnotes_EndPlacement="Разьмяшчэньне"
  483. DLG_FormatFootnotes_EndRestartSec="╨ƒ╨░╤ç╤ï╨╜╨░╤å╤î ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Ä ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║ ╨╖ ╨║╨╛╨╢╨╜╨░╨│╨░ ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  484. DLG_FormatFootnotes_EndStyle="╨í╤é╤ï╨╗╤î ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤û"
  485. DLG_FormatFootnotes_Endnotes="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╨░╤₧"
  486. DLG_FormatFootnotes_FootInitialVal="╨ƒ╨░╤ç╨░╤é╨║╨╛╨▓╨░╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤û"
  487. DLG_FormatFootnotes_FootRestartNone="╨¥╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤å╤î"
  488. DLG_FormatFootnotes_FootRestartPage="╨ƒ╨░╤ç╨░╤å╤î ╨╜╨░╨╜╨╛╨▓╨░ ╨╖ ╨║╨╛╨╢╨╜╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  489. DLG_FormatFootnotes_FootRestartSec="╨ƒ╨░╤ç╤ï╨╜╨░╤å╤î ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Ä ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║ ╨╖ ╨║╨╛╨╢╨╜╨░╨│╨░ ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  490. DLG_FormatFootnotes_FootStyle="╨í╤é╤ï╨╗╤î ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤û"
  491. DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  492. DLG_FormatFootnotes_Footnotes="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╤å╤î ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤û"
  493. DLG_FormatFootnotes_Title="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╤å╤î ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤û ╨╣ ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤û"
  494. DLG_FormatTableTitle="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  495. DLG_FormatTable_Apply_To="╨ú╨╢╤ï╤å╤î ╨┤╨░:"
  496. DLG_FormatTable_Background="Тло"
  497. DLG_FormatTable_Background_Color="╨Ü╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╨╗╨░:"
  498. DLG_FormatTable_Border_Color="╨Ü╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤Ç╨░╨╝╨║╤û:"
  499. DLG_FormatTable_Borders="Рамкі"
  500. DLG_Goto_Btn_Goto="╨å╤ü╤î╤å╤û ╨┤╨░"
  501. DLG_Goto_Btn_Next="Наст.>>"
  502. DLG_Goto_Btn_Prev="<< ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç."
  503. DLG_Goto_Label_Help="╨Æ╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╨║╨░╤é╤ì╨│╨╛╤Ç╤ï╤Ä, ╨┤╨░ ╤Å╨║╨╛╨╣ ╨▓╤ï ╨╢╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╣╤ü╤î╤å╤û. ╨Ü╨░╨╗╤û ╨▓╤ï ╨╢╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â "╨å╤ü╤î╤å╤û ╨┤╨░",  ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨░ ╨▓╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╨┐╨░╤é╤Ç╤ì╨▒╨╜╤â╤Ä ╨║╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤â ╨┐╨╛╨╗╨╡ "╨¢╤û╨║". ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨░╤å╨╡ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î +/- ╨┤╨╗╤Å ╨╖╤î╨┤╨╖╤Å╨╣╤ü╤î╨╜╨╡╨╜╤î╨╜╤Å  ╨░╨┤╨┐╨░╨▓╨╡╨┤╨╜╤ï╤à ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╝╤Å╤ê╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å╤₧.\t ╨¥╨░╨┐╤Ç╤ï╨║╨╗╨░╨┤, ╨║╨░╨╗╤û ╨╜╨░╨▒╨╡╤Ç╤ï╤å╤æ "+2" ╤û ╨▓╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╤æ "╨á╨░╨┤╨╛╨║", ╨╜╨░╤å╤û╤ü╨║ ╨╜╨░ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â "╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨╣╤ü╤î╤å╤û ╨┤╨░" ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╜╤Å╤ü╨╡ ╨║╤â╤Ç╤ü╨╛╤Ç ╨╜╨░ ╨┤╨╖╤î╨▓╨╡ ╨┐╨░╨╖╤ï╤å╤ï╤û ╨╜╤û╨╢╤ì╨╣."
  504. DLG_Goto_Label_Name="&Назва:"
  505. DLG_Goto_Label_Number="&Нумар:"
  506. DLG_Goto_Label_What="╨å╤ü╤î╤å╤û &╨┤╨░:"
  507. DLG_Goto_Target_Bookmark="Закладка"
  508. DLG_Goto_Target_Line="Радок"
  509. DLG_Goto_Target_Page="Старонка"
  510. DLG_Goto_Target_Picture="Карцінка"
  511. DLG_Goto_Title="╨å╤ü╤î╤å╤û ╨┤╨░..."
  512. DLG_HdrFtr_FooterEven="╨å╨╜╤ê╤ï ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗ ╨╜╨░ ╨╖╨░╨│╨╗╨░╤₧╨╜╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï"
  513. DLG_HdrFtr_FooterFirst="╨å╨╜╤ê╤ï ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗ ╨╜╨░ ╨┐╨╡╤Ç╤ê╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï"
  514. DLG_HdrFtr_FooterFrame="╨ú╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤û ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗╨░"
  515. DLG_HdrFtr_FooterLast="╨å╨╜╤ê╤ï ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗ ╨╜╨░ ╨░╨┐╨╛╤ê╨╜╤Å╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï"
  516. DLG_HdrFtr_HeaderEven="╨å╨╜╤ê╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╨╜╨░ ╨╖╨░╨│╨╗╨░╤₧╨╜╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï"
  517. DLG_HdrFtr_HeaderFirst="╨å╨╜╤ê╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╨╜╨░ ╨┐╨╡╤Ç╤ê╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï"
  518. DLG_HdrFtr_HeaderFrame="╨ú╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤û ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╤₧╨║╨░"
  519. DLG_HdrFtr_HeaderLast="╨å╨╜╤ê╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╨╜╨░ ╨░╨┐╨╛╤ê╨╜╤Å╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï"
  520. DLG_HdrFtr_PageNumberProperties="╨ú╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤û ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║"
  521. DLG_HdrFtr_RestartCheck="╨ƒ╨░╤ç╨░╤å╤î ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Ä ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║ ╨╖ ╨╜╨╛╨▓╨░╨│╨░ ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  522. DLG_HdrFtr_RestartNumbers="╨ƒ╨░╤ç╨░╤å╤î ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Ä ╨░╨┤:"
  523. DLG_HdrFtr_Title="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╤₧╨║╨░/╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗╨░"
  524. DLG_InsertBookmark_Msg="╨ƒ╨░╨╖╨╜╨░╤ç╤å╨╡ ╨╜╨░╨╖╨▓╤â ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤û, ╤å╤û ╨▓╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╤û╤ü╨╜╤â╤Ä ╤ü╨░ ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╤â."
  525. DLG_InsertBookmark_Title="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â"
  526. DLG_InsertHyperlink_Msg="╨Æ╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╨╝╤ì╤é╤â ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤û ╤ü╨░ ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░."
  527. DLG_InsertHyperlink_Title="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â"
  528. DLG_InsertTable_AutoColSize="╨É╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╤ï ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░"
  529. DLG_InsertTable_AutoFit="╨ƒ╨░╨▓╨╛╨┤╨╖╤û╨╜╤ï ╨░╤₧╤é╨░╨╖╨░╨┐╨░╤₧╨╜╨╡╨╜╤î╨╜╤Å"
  530. DLG_InsertTable_AutoFit_Capital="╨ƒ╨░╨▓╨╛╨┤╨╖╤û╨╜╤ï ╨░╤₧╤é╨░╨╖╨░╨┐╨░╤₧╨╜╨╡╨╜╤î╨╜╤Å"
  531. DLG_InsertTable_FixedColSize="╨ñ╤û╨║╤ü╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░:"
  532. DLG_InsertTable_NumCols="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨╛╤₧:"
  533. DLG_InsertTable_NumRows="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨║╨╛╤₧:"
  534. DLG_InsertTable_TableSize="╨ƒ╨░╨╝╨╡╤Ç ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  535. DLG_InsertTable_TableSize_Capital="╨ƒ╨░╨╝╨╡╤Ç ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  536. DLG_InsertTable_TableTitle="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  537. DLG_ListRevisions_Column1Label="╨å╨┤. ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å"
  538. DLG_ListRevisions_Column2Label="Камэнтар"
  539. DLG_ListRevisions_Label1="╨£╨░╨│╤ç╤ï╨╝╤ï╤Å ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤û:"
  540. DLG_ListRevisions_Title="╨Æ╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡"
  541. DLG_Lists_Align="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░:"
  542. DLG_Lists_Apply_Current="╨ú╨╢╤ï╤å╤î ╨┤╨░ ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╨░╨│╨░ ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░"
  543. DLG_Lists_Arabic_List="╨É╤Ç╨░╨▒╤ü╨║╤û ╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  544. DLG_Lists_ButtonFont="Шрыфт..."
  545. DLG_Lists_Cur_Change_Start="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╤ï  ╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  546. DLG_Lists_Current_Font="╨æ╤Å╨│╤â╤ç╤ï ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é"
  547. DLG_Lists_Current_List_Label="╨æ╤Å╨│╤â╤ç╤ï ╨┐╤â╨╜╨║╤é ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░"
  548. DLG_Lists_Current_List_Type="╨æ╤Å╨│╤â╤ç╤ï ╤é╤ï╨┐ ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░"
  549. DLG_Lists_Customize="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░"
  550. DLG_Lists_DelimiterString="╨ö╨╖╨╡╨╗╤î╨╜╤û╨║ ╤â╨╖╤Ç╨╛╤₧╨╜╤Å:"
  551. DLG_Lists_Format="Фармат:"
  552. DLG_Lists_Hebrew_List="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨╢╤ï╨┤╨╛╤₧╤ü╨║╤û"
  553. DLG_Lists_Indent="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╝╨╡╤é╨║╤û:"
  554. DLG_Lists_Level="Узровень:"
  555. DLG_Lists_New_List_Label="╨¥╨╛╨▓╤ï ╨┐╤â╨╜╨║╤é ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░"
  556. DLG_Lists_New_List_Type="╨¥╨╛╨▓╤ï ╤é╤ï╨┐  ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░"
  557. DLG_Lists_Resume="╨ö╨░╨┤╨░╤å╤î ╨┤╨░ ╨┐╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤Å╨│╨░ ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░"
  558. DLG_Lists_Resume_Previous_List="╨Æ╤Å╤Ç╨╜╤â╤å╤î ╨┐╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  559. DLG_Lists_SetDefault="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╤ï╤Å ╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤û"
  560. DLG_Lists_Start="╨ƒ╨░╤ç╨░╤å╤î ╨░╨┤:"
  561. DLG_Lists_Start_New="╨á╨░╤ü╨┐╨░╤ç╨░╤å╤î ╨╜╨╛╨▓╤ï ╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  562. DLG_Lists_Start_New_List="╨á╨░╤ü╨┐╨░╤ç╨░╤å╤î ╨╜╨╛╨▓╤ï ╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  563. DLG_Lists_Start_Sub="╨á╨░╤ü╨┐╨░╤ç╨░╤å╤î ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  564. DLG_Lists_Starting_Value="╨¥╨╛╨▓╨░╨╡ ╨┐╨░╤ç╨░╤é╨║╨╛╨▓╨░╨╡  ╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡"
  565. DLG_Lists_Stop_Current_List="╨í╨║╨╛╨╜╤ç╤ï╤å╤î ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╤ï ╤ü╤î╨┐╤û╤ü"
  566. DLG_Lists_Title="╨í╤î╨┐╤û╤ü ╨┤╨╗╤Å "
  567. DLG_Lists_Type="Тып:"
  568. DLG_Lists_Type_bullet="Маркер"
  569. DLG_Lists_Type_none="Няма"
  570. DLG_Lists_Type_numbered="Нумараваньне"
  571. DLG_MailMerge_AvailableFields="╨ö╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï╤Å ╨┐╨░╨╗╤û"
  572. DLG_MailMerge_Insert="╨¥╨░╨╖╨▓╨░ ╨┐╨╛╨╗╤Å:"
  573. DLG_MailMerge_Insert_No_Colon="╨¥╨░╨╖╨▓╨░ ╨┐╨╛╨╗╤Å"
  574. DLG_MailMerge_MailMergeTitle="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨╖╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å ╨╖ ╨┐╨╛╤ê╤é╨░╨╣"
  575. DLG_MailMerge_OpenFile="&╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗"
  576. DLG_MarkRevisions_Check1Label="╨ƒ╤Ç╨░╤å╤Å╨│╨▓╨░╨╡ ╨┐╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤Ä╤Ä ╤Ç╤ì╨░╨╗╤û╨╖╨░╤å╤ï╤Ä (╨╜╤â╨╝╨░╤Ç %d)"
  577. DLG_MarkRevisions_Check2Label="╨á╨░╤ü╨┐╨░╤ç╨░╤å╤î ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╤Ç╤ì╨┤╨░╨║╤å╤ï╤Ä"
  578. DLG_MarkRevisions_Comment2Label="╨Ü╨░╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤Ç ╨╝╤â╤ü╤û╤å╤î ╨░╤ü╤ï╤å╤ï╤Å╨▓╨░╤å╤å╨░ ╨╖ ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡╨╝:"
  579. DLG_MarkRevisions_Title="╨ƒ╨░╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å╤₧"
  580. DLG_MergeCellsTitle="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  581. DLG_MergeCells_Above="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨▓╤ï╤ê╤ì╤₧"
  582. DLG_MergeCells_Below="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨╜╤û╨╢╤ì╨╣"
  583. DLG_MergeCells_Frame="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  584. DLG_MergeCells_Left="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░"
  585. DLG_MergeCells_Right="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  586. DLG_MetaData_Author_LBL="Аўтар:"
  587. DLG_MetaData_Category_LBL="Катэгорыя:"
  588. DLG_MetaData_CoAuthor_LBL="Удзельнік(і):"
  589. DLG_MetaData_Coverage_LBL="Ахоплена:"
  590. DLG_MetaData_Description_LBL="Апісаньне:"
  591. DLG_MetaData_Keywords_LBL="╨Ü╨╗╤Ä╤ç╨░╨▓╤ï╤Å ╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï:"
  592. DLG_MetaData_Languages_LBL="Мова(ы):"
  593. DLG_MetaData_Publisher_LBL="Выдавец:"
  594. DLG_MetaData_Relation_LBL="Стасункі:"
  595. DLG_MetaData_Rights_LBL="Правы:"
  596. DLG_MetaData_Source_LBL="Крыніца:"
  597. DLG_MetaData_Subject_LBL="Тэма:"
  598. DLG_MetaData_TAB_General="Асноўнае"
  599. DLG_MetaData_TAB_Permission="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╤ï ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╤â"
  600. DLG_MetaData_TAB_Summary="Агулам"
  601. DLG_MetaData_Title="╨ú╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤û ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  602. DLG_MetaData_Title_LBL="Назва:"
  603. DLG_NEW_Choose="Выбярыце"
  604. DLG_NEW_Create="╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨╖ ╤ê╨░╨▒╨╗╤æ╨╜╨░"
  605. DLG_NEW_NoFile="╨¥╤Å╨╝╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░"
  606. DLG_NEW_Open="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤Ç╨░╤ü╤ç╤ï╨╜╨╡╨╜╤ï╨╝ ╨░╨║╨╜╨╡"
  607. DLG_NEW_StartEmpty="╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤ï ╤ç╤ï╤ü╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  608. DLG_NEW_Tab1="╨É╨┐╤Ç╨░╤å╨╛╤₧╨║╨░ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤₧"
  609. DLG_NEW_Tab1_FAX1="╨í╤é╨▓╨░╤Ç╤ï╤å╤î ╤ä╨░╨║╤ü"
  610. DLG_NEW_Tab1_WP1="╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤ï ╤ç╤ï╤ü╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  611. DLG_NEW_Title="╨¥╨╛╨▓╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  612. DLG_Options_Btn_CustomDict="&Слоўнік..."
  613. DLG_Options_Btn_Default="&Дапомна"
  614. DLG_Options_Btn_IgnoreEdit="&Рэдагаваньне"
  615. DLG_Options_Btn_IgnoreReset="&Скінуць"
  616. DLG_Options_Btn_Save="&Захаваць"
  617. DLG_Options_Label_AutoSave="Аўтазахаваньне"
  618. DLG_Options_Label_AutoSaveCurrent="╨É╤₧╤é╨░&╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ ╨║╨╛╨╢╨╜╤ï╤Å"
  619. DLG_Options_Label_BiDiOptions="╨ö╨╖╤î╨▓╤â╤à╤ü╨║╤û╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╨▓╤ï╨▒╨░╤Ç╤ï"
  620. DLG_Options_Label_Both="╨ó╤ì╨║╤ü╤é ╤û ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╤û"
  621. DLG_Options_Label_CheckAllowCustomToolbars="╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╤û╤å╤î ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤Ä ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧ ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░"
  622. DLG_Options_Label_CheckAutoLoadPlugins="╨É╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░ ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╢╨░╤å╤î ╤â╤ü╨╡ ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╤û"
  623. DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent="╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╤û╤å╤î ╤û╨╜╤ê╤ï╤Å ╨╖╨░ ╨▒╨╡╨╗╤ï ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç╤ï ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨░"
  624. DLG_Options_Label_ChooseForTransparent="╨Æ╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨░"
  625. DLG_Options_Label_ColorChooserLabel="╨Æ╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨░ ╨┤╨╗╤Å AbiWord"
  626. DLG_Options_Label_CustomDict="custom.dic"
  627. DLG_Options_Label_DefaultPageSize="╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╤ï ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╨░╤Ç╨║╤â╤ê╨░"
  628. DLG_Options_Label_DirectionRtl="╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╤ï ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░╨╗╨╡╨▓╨░"
  629. DLG_Options_Label_General="Асноўнае"
  630. DLG_Options_Label_HebrewContextGlyphs="╨Æ╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤Å╤₧ ╨┤╨╗╤Å ╨╢╤ï╨┤╨╛╤₧╤ü╨║╨░╨╡ ╨╝╨╛╨▓╤ï"
  631. DLG_Options_Label_Hide="Схаваць"
  632. DLG_Options_Label_Icons="Значкі"
  633. DLG_Options_Label_Ignore="Ігнараваць"
  634. DLG_Options_Label_InvalidRangeForAutoSave="╨Æ╤ï ╨╝╤â╤ü╤û╤å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╤ç╨░╤ü╤î╤å╤û╨╜╤Ä ╨░╤₧╤é╨░╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╨╖ ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗╨░ ╨░╨┤ 1 ╨┤╨░ 120"
  635. DLG_Options_Label_LangSettings="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨║╤û ╨╝╨╛╨▓╤ï"
  636. DLG_Options_Label_Language="Мова"
  637. DLG_Options_Label_Layout="Фармат"
  638. DLG_Options_Label_Look="╨í╤é╤ï╨╗╤î ╨║╨╜╨╛╨┐╨░╨║"
  639. DLG_Options_Label_Minutes="хвілінаў"
  640. DLG_Options_Label_PrefsAutoSave="╨É╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░ ╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╨│╤ì╤é╤â╤Ä &╤é╤ì╨╝╤â"
  641. DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme="&╨æ╤Å╨│╤â╤ç╨░╤Å ╤é╤ì╨╝╨░ ╤₧╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤Å╤₧"
  642. DLG_Options_Label_SaveContextGlyphs="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨▒╨░╤ç╨╜╤ï ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤Å╤₧"
  643. DLG_Options_Label_Schemes="╨ó╤ì╨╝╤ï ╨┐╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨│╨░╤₧"
  644. DLG_Options_Label_Show="Паказаць"
  645. DLG_Options_Label_ShowSplash="╨ƒ╨░╨║╨░╨╖╨░╤å╤î ╨╗╤Å╨│╨░╤é╤ï╨┐ ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â AbiWord"
  646. DLG_Options_Label_SmartQuotesEnable="&╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╤û╤å╤î ╤Ç╨░╨╖╤â╨╝╨╜╤ï╤Å ╨┤╤â╨╢╨║╤û"
  647. DLG_Options_Label_SpellAutoReplace="╨É╤₧╤é╨░╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨░ ╨┐╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨╛╨▓╤ï╤à ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤₧"
  648. DLG_Options_Label_SpellCheckAsType="&╨É╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Å╤Ç╨░╤å╤î ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü"
  649. DLG_Options_Label_SpellCustomDict="╨í╨╗╨╛╤₧╨╜╤û╨║ ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░:"
  650. DLG_Options_Label_SpellHideErrors="╨Ñ╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┐╨░╨╝╤ï╨╗╨║╤û ╨┐╤Ç╨░&╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡"
  651. DLG_Options_Label_SpellIgnoredWord="╨å╨│╨╜╨░╤Ç╨░╨▓╨░╤å╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï:"
  652. DLG_Options_Label_SpellInternet="&╨å╨╜╤é╤ì╤Ç╨╜╤ì╤é ╤û ╤ä╨░╨╣╨╗╨░╨▓╤ï╤Å ╨░╨┤╤Ç╤ì╤ü╤ï"
  653. DLG_Options_Label_SpellMainOnly="╨ƒ╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╤é╨╛╨╗╤î╨║╤û ╨╖ &╨░╤ü╨╜╨╛╤₧╨╜╨░╨│╨░ ╤ü╨╗╨╛╤₧╨╜╤û╨║╨░"
  654. DLG_Options_Label_SpellNumbers="╨í╨╗╨╛╨▓╤ï ╨╖ &╨╗╤û╤ç╨▒╨░╨╝╤û"
  655. DLG_Options_Label_SpellSuggest="╨ù╨░╤₧╤ü╤æ╨┤╤ï ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î &╨║╨░╤Ç╤ì╨║╤å╤ï╤Ä"
  656. DLG_Options_Label_SpellUppercase="╨í╨╗╨╛╨▓╤ï &╨▓╤Å╨╗╤û╨║╤û╨╝╤û ╨╗╤û╤é╨░╤Ç╨░╨╝╤û"
  657. DLG_Options_Label_Text="Тэкст"
  658. DLG_Options_Label_Toolbars="╨ƒ╨░╨╜╤ì╨╗╤û ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  659. DLG_Options_Label_UILang="╨£╨╛╨▓╨░ ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╤ä╤ì╨╣╤ü╨░ ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░"
  660. DLG_Options_Label_ViewAll="&Усё"
  661. DLG_Options_Label_ViewCursorBlink="&╨£╤û╨╗╤î╨│╨░╤Ä╤ç╤ï ╨║╤â╤Ç╤ü╨╛╤Ç"
  662. DLG_Options_Label_ViewExtraTB="╨¡╨║╤ü╤é╤Ç╨░ ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤î ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  663. DLG_Options_Label_ViewFormatTB="╨ƒ╨░╨╜╤ì╨╗╤Å ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å"
  664. DLG_Options_Label_ViewHiddenText="&╨í╤à╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╤é╤ì╨║╤ü╤é"
  665. DLG_Options_Label_ViewRuler="╨ƒ╨░╨╗╨░╤ü╨░ &╨┐╤Ç╨░╨║╤Ç╤â╤é╨║╤û"
  666. DLG_Options_Label_ViewShowHide="Адлюстраваць..."
  667. DLG_Options_Label_ViewStandardTB="╨í╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é╨╜╨░╤Å ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤Å ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  668. DLG_Options_Label_ViewStatusBar="╨á╨░╨┤╨╛╨║ &╤ü╤é╨░╨╜╤â"
  669. DLG_Options_Label_ViewTooltips="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨┐╨░╨┤╨║╨░╨╖╨║╤û"
  670. DLG_Options_Label_ViewUnits="&╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╤û ╨▓╤ï╨╝╤Å╤Ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å:"
  671. DLG_Options_Label_ViewUnprintable="╨¥╤Å╨▒╨░╤ç╨╜╤ï &╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╨░╤₧"
  672. DLG_Options_Label_ViewViewFrame="Прагляд..."
  673. DLG_Options_Label_Visible="Бачнасьць"
  674. DLG_Options_Label_WithExtension="╨ù ╨┐╨░╤ê╤ï╤Ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡╨╝:"
  675. DLG_Options_OptionsTitle="Перавагі"
  676. DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll="╨û╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨░╨┤╨╜╨░╨▓╤û╤å╤î ╤û╨│╨╜╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï ╤₧╨▓╨░ ╤₧╤ü╤û╤à ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤à?"
  677. DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent="╨û╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨░╨┤╨╜╨░╨▓╤û╤å╤î ╤û╨│╨╜╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï ╤â ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╤ï╨╝ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡?"
  678. DLG_Options_TabLabel_Misc="Рознае"
  679. DLG_Options_TabLabel_Other="Іншае"
  680. DLG_Options_TabLabel_Preferences="╨ó╤ì╨╝╤ï ╨┐╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨│╨░╤₧"
  681. DLG_Options_TabLabel_Spelling="Правапіс"
  682. DLG_Options_TabLabel_View="Прагляд"
  683. DLG_PageNumbers_Alignment="Раўнаньне:"
  684. DLG_PageNumbers_Alignment_No_Colon="Раўнаньне"
  685. DLG_PageNumbers_Center="╨ƒ╨░ ╤å╤ì╨╜╤é╤Ç╤ï"
  686. DLG_PageNumbers_Footer="Падвал"
  687. DLG_PageNumbers_Header="Загаловак"
  688. DLG_PageNumbers_Left="Злева"
  689. DLG_PageNumbers_Position="Пазыцыя:"
  690. DLG_PageNumbers_Position_No_Colon="Пазыцыя"
  691. DLG_PageNumbers_Right="Зправа"
  692. DLG_PageNumbers_Title="╨¥╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║"
  693. DLG_PageSetup_Adjust="&╨ƒ╨░╨┤╨░╨│╨╜╨░╤å╤î ╨┤╨░:"
  694. DLG_PageSetup_Bottom="&Унізе:"
  695. DLG_PageSetup_ErrBigMargins="╨Æ╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╤ï╤Å ╨┐╨░╨╗╤û ╨▒╨╛╤î╨╗╤ê╤ï╤Å ╨╖╨░ ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û."
  696. DLG_PageSetup_Footer="&Падвал:"
  697. DLG_PageSetup_Header="&Загаловак:"
  698. DLG_PageSetup_Height="&Вышыня:"
  699. DLG_PageSetup_Landscape="&Альбом"
  700. DLG_PageSetup_Left="&Леваруч:"
  701. DLG_PageSetup_Margin="&Водступ"
  702. DLG_PageSetup_Orient="Арыентацыя..."
  703. DLG_PageSetup_Page="Старонка"
  704. DLG_PageSetup_Paper="Папера..."
  705. DLG_PageSetup_Paper_Size="╨ƒ╨░&╨╝╨╡╤Ç ╨┐╨░╨┐╨╡╤Ç╤ï:"
  706. DLG_PageSetup_Percent="% ╨░╨┤ ╨╜╨░╤Ç╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░╨│╨░ ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç╨░"
  707. DLG_PageSetup_Portrait="&Партрэт"
  708. DLG_PageSetup_Right="&Праваруч:"
  709. DLG_PageSetup_Scale="Маштаб..."
  710. DLG_PageSetup_Title="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨║╤û ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  711. DLG_PageSetup_Top="&Наверсе:"
  712. DLG_PageSetup_Units="&╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╤û ╨▓╤ï╨╝╤Å╤Ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å:"
  713. DLG_PageSetup_Width="&Шырыня:"
  714. DLG_Para_AlignCentered="Цэнтраваны"
  715. DLG_Para_AlignJustified="Параўнаны"
  716. DLG_Para_AlignLeft="Злева"
  717. DLG_Para_AlignRight="Зправа"
  718. DLG_Para_ButtonTabs="&Табуляцыі..."
  719. DLG_Para_DomDirection="&╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨╢╨╜╨░ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░╨╗╨╡╨▓╨░"
  720. DLG_Para_LabelAfter="Пась&ля:"
  721. DLG_Para_LabelAlignment="Раў&наньне:"
  722. DLG_Para_LabelAt="&Значэньне:"
  723. DLG_Para_LabelBefore="&Перад:"
  724. DLG_Para_LabelBy="Н&а:"
  725. DLG_Para_LabelIndentation="Водступы"
  726. DLG_Para_LabelLeft="&Леваруч:"
  727. DLG_Para_LabelLineSpacing="╨£╤û╨╢&╤Ç╨░╨┤╨║╨╛╨▓╤ï ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗:"
  728. DLG_Para_LabelPagination="Пагінацыя"
  729. DLG_Para_LabelRight="&Праваруч:"
  730. DLG_Para_LabelSpacing="Прапарцыянальнасьць"
  731. DLG_Para_LabelSpecial="&Інтэрвал:"
  732. DLG_Para_ParaTitle="Абзац"
  733. DLG_Para_PreviewFollowParagraph="╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨¥╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å "
  734. DLG_Para_PreviewPrevParagraph="╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨ƒ╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤û ╨░╨▒╨╖╨░╤å"
  735. DLG_Para_PreviewSampleFallback="╨ô╤ì╤é╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨░╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï, ╤Å╨║ ╤Å╨╜╤ï ╨╝╤â╤ü╤Å╤å╤î ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤╨░╤å╤î ╤â ╨▓╨░╤ê╤ï╨╝ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡. ╨Ü╨░╨▒ ╨┐╨░╨▒╨░╤ç╤ï╤å╤î ╤é╤â╤é ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╨╖ ╨▓╨░╤ê╨░╨│╨░ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░, ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╝╤Å╤ü╤î╤å╤û╤å╨╡ ╨║╤â╤Ç╤ü╨╛╤Ç ╨╜╨░ ╨┐╨░╤é╤Ç╤ì╨▒╨╜╤ï ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨┤╤ï ╨▓╤ï╨║╨╗╤û╤ç╤å╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╤ï╤Å╨╗╤æ╨│."
  736. DLG_Para_PushKeepLinesTogether="&╨ó╤Ç╤ï╨╝╨░╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨║╤û ╤Ç╨░╨╖╨░╨╝"
  737. DLG_Para_PushKeepWithNext="╨ó╤Ç╤ï╨╝╨░╤å╤î ╨╖ &╨╜╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï╨╝"
  738. DLG_Para_PushNoHyphenate="&╨¥╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╜╨░╤ü╤û╤å╤î"
  739. DLG_Para_PushPageBreakBefore="╨á╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û &╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤"
  740. DLG_Para_PushSuppressLineNumbers="&╨ù╨░╨▒╨░╤Ç╨░╨╜╤û╤å╤î ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Ä ╤Ç╨░╨┤╨║╨╛╤₧"
  741. DLG_Para_PushWidowOrphanControl="&╨Ü╤û╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╨░╨║╨╜╨╛╨╝ ╤å╤û ╨▓╤û╤ü╤Å╤ç╤ï╨╝ ╤Ç╨░╨┤╨║╨╛╨╝"
  742. DLG_Para_SpacingAtLeast="Мінімум"
  743. DLG_Para_SpacingDouble="Падвойны"
  744. DLG_Para_SpacingExactly="Дакладна"
  745. DLG_Para_SpacingHalf="1,5 ╤Ç╨░╨┤╨║╨░"
  746. DLG_Para_SpacingMultiple="Шматлікі"
  747. DLG_Para_SpacingSingle="Адзінкавы"
  748. DLG_Para_SpecialFirstLine="╨º╤ï╤Ç╨▓╨╛╨╜╤ï ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║"
  749. DLG_Para_SpecialHanging="Падвешваньне"
  750. DLG_Para_SpecialNone="(няма)"
  751. DLG_Para_TabLabelIndentsAndSpacing="&╨Æ╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐╤ï ╨╣ ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗╤ï"
  752. DLG_Para_TabLabelLineAndPageBreaks="&╨á╨░╨┤╨║╤û ╨╣ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╨▓╤ï ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║"
  753. DLG_Spell_AddToDict="&Дадаць..."
  754. DLG_Spell_Change="Зь&мяніць"
  755. DLG_Spell_ChangeAll="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î &╤â╤ü╤æ"
  756. DLG_Spell_ChangeTo="&Варыянты:"
  757. DLG_Spell_Ignore="&Ігнараваць"
  758. DLG_Spell_IgnoreAll="╨å&╨│╨╜╨░╤Ç╨░╨▓╨░╤å╤î ╤â╤ü╤æ"
  759. DLG_Spell_NoSuggestions="(╨▓╤ï╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é╤ï ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨╛╨▓╤ï ╨░╨┤╤ü╤â╤é╨╜╤û╤ç╨░╤Ä╤å╤î)"
  760. DLG_Spell_SpellTitle="Правапіс"
  761. DLG_Spell_Suggestions="&Прапановы:"
  762. DLG_Spell_UnknownWord="╨¥╤Å╨╝╨░ ╤₧ ╤ü╨╗╨╛╤₧╨╜╤û╨║╨╡&:"
  763. DLG_Styles_Available="╨ö╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï╤Å ╤ü╤é╤ï╨╗╤û"
  764. DLG_Styles_CharPrev="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨┤╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤ ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤Å╤₧"
  765. DLG_Styles_DefCurrent="╨æ╤Å╨│╤â╤ç╤ï╤Å ╤₧╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨║╤û"
  766. DLG_Styles_DefNone="Няма"
  767. DLG_Styles_ErrBlankName="╨¥╨░╨╖╨▓╨░ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Ä ╨╜╤Å ╨╝╨╛╨╢╨░ ╨╖╨░╤ü╤é╨░╨▓╨░╤å╤å╨░ ╨┐╤â╤ü╤é╨╛╤Ä"
  768. DLG_Styles_ErrNoStyle="╨í╤é╤ï╨╗╤î ╨╜╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╤ï  ╨░╨┤╨┐╨░╨▓╨╡╨┤╨╜╤Å ╨╜╤Å╨╝╨░ ╤ç╨░╨│╨╛ ╨╣ ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╤å╤î"
  769. DLG_Styles_ErrNotTitle1="╨¥╨░╨╖╨▓╨░ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Ä - "
  770. DLG_Styles_ErrNotTitle2=" - ╨ù╨░╤Ç╤ì╨╖╨╡╤Ç╨▓╨░╨▓╨░╨╜╨░.   ╨Æ╤ï ╨╜╤Å ╨╝╨╛╨╢╨░╤å╨╡ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨│╤ì╤é╤â╤Ä ╨╜╨░╨╖╨▓╤â. ╨Æ╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╤û╨╜╤ê╤â╤Ä  "
  771. DLG_Styles_ErrStyleBuiltin="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╤â╨▒╤â╨┤╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╤ü╤é╤ï╨╗╤î"
  772. DLG_Styles_ErrStyleCantDelete="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨▓╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î ╨│╤ì╤é╤ï ╤ü╤é╤ï╨╗╤î"
  773. DLG_Styles_ErrStyleNot="╨ô╤ì╤é╤ï ╤ü╤é╤ï╨╗╤î ╨░╨┤╤ü╤â╤é╨╜╤û╤ç╨░╨╡  ╨░╨┤╨┐╨░╨▓╨╡╨┤╨╜╨░ ╨╣ ╨╜╤Å ╨╝╨╛╨╢╨░ ╨▒╤ï╤å╤î ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╤ï"
  774. DLG_Styles_LBL_InUse="Выкарыстоўваецца"
  775. DLG_Styles_LBL_TxtMsg="╨¡╨╜╤û ╨æ╤ì╨╜╤û ╨á╨░╨▒╨░, ╨Ü╤ì╨╜╤é╤ì╤Ç ╨£╤ì╨╜╤é╤ì╤Ç ╨û╨░╨▒╨░ ..."
  776. DLG_Styles_LBL_UserDefined="╨í╤é╤ï╨╗╤û ╨▓╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╜╤ï╤Å ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░╨╝"
  777. DLG_Styles_List="Сьпіс"
  778. DLG_Styles_Modify="Зьмяніць..."
  779. DLG_Styles_ModifyAutomatic="╨É╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░ ╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╤Å╤å╤î"
  780. DLG_Styles_ModifyBasedOn="╨æ╨░╨╖╤â╨╡╤å╤å╨░ ╨╜╨░:"
  781. DLG_Styles_ModifyCharacter="Сымбаль"
  782. DLG_Styles_ModifyFollowing="╨í╤é╤ï╨╗╤î ╨┤╨╗╤Å ╨╜╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨░╨│╨░ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░"
  783. DLG_Styles_ModifyFormat="Фармат"
  784. DLG_Styles_ModifyLanguage="Мова"
  785. DLG_Styles_ModifyName="╨¥╨░╨╖╨▓╨░ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Ä:"
  786. DLG_Styles_ModifyNumbering="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  787. DLG_Styles_ModifyParagraph="Абзац"
  788. DLG_Styles_ModifyShortCut="╨ô╨░╤Ç╨░╤ç╨░╤Å ╨║╨╗╤Å╨▓╤û╤ê╨░"
  789. DLG_Styles_ModifyTabs="Табуляцыі"
  790. DLG_Styles_ModifyTemplate="╨ö╨░╨┤╨░╤å╤î ╨┤╨░ ╤ê╨░╨▒╨╗╤æ╨╜╨░"
  791. DLG_Styles_ModifyTitle="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╤ü╤é╤ï╨╗╤û"
  792. DLG_Styles_ModifyType="╨ó╤ï╨┐ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Ä"
  793. DLG_Styles_New="Стварыць..."
  794. DLG_Styles_NewTitle="╨¥╨╛╨▓╤ï ╤ü╤é╤ï╨╗╤î"
  795. DLG_Styles_ParaPrev="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨┤╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░"
  796. DLG_Styles_RemoveButton="Выдаліць"
  797. DLG_Styles_RemoveLab="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î ╤â╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨░ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Ä"
  798. DLG_Styles_StylesLocked="╨Æ╤ï╨║╨╗╤Ä╤ç╤ï╤å╤î ╤â╤ü╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨┤╤ï ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å, ╨░╨┐╤Ç╨░╤ç╨░ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Å╤₧"
  799. DLG_Styles_StylesTitle="Стылі"
  800. DLG_Tab_Button_Clear="Ачысьціць"
  801. DLG_Tab_Button_ClearAll="╨É╤ç╤ï╤ü╤î╤å╤û╤å╤î &╤â╤ü╤æ"
  802. DLG_Tab_Button_Set="Усталяваць"
  803. DLG_Tab_Label_Alignment="Раўнаньне"
  804. DLG_Tab_Label_DefaultTS="╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╨░╤Å ╤é╨░╨▒╤â╨╗╤Å╤å╤ï╤Å:"
  805. DLG_Tab_Label_Leader="Лідэр"
  806. DLG_Tab_Label_TabPosition="╨ƒ╨░╨╖╤ï╤å╤ï╤Å ╤é╨░╨▒╤â╨╗╤Å╤å╤ï╤û:"
  807. DLG_Tab_Label_TabToClear="╨ƒ╨░╨╖╤ï╤å╤ï╤û ╤é╨░╨▒╤â╨╗╤Å╤å╤ï╤û ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å:"
  808. DLG_Tab_Radio_Bar="Панэля"
  809. DLG_Tab_Radio_Center="╨ƒ╨░ ╤å╤ì╨╜╤é╤Ç╤ï"
  810. DLG_Tab_Radio_Dash="&3 ----------"
  811. DLG_Tab_Radio_Decimal="Дзесяткавыя"
  812. DLG_Tab_Radio_Dot="&2 .........."
  813. DLG_Tab_Radio_Left="Злева"
  814. DLG_Tab_Radio_None="&1 ╨¥╤Å╨╝╨░"
  815. DLG_Tab_Radio_Right="Зправа"
  816. DLG_Tab_Radio_Underline="&4 __________"
  817. DLG_Tab_TabTitle="Табуляцыі"
  818. DLG_ToggleCase_FirstUpperCase="╨ƒ╨░╤ç╨░╤é╨║╨╛╨▓╤ï ╤Ç╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç"
  819. DLG_ToggleCase_LowerCase="радковыя"
  820. DLG_ToggleCase_SentenceCase="╨á╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç ╤ü╨║╨░╨╖╨░"
  821. DLG_ToggleCase_Title="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ï╤å╤î ╤Ç╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç"
  822. DLG_ToggleCase_TitleCase="╨á╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç ╨╜╨░╨╖╨▓╤ï"
  823. DLG_ToggleCase_ToggleCase="╨┐╨ò╨á╨É╨Ü╨¢╨«╨º╨½╨ª╨¼ ╨┐╨É╨£╨ò╨á"
  824. DLG_ToggleCase_UpperCase="ВЯЛІКІЯ"
  825. DLG_WordCount_Auto_Update=" ╨É╤₧╤é╨░╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡"
  826. DLG_WordCount_Characters_No="╨í╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤û (╨╜╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨│╨░╨╗╤ï):"
  827. DLG_WordCount_Characters_Sp="╨í╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤û (╤Ç╨░╨╖╨░╨╝ ╨╖ ╨┐╤Ç╨░╨│╨░╨╗╨░╨╝╤û):"
  828. DLG_WordCount_Lines="Рысы:"
  829. DLG_WordCount_Pages="Старонкі:"
  830. DLG_WordCount_Paragraphs="Абзацы:"
  831. DLG_WordCount_Statistics="Статыстыка:"
  832. DLG_WordCount_Update_Rate="╨í╤ì╨║╤â╨╜╨┤╨░╤₧ ╨╝╤û╨╢ ╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å╨╝╤û"
  833. DLG_WordCount_WordCountTitle="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤₧"
  834. DLG_WordCount_Words="Словы:"
  835. FIELD_Application="Дастасаваньне"
  836. FIELD_Application_BuildId="Зборка"
  837. FIELD_Application_CompileDate="╨ö╨░╤é╨░ ╨║╨░╨╝╨┐╤û╨╗╤Å╤å╤ï╤û"
  838. FIELD_Application_CompileTime="╨º╨░╤ü ╨║╨░╨╝╨┐╤û╨╗╤Å╤å╤ï╤û"
  839. FIELD_Application_Filename="╨¥╨░╨╖╨▓╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░"
  840. FIELD_Application_MailMerge="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨╖ ╨╗╤û╤ü╤é╨╛╨╝ ╨┐╨╛╤ê╤é╤ï"
  841. FIELD_Application_Options="╨Æ╤ï╨▒╨░╤Ç╤ï ╨┐╨░╨▒╤â╨┤╨╛╨▓╤ï"
  842. FIELD_Application_Target="╨£╤ì╤é╨░ ╨┐╨░╨▒╤â╨┤╨╛╨▓╤ï"
  843. FIELD_DateTime_AMPM="ДП/ПП"
  844. FIELD_DateTime_Custom="╨ö╨░╤é╨░ ╨╣ ╤ç╨░╤ü ╨╖╨┤╨╛╨╗╤î╨╜╤ï╤Å ╤Ç╤ì╨┤╨░╨│╨░╨▓╨░╤å╤å╨░"
  845. FIELD_DateTime_DDMMYY="╨┤╨┤/╨╝╨╝/╨│╨│"
  846. FIELD_DateTime_DOY="╨ö╨╖╨╡╨╜╤î ╤â ╨│╨╛╨┤╨╖╨╡"
  847. FIELD_DateTime_DefaultDate="╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╤ï ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╤é╤ï"
  848. FIELD_DateTime_DefaultDateNoTime="╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╨░╤Å ╨┤╨░╤é╨░ (╨▒╤Å╨╖ ╤ç╨░╤ü╤â)"
  849. FIELD_DateTime_Epoch="╨í╤ì╨║╤â╨╜╨┤╨░╤₧ ╨░╨┤ ╨┐╨░╤ç╨░╤é╨║╤â ╤ì╨┐╨╛╤à╤û"
  850. FIELD_DateTime_MMDDYY="╨╝╨╝/╨┤╨┤/╨│╨│"
  851. FIELD_DateTime_MilTime="╨Æ╨░╨╣╤ü╨║╨╛╨▓╤ï ╤ç╨░╤ü"
  852. FIELD_DateTime_MonthDayYear="╨£╨╡╤ü╤Å╤å ╨┤╨╖╨╡╨╜╤î, ╨│╨╛╨┤"
  853. FIELD_DateTime_MthDayYear="╨£╨╡╤ü. ╨┤╨╖╨╡╨╜╤î, ╨│╨╛╨┤"
  854. FIELD_DateTime_TimeZone="╨º╨░╤ü╨░╨▓╨░╤Å ╨╖╨╛╨╜╨░"
  855. FIELD_DateTime_Wkday="╨ö╨╖╨╡╨╜╤î ╤é╤ï╨┤╨╜╤Å"
  856. FIELD_Datetime_CurrentDate="╨æ╤Å╨│╤â╤ç╨░╤Å ╨┤╨░╤é╨░"
  857. FIELD_Datetime_CurrentTime="╨æ╤Å╨│╤â╤ç╤ï ╤ç╨░╤ü"
  858. FIELD_Document_Contributor="Удзельнік"
  859. FIELD_Document_Coverage="Ахоплена"
  860. FIELD_Document_Creator="Стваральнік"
  861. FIELD_Document_Date="Дата"
  862. FIELD_Document_Keywords="╨Ü╨╗╤Ä╤ç╨░╨▓╤ï╤Å ╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï"
  863. FIELD_Document_Language="Мова"
  864. FIELD_Document_Publisher="Выдавец"
  865. FIELD_Document_Rights="Правы"
  866. FIELD_Document_Subject="Тэма"
  867. FIELD_Document_Title="Назва"
  868. FIELD_Document_Type="Тып"
  869. FIELD_Error="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨░ ╨┐╨░╨┤╨╗╤û╨║╤â ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╨╣!"
  870. FIELD_Numbers_CharCount="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤Å╤₧"
  871. FIELD_Numbers_EndnoteAnchor="╨»╨║╨░╤Ç ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤û"
  872. FIELD_Numbers_EndnoteReference="╨í╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╨░ ╨╜╨░ ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤â"
  873. FIELD_Numbers_FootnoteAnchor="╨»╨║╨░╤Ç ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤û"
  874. FIELD_Numbers_FootnoteReference="╨í╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╨░ ╨╜╨░ ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤â"
  875. FIELD_Numbers_LineCount="╨¢╤û╤ç╤ï╨╗╤î╨╜╤û╨║ ╤Ç╨░╨┤╨║╨╛╤₧"
  876. FIELD_Numbers_ListLabel="╨ƒ╤â╨╜╨║╤é ╤ü╤î╨┐╤û╤ü╨░"
  877. FIELD_Numbers_NbspCount="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤Å╤₧ (╨▒╨╡╨╖ ╨┐╤Ç╨░╨│╨░╨╗╨░╤₧)"
  878. FIELD_Numbers_PageNumber="╨¥╤â╨╝╨░╤Ç ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  879. FIELD_Numbers_PageReference="╨í╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤û ╨╜╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╤å╤ï"
  880. FIELD_Numbers_PagesCount="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║"
  881. FIELD_Numbers_ParaCount="╨¢╤û╤ç╤ï╨╗╤î╨╜╤û╨║ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░╤₧"
  882. FIELD_Numbers_WordCount="╨Ü╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤₧"
  883. FIELD_PieceTable_MartinTest="╨ó╤ì╤ü╤é ╨£╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨░"
  884. FIELD_PieceTable_Test="╨ó╤ì╤ü╤é ╨Ü╤ì╨▓╤û╨╜╨░"
  885. FIELD_Type_Datetime="╨º╨░╤ü ╤û ╨┤╨░╤é╨░"
  886. FIELD_Type_Document="Дакумэнт"
  887. FIELD_Type_Numbers="Нумары"
  888. FIELD_Type_PieceTable="╨º╨░╤ü╤é╨║╨░ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  889. FirstLineIndentStatus="╨Æ╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐ ╤ç╤ï╤Ç╨▓╨╛╨╜╨░╨│╨░ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░ [%s]"
  890. FooterStatus="╨ƒ╨░╨┤╨▓╨░╨╗ [%s]"
  891. HeaderStatus="╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ [%s]"
  892. InsertModeFieldINS="УСТ"
  893. InsertModeFieldOVR="ПЕР"
  894. LeftIndentStatus="╨¢╨╡╨▓╤ï ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐ [%s]"
  895. LeftIndentTextIndentStatus="╨¢╨╡╨▓╤ï ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐ [%s] ╨º╤ï╤Ç╨▓╨╛╨╜╤ï ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ [%s]"
  896. LeftMarginStatus="╨¢╨╡╨▓╨░╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡ [%s]"
  897. MENU_LABEL_ALIGN="&Раўнаньне"
  898. MENU_LABEL_ALIGN_CENTER="&╨ƒ╨░ ╤å╤ì╨╜╤é╤Ç╤ï"
  899. MENU_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="&Раўнаньне"
  900. MENU_LABEL_ALIGN_LEFT="&Леваруч"
  901. MENU_LABEL_ALIGN_RIGHT="&Праваруч"
  902. MENU_LABEL_AUTOTEXT_ATTN="Увага:"
  903. MENU_LABEL_AUTOTEXT_ATTN_1="%s"
  904. MENU_LABEL_AUTOTEXT_ATTN_2="%s"
  905. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING="Подпіс:"
  906. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_10="%s"
  907. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_11="%s"
  908. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_12="%s"
  909. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_1="%s"
  910. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_2="%s"
  911. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_3="%s"
  912. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_4="%s"
  913. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_5="%s"
  914. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_6="%s"
  915. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_7="%s"
  916. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_8="%s"
  917. MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_9="%s"
  918. MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL="╨¡╨╗. ╤ü╨║╤Ç╤ï╨╜╤Å:"
  919. MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_1="%s"
  920. MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_2="%s"
  921. MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_3="%s"
  922. MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_4="%s"
  923. MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_5="%s"
  924. MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_6="%s"
  925. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL="╨å╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨║╤å╤ï╤û ╨┐╨╛╤ê╤é╤ï:"
  926. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_1="%s"
  927. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_2="%s"
  928. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_3="%s"
  929. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_4="%s"
  930. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_5="%s"
  931. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_6="%s"
  932. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_7="%s"
  933. MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_8="%s"
  934. MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE="Спасылка:"
  935. MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE_1="%s"
  936. MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE_2="%s"
  937. MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE_3="%s"
  938. MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION="Вітаньні:"
  939. MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_1="%s"
  940. MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_2="%s"
  941. MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_3="%s"
  942. MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_4="%s"
  943. MENU_LABEL_AUTOTEXT_SUBJECT="Тэма:"
  944. MENU_LABEL_AUTOTEXT_SUBJECT_1="%s"
  945. MENU_LABEL_EDIT="&Рэдагаваньне"
  946. MENU_LABEL_EDIT_CLEAR="А&чысьціць"
  947. MENU_LABEL_EDIT_COPY="&Капіяваць"
  948. MENU_LABEL_EDIT_CUT="Вы&разаць"
  949. MENU_LABEL_EDIT_EDITFOOTER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  950. MENU_LABEL_EDIT_EDITHEADER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  951. MENU_LABEL_EDIT_FIND="&Пошук"
  952. MENU_LABEL_EDIT_GOTO="╨å╤ü╤î╤å╤û &╨┤╨░"
  953. MENU_LABEL_EDIT_PASTE="&Уставіць"
  954. MENU_LABEL_EDIT_PASTE_SPECIAL="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î &╨╜╨╡╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╨░╨╡"
  955. MENU_LABEL_EDIT_REDO="&Вяртаньне"
  956. MENU_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  957. MENU_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  958. MENU_LABEL_EDIT_REPLACE="За&мяніць"
  959. MENU_LABEL_EDIT_SELECTALL="╨Æ&╤ï╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╤â╤ü╤æ"
  960. MENU_LABEL_EDIT_UNDO="&Адкаціць"
  961. MENU_LABEL_FILE="&Файл"
  962. MENU_LABEL_FILE_CLOSE="Закры&ць"
  963. MENU_LABEL_FILE_EXIT="Вы&хад"
  964. MENU_LABEL_FILE_EXPORT="╨ù╨░&╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╨║╨╛╨┐╤û╤Ä"
  965. MENU_LABEL_FILE_IMPORT="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î &╨║╨╛╨┐╤û╤Ä"
  966. MENU_LABEL_FILE_NEW="&Стварыць"
  967. MENU_LABEL_FILE_OPEN="&Адкрыць"
  968. MENU_LABEL_FILE_PAGESETUP="╨ú╤ü&╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨║╤û ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  969. MENU_LABEL_FILE_PRINT="&Друк"
  970. MENU_LABEL_FILE_PRINT_DIRECTLY="╨ö╤Ç╤â╨║╨░╨▓╨░╤å╤î &╨╜╨░╤₧╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é"
  971. MENU_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="&╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨┤╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╤Ç╤â╨║╤â"
  972. MENU_LABEL_FILE_PROPERTIES="&Уласьцівасьці"
  973. MENU_LABEL_FILE_RECENT="&╨á╨░╨╜╨╡╨╣╤ê╤ï╤Å ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï"
  974. MENU_LABEL_FILE_RECENT_1="&1 %s"
  975. MENU_LABEL_FILE_RECENT_2="&2 %s"
  976. MENU_LABEL_FILE_RECENT_3="&3 %s"
  977. MENU_LABEL_FILE_RECENT_4="&4 %s"
  978. MENU_LABEL_FILE_RECENT_5="&5 %s"
  979. MENU_LABEL_FILE_RECENT_6="&6 %s"
  980. MENU_LABEL_FILE_RECENT_7="&7 %s"
  981. MENU_LABEL_FILE_RECENT_8="&8 %s"
  982. MENU_LABEL_FILE_RECENT_9="&9 %s"
  983. MENU_LABEL_FILE_REVERT="&Вярнуць"
  984. MENU_LABEL_FILE_SAVE="&Захаваць"
  985. MENU_LABEL_FILE_SAVEAS="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î &╤Å╨║"
  986. MENU_LABEL_FILE_SAVEIMAGE="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î &╨▓╤û╨┤╨░╤Ç╤ï╤ü ╤Å╨║"
  987. MENU_LABEL_FILE_SAVE_TEMPLATE="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î &╤ê╨░╨▒╨╗╤æ╨╜"
  988. MENU_LABEL_FMT="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é&╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  989. MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND="&Тло"
  990. MENU_LABEL_FMT_BOLD="&Тлусты"
  991. MENU_LABEL_FMT_BORDERS="╨á╨░╨╝╨║╤û ╨╣ ╨╖╨░╤å╤Å╨╝╨╜╨╡╨╜╤î╨╜╤û"
  992. MENU_LABEL_FMT_BULLETS="╨£╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╨╣ &╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  993. MENU_LABEL_FMT_COLUMNS="&Слупкі"
  994. MENU_LABEL_FMT_DOCUMENT="&Дакумэнт"
  995. MENU_LABEL_FMT_FONT="&Шрыфт"
  996. MENU_LABEL_FMT_FOOTNOTES="╨ù╨╜╨╛╤ü╨║╤û ╨╣ ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤û"
  997. MENU_LABEL_FMT_HDRFTR="Загаловак/падвал"
  998. MENU_LABEL_FMT_IMAGE="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç &╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤û"
  999. MENU_LABEL_FMT_IMPORTSTYLES="&╨å╨╝╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Å╤₧"
  1000. MENU_LABEL_FMT_ITALIC="&Курсыў"
  1001. MENU_LABEL_FMT_LANGUAGE="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ &╨╝╨╛╨▓╤ï"
  1002. MENU_LABEL_FMT_OVERLINE="&Надкрэсьленьне"
  1003. MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH="&Параграф"
  1004. MENU_LABEL_FMT_STRIKE="Пера&крэсьленьне"
  1005. MENU_LABEL_FMT_STYLE="Ст&ыль"
  1006. MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE="╨í&╤é╨▓╨░╤Ç╤ï╤å╤î ╤û ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î"
  1007. MENU_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="&╨¥╤û╨╢╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  1008. MENU_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="&╨Æ╨╡╤Ç╤à╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü"
  1009. MENU_LABEL_FMT_TABS="&Табуляцыя"
  1010. MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î &╤Ç╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç"
  1011. MENU_LABEL_FMT_UNDERLINE="&Падкрэсьленьне"
  1012. MENU_LABEL_FORMAT="Ф&арматаваньне"
  1013. MENU_LABEL_HELP="&Дапамога"
  1014. MENU_LABEL_HELP_ABOUT="&╨ƒ╤Ç╨░ %s"
  1015. MENU_LABEL_HELP_ABOUTOS="╨ƒ╤Ç╨░ &Open Source"
  1016. MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="╨ƒ╤Ç╨░ G&NOME Office"
  1017. MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNU="╨ƒ╤Ç╨░ &GNU Free Software"
  1018. MENU_LABEL_HELP_CHECKVER="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╤ï╤å╤î &╨▓╤ì╤Ç╤ü╤ï╤Ä"
  1019. MENU_LABEL_HELP_CONTENTS=" &╨ù╤î╨╝╨╡╤ü╤é ╨┤╨░╨▓╨╡╨┤╨║╤û"
  1020. MENU_LABEL_HELP_CREDITS="П&адзякі"
  1021. MENU_LABEL_HELP_INDEX="&╨ú╨▓╨╛╨┤╨╖╤û╨╜╤ï ╨┤╨░╨▓╨╡╨┤╨║╤û"
  1022. MENU_LABEL_HELP_REPORT_BUG="╨ƒ╨░╨▓╨╡╨┤╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╨┐╤Ç╨░  &╨┐╨░╨╝╤ï╨╗╨║╤û"
  1023. MENU_LABEL_HELP_SEARCH="&╨ƒ╨╛╤ê╤â╨║ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨│╤û"
  1024. MENU_LABEL_INSERT_AUTOTEXT="&Aўтатэкст"
  1025. MENU_LABEL_INSERT_BOOKMARK="За&кладка"
  1026. MENU_LABEL_INSERT_BREAK="&Разрыў"
  1027. MENU_LABEL_INSERT_CLIPART="&╨ù╨▒╨╛╤Ç ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨░╨║"
  1028. MENU_LABEL_INSERT_DATETIME="&╨º╨░╤ü ╤û ╨┤╨░╤é╨░"
  1029. MENU_LABEL_INSERT_DELETE_HYPERLINK="&╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â"
  1030. MENU_LABEL_INSERT_ENDNOTE="За&ўвага"
  1031. MENU_LABEL_INSERT_FIELD="&Поле"
  1032. MENU_LABEL_INSERT_FILE="&╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗"
  1033. MENU_LABEL_INSERT_FOOTNOTE="&Зноска"
  1034. MENU_LABEL_INSERT_GRAPHIC="&╨ù ╤ä╨░╨╣╨╗╨░"
  1035. MENU_LABEL_INSERT_HYPERLINK="С&пасылка"
  1036. MENU_LABEL_INSERT_MAILMERGE="╨ƒ╨╛╨╗╨╡ ╨╖╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å ╨╖ ╨┐╨╛&╤ê╤é╨░╨╣"
  1037. MENU_LABEL_INSERT_PAGENO="&╨¥╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║"
  1038. MENU_LABEL_INSERT_PICTURE="&Карцінка"
  1039. MENU_LABEL_INSERT_SYMBOL="&Сымбаль"
  1040. MENU_LABEL_OPEN_TEMPLATE="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╤ê╨░╨▒╨╗╤æ╨╜"
  1041. MENU_LABEL_SPELL_ADD="&Дадаць..."
  1042. MENU_LABEL_SPELL_IGNOREALL="╨å&╨│╨╜╨░╤Ç╨░╨▓╨░╤å╤î ╤â╤ü╤æ"
  1043. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_1="%s"
  1044. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_2="%s"
  1045. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_3="%s"
  1046. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_4="%s"
  1047. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_5="%s"
  1048. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_6="%s"
  1049. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_7="%s"
  1050. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_8="%s"
  1051. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_9="%s"
  1052. MENU_LABEL_TABLE="&Табліца"
  1053. MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT="╨É╤₧╤é╨░&╤₧╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨║╨░ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1054. MENU_LABEL_TABLE_DELETE="&Выдаленьне"
  1055. MENU_LABEL_TABLE_DELETECOLUMN="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î &╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1056. MENU_LABEL_TABLE_DELETEROW="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î &╤Ç╨░╨┤╨╛╨║"
  1057. MENU_LABEL_TABLE_DELETETABLE="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î &╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1058. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_CELLS="Я&чэі"
  1059. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS="&Слупок"
  1060. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS="&Радок"
  1061. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_TABLE="&Табліца"
  1062. MENU_LABEL_TABLE_FORMAT="&╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1063. MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="╨ƒ╨░╤₧╤é╨░╤Ç╤ï╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╤Å╨║ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1064. MENU_LABEL_TABLE_INSERTCOLUMN="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î &╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1065. MENU_LABEL_TABLE_INSERTROW="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î &╤Ç╨░╨┤╨╛╨║"
  1066. MENU_LABEL_TABLE_INSERTTABLE="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î &╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1067. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_CELLS="Я&чэі"
  1068. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="╨í╨╗╤â╨┐╨╛╨║ &╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1069. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="╨í╨╗╤â╨┐╨╛╨║ &╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░"
  1070. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="╨á╨░╨┤╨╛╨║ &╨╜╤û╨╢╤ì╨╣"
  1071. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="╨á╨░╨┤╨╛╨║ &╨▓╤ï╤ê╤ì╨╣"
  1072. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_TABLE="&Табліца"
  1073. MENU_LABEL_TABLE_MERGE_CELLS="╨ù╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ &╤Å╤ç╤ì╤Å╤₧"
  1074. MENU_LABEL_TABLE_SELECT="Вы&лучэньне"
  1075. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL="&Ячэя"
  1076. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN="&Слупок"
  1077. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW="&Радок"
  1078. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_TABLE="&Табліца"
  1079. MENU_LABEL_TABLE_SORT="╨í╨░&╤Ç╤é╨░╨▓╨░╤å╤î ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1080. MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_CELLS="╨ƒ╨░&╨┤╨╖╤Å╨╗╤û╤å╤î ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1081. MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_TABLE="╨ƒ╨░&╨┤╨╖╤Å╨╗╤û╤å╤î ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1082. MENU_LABEL_TOOLS="&Інструмэнты"
  1083. MENU_LABEL_TOOLS_AUTOSPELL="╨É╤₧╤é╨░&╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â"
  1084. MENU_LABEL_TOOLS_LANGUAGE="&Мова"
  1085. MENU_LABEL_TOOLS_MAILMERGE="╨ù╨╗╤â╤ç╤ì╤å╤î ╨╖ ╨┐╨╛&╤ê╤é╨░╨╣"
  1086. MENU_LABEL_TOOLS_OPTIONS="&Перавагі"
  1087. MENU_LABEL_TOOLS_PLUGINS="&Дадаткі"
  1088. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS="&Выпраўленьні"
  1089. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="╨ƒ╤Ç╤ï╨╜╤Å╤å╤î ╨▓╤ï&╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡"
  1090. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MARK="╨ƒ╨░&╨╖╨╜╨░╤ç╨░╤å╤î ╨┐╨░╨╝╤ï╨╗╨║╤û ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╤â"
  1091. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="&╨É╨┤╨║╤û╨╜╤â╤å╤î ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡"
  1092. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="&╨Æ╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╨╡"
  1093. MENU_LABEL_TOOLS_SCRIPTS="&Сцэнары"
  1094. MENU_LABEL_TOOLS_SPELL="&╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â"
  1095. MENU_LABEL_TOOLS_SPELLING="&Правапіс"
  1096. MENU_LABEL_TOOLS_SPELLPREFS="&╨Æ╤ï╨▒╨░╤Ç╤ï ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â"
  1097. MENU_LABEL_TOOLS_WORDCOUNT="&Статыстыка"
  1098. MENU_LABEL_VIEW_FULLSCREEN="╨¥╨░ ╤₧╨▓╨╡╤ü╤î &╤ì╨║╤Ç╨░╨╜"
  1099. MENU_LABEL_VIEW_HEADFOOT="&╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╤û ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  1100. MENU_LABEL_VIEW_LOCKSTYLES="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╤ï╤å╤î ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é &╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å"
  1101. MENU_LABEL_VIEW_NORMAL="&╨¥╨░╤Ç╨╝╨░╨╗╤î╨╜╤ï ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤"
  1102. MENU_LABEL_VIEW_PRINT="╨Æ╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ &╨┤╤Ç╤â╨║╤â"
  1103. MENU_LABEL_VIEW_RULER="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┐╨░╨╗╨╛╤ü╤ï ╨┐&╤Ç╨░╨║╤Ç╤â╤é╨║╤û"
  1104. MENU_LABEL_VIEW_SHOWPARA="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨░╨▓╨░╤å╤î &╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å"
  1105. MENU_LABEL_VIEW_STATUSBAR="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨░╨▓╨░╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ &╤ü╤é╨░╨╜╤â"
  1106. MENU_LABEL_VIEW_TB_EXTRA="&Экстра"
  1107. MENU_LABEL_VIEW_TB_FORMAT="&Фарматаваньне"
  1108. MENU_LABEL_VIEW_TB_STD="&Стандартны"
  1109. MENU_LABEL_VIEW_TB_TABLE="&Табліца"
  1110. MENU_LABEL_VIEW_TOOLBARS="╨ƒ╨░╨╜╤ì╨╗╤û &╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  1111. MENU_LABEL_VIEW_WEB="&╨Æ╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ Web"
  1112. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM="Ма&штаб"
  1113. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_100="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨░ &100%"
  1114. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_200="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨░ &200%"
  1115. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_50="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨░ &50%"
  1116. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_75="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨░ &75%"
  1117. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU="Ма&штаб"
  1118. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WHOLE="╨í╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░ &╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝"
  1119. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WIDTH="&╨¿╤ï╤Ç╤ï╨╜╤Å ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  1120. MENU_LABEL_WEB_SAVEASWEB="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╤Å╨║ &web ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤â"
  1121. MENU_LABEL_WEB_WEBPREVIEW="╨»╨║ web &╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░"
  1122. MENU_LABEL_WINDOW="Да&кумэнты"
  1123. MENU_LABEL_WINDOW_1="&1 %s"
  1124. MENU_LABEL_WINDOW_2="&2 %s"
  1125. MENU_LABEL_WINDOW_3="&3 %s"
  1126. MENU_LABEL_WINDOW_4="&4 %s"
  1127. MENU_LABEL_WINDOW_5="&5 %s"
  1128. MENU_LABEL_WINDOW_6="&6 %s"
  1129. MENU_LABEL_WINDOW_7="&7 %s"
  1130. MENU_LABEL_WINDOW_8="&8 %s"
  1131. MENU_LABEL_WINDOW_9="&9 %s"
  1132. MENU_LABEL_WINDOW_MORE="&╨æ╨╛╨╗╨╡╨╣ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  1133. MENU_LABEL_WINDOW_NEW="╨¥╨╛╨▓╨░╨╡ &╨░╨║╨╜╨╛"
  1134. MENU_LABEL__BOGUS1__=" "
  1135. MENU_LABEL__BOGUS2__=" "
  1136. MENU_STATUSLINE_ALIGN=" "
  1137. MENU_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨┐╨░ ╤å╤ì╨╜╤é╤Ç╤ï"
  1138. MENU_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="╨ƒ╨░╤Ç╨░╤₧╨╜╨░╤å╤î ╨░╨▒╨╖╨░╤å"
  1139. MENU_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░ ╨┐╨░ ╨╗╨╡╨▓╤ï╨╝ ╨▒╨░╨║╤â"
  1140. MENU_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╨┐╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤ï╨╝ ╨▒╨░╨║╤â"
  1141. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_ATTN=" "
  1142. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_ATTN_1=" "
  1143. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_ATTN_2=" "
  1144. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING=" "
  1145. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_10=" "
  1146. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_11=" "
  1147. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_12=" "
  1148. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_1=" "
  1149. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_2=" "
  1150. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_3=" "
  1151. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_4=" "
  1152. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_5=" "
  1153. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_6=" "
  1154. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_7=" "
  1155. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_8=" "
  1156. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_9=" "
  1157. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL=" "
  1158. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_1=" "
  1159. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_2=" "
  1160. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_3=" "
  1161. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_4=" "
  1162. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_5=" "
  1163. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_6=" "
  1164. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL=" "
  1165. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_1=" "
  1166. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_2=" "
  1167. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_3=" "
  1168. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_4=" "
  1169. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_5=" "
  1170. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_6=" "
  1171. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_7=" "
  1172. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_8=" "
  1173. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE=" "
  1174. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE_1=" "
  1175. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE_2=" "
  1176. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE_3=" "
  1177. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION=" "
  1178. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_1=" "
  1179. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_2=" "
  1180. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_3=" "
  1181. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_4=" "
  1182. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SUBJECT=" "
  1183. MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SUBJECT_1=" "
  1184. MENU_STATUSLINE_EDIT=" "
  1185. MENU_STATUSLINE_EDIT_CLEAR="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡"
  1186. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY="╨Ü╨░╨┐╤â╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╣ ╤â╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╨╡╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1187. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT="╨Æ╤ï╤Ç╨░╨╖╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╨╣ ╤â╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╨╡╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1188. MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITFOOTER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗ ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  1189. MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITHEADER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  1190. MENU_STATUSLINE_EDIT_FIND="╨¿╤â╨║╨░╨╡ ╨┐╤ì╤₧╨╜╤ï ╤é╤ì╨║╤ü╤é"
  1191. MENU_STATUSLINE_EDIT_GOTO="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨╜╨╛╤ü╤û╤å╤î ╨║╤â╤Ç╤ü╨╛╤Ç ╤â ╨┐╨░╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╜╨░╨╡ ╨╝╨╡╨╣╤ü╤å╨░"
  1192. MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╤î╨╝╨╡╤ü╤é ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç╨░ ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1193. MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE_SPECIAL="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╜╨╡╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨╖╤î╨╝╨╡╤ü╤é ╨╖ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç╨░"
  1194. MENU_STATUSLINE_EDIT_REDO="╨Æ╤Å╤Ç╤é╨░╨╡ ╨┐╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤Å╨╡ ╨╜╤Å╤ü╨║╨╛╨╜╤ç╨░╨╜╨░╨╡ ╤Ç╤ì╨┤╨░╨│╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  1195. MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗ ╨╜╨░ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï ╨╖ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  1196. MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║ ╨╜╨░ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï ╨╖ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  1197. MENU_STATUSLINE_EDIT_REPLACE="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨┐╤ì╤₧╨╜╤ï ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╤û╨╜╤ê╤ï╨╝ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░╨╝"
  1198. MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECTALL="╨Æ╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤â╨▓╨╡╤ü╤î ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1199. MENU_STATUSLINE_EDIT_UNDO="╨É╨┤╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╤Ç╤ì╨┤╨░╨│╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  1200. MENU_STATUSLINE_FILE=" "
  1201. MENU_STATUSLINE_FILE_CLOSE="╨ù╨░╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1202. MENU_STATUSLINE_FILE_EXIT="╨ù╨░╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╤₧╤ü╨╡ ╨▓╨╛╨║╨╜╤ï ╨┤╨░╤ü╤é╨░╤ü╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╨╣ ╨▓╤ï╤à╨╛╨┤╨╖╤û╤å╤î ╨╖ ╤Å╨│╨╛"
  1203. MENU_STATUSLINE_FILE_EXPORT="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨▒╤Å╨╖ ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░╨╖╨▓╤ï"
  1204. MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORT="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╤ï╤₧╤ê╤ï ╤Å╨│╨╛╨╜╤â╤Ä ╨║╨╛╨┐╤û╤Ä"
  1205. MENU_STATUSLINE_FILE_NEW="╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1206. MENU_STATUSLINE_FILE_OPEN="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤Ç╨░╤ü╤ç╤ï╨╜╨╡╨╜╤ï╨╝ ╨░╨║╨╜╨╡"
  1207. MENU_STATUSLINE_FILE_PAGESETUP="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╨░╤Ç╤ï ╨┤╤Ç╤â╨║╤â"
  1208. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT="╨ö╤Ç╤â╨║╤â╨╡ ╤â╨▓╨╡╤ü╤î ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤å╤û ╤Å╨│╨╛╨╜╤â╤Ä ╤ç╨░╤ü╤é╨║╤â"
  1209. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_DIRECTLY="╨ö╤Ç╤â╨║╤â╨╡ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤Ä╤ç╤ï ╨╜╤â╤é╤Ç╨░╨╜╤ï PS ╨┤╤Ç╨░╨╣╨▓╤ì╤Ç"
  1210. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤ ╨┤╤Ç╤â╨║╨░╨╝"
  1211. MENU_STATUSLINE_FILE_PROPERTIES="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╤â╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤û ╨╝╤ì╤é╨░-╨┤╨░╨╜╤î╨╜╤Å╤₧"
  1212. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤Ç╤ì╨┤╨░╨│╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╤Ç╨░╨╜╨╡╨╣"
  1213. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_1="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1214. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_2="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1215. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_3="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1216. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_4="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1217. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_5="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1218. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_6="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1219. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_7="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1220. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_8="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1221. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_9="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1222. MENU_STATUSLINE_FILE_REVERT="╨Æ╤Å╤Ç╤é╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨┤╨░ ╨░╨┐╨╛╤ê╨╜╤Å╨│╨░ ╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤ü╤é╨░╨╜╤â"
  1223. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1224. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨┐╨░╨┤ ╤û╨╜╤ê╨░╨╣ ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╣"
  1225. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEIMAGE="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╤â╤Ä ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤â ╤₧ ╤ä╨░╨╣╨╗"
  1226. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE_TEMPLATE="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤Å╨║ ╤ê╨░╨▒╨╗╤æ╨╜"
  1227. MENU_STATUSLINE_FMT=" "
  1228. MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╨╗╨░ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  1229. MENU_STATUSLINE_FMT_BOLD="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╤â ╤é╨╗╤â╤ü╤é╤ï ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1230. MENU_STATUSLINE_FMT_BORDERS="╨ö╨░╨┤╨░╨╡ ╤Ç╨░╨╝╨║╤â ╤û ╨╖╨░╤å╤Å╨╝╨╜╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╨┤╨░ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å"
  1231. MENU_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="╨á╤ï╤ü╤â╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨╜╤û╨╢╤ì╨╣ ╨┐╨░╨┤ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡╨╝ (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1232. MENU_STATUSLINE_FMT_BULLETS="╨ö╨░╨┤╨░╨╡ ╤å╤û ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╨╣ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╤å╤ï╤Ä ╤₧ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╤ï"
  1233. MENU_STATUSLINE_FMT_COLUMNS="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨║╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨╛╤₧"
  1234. MENU_STATUSLINE_FMT_DOCUMENT="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╤â╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û╨▓╨░╤ü╤î╤å╤û ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨░╨║ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░, ╨│╤ì╤é╨║╤û╤à ╤Å╨║ ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û ╨╣ ╨┐╨░╨╗╤û"
  1235. MENU_STATUSLINE_FMT_FONT="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1236. MENU_STATUSLINE_FMT_FOOTNOTES="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╤é╤ï╨┐ ╨╖╨╜╨╛╤ü╨░╨║ ╤û ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│"
  1237. MENU_STATUSLINE_FMT_HDRFTR="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╤é╤ï╨┐╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╤₧╨║╨░╤₧ ╨╣ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗╨░╤₧"
  1238. MENU_STATUSLINE_FMT_IMAGE="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤û"
  1239. MENU_STATUSLINE_FMT_IMPORTSTYLES="╨å╨╝╨┐╨░╤Ç╤é╤â╨╡ ╨▓╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╤ü╤é╤ï╨╗╤Ä ╨╖ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  1240. MENU_STATUSLINE_FMT_ITALIC="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╤₧ ╨║╤â╤Ç╤ü╤ï╤₧ (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1241. MENU_STATUSLINE_FMT_LANGUAGE="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╝╨╛╨▓╤â ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1242. MENU_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="╨¥╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╤û╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1243. MENU_STATUSLINE_FMT_PARAGRAPH="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╨░╨│╨░ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░"
  1244. MENU_STATUSLINE_FMT_STRIKE="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╤û╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1245. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤å╤û ╤₧╨╢╤ï╨▓╨░╨╡ ╤ü╤é╤ï╨╗╤î ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  1246. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE_DEFINE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤å╤û ╤₧╨╢╤ï╨▓╨░╨╡ ╤ü╤é╤ï╨╗╤î ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  1247. MENU_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╤₧ ╨╜╤û╨╢╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1248. MENU_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╤₧╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╤₧ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╤û ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1249. MENU_STATUSLINE_FMT_TABS="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨░╨╖╤ï╤å╤ï╤û ╤é╨░╨▒╤â╨╗╤Å╤å╤ï╤û"
  1250. MENU_STATUSLINE_FMT_TOGGLECASE="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨▓╤Å╨╗╤û╨║╤û╤Å/╤Ç╨░╨┤╨║╨╛╨▓╤ï╤Å ╨╗╤û╤é╨░╤Ç╤ï ╤₧ ╨░╨▒╤Ç╨░╨╜╤ï╨╝ ╤é╤ì╨║╤ü╤î╤å╨╡"
  1251. MENU_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="╨á╤ï╤ü╤â╨╡ ╤Ç╤ï╤ü╤â ╨┐╨░-╨╜╨░╨┤ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡╨╝ (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1252. MENU_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="╨ƒ╨░╨┤╨║╤Ç╤ì╤ü╤î╨╗╤û╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ (╨┐╨╡╤Ç╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡)"
  1253. MENU_STATUSLINE_FORMAT=" "
  1254. MENU_STATUSLINE_HELP=" "
  1255. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╖╤î╨▓╨╡╤ü╤é╨║╤û ╨┐╤Ç╨░ ╨┐╤Ç╨░╨│╤Ç╨░╨╝╤â, ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç ╨▓╤ì╤Ç╤ü╤ï╤û, ╤û ╨░╤₧╤é╨░╤Ç╤ü╨║╤û╤Å ╨┐╤Ç╨░╨▓╤ï"
  1256. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUTOS="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╖╤î╨▓╨╡╤ü╤é╨║╤û ╨┐╤Ç╨░ ╨┐╤Ç╨░╨╡╨║╤é ╨░╨┤╨║╤Ç╤ï╤é╨░╨│╨░ ╨╖╤ï╤à╨╛╨┤╨╜╨░╨│╨░ ╨║╨╛╨┤╤â"
  1257. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╖╤î╨▓╨╡╤ü╤é╨║╤û ╨┐╤Ç╨░ ╨┐╤Ç╨░╨╡╨║╤é GNOME Office"
  1258. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNU="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╖╤î╨▓╨╡╤ü╤é╨║╤û ╨┐╤Ç╨░ ╨┐╤Ç╨░╨╡╨║╤é GNU"
  1259. MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER="╨ƒ╨░╨║╨░╨╖╨▓╨░╨╡ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç ╨▓╤ì╤Ç╤ü╤ï╤û ╨┐╤Ç╨░╨│╤Ç╨░╨╝╤ï"
  1260. MENU_STATUSLINE_HELP_CONTENTS="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╖╤î╨╝╨╡╤ü╤é ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨│╤û"
  1261. MENU_STATUSLINE_HELP_CREDITS="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╖╤î╨▓╨╡╤ü╤é╨║╤û ╨┐╤Ç╨░ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░╤₧"
  1262. MENU_STATUSLINE_HELP_INDEX="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤û╨╜╨┤╤ì╨║╤ü ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨│╤û"
  1263. MENU_STATUSLINE_HELP_REPORT_BUG="╨ƒ╨░╨▓╨╡╨┤╨░╨╝╤û╤å╨╡ ╨┐╤Ç╨░ ╨┐╨░╨╝╤ï╨╗╨║╤û ╨╣ ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨░╨╢╤ï╤å╨╡ AbiWord ╤ü╤é╨░╤å╤î ╨╗╨╡╨┐╤ê╤ï╨╝ ╨┐╤Ç╨░╨┤╤â╨║╤é╨░╨╝"
  1264. MENU_STATUSLINE_HELP_SEARCH="╨¿╤â╨║╨░╨╡ ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨│╤â ╨┐╨░..."
  1265. MENU_STATUSLINE_INSERT=" "
  1266. MENU_STATUSLINE_INSERT_AUTOTEXT=" "
  1267. MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â"
  1268. MENU_STATUSLINE_INSERT_BREAK="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤â, ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║, ╤å╤û ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧ ╨┐╨░╨┤╨╖╨╡╨╗╨░"
  1269. MENU_STATUSLINE_INSERT_CLIPART="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨░╨▒'╨╡╨║╤é ╤ü╨░ ╨╖╨▒╨╛╤Ç╤â"
  1270. MENU_STATUSLINE_INSERT_DATETIME="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨┤╨░╤é╤â ╤û/╤å╤û ╤ç╨░╤ü"
  1271. MENU_STATUSLINE_INSERT_DELETE_HYPERLINK="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â"
  1272. MENU_STATUSLINE_INSERT_ENDNOTE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╤₧╨▓╨░╨│╤â"
  1273. MENU_STATUSLINE_INSERT_FIELD="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨┐╤Ç╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╜╨░╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡"
  1274. MENU_STATUSLINE_INSERT_FILE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╤î╨╝╨╡╤ü╤é ╨╖ ╤û╨╜╤ê╨░╨│╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░"
  1275. MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTNOTE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨╜╨╛╤ü╨║╤â"
  1276. MENU_STATUSLINE_INSERT_GRAPHIC="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤â ╨╖ ╤û╨╜╤ê╨░╨│╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░"
  1277. MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â"
  1278. MENU_STATUSLINE_INSERT_MAILMERGE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨╖╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å ╨╖ ╨┐╨╛╤ê╤é╨░╨╣"
  1279. MENU_STATUSLINE_INSERT_PAGENO="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û, ╤Å╨║╤û ╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╤Å╨╡╤å╤å╨░ ╨░╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░"
  1280. MENU_STATUSLINE_INSERT_PICTURE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨║╨░╤Ç╤å╤û╨╜╨║╤â"
  1281. MENU_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨╜╨░╨║ ╤å╤û ╨╣╨╜╤ê╤ï ╨░╨┤╨╝╤ï╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤î"
  1282. MENU_STATUSLINE_OPEN_TEMPLATE=" "
  1283. MENU_STATUSLINE_SPELL_ADD="╨ö╨░╨┤╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░ ╨┤╨░ ╤ü╨╗╨╛╤₧╨╜╤û╨║╨░ ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░"
  1284. MENU_STATUSLINE_SPELL_IGNOREALL="╨å╨│╨╜╨░╤Ç╤â╨╡ ╤₧╤ü╨╡ ╨▓╤ï╨┐╨░╨┤╨║╤û ╨│╤ì╤é╨░╨│╨░ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░ ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡"
  1285. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_1="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1286. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_2="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1287. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_3="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1288. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_4="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1289. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_5="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1290. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_6="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1291. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_7="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1292. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_8="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1293. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_9="╨ù╨░╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨▓╨░╤Ç╤ï╤Å╨╜╤é"
  1294. MENU_STATUSLINE_TABLE_AUTOFIT="╨É╤₧╤é╨░╨╖╨░╨┐╨░╤₧╨╜╨╡╨╜╤î╨╜╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1295. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETECOLUMN="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1296. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETEROW="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║"
  1297. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETETABLE="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1298. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_CELLS="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1299. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_COLUMNS="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1300. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_ROWS="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║"
  1301. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_TABLE="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1302. MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1303. MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="╨ƒ╨░╤₧╤é╨░╤Ç╤ï╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╤Å╨║ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1304. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTCOLUMN="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1305. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTROW="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨╜╤û╨╢╤ì╨╣"
  1306. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTTABLE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1307. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_CELLS="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1308. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1309. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░"
  1310. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨╜╤û╨╢╤ì╨╣"
  1311. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨▓╤ï╤ê╤ì╨╣"
  1312. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_TABLE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1313. MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1314. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT="Вылучае"
  1315. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_CELL="╨Æ╤ï╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╤Å╤ç╤ì╤Ä"
  1316. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_COLUMN="╨Æ╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1317. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_ROW="╨Æ╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║"
  1318. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_TABLE="╨Æ╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1319. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORT="╨í╨░╤Ç╤é╤â╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1320. MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_CELLS="╨ƒ╨░╨┤╨╖╤Å╨╗╤û╤å╤î ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1321. MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_TABLE="╨ƒ╨░╨┤╨╖╤Å╨╗╤û╤å╤î ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1322. MENU_STATUSLINE_TOOLS=" "
  1323. MENU_STATUSLINE_TOOLS_AUTOSPELL="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╨░╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╤â╤Ä ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╤â ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  1324. MENU_STATUSLINE_TOOLS_LANGUAGE="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨╝╨╛╨▓╤â ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1325. MENU_STATUSLINE_TOOLS_MAILMERGE="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨╖ ╨╗╤û╤ü╤é╨╛╨╝ ╨┐╨╛╤ê╤é╤ï"
  1326. MENU_STATUSLINE_TOOLS_OPTIONS="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨│╤û"
  1327. MENU_STATUSLINE_TOOLS_PLUGINS="╨Ü╤û╤Ç╤â╨╡ ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╨░╨╝╤û"
  1328. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS="╨Ü╤û╤Ç╤â╨╡ ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╨░╨╝╤û ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡"
  1329. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="╨ƒ╤Ç╤ï╨╣╨╝╨░╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï"
  1330. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MARK="╨ƒ╨░╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╤â╨▓╨╛╨┤╤â"
  1331. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨┐╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤ï╤Å ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï"
  1332. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨▓╤ï╨┐╤Ç╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤û ╤Å╨║╤û╤Å ╨▓╤ï ╨╢╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨▒╨░╤ç╤ï╤å╤î"
  1333. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SCRIPTS="╨Æ╤ï╨║╨╛╨╜╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨╢╨╜╤ï ╤ü╤å╤ì╨╜╨░╤Ç"
  1334. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELL="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╤Å╤Ç╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨╜╨░ ╨╜╨░╤Å╤₧╨╜╨░╤ü╤î╤å╤î ╨┐╨░╨╝╤ï╨╗╨░╨║ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â"
  1335. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLING=" "
  1336. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLPREFS="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨│╤û ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╤û ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â"
  1337. MENU_STATUSLINE_TOOLS_WORDCOUNT="╨ƒ╨░╨┤╨╗╤û╤ç╨▓╨░╨╡ ╨║╨╛╨╗╤î╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤₧ ╤â ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡"
  1338. MENU_STATUSLINE_VIEW=" "
  1339. MENU_STATUSLINE_VIEW_FULLSCREEN="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤₧ ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝╨╡ ╨┐╨╛╤₧╨╜╨░╨│╨░ ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨░"
  1340. MENU_STATUSLINE_VIEW_HEADFOOT="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╤â ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╡ ╤å╤û ╤₧ ╨╜╤û╨╖╨╡ ╨║╨╛╨╢╨╜╨░╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  1341. MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCKSTYLES="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╤å╤î ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╤Ä╤ç╤ï╤ü╤Å ╤é╨╛╨╗╤î╨║╤û ╤ü╤é╤ï╨╗╤Å╨╝╤û"
  1342. MENU_STATUSLINE_VIEW_NORMAL="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝╨╡ ╨╖╨▓╤ï╤ç╨░╨╣╨╜╨░╨│╨░ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤╤â"
  1343. MENU_STATUSLINE_VIEW_PRINT="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝╨╡ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░ ╨┤╤Ç╤â╨║╤â"
  1344. MENU_STATUSLINE_VIEW_RULER="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╨┐╨░╨╗╨╛╤ü╤ï ╨┐╤Ç╨░╨║╤Ç╤â╤é╨║╤û"
  1345. MENU_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤û ╤Å╨║╤û╤Å ╨╜╨╡ ╨┤╤Ç╤â╨║╤â╤Ä╤å╤å╨░"
  1346. MENU_STATUSLINE_VIEW_STATUSBAR="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╤ü╤é╨░╨╜╤â"
  1347. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_EXTRA="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╤â╤Ä ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤Ä ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  1348. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_FORMAT="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤Ä ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å"
  1349. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_STD="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é╨╜╤â╤Ä ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤Ä ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  1350. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_TABLE="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤Ä ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1351. MENU_STATUSLINE_VIEW_TOOLBARS=" "
  1352. MENU_STATUSLINE_VIEW_WEB="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝╨╡ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░ Web"
  1353. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤ê╨░╨╡ ╤å╤û ╨┐╨░╨▓╤Å╨╗╤û╤ç╨▓╨░╨╡ ╨╝╨░╤ê╤é╨░╨▒ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  1354. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_100="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┤╨░ 100%"
  1355. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_200="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┤╨░ 200%"
  1356. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_50="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┤╨░ 50%"
  1357. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_75="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┤╨░ 75%"
  1358. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_MENU="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤ê╨░╨╡ ╤å╤û ╨┐╨░╨▓╤Å╨╗╤û╤ç╨▓╨░╨╡ ╨╝╨░╤ê╤é╨░╨▒ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░"
  1359. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WHOLE="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┐╨░ ╤₧╤ü╤æ╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï ╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝"
  1360. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WIDTH="╨£╨░╤ê╤é╨░╨▒╤â╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┐╨░ ╤ê╤ï╤Ç╤ï╨╜╤û ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û"
  1361. MENU_STATUSLINE_WEB_SAVEASWEB="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤Å╨║ web ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤â"
  1362. MENU_STATUSLINE_WEB_WEBPREVIEW="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤Å╨║ web ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤â"
  1363. MENU_STATUSLINE_WINDOW=" "
  1364. MENU_STATUSLINE_WINDOW_1="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1365. MENU_STATUSLINE_WINDOW_2="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1366. MENU_STATUSLINE_WINDOW_3="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1367. MENU_STATUSLINE_WINDOW_4="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1368. MENU_STATUSLINE_WINDOW_5="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1369. MENU_STATUSLINE_WINDOW_6="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1370. MENU_STATUSLINE_WINDOW_7="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1371. MENU_STATUSLINE_WINDOW_8="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1372. MENU_STATUSLINE_WINDOW_9="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1373. MENU_STATUSLINE_WINDOW_MORE="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┐╨╛╤₧╨╜╤ï ╤ü╤î╨┐╤û╤ü ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧"
  1374. MENU_STATUSLINE_WINDOW_NEW="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤û╨╜╤ê╤ï╨╝ ╨░╨║╨╜╨╡"
  1375. MENU_STATUSLINE__BOGUS1__=" "
  1376. MENU_STATUSLINE__BOGUS2__=" "
  1377. MSG_AfterRestartNew="╨ô╤ì╤é╤ï╤Å ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï ╨▒╤â╨┤╤â╤å╤î ╨╝╨╡╤å╤î ╤ì╤ä╨╡╨║╤é ╤é╨╛╨╗╤î╨║╤û ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â AbiWord ╤å╤û ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å ╨╜╨╛╨▓╨░╨│╨░ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░."
  1378. MSG_BookmarkNotFound="╨ù╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ "%s" ╤â ╨│╤ì╤é╤ï╨╝ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡ ╨░╨┤╤ü╤â╤é╨╜╤û╤ç╨░╨╡."
  1379. MSG_CHECK_PRINT_MODE="╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╤₧╨║╤û ╨╣ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗╤ï ╨╝╨╛╨│╤â╤å╤î ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤å╨░ ╨╣ ╤Ç╤ì╨┤╨░╨│╨░╨▓╨░╤å╤å╨░ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╤û ╤₧ ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝╨╡ "╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é ╨┤╤Ç╤â╨║╤â".  ╨Ü╨░╨▒ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨╣╤ü╤î╤å╤û ╤₧ ╨│╤ì╤é╤ï ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝ ╨▓╤ï╨▒╤Å╤Ç╤ï╤å╨╡ ╨╖ ╨╝╤ì╨╜╤Ä "╨Æ╤ï╨│╨╗╤Å╨┤" ╨┐╤â╨╜╨║╤é "╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é ╨┤╤Ç╤â╨║╤â".  ╨Æ╤ï ╨╢╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨╜╨╡╤Ç╨░╨╣╤ü╤î╤å╤û ╤₧ ╨│╤ì╤é╤ï ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝ ╨╖╨░╤Ç╨░╨╖?"
  1380. MSG_ConfirmSave="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡ "%s" ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤ ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤å╤î╤å╤æ╨╝?"
  1381. MSG_ConfirmSaveSecondary="╨Æ╨░╤ê╤ï╤Å ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï ╨▒╤â╨┤╤â╤å╤î ╨╖╨│╤â╨▒╨╗╨╡╨╜╤ï╤Å ╨║╨░╨╗╤û ╨▓╤ï ╨╜╨╡ ╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╡╤å╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é."
  1382. MSG_DefaultDirectionChg="╨Æ╤ï ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤û╨╗╤û ╨┤╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╤ï ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║."
  1383. MSG_DirectionModeChg="╨Æ╤ï ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤û╨╗╤û ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝ ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨║╤â."
  1384. MSG_DlgNotImp="%s ╨╜╨╡ ╨┐╨░╨┤╤é╤Ç╤ï╨╝╨╗╤û╨▓╨░╨╡╤å╤å╨░. ╨Ü╨░╨╗╤û ╨▓╤ï ╨┐╤Ç╨░╨│╤Ç╨░╨╝╤û╤ü╤é, ╨░╨┤╤ê╤â╨║╨░╨╣╤å╨╡ ╤ç╨░╤ü ╨║╨░╨▒ ╨┤╨░╨┤╨░╤å╤î ╨║╨╛╨┤ ╤â %s, ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ %d ╤û ╨┤╨░╤ê╨╗╤û╤å╨╡ ╨┐╨░╤é╤ç ╨╜╨░: \tabiword-dev@abisource.com ╨å╨╜╨░╨║╤ê, ╨║╨░╨╗╤û ╨╗╨░╤ü╨║╨░, ╨▒╤â╨┤╨╖╤î╤å╨╡ ╤å╨╡╤Ç╨┐╤Å╨╗╤û╨▓╤ï╤Å - ╨┐╨░╤ç╨░╨║╨░╨╣╤å╨╡."
  1385. MSG_EmptySelection="╨æ╤Å╨│╤â╤ç╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╨┐╤â╤ü╤é╨╛╨╡"
  1386. MSG_HyperlinkCrossesBoundaries="╨ó╤ì╨║╤ü╤é ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤û ╨╝╤â╤ü╤û╤å╤î ╨╖╤î╨╝╤Å╤ê╤ç╨░╤å╤å╨░ ╤₧ ╨░╨┤╨╜╤ï╨╝ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╤ï."
  1387. MSG_HyperlinkNoBookmark="╨ú╨▓╨░╨│╨░: ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ ╨┐╤Ç╨░╨┤╨░╤ü╤é╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╨░╤Å ╨▓╨░╨╝╤û [%s] ╨╜╤Å ╤û╤ü╨╜╤â╨╡."
  1388. MSG_HyperlinkNoSelection="╨Æ╤ï ╨╝╤â╤ü╤û╤å╨╡ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╤ç╨░╤ü╤é╨║╤â ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤ ╤é╤ï╨╝ ╤Å╨║ ╤â╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â."
  1389. MSG_IE_BogusDocument="AbiWord ╨╜╤Å ╨╝╨╛╨╢╨░ ╨░╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î %s. ╨¥╨╡╨┤╨░╨┐╤â╤ê╤ç╨░╨╗╤î╨╜╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1390. MSG_IE_CouldNotOpen="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨░╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î %s ╤ä╨░╨╣╨╗ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤û╤ü╤â"
  1391. MSG_IE_CouldNotWrite="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨┐╤û╤ü╨░╤å╤î ╤â ╤ä╨░╨╣╨╗ %s"
  1392. MSG_IE_FakeType="╨ñ╨░╨╣╨╗ %s ╨╜╨╡ ╨░╨┤╨┐╨░╨▓╤Å╨┤╨░╨╡ ╤ü╨▓╨░╨╣╨╝╤â ╤é╤ï╨┐╤â"
  1393. MSG_IE_FileNotFound="╨ñ╨░╨╣╨╗ %s ╨░╨┤╤ü╤â╤é╨╜╤û╤ç╨░╨╡"
  1394. MSG_IE_NoMemory="╨¥╨╡╨┤╨░╤à╨╛╨┐ ╨┐╨░╨╝╤Å╤å╤û ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╤ü╨┐╤Ç╨╛╨▒╤ï ╨░╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î╤å╤Å %s"
  1395. MSG_IE_UnknownType="╨ñ╨░╨╣╨╗ %s ╨╝╨░╨╡ ╨╜╨╡╨▓╤Å╨┤╨╛╨╝╤ï ╤é╤ï╨┐"
  1396. MSG_IE_UnsupportedType="╨ñ╨░╨╣╨╗ %s ╨╝╨░╨╡ ╤û╨╜╤ê╤ï ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é, ╤Å╨║╤û ╤Å╤ê╤ç╤ì ╨╜╨╡ ╨┐╨░╨┤╤é╤Ç╤ï╨╝╨╗╤û╨▓╨░╨╡╤å╤å╨░"
  1397. MSG_ImportError="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨░ ╤û╨╝╨┐╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ %s."
  1398. MSG_NoBreakInsideTable="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╤₧╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╤₧ ╤â ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1399. MSG_OpenFailed="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨░╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗ %s "
  1400. MSG_PrintStatus="╨ö╤Ç╤â╨║╤â╤Ä╤å╤å╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û ╨╖ %d ╨┐╨░ %d"
  1401. MSG_PrintingDoc="╨ö╤Ç╤â╨║ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░..."
  1402. MSG_QueryExit="╨ù╨░╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╤â╤ü╨╡ ╨▓╨╛╨║╨╜╤ï ╨╣ ╨▓╤ï╨╣╤ü╤î╤å╤û?"
  1403. MSG_RevertBuffer="╨Æ╤Å╤Ç╨╜╤â╤å╤å╨░ ╨┤╨░ ╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╨░╨╡ ╨║╨╛╨┐╤û╤û %s?"
  1404. MSG_RevertFile="╨Æ╤Å╤Ç╨╜╤â╤å╤å╨░ ╨┤╨░ ╨░╨┐╨╛╤ê╨╜╤Å╨│╨░ ╨╜╨╡╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤ü╤é╨░╨╜╤â?"
  1405. MSG_SaveFailed="╨¥╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╨┐╤û╤ü╨░╤å╤î ╤â ╤ä╨░╨╣╨╗ %s."
  1406. MSG_SaveFailedExport="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨░ ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╤ü╨┐╤Ç╨╛╨▒╤ï ╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å %s: ╨╜╨╡╨╝╨░╨│╤ç╤ï╨╝╨░ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╤ï╤å╤î ╤ì╨║╤ü╨┐╨░╤Ç╤å╤æ╤Ç╨░"
  1407. MSG_SaveFailedName="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨░ ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╤ü╨┐╤Ç╨╛╨▒╤ï ╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å %s: ╨╜╨╡╨┤╨░╨┐╤â╤ê╤ç╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨╜╨░╨╖╨▓╨░"
  1408. MSG_SaveFailedWrite="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨░ ╨╖╨░╨┐╤û╤ü╤â ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╤ü╨┐╤Ç╨╛╨▒╤ï ╨╖╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å %s"
  1409. MSG_SpellDone="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â ╨╖╨░╨▓╨╡╤Ç╤ê╨░╨╜╨░."
  1410. MSG_SpellSelectionDone="AbiWord ╤ü╨║╨╛╨╜╤ç╤ï╤₧ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╤â ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å."
  1411. PageInfoField="╨í╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╨░: %d/%d"
  1412. RightIndentStatus="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╤ï ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐ [%s]"
  1413. RightMarginStatus="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨░╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡ [%s]"
  1414. SCRIPT_CANTRUN="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨░ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â ╤ü╤å╤ì╨╜╨░╤Ç╨░ %s"
  1415. SCRIPT_NOSCRIPTS="╨í╤å╤ì╨╜╨░╤Ç ╨░╨┤╤ü╤â╤é╨╜╤û╤ç╨░╨╡"
  1416. TOOLBAR_LABEL_1COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╨░╨┤╨╖╤û╨╜ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1417. TOOLBAR_LABEL_2COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╨┤╨▓╨░ ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╤û"
  1418. TOOLBAR_LABEL_3COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤é╤Ç╤ï ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╤û"
  1419. TOOLBAR_LABEL_ADD_COLUMN="╨ö╨░╨┤╨░╤å╤î ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å"
  1420. TOOLBAR_LABEL_ADD_ROW="╨ö╨░╨┤╨░╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å"
  1421. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_CENTER="╨ƒ╨░ ╤å╤ì╨╜╤é╤Ç╤ï"
  1422. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="╨ƒ╨░ ╤ê╤ï╤Ç╤ï╨╜╤û"
  1423. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_LEFT="Злева"
  1424. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_RIGHT="Зправа"
  1425. TOOLBAR_LABEL_COLOR_BACK="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨▓╤Å╤é╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1426. TOOLBAR_LABEL_COLOR_FORE="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1427. TOOLBAR_LABEL_DELETE_COLUMN="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1428. TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤û╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║"
  1429. TOOLBAR_LABEL_DOUBLE_SPACE="╨Æ╤ï╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗ ╨╝╤û╨╢ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╨╝╤û"
  1430. TOOLBAR_LABEL_EDIT_COPY="╨Ü╨░╨┐╤â╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1431. TOOLBAR_LABEL_EDIT_CUT="╨Æ╤ï╤Ç╨░╨╖╨░╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1432. TOOLBAR_LABEL_EDIT_FOOTER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  1433. TOOLBAR_LABEL_EDIT_HEADER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1434. TOOLBAR_LABEL_EDIT_PASTE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç╨░ ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1435. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REDO="Вяртаньне"
  1436. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  1437. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1438. TOOLBAR_LABEL_EDIT_UNDO="Адмяніць"
  1439. TOOLBAR_LABEL_FILE_NEW="Стварыць"
  1440. TOOLBAR_LABEL_FILE_OPEN="Адкрыць"
  1441. TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="╨ƒ╨╡╤Ç╨░╨┤╨┐╤Ç╨░╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╤Ç╤â╨║╤â"
  1442. TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVE="Захаваць"
  1443. TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVEAS="╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╤å╤î ╤Å╨║"
  1444. TOOLBAR_LABEL_FMTPAINTER="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╤å╤î "╨╝╨░╤ü╤é╨░╨║╨░""
  1445. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â"
  1446. TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╤å╤î ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1447. TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╤å╤î ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░╨╗╨╡╨▓╨░"
  1448. TOOLBAR_LABEL_FMT_DOM_DIRECTION="╨¥╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░"
  1449. TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â"
  1450. TOOLBAR_LABEL_FMT_SIZE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é╨░"
  1451. TOOLBAR_LABEL_FMT_STYLE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤ü╤é╤ï╨╗╤î ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1452. TOOLBAR_LABEL_HELP="╨Æ╤ï╨║╨╗╤û╨║╨░╨╡ ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨│╤â ╨┐╨░ ╨┤╨░╤ü╤é╨░╤ü╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤û"
  1453. TOOLBAR_LABEL_IMG="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╨▓╤û╨┤╨░╤Ç╤ï╤ü"
  1454. TOOLBAR_LABEL_INDENT="╨ƒ╨░╨▓╤Å╨╗╤û╤ç╨▓╨░╨╡ ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐"
  1455. TOOLBAR_LABEL_INSERT_SYMBOL="Сымбаль"
  1456. TOOLBAR_LABEL_INSERT_TABLE="╨ú╤ü╤é╨░╨▓╤û╤å╤î ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â"
  1457. TOOLBAR_LABEL_LISTS_BULLETS="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╤₧ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╤à"
  1458. TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  1459. TOOLBAR_LABEL_MERGEABOVE="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨▓╤ï╤ê╤ì╨╣"
  1460. TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨╜╤û╨╢╤ì╨╣"
  1461. TOOLBAR_LABEL_MERGELEFT="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░"
  1462. TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT="╨ù╨╗╤â╤ç╤ï╤å╤î ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1463. TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1464. TOOLBAR_LABEL_MIDDLE_SPACE="╨Æ╤ï╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ 1,5 ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗╨░ ╨╝╤û╨╢ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╨╝╤û"
  1465. TOOLBAR_LABEL_PARA_0BEFORE="╨¥╤Å╨╝╨░ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤"
  1466. TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE="12 pt ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤"
  1467. TOOLBAR_LABEL_SCRIPT_PLAY="╨Æ╨╛╨╜╨║. ╤ü╤å╤ì╨╜╨░╤Ç"
  1468. TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE="╨Æ╤ï╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨░╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░╨▓╤ï ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗ ╨╝╤û╨╢ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╨╝╤û"
  1469. TOOLBAR_LABEL_SPELLCHECK="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü╤â"
  1470. TOOLBAR_LABEL_SPLIT_CELLS="╨ƒ╨░╨┤╨╖╤Å╨╗╤û╤å╤î ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1471. TOOLBAR_LABEL_UNINDENT="╨ƒ╨░╨╝╤Å╨╜╤ê╨░╨╡ ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐"
  1472. TOOLBAR_LABEL_VIEW_SHOWPARA="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨░╤å╤î ╤â╤ü╤æ"
  1473. TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╨░╨┤╨╖╤û╨╜ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1474. TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╨┤╨▓╨░ ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╤û"
  1475. TOOLBAR_STATUSLINE_3COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤é╤Ç╤ï ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╤û"
  1476. TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_COLUMN="╨ö╨░╨┤╨░╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨┤╨░ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╨░╨│╨░ ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░"
  1477. TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_ROW="╨ö╨░╨┤╨░╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨┤╨░ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╨░╨│╨░ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░"
  1478. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╨┐╨░-╤å╤ì╨╜╤é╤Ç╤ï"
  1479. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╤â ╤Ç╨░╨┤╨║╤û ╨░╨┤╨╜╨╛╨╣ ╨┤╨░╤₧╨╢╤ï╨╜╤û"
  1480. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╨┐╨░ ╨╗╨╡╨▓╤ï╨╝ ╨▒╨░╨║╤â"
  1481. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╨┐╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤ï╨╝ ╨▒╨░╨║╤â"
  1482. TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_BACK="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨▓╤Å╤é╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1483. TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_FORE="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1484. TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_COLUMN="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨╖ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1485. TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_ROW="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨╖ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1486. TOOLBAR_STATUSLINE_DOUBLE_SPACE="╨ƒ╨░╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗"
  1487. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_COPY="╨Ü╨░╨┐╤â╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1488. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_CUT="╨Æ╤ï╤Ç╨░╨╖╨░╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1489. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_FOOTER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  1490. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_HEADER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1491. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_PASTE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç╨░ ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1492. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REDO="╨Æ╤Å╤Ç╤é╨░╨╡ ╤Ç╨░╨╜╨╡╨╣╤ê╤ï╤Å ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï"
  1493. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  1494. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1495. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_UNDO="╨É╨┤╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╤Ç╤ì╨┤╨░╨│╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  1496. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_NEW="╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1497. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_OPEN="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤Ç╨░╤ü╤ç╤ï╨╜╨╡╨╜╤ï╨╝ ╨░╨║╨╜╨╡"
  1498. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT="╨ö╤Ç╤â╨║╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1499. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤ ╨┤╤Ç╤â╨║╨░╨╝"
  1500. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVE="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1501. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨┐╨░╨┤ ╤û╨╜╤ê╨░╨╣ ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╣"
  1502. TOOLBAR_STATUSLINE_FMTPAINTER="╨ú╨╢╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┐╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤Ä╤Ä ╨║╨╛╨┐╤û╤Ä ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░ ╨┤╨░ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1503. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOOKMARK="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1504. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╨╜╨░ ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1505. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╨╜╨░ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░╨╗╨╡╨▓╨░"
  1506. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DOM_DIRECTION="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨╢╨╜╤ï ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░"
  1507. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_HYPERLINK="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1508. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SIZE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é╨░"
  1509. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STYLE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤ü╤é╤ï╨╗╤î ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1510. TOOLBAR_STATUSLINE_HELP="╨Æ╤ï╨║╨╗╤û╨║╨░╨╡ ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨│╤â ╨┐╨░ ╨┤╨░╤ü╤é╨░╤ü╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤û"
  1511. TOOLBAR_STATUSLINE_IMG="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤û╨┤╨░╤Ç╤ï╤ü ╤â ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1512. TOOLBAR_STATUSLINE_INDENT="╨ƒ╨░╨▓╤Å╨╗╤û╤ç╨▓╨░╨╡ ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐"
  1513. TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤î"
  1514. TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_TABLE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1515. TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_BULLETS="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╤₧ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╤à"
  1516. TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  1517. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEABOVE="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨┐╨░-╨╜╨░╨┤ ╤ü╨░╨▒╨╛╤Ä"
  1518. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEBELOW="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨┐╨░╨┤ ╤ü╨░╨▒╨╛╤Ä"
  1519. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGELEFT="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░"
  1520. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGERIGHT="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1521. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1522. TOOLBAR_STATUSLINE_MIDDLE_SPACE="1,5 ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗╨░"
  1523. TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_0BEFORE="╨ƒ╤Ç╨░╨│╨░╨╗ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤: ╨¥╤Å╨╝╨░"
  1524. TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_12BEFORE="╨ƒ╤Ç╨░╨│╨░╨╗ ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å: 12 pt"
  1525. TOOLBAR_STATUSLINE_SCRIPT_PLAY="╨Æ╤ï╨║╨╛╨╜╨▓╨░╨╡ ╤ü╤å╤ì╨╜╨░╤Ç"
  1526. TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE="╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░╨▓╤ï ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗"
  1527. TOOLBAR_STATUSLINE_SPELLCHECK="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╤Å╤Ç╨░╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü ╤â ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡"
  1528. TOOLBAR_STATUSLINE_SPLIT_CELLS="╨ƒ╨░╨┤╨╖╤Å╨╗╤û╤å╤î ╨│╤ì╤é╤â╤Ä ╤Å╤ç╤ì╤Ä"
  1529. TOOLBAR_STATUSLINE_UNINDENT="╨ƒ╨░╨╝╤Å╨╜╤ê╨░╨╡ ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐"
  1530. TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å"
  1531. TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╨░╨┤╨╖╤û╨╜ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║"
  1532. TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╨┤╨▓╨░ ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╤û"
  1533. TOOLBAR_TOOLTIP_3COLUMN="╨ñ╨░╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤é╤Ç╤ï ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╤û"
  1534. TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_COLUMN="╨ö╨░╨┤╨░╨╡ ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨┤╨░ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╨░╨│╨░ ╤ü╨╗╤â╨┐╨║╨░"
  1535. TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_ROW="╨ö╨░╨┤╨░╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨┤╨░ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å ╨▒╤Å╨│╤â╤ç╨░╨│╨░ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░"
  1536. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_CENTER="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╨┐╨░-╤å╤ì╨╜╤é╤Ç╤ï"
  1537. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_JUSTIFY="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╨░╨▒╨╖╨░╤å ╤â ╤Ç╨░╨┤╨║╤û ╨░╨┤╨╜╨╛╨╣ ╨┤╨░╤₧╨╢╤ï╨╜╤û"
  1538. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_LEFT="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╨┐╨░ ╨╗╨╡╨▓╤ï╨╝ ╨▒╨░╨║╤â"
  1539. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_RIGHT="╨á╨░╤₧╨╜╨░╨╡ ╤é╤ì╨║╤ü╤é ╨┐╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤ï╨╝ ╨▒╨░╨║╤â"
  1540. TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_BACK="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╨┐╨░╨┤╤ü╤î╨▓╤Å╤é╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1541. TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_FORE="╨ö╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤å╤î ╨║╨╛╨╗╨╡╤Ç ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1542. TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_COLUMN="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╤ü╨╗╤â╨┐╨╛╨║ ╨╖ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1543. TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_ROW="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨│╤ì╤é╤ï ╤Ç╨░╨┤╨╛╨║ ╨╖ ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤ï"
  1544. TOOLBAR_TOOLTIP_DOUBLE_SPACE="╨ƒ╨░╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗"
  1545. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_COPY="╨Ü╨░╨┐╤â╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1546. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_CUT="╨Æ╤ï╤Ç╨░╨╖╨░╨╡ ╤₧ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1547. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_FOOTER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  1548. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_HEADER="╨á╤ì╨┤╨░╨│╤â╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1549. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_PASTE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖ ╨▒╤â╤ä╤ì╤Ç╨░ ╨░╨▒╨╝╨╡╨╜╤â"
  1550. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REDO="╨Æ╤Å╤Ç╤é╨░╨╡ ╤Ç╨░╨╜╨╡╨╣╤ê╤ï╤Å ╨╖╤î╨╝╨╡╨╜╤ï"
  1551. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEFOOTER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨┐╨░╨┤╨▓╨░╨╗"
  1552. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEHEADER="╨Æ╤ï╨┤╨░╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║"
  1553. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_UNDO="╨É╨┤╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╤Ç╤ì╨┤╨░╨│╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  1554. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_NEW="╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1555. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_OPEN="╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╤â ╤Ç╨░╤ü╤ç╤ï╨╜╨╡╨╜╤ï╨╝ ╨░╨║╨╜╨╡"
  1556. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT="╨ö╤Ç╤â╨║╤â╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1557. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT_PREVIEW="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤ ╨┤╤Ç╤â╨║╨░╨╝"
  1558. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVE="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1559. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVEAS="╨ù╨░╤à╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é ╨┐╨░╨┤ ╤û╨╜╤ê╨░╨╣ ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╣"
  1560. TOOLBAR_TOOLTIP_FMTPAINTER="╨ú╨╢╤ï╨▓╨░╨╡ ╨┐╨░╨┐╤Å╤Ç╤ì╨┤╨╜╤Ä╤Ä ╨║╨╛╨┐╤û╤Ä ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░ ╨┤╨░ ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1561. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOOKMARK="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1562. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╨╜╨░ ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1563. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="╨ú╤ü╤é╨░╨╗╤æ╤₧╨▓╨░╨╡ ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░ ╨╜╨░ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░╨╗╨╡╨▓╨░"
  1564. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DOM_DIRECTION="╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨▓╨░╨╢╨╜╤ï ╨╜╨░╨║╤û╤Ç╤â╨╜╨░╨║ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░"
  1565. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_HYPERLINK="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╨┐╨░╤ü╤ï╨╗╨║╤â ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1566. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SIZE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç ╤ê╤Ç╤ï╤ä╤é╨░"
  1567. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STYLE="╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡ ╤ü╤é╤ï╨╗╤î ╤é╤ì╨║╤ü╤é╨░"
  1568. TOOLBAR_TOOLTIP_HELP="╨Æ╤ï╨║╨╗╤û╨║╨░╨╡ ╨┤╨░╨┐╨░╨╝╨╛╨│╤â ╨┐╨░ ╨┤╨░╤ü╤é╨░╤ü╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤û"
  1569. TOOLBAR_TOOLTIP_IMG="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨▓╤û╨┤╨░╤Ç╤ï╤ü ╤â ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1570. TOOLBAR_TOOLTIP_INDENT="╨ƒ╨░╨▓╤Å╨╗╤û╤ç╨▓╨░╨╡ ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐"
  1571. TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_SYMBOL="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╤ü╤ï╨╝╨▒╨░╨╗╤î"
  1572. TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_TABLE="╨ú╤ü╤é╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╤é╨░╨▒╨╗╤û╤å╤â ╤₧ ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é"
  1573. TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_BULLETS="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╤₧ ╤Ç╨░╨┤╨║╨░╤à"
  1574. TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS="╨ú╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡ ╨╜╤â╨╝╨░╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡"
  1575. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEABOVE="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨┐╨░-╨╜╨░╨┤ ╤ü╨░╨▒╨╛╤Ä"
  1576. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEBELOW="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨┐╨░╨┤ ╤ü╨░╨▒╨╛╤Ä"
  1577. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGELEFT="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨╖╤î╨╗╨╡╨▓╨░"
  1578. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGERIGHT="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤Ä ╨╖ ╤Å╤ç╤ì╤Å╨╣ ╨╖╨┐╤Ç╨░╨▓╨░"
  1579. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS="╨ù╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╤Å╤ç╤ì╤û"
  1580. TOOLBAR_TOOLTIP_MIDDLE_SPACE="1,5 ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗╨░"
  1581. TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_0BEFORE="╨ƒ╤Ç╨░╨│╨░╨╗ ╨┐╨╡╤Ç╨░╨┤: ╨¥╤Å╨╝╨░"
  1582. TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_12BEFORE="╨ƒ╤Ç╨░╨│╨░╨╗ ╨┐╨░╤ü╤î╨╗╤Å: 12 pt"
  1583. TOOLBAR_TOOLTIP_SCRIPT_PLAY="╨Æ╤ï╨║╨╛╨╜╨▓╨░╨╡ ╤ü╤å╤ì╨╜╨░╤Ç"
  1584. TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE="╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░╨▓╤ï ╤û╨╜╤é╤ì╤Ç╨▓╨░╨╗"
  1585. TOOLBAR_TOOLTIP_SPELLCHECK="╨ƒ╤Ç╨░╨▓╤Å╤Ç╨░╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░╨┐╤û╤ü ╤â ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤å╨╡"
  1586. TOOLBAR_TOOLTIP_SPLIT_CELLS="╨ƒ╨░╨┤╨╖╤Å╨╗╤û╤å╤î ╨│╤ì╤é╤â╤Ä ╤Å╤ç╤ì╤Ä"
  1587. TOOLBAR_TOOLTIP_UNINDENT="╨ƒ╨░╨╝╤Å╨╜╤ê╨░╨╡ ╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╤â╨┐"
  1588. TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_SHOWPARA="╨É╨┤╨╗╤Ä╤ü╤é╤Ç╨╛╤₧╨▓╨░╨╡ ╤å╤û ╤à╨░╨▓╨░╨╡ ╨╝╨░╤Ç╨║╨╡╤Ç╤ï ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å"
  1589. TabStopStatus="╨ó╨░╨▒╤â╨╗╤Å╤å╤ï╤Å [%s]"
  1590. TabToggleBarTab="╨ó╨░╨▒╤â╨╗╤Å╤å╤ï╤Å ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤û"
  1591. TabToggleCenterTab=""
  1592. TabToggleDecimalTab=""
  1593. TabToggleLeftTab=""
  1594. TabToggleRightTab=""
  1595. TopMarginStatus="╨Æ╨╡╤Ç╤à╨╜╤Å╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡ [%s]"
  1596. WINDOWS_COMCTL_WARNING="AbiWord ╤Ç╨░╤ü╨┐╤Ç╨░╤å╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê ╨╜╨╛╨▓╨░╨╡ ╨▓╤ì╤Ç╤ü╤ï╤û ╤ü╤ï╤ü╤é╤ì╨╝╨╜╨░╨│╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ COMCTL32.DLL ╤ç╤ï╨╝ ╤é╨╛╨╣ ╤Å╨║╤û ╨╝╨░╨╡╤å╤å╨░ ╤₧ ╨▓╨░╤ê╨░╨╡ ╤ü╤ï╤ü╤é╤ì╨╝╨╡. (COMCTL32.DLL ╨▓╤ì╤Ç╤ü╤ï╤û 4.72 ╤å╤û ╨╜╨░╨╣╨╜╨╛╤₧╤ê╨░╨╡) ╨Æ╤ï╤Ç╨░╤ê╤ì╨╜╤î╨╜╨╡ ╨│╤ì╤é╨░╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▒╨╗╨╡╨╝╤ï ╤Ç╨░╤ü╤é╨╗╤â╨╝╨░╤ç╨░╨╜╨░ ╤₧ FAQ ╨╜╨░ ╨┐╨╗╤Å╤å╨╛╤₧╤å╤ï AbiSource \thttp://www.abisource.com ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨░╤å╨╡ ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╤å╤å╨░ ╨┐╤Ç╨░╨│╤Ç╨░╨╝╨░╨╣, ╨░╨╗╨╡ ╨┐╨░╨╜╤ì╨╗╤Å ╤û╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧ ╨▒╤â╨┤╨╖╨╡ ╨░╨┤╤ü╤â╤é╨╜╤û╤ç╨░╤å╤î."
  1597. WINDOWS_NEED_UNICOWS="AbiWord ╨┐╨░╤é╤Ç╤ì╨▒╨╜╤ï ╤ä╨░╨╣╨╗ %s.dll ╨Ü╨░╨╗╤û ╨╗╨░╤ü╨║╨░, ╨╖╨░╨┐╨░╨╝╨┐╤â╨╣╤å╨╡ ╨╣ ╤â╤ü╤é╨░╨╗╤Ä╨╣╤å╨╡ ╤Å╨│╨╛ ╨╖ http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdkredist.htm"
  1598. WORD_PassInvalid="╨ƒ╨░╨╝╤ï╨╗╨║╨╛╨▓╤ï ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╤î"
  1599. WORD_PassRequired="╨ô╤ì╤é╨░ ╤ê╤ï╤ä╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é. ╨ö╨╛╤ü╤é╤â╨┐ ╤Ç╤ì╨│╤â╨╗╤Ä╨╡╤å╤å╨░ ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╨╡╨╝"
  1600. />
  1601.  
  1602. </AbiStrings>
  1603.  
  1604.