home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / AIMP2 / aimp_2.61.583.exe / Langs / uzbek.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2010-06-04  |  47KB  |  829 lines
  1. [FILE]
  2. ANSICP=1251
  3. AUTHOR=Moyliyev Suhrob (+998977958515) (suhrob_6789@mail.ru)
  4. Name=O'zbek (UZ)
  5. VersionID=2601
  6. Icon=00000100010010100000010018006803000016000000280000001000000020000000010018000000000040030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001032E0163BE5163BE51637DF1536DC1433D91430D5122DD1122DD11029CF0E27C90D22C60B20C2091CBF0719BE0B10A4153EEB2F60FF3666FF3666FF3566FF2F60FF2E5EFF2758FF2152FF1A4CFF1448FF1640EF0A3FFA0A3FFA1032E00416BE1640EF3B6CFF4372FF4271FF3E6EFF3A6CFF3566FF2E5EFF2859FF2152FF1A4EFF1448FF1446FF0D40FF073BFF0417C00D42FF326BFF3C73FF3B72FF326BFF2B65FF2B65FF245DFF1C58FF1550FF0F4AFF0844FF023EFF003AFF003AFF0416CF1430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D5122DD10B10A4B5682ACF812AD5872AD5872AD5872AD5872AD5872AD5872AD5872ACF812ACB7E2AC6792AC2752ABB6E2AAF6024883D29CE6C06EA8300F38C00F78E00FA9100FA9300F99100F38C00EF8800EA8300E98000E27A00DD7400D97200CE6B06AD4804CE6C06EA8300F28A00F78E00FA9300FD9600F99100F38C00EF8800EA8300E67E00E27A00DD7400D97200CE6B06AD4804CF812AE49837E99C37EDA038F5A838F5A838F5A838E99C37E99C37E49837DE9135D5872AD5872AD5872ACB7E2AAF6024B6B6B6E9EFF7EEF5FCF2F8FFF5FBFFF4FAFFF4FAFFF0F6FEEEF5FCE9EFF7E4EBF2DEE4EBDEE4EBD4DBE1CBCFD6929292CBCFD6E9EFF7EEF5FCF2F8FFF4FAFFF5FBFFF4FAFFF2F8FFEEF5FCE9EFF7E4EBF2DEE4EBDEE4EBD8DEE5CBCFD6A9AEB3CFCFCFEBEBEBF2F2F2F6F6F6FAFAFAFBFBFBFAFAFAF4F4F4F1F1F1EBEBEBE9E9E9E3E3E3DEDEDED9D9D9D2D2D2B0B0B0CFCFCFE9E9E9EEEEEEF1F1F1F3F3F3F6F6F6F3F3F3EEEEEEEAEAEAE9E9E9E3E3E3DEDEDED9D9D9D2D2D2CCCCCCB0B0B0C9C9C9D2D2D2CFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCCCCCCC8C8C8C5C5C5C4C4C4C1C1C1BCBCBCBCBCBCB8B8B8B3B3B3AAAAAA000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
  7.  
  8. [CONTEXT]
  9. 0=Ijro etish
  10. 1=Musiqa jadvali
  11. 2=AIMP da konvertatsiya qilish
  12. 3=Redaktor tegida ochish
  13. 4=Sevimliga qo'shish 
  14. 5=Musiqa jadvaliga qo'shish
  15.  
  16. [FMTS]
  17. %A - Albom
  18. %a - Ijrochi
  19. %B - Bitrayt
  20. %C - Kanallar soni
  21. %D - Papka nomi
  22. %E - Kengaytma
  23. %F - Fayl nomi
  24. %G - Janr
  25. %H - Diskretizatsiya chastotasi
  26. %L - Davomiyligi
  27. %S - Fayl hajmi
  28. %T - Muqaddima
  29. %Y - Vaqt
  30. %cl - Yangi qator (Faqat treklist uchun)
  31. %dc - Faylning hosil qilingan kuni
  32. %tc - Faylning hosil qilingan vaqti
  33. %tn - Trek nomeri
  34. %IF(A, B, C) = C, agar A bo'sh bo'lsa, demak - B
  35.  
  36. [MSG]
  37. 1=Yangi musiqa jadvali
  38. 2=Nom kiriting
  39. 3=Ijro etishda hato
  40. 4=Ushbu operatsiya faylni harddan o'chiradi.Davom etasizmi?
  41. 5=(o'chirilgan)
  42. 6=Fayl yoki papka topilmadi!
  43. 7=Treyga o'tkazish
  44. 8=Asosiy oynani ko'rsatish
  45. 9=Qayta nomlash
  46. 10=Ovoz
  47. 11=Pozitsiya
  48. 12=Ijro ettirish
  49. 13=Boshidan ijro ettirish
  50. 14=Pauza
  51. 15=Qaytarish
  52. 16=Tasodifiy
  53. 17=Y-sh
  54. 18=O'-sh
  55. 19=Ushbu klavish boshqa dastur bilan ishlatilayotgan bo'lishi mumkin
  56. 20=Multimedia-klavishlarni ishlatiladimi ?
  57. 22=Qidiruv yakunlandi!
  58. 23=Nomni kiriting:
  59. 24=Hamma oynalardan yuqorida
  60. 25=Barcha sozlarni o'chirish?
  61. 26=Diqqat! [%s] Koderni inisilizatsiya qilishda hato.
  62. 27=Diqqat! %s fayl uchun dekoder topilmadi
  63. 28=Ma'lumotlar bazasiga ulanmoqada...
  64. 29= %s nomli papka topilmadi
  65. 30=Ma'lumotlar bazasiga ulanishda hato 
  66. 31=Operatsiya tugamadi, tugataymi?
  67. 32=Fayl qayta obrazlashtirilmoqda...
  68. 33=Odatdagini ishlatish
  69. 34=Chastota:
  70. 35=Kanallar soni
  71. 36=VBR ni ishlatish
  72. 37=Bitreyt
  73. 38=Rejim:
  74. 39=Sifat
  75. 40=Min
  76. 41=Maks
  77. 42=Format:
  78. 43=(Odatdagi)
  79. 44=Tezlik
  80. 45=Balans
  81. 46=Ulanish...
  82. 47=Radioni yozish
  83. 48=Nomi
  84. 49=Registr
  85. 50=Ushbu klavish ishlatilmoqda!
  86. 51=Vaqtga o'tish:
  87. 52=Noto'g'ri format
  88. 53=Saytda yangi versiya chiqdi, ko'chirish kerakmi?
  89. 54=Ma'lumot olmaslik
  90. 55=Hozirgi belgi:
  91. 56=Diskda bo'sh joy yetmaydi!
  92. 57=Hamma parametrlar to'ldirilmadi!
  93. 58=Yozuv...
  94. 59=Pauza
  95. 60=Kirish:
  96. 61=Chiqish:
  97. 62=O'tkazildi:
  98. 63=Bo'sh joy:
  99. 64=Diskda hajmi:
  100. 65=Qisilgan:
  101. 66=Yangi papka
  102. 67=Hozirga razmer:
  103. 68=Ochish
  104. 69=Saqlash
  105. 70=Bekor
  106. 71=Papka osti papkalari bilan
  107. 72=Fayl tipi
  108. 74=Son: 
  109. 75=Shablonga ko'ra taxlash
  110. 76=Ushbu fayl:
  111. 77=Avtoqidiruv
  112. 78=Yangi fayllar:
  113. 79=Mavhumlik
  114. 80=Ko'rish
  115. 81=Lirika:
  116. 82=O'tish
  117. 83=Kopirayt
  118. 84=WMA fayllarda qoplama hajmi 60 Кб dan oshmasligi kerak
  119. 85=Faqat yangi fayllarni qo'shish
  120. 86=Ko'chirish
  121. 87=Qo'yish
  122. 88=Qirqish
  123. 89=Original
  124. 90=Natija
  125. 91=teg topilmadi - fayl qayta nomlanadi
  126. 92=Bekor qilish uchun ESC ni bosing
  127. 93=Ko'p foydalanuvchili rejim
  128. 94=Bir foydalanuvchili rejim
  129. 95=Ushbu master sizga dasturdan oson foydalanish uchun sozlashda yordam beradi.
  130. 96=Musiqa jadvalini saqlash formati
  131. 97=Playerning o'chirilishidan oldingi musiqa jadvalini saqlash
  132. 98=TrayControl ni ishlatish
  133. 99=Dizayner:
  134. 100=Albom
  135. 101=Ssilka
  136. 102=Ijrochi
  137. 103=Muqaddima
  138. 104=Ilova
  139. 105=Janr
  140. 106=Tegni o'chirish
  141. 107=Yil
  142. 108=Albomga ko'ra
  143. 109=Ijrochiga ko'ra
  144. 110=Yilga ko'ra
  145. 111=Janrga ko'ra
  146. 112=<mavjud emas>
  147. 113=Bajarildi!
  148. 114=Ushbu operatsiya bibliotekadagi hamma fayllarni o'chiradi! Davom etasizmi?
  149. 115=Davomiylik
  150. 116=Fayl
  151. 117=Ijro etildi
  152. 118=Qo'shildi
  153. 119=Reyting
  154. 120=Musiqa jadvali jadvallari
  155. 121=Ushlov 
  156. 122=Yopish
  157. 123=Faylni ko'chirish
  158. 124=Teg redaktorini ishga tushirish
  159. 125=Kanallar reversi
  160. 126=Ovoz o'chiri filtri
  161. 128=Saqlash...
  162. 129=Avtoto'ldirish (PKM - shablonni sozlash)
  163. 130=Ansambl
  164. 131=Agar maydon belgiga ega bo'lsa, uni to'ldirmaslik
  165. 132=(%s ulanmagan yoki SF2 fayl topilmadi)
  166. 133=1 sekdan ortiq jimlikni o'tkazib yuborish
  167. 134=Albom jildi
  168. 135=Yangilash
  169.  
  170. [AIMP2]
  171. DSP1=Ovoz effektlari
  172. DSPManager=Effektlar menedjeri
  173. MiscBtn.h=Har xil
  174. AddBtn.h=Fayl/papka qo'shish menyusi
  175. DelBtn.h=Faylni o'chirish menyusi
  176. SortBtn.h=Fayllarni taxlash menyusi
  177. PlayerAbout=Dastur haqida
  178. FileQuickInfo=Tegbi sozlash
  179. PlaylistPlayLast=Oldingi musiqa jadvalini ijro etish
  180. QueueAddTo=Navbatga qo'shish
  181. AddBkAct.h=Zakladga qo'shish
  182. AddFiles.h=Fayllar qo'shish
  183. AddFiles=Fayllar
  184. AddFolder.h=Papka qo'shish
  185. AddFolder=Papkaga
  186. AddPlaylist.h=Musiqa jadvali qo'shish
  187. AddPlaylist=Musiqa jadvali
  188. AddURL.h=URL qo'shish
  189. UtilsAudioConverter=Audio konverter
  190. SendToAudioConverter.h=Audio konverterga jo'natish
  191. SendToAudioConverter=Audio konverter
  192. OptionShutdown.h=Kompyuterning avtomatik o'chishini sozlash
  193. OptionShutdown=Kompyuterning avtomatik o'chirilishi
  194. CategoryMenu=Kategoriya
  195. CategoryOptions=Sozlash
  196. ClearPls=Musiqa jadvalini tozalash
  197. QueueClear=Navbatni o'chirish
  198. CloseApp.h=Dasturdan chiqish
  199. CloseBtn.h=Yopish
  200. ClosePls=Musiqa jadvalini yopish
  201. CM_DEL=Musiqa jadvalidan o'chirish
  202. CM_Find=Yangi fayllarni qidirish
  203. CM_SEL=Belgilash
  204. CopyInfoAct.h=Fayl haqidagi ma'lumotni buferga ko'chirish
  205. CountLabel.h=Musiqa jadvalidagi fayllar soni
  206. CurFileInfo=Ushbu fayl haqida ma'lumot
  207. Del_all.h=Hamma fayllarni o'chirish
  208. Del_all=Hammasini o'chirish
  209. Del_bad.h=Mavjud bo'lmagan fayllarni o'chirish
  210. Del_bad=Mavjud bo'lmaganlarni o'chirish
  211. Del_CurRecycle=Ijro qilingan fayllarni o'chirish
  212. Del_NonSel.h=Belgilanganlardan tashqari hamma fayllarni o'chirish
  213. Del_NonSel=Hammasini o'chirish,belgilanganlardan tashqari
  214. Del_off.h=O'chirilgan fayllarni o'chirish
  215. Del_off=O'chirilganlarni o'chirish
  216. Del_offRecycle.h=Diskdan o'chirilgan fayllarni o'chirish
  217. Del_offRecycle=Diskdan o'chirilgan o'chirish
  218. Del_poftor.h=Qaytariluvchilarni diskdan o'chirish
  219. Del_poftor=Qaytariluvchilarni o'chirish
  220. Del_Recycle.h=Belgilangan fayllarni diskdan o'chirish
  221. Del_Recycle=Belgilanganlarni diskdan o'chirish
  222. Del_Sel.h=Belgilangan fayllarni o'chirish
  223. Del_Sel=Belgilanganni o'chirish
  224. DSPCfg.h=DSP-plaginni sozlash
  225. DSPCtrls.h=Faol DSP-plagin
  226. EQBtn.h=Ekvalayzer (ko'rsatish/yashirish)
  227. QueueExFrom=Navbatdan o'chirish
  228. File2Clipbrd.h=Faylni bufferga ko'chirish
  229. FileFolder=Papkani shu fayl bilan ochish
  230. FileInfo_.h=Fayl haqida ma'lumot
  231. FileInfo_=Fayl haqida ma'lumot
  232. FindFull=Kengaytirilgan qidiruv
  233. FindNext=Qidirishni davom ettirish
  234. FindQuick=Tezkor qidiruv
  235. VisualFullScreen.h=Vizualizatsiyaning to;liq ekranli rejimi
  236. VisualFullScreen=To'liq ekranli
  237. HelpBtn=Ma'lumot
  238. OptionHotkeys.h=Tezkor klavishlarni sozlash
  239. OptionHotkeys=Tezkor klavishlar
  240. CtrlInsAfterCurrent=Hozirgidan keyingiga qo'yish
  241. ItmEQPos=Ekvalayzerni chapdan ko'rsatish
  242. Jump2begin=Musiqa jadvalining boshiga
  243. Jump2end=Musiqa jadvalining oxiriga
  244. CtrlJumpToTime=Vaqtga o'tish
  245. OptionLangs.h=Tilni tanlashni sozlash
  246. OptionLangs=Tilni tanlash
  247. PlsManBtn.h=Musiqa jadvalini boshqarish
  248. CtrlLeftPos.h=Ozroq orqaga qaytish
  249. LengthLabel.h=Musiqa jadvalining umumiy ijro vaqti
  250. MenuBtn.h=Asosiy menyu
  251. UtilsAudioLibrary=Audio kutubxona
  252. N21=Fayllarni jo'natish
  253. N22=Trey
  254. N31=Vizuvalizatsiya rejimi
  255. N35=Oynani ko'rsatish
  256. N36=Ekvalayzer
  257. N37=Vizuvalizatsiya oynasi
  258. N38=(hammasini yashirish)
  259. N40=Vizuvalizatsiya
  260. N41=Ko'rinish
  261. N43=Ma'lumot
  262. N47=Chiqish
  263. N56=Utilitillar
  264. N57=Chiqish
  265. N6=Qayta ko'rish
  266. N70=Tezkor klavishlarni to'xtatish
  267. N75=Utilitillar
  268. N79=Hozrigini ko'rsatish
  269. N80=Sozlanmani yuklash
  270. N81=Sozlanmani saqlash
  271. N83=Odatdag sozlanma
  272. N90=Player
  273. N91=Start/Pauza
  274. N92=Stop
  275. N93=Fayllar qo'shish
  276. N95=Oldingi trek
  277. N96=Keyingi trek
  278. N98=Ovoz
  279. Na10nazad=10 ta orqaga
  280. Na10vpered=10 ta oldinga
  281. NewPls=Yangi musiqa jadvali
  282. CtrlNextTrack=Keyingi fayl
  283. NextPlaylist.h=Keyingi musiqa jadvali
  284. VisualNormal.h=Viziualizatsiyaning oddiy rejimi
  285. VisualNormal=Oddiy
  286. OpenFiles.h=Fayl(lar)ochish
  287. OpenFiles=Fayllar ochish
  288. OpenPls.h=Musiqa jadvali ochish
  289. OpenPls=Musiqa jadvali ochish
  290. OpnAct.h=Fayllarni ochish va ijro etish
  291. OpnDir=Papkani ochish
  292. Options=Sozlanmalar
  293. PauseBtn.h=Ijro etish
  294. PlayerPlsSwitch=Musiqa jadvalini ko'rsatish/yashirish
  295. PlayerPlayPause=Start/Pauza
  296. PlayBackMode.h=Player rejimi
  297. PlayBtn.h=Ijro etish
  298. PlayCurrentTrack.h=Belgilangan faylni ijro etish
  299. PlayCurrentTrack=Ijro etish
  300. PlayPauseAct.h=Start/Pauza
  301. PlsBtn.h=Musiqa jadvalini ko'rsatish/yashirish
  302. OptionPlugins.h=Plaginlarni sozlash
  303. OptionPlugins=Plaginlar
  304. CtrlPrevTrack=Oldingi fayl
  305. PrevPlaylist.h=Oldingi musiqa jadvali
  306. QueryQueueMan.h=Navbatlar menedjeri
  307. QueryQueueMan=Navbat
  308. CtrlRadioCap.h=Radioni yozish (y-sh/o'-sh)
  309. CtrlRadioCap=Radioni yozish
  310. UtilsRecorder=Ovoz yozish
  311. RenamePLS=Musiqa jadvalini qayta nomlash
  312. CtrlRepeat.h=Fayl takrori (y-sh/o'-sh)
  313. CtrlRightPos.h=Ozroq oldinga o'tish
  314. SavePls=Musiqa jadvailini saqlash
  315. SelAll.h=Hamma fayllarni belgilash
  316. SelAll=Hammasini belgilash
  317. SelNone.h=Belgilanganlarni fayldan o'chirish
  318. SelNone=Belgilanishni o'chirish
  319. SendToOutDir.h=Belgilangan papkaga jo'natish
  320. SendToOutDir=Papkaga ko'chirish...
  321. Send2Pls=Boshqa musiqa jadvaliga jo'natish
  322. CtrlShuffle.h=Tasodifiy fayl (y-sh/o'-sh)
  323. SizeLabel.h=Faylning musiqa jadvalidagi hajmi
  324. SentToNewPLS=Yangi musiqa jadvaliga
  325. OptionSkins.h=Ko'rinishni sozlash
  326. OptionSkins=Qoplamalar
  327. SortByArtist=Ijrochiga ko'ra taxlash
  328. SortByDuration=Davomiyligiga ko'ra taxlash
  329. SortByFName=Papkaga ko'ra taxlash
  330. SortByTitle=Muqaddimaga ko'ra taxlash
  331. SortInvert.h=Taxlash: invertlash
  332. SortInvert=Invertlash
  333. SortRandomize.h=Taxlash: peremeshat
  334. SortRandomize=Peremeshat
  335. PlayerStayOnTop.h=Barcha oynalardan yuqorida(y-sh/o'-sh)
  336. PlayerStop.h=Ijroni to'xtatish
  337. PlayerStopAtEnd.h=Hozirgi fayldan keyin ijroni to'xtatish
  338. Stopbtn.h=To'xtatish
  339. SendToTagEditor.h=Kengaytirilgan teglar redaktoriga jo'natish
  340. UtilsTagEditor=Teglar redaktori
  341. SendToTagEditor=Teglar redaktori
  342. TL=Track-listni saqlash
  343. PlayerToTray.h=Treyga tushirish
  344. ToTrayBtn.h=Tushirish
  345. TrayCotnrol=TrayControl ni yashirish
  346. Utils.h=Utilitillar
  347. VisualNext.h=Keyingi vizualizatsiya
  348. VisualPrev.h=Oldingi vizualizatsiya
  349. VisualBtn.h=Vizualizatsiya menyusi
  350. VolMinus.h=Ovoz: kamaytirish
  351. VolPlus.h=Ovoz: ko'paytirish
  352. VolumeDown.h=Ovoz -
  353. VolumeMute.h=Ovoz (y-sh/o'-sh)
  354. VolumeUp.h=Ovoz +
  355.  
  356. [Options.OptionMenu]
  357. i[0]=Ijro
  358. i[1]=Musiqa jadvali
  359. i[2]=Avtomatika
  360. i[3]=Drag and Drop
  361. i[4]=Fayllarni qo'shish
  362. i[5]=Player
  363. i[6]=Potokli audio
  364. i[7]=Boshqaruv
  365. i[8]=Tezkor klavishlar
  366. i[9]=Ma'lumot lentasi
  367. i[10]=Shablonlar
  368. i[11]=Shablonga ko'ra taxlash
  369. i[12]=Sistema
  370. i[13]=Trey
  371. i[14]=Fayllar asotsatsiyasi
  372. i[15]=Ko'rinish
  373. i[16]=Qoplamalar
  374. i[17]=Ko'rinish tili
  375.  
  376. [Options]
  377. hdr3=Treklar yoquvchisi
  378. CB45=Fayl retingini ko'rsatish
  379. CB46=Musiqa jadvalini 2 ta klik bilan yopish
  380. CB47=Agar bitta fayl berilsa, hozirgi musiqa jadvaliga qo'shish
  381. cbEnableDocking=Player asosiy oynasini bibliotekaga yopishtirish
  382. cbLogVolume=Ovozning logorifmik sozlovchisi
  383. DndSortByName=Fayl nomiga ko'ra taxlash
  384. AnimCheck=Darchalar animatsiyasi
  385. AppAnimT=Ushbu fayl haqidagi ma'lumotlarni jarayonlar panelida ko'rsatish
  386. AutoNormalize=Ovozni avtomatik sozlash
  387. B1=Tanlash
  388. B10=Odatdagi
  389. B11=Hammasini yoqish
  390. B12=Hammasini o'chirish
  391. B13=Shriftni tanlash
  392. B14=Shriftni tanlash
  393. B15=Fon rangi
  394. B16=Ramka rangi
  395. B17=Ishga tushirish
  396. B18=Ishga tushirish
  397. B19=Ishga tushirish
  398. B2=Legenda
  399. B22=Legenda
  400. B3=Legenda
  401. B4=Legenda
  402. B5=Taxrirlash
  403. B6=O'chirish
  404. B7=Sxemalar
  405. B9=O'chirish
  406. BitBtn1=Odatdagi
  407. BitBtn3=Yopish
  408. BitBtn4=Qabul qilish
  409. BitBtn5=Ishga tushirish
  410. BMCheck=Zakladkalarni yangi "BookMarks" musiqa jadvaliga ochish
  411. CB1=Foydalanuvchidan so'rash
  412. CB10=Ijro boshlanganda fayl haqida ma'lumotni ko'rsatish
  413. CB12=Audio-CD
  414. CB13=Kursor borganda fayl haqidagi ma'lumotni ko'rsatish
  415. CB14=Trey da ikonkani doim ko'rsatish
  416. CB15=Fayllarning qo'shilishida birdan ularning ijrosini boshlash
  417. CB16=Audiofayllar
  418. CB17=Musiqa jadvallari
  419. CB18=Monitor o'chishini taqiqlash
  420. CB19=Fayllar ijrosini birdan boshlash
  421. CB2=Qoplamadan qo'yilgan shriftdan foydalanish
  422. CB20=Yuklanishda logotipni ko'rsatish
  423. CB21=Boshqa oynalardan yuqorida
  424. CB22=Ko'p foydalanuvchili rejim
  425. CB23=Kontekst menyuga qo'shish
  426. CB24=CD/DVD disklarning avtoulanish menyusiga qo'shish
  427. CB25=Global tezkor klavishlar ishini to'xtatish
  428. CB26=Eslatmaga ruhsat berish
  429. CB27=Ovoz "so'nishini" ishlatish
  430. CB28=Displey animatsiyasiga ruhsat berish
  431. CB3=Faylga yo'lni to'liq saqlash (tavsiya qilinadi)
  432. CB30=Tugmalar "so'nishi" ga ruhsat berish
  433. CB31=Musiqa jadvalining nomini o'tkazishga ruhsat berish
  434. CB32=Musiqa jadvalida janriga ko'ra avtomatik taxlashga ruhsat berish
  435. CB33=Ish panelida ko'rsatmaslik
  436. CB35=Winamp ni emulyatsiya qilish
  437. CB36=Suzuvchi qatordan foydalanish
  438. CB38=Agar oyna aktiv bo'lsa mavhumlikni o'chirish
  439. CB39=Agar sichqoncha oynadan tashqarida bo'lsa mavhumlikni o'chirish
  440. CB40="Bajarish" komandasiga ssilka sifatida qo'shish
  441. CB41=Doimiy daturlar jadvaliga qo'shish
  442. CB42=Mavhumlikni o'zgartish
  443. CB43=Musiqa jadvalini doim foydalanuvchi papkasiga saqlash
  444. CB44=Player sozlanmalarini har soatda avtomatik saqlash
  445. CB4=Musiqa jadvalini "default" ga saqlamaslik
  446. CB5=Dasturni Trey ga tushirish 
  447. CB6=Musiqa jadvaliga fayllarni qo'shishda avtomatik tekshirish
  448. CB7=Agar listda 1 ta fayl bo'lsa uni qaytarmaslik
  449. CB8=Musiqa jadvalini hosil qilishda uning nomini talab qilmaslik
  450. CB9=Faylni ochilishidan birdan ijroni boshlash
  451. cbAnimEQ=Ekvalayzer oynasidagi animatsiyaga ruhsat berish
  452. chPlsAnim=Musiqa jadvalidagi animatsiyaga ruhsat berish
  453. DelQues=Fayllarni diskdan o'chirishdan oldin foydalanuvchidan o'chirish
  454. GB10=Qurilma haqida ma'lumot
  455. GB11=Yozuv formati
  456. GB14=Kolonkalarni ko'rsatish
  457. GB15=Buferga ko'chirish qatoriga shablon
  458. GB2=Musiqa jadvali qatoriga shablon
  459. GB3=Yuguruvchi qatorlar shabloni
  460. GB4=Suzuvchi qatorlar shabloni
  461. GB5=Chiziqlar sezuvchanligi
  462. GB6=Ovoz sezuvchanligi
  463. GB7=To'liq ekranli rejimda kengayishi
  464. GB8=Fayl turini tanlash
  465. GB9=Tezlik sezuvchanligi
  466. gbUserSort=Шаблоны сортировки
  467. GlobalVolumeCtrl=Ovozning hamma tizimini boshqarish
  468. hdr1=Raqamlash
  469. hdr2=Vaqt
  470. Jmp2Track=Keyingi trekga avtomatik o'tish
  471. L1=Drag and Drop
  472. L10=Yuguruvchi qator tezligi:
  473. L13=Player tezkor tugmalarini boshqarish
  474. L14=Quyidagi tezkor tugmani bosganda o'rinni o'zgartirish
  475. L16=Quyidagi tezkor tugmani bosganda ovozni o'zgartirish
  476. L2=Musiqa jadvali
  477. L20=Avtomatika
  478. L21=vizualizatsiya
  479. L22=Vizualizatsiya displeyining yangilanish oralig'i
  480. L25=Hajm:
  481. L28=Hajm:
  482. L29=Sichqonchani boshqarish
  483. L3=Musiqa jadvalining saqlanishi
  484. L30=1 ta klik:
  485. L31=2 ta klik:
  486. L32=O'rta tugma yordamida klik:
  487. L33=Fayl haqida ma'lumot
  488. L34=Pastga tushishda ushlash:
  489. L36=Treydagi ikon
  490. L37=Quyidagi ikonkani ishlatish:
  491. L38=Shablonlar
  492. L39=AIMP asotssatsiyalari fayllari bilan
  493. L40=Ichki dasturlarni ochish
  494. L41=Har xil
  495. L42=Avtoulanish
  496. L43=Integratsiya
  497. L44=Quyidagi tezkor tugmani bosganda tezlikni o'zgartirish
  498. L46=Ma'lumot chizig'i
  499. L47=Suzuvchi eslatma
  500. L48=AIMP 2 tilini tanlash
  501. L5=Dasturning ishga tushishida
  502. L54=AIMP 2 qoplamasini tanlash
  503. L6=Musiqa jadvalining tugashida
  504. L60=Displey
  505. L63=Taymer:
  506. L64=Chiqish ovoz qurilmasi
  507. L65=Topilgan qurilma:
  508. L66= "Ovozning yutulishi"
  509. L67=Hozirgi ovoz qurilmasi:
  510. L7=Fayllarni ochishda
  511. L77=Animatsiya
  512. L78=Internet sozlanmalari
  513. L79=Kutish vaqti
  514. L81=Bufer hajmi:
  515. L83=Internet-radioni yozish
  516. L85=Saqlash uchun papka:
  517. L86=Sifat kirish oqimidagi kabi bo'ladi.
  518. L93=Qo'llov:
  519. L99=Daraja:
  520. L106=Server
  521. L107=Port
  522. L108=Foydalanuvchi
  523. L110=Ne-yunikod bilan qayta ko'rsatish
  524. L98=Parol
  525. Min2TaskBar=Jarayonlar paneliga tushirish:
  526. MLAD=Fayllarni audio kutubxonaga avtomatik qo'shish
  527. MLOF=Audio kutubxonaga fleshkalardan fayllarni qo'shmaslik
  528. MLRS=Fayllar retingini yopish
  529. N2=Saqlash
  530. NSSI=Ma'lumotli 2- qatorni ko'rsatmaslik
  531. RG1=Ijro
  532. RG2=Harakat
  533. RG3=Musiqa jadvali
  534. RG4=Odatdagi harakat
  535. RG5=Harakat
  536. RG6=Avtoulanish sozlanmalari
  537. ShowCat=Kategoriyalarga bo'lish
  538. Split2Files=Fayllarga bo'lish
  539. StatusInTray=Trey-ikonkada Playerning holatini ko'rsatish
  540. TrackListFmt=Trek-list list uchun shablonlar
  541. UseGradientFill=Eslatma fonini gradient rangi bilan bo'yash
  542.  
  543. [Options.RadioGroup1]
  544. i[0]=Ijroni boshlash
  545. i[1]=Player yopilayotgandagi holatga o'tish
  546. i[2]=Hech narsa qilmaslik
  547.  
  548. [Options.RadioGroup2]
  549. i[0]=Keyingi musiqa jadvaliga o'tish
  550. i[1]=Musiqa jadvalini qaytarish
  551. i[2]=Kutish rejimiga o'tish
  552.  
  553. [Options.RadioGroup3]
  554. i[0]=Yangi musiqa jadvalini hosil qilish
  555. i[1]=Hozirgi musiqa jadvaliga qo'shish
  556. i[2]="Default" bo'sh musiqa jadvaliga qo'shish
  557.  
  558. [Options.TrayCmd]
  559. i[0]=(o'chirilgan)
  560. i[1]=Ko'rsatish/Yashirish
  561. i[2]=Orqa planda
  562. i[3]=Fayl haqida ma'lumot
  563. i[4]=AIMP ovozini sozlagich
  564. i[5]=Start/Pauza
  565. i[6]=Fayllarni qo'shish va ijro etish
  566.  
  567. [Options.RadioGroup4]
  568. i[0]=Fayllarni hozirgi o'rin bo'yich qo'shish
  569. i[1]=Fayllarni musiqa jadvali oxiriga qo'shish
  570. i[2]=Fayllarni musiqa jadvali boshiga qo'shish
  571. i[3]=Fayllarni musiqa jadvalidan o'chirish
  572.  
  573. [Options.ComboBox5]
  574. i[0]=Odatdagi hisobot
  575. i[1]=Qayta hisobot
  576.  
  577. [Options.RadioGroup6]
  578. i[0]=Отключен
  579. i[1]=Faqat hozirgi foydalanuvchi uchun
  580. i[2]=Hamma foydalanuvchilar uchun
  581.  
  582. [Options.ComboBox7]
  583. i[0]=Ish stoli yuqorisidan ko'rsatish
  584. i[1]=Ish stoli tagidan ko'rsatish
  585.  
  586. [SearchForm]
  587. CB1=Muqaddimasidan qidirish
  588. CB2=Ijrochi ismidan qidirish
  589. CB3=Albom nomidan qidirish
  590. CB4=Janridan qidirish
  591. CB5=Fayl nomidan qidirish
  592. GB1=Qidiruvni sozlash
  593. N1=Ijro etish
  594. N2=Faylga o'tish
  595.  
  596. [SleepTimerFM]
  597. B1=Qabul qilish
  598. CB1=Kompyuterni avtomatik o'chirish
  599. L1=Soatlar:
  600. L2=Minutlar:
  601. L3=Sekundlar:
  602. RG1=Sozlanmalar
  603.  
  604. [SleepTimerFM.RadioGroup1]
  605. i[0]=Belgilangan vaqtda
  606. i[1]=Belgilangan vaqtdan keyin
  607. i[2]=Musiqa jadvali tugagandа
  608. i[3]=Bir qancha trekdan keyin
  609.  
  610. [PluginCtrl.ListView1]
  611. c[0]=Ism
  612. c[1]=Modul
  613.  
  614. [PluginCtrl]
  615. B1=Yuklash
  616. B2=Hammasini yuklash
  617. B3=Olish
  618. B4=Hammasini olish
  619. B5=Plaginlarni ko'chirish
  620. B6=Yopish
  621. B7=Sozlanmalar
  622. CB7=Standartni tartibda ko'rsatmaslik
  623. CB8=Hamma topilgan plaginlarni ulash (*Qayta ishga tushirish talab qilinadi)
  624. GB1=Ulanmagan plaginlar
  625. GB2=Plaginlarning ulanishi
  626. GB3=Plagin haqida ma'lumot
  627. L1=Plagin turlari
  628. L13=Diqqat! Plaginning ishga tushishi AIMP ning keyingi qo'shilishida amalga oshadi
  629. L2=Plaginlar:
  630. L3=Plaginlar turi
  631. L4=Muallif:
  632. L5=Nomi:
  633. L6=Plagin turi:
  634. L7=Ma'lumot:
  635. L8=Modul:
  636.  
  637. [BMForm]
  638. B1=Musiqa jadvaliga qo'shish
  639. B2=Ijro etish
  640. B3=O'chirish
  641. B4=Taxrirlash
  642. B5=Qo'shish закладку
  643. B6=Yopish
  644. L1=Zakladkalar:
  645. N1=Fayl
  646. N2=Papkaga
  647. N3=Faylga yo'l
  648. N4=Muqaddima
  649.  
  650. [About]
  651. L87=Versiya:
  652. L90=Muallif:
  653. L91=Sayt:
  654. L93=Qo'llov:
  655.  
  656. [CNVForm]
  657. Add=Qo'shish
  658. AIMPBtn1.h=Musiqa jadvalidan yuklash
  659. B1.h=Papkani tanlash
  660. B3.h=Sifatni sozlash
  661. CB5=Ma'lumotlar bazasiga ruhsat berish 
  662. Del=O'chirish
  663. DelAll=Hammasini o'chirish 
  664. EncLabel=Koderlar:
  665. GB1=Holat
  666. L10=Kirish [PCM]:
  667. L16=Qoldi:
  668. L18=O'tdi:
  669. L2=Kirish:
  670. L3=Chiqish:
  671. L4=Tezlik:
  672. L5=Qayta ishlanishdan so'ng dastlabki faylni o'chirish 
  673. N3=Musiqa jadvali dan yuklash
  674. openbutton.h=Qo'shish
  675. openbutton=Qo'shish
  676. OutPutLAbel=Chiqish:
  677. StartBtn.h=Start
  678. StartBtn=Start
  679. StopBtn.h=Stop
  680. StopBtn=Stop
  681. TagBox=teglar
  682.  
  683. [CNVForm.ComboBox3]
  684. i[0]=Fonli
  685. i[1]=Odatdagi
  686.  
  687. [RecForm]
  688. AIMPBtn1.h=Yozishni to'xtatish
  689. AIMPBtn1=Yozishni to'xtatish 
  690. GB1=Qurilma yordamida yozish
  691. GB2=Format
  692. GB3=Holat
  693. L1=Qurilma:
  694. L2=Audio kirish:
  695. L3=Ovoz:
  696. L4=Signal bosqichi filtri:
  697. L5=Koderlar:
  698. L6=Sifat:
  699. L7=Papka:
  700. L8=Fayl nomi:
  701. SpeedButton1.h=Formatni sozlash
  702. SpeedButton2.h=Papkani tanlash
  703. SpeedButton3.h=Nomni generatsiyalash
  704. StartBtn.h=Yozishni boshlash
  705. StartBtn=Yozishni boshlash
  706. StopBtn.h=Yozishni to'xtatish
  707. StopBtn=Yozishni to'xtatish
  708.  
  709. [EditorForm]
  710. CB1=Qayta nomlashdan oldin ko'rish
  711. AIMPBtn1.h=Musiqa jadvalidan yukalash
  712. AIMPBtn1=Musiqa jadvalidan yukalash
  713. BitBtn3=Qayta nomlash
  714. BitBtn4=Ko'rish
  715. CB8=Fayllarni belgilgan papkaga o'tkazish
  716. deletebutton.h=O'chirish
  717. deletebutton=O'chirish
  718. GB1=Legenda
  719. GB2=Qayta nomlash/taxlash
  720. L17=Kompozitor
  721. L57=Katalogga ko'ra taxlashda "\" (%Y\%a - %T) simvolidan foydalanishingiz mumkin
  722. L58=Fayllarni shablonga ko'ra qayta nomlash:
  723. L8=Fayl:
  724. L54=%2 - Fayl nomeri
  725. N1=Fayllar qo'shish 
  726. N10=Belgilanganni o'chirish
  727. N2=Belgilanganni o'chirish 
  728. N3=Musiqa jadvali
  729. N4=Musiqa jadvalidan yuklash
  730. N7=Tozalash
  731. N9=Hammasini tanlash
  732. openbutton.h=Qo'shish
  733. openbutton=Qo'shish
  734.  
  735. [EditorForm.ComboBox1]
  736. i[0]=Foydalanuvchi tomonidan qo'shilgan fayllar
  737. i[1]=Diskdagi mavjud fayllar
  738.  
  739. [CNVForm.FileList]
  740. c[0]=Fayl nomi
  741. c[1]=Ma'lumot
  742. c[2]=Modul
  743.  
  744. [EditorForm.FileTable]
  745. c[0]=Fayl nomi
  746. c[1]=Ijrochi
  747. c[2]=Muqaddima
  748. c[3]=Yil
  749. c[4]=Info
  750.  
  751. [EditorForm.RegisterFmt]
  752. i[0]=O'zgarishsiz
  753. i[1]=Hamma so'z katta harfda
  754. i[2]=Birinchi so'z katta harfda
  755. i[3]=Hammasi katta harfda
  756. i[4]=Hammasi kichik harfda
  757.  
  758. [Options.HotKeysList]
  759. c[0]=Buyruq nomi
  760. c[1]=Lokal
  761. c[2]=Global
  762.  
  763. [Options.MOBox]
  764. i[0]=(yo'q)
  765. i[1]=Start/Pauza
  766. i[2]=Qo'shish Faylы
  767.  
  768. [AULibrary]
  769. AddDir=Papka qo'shish 
  770. AddFiles=Fayllar qo'shish 
  771. Albtn.h=Albomga ko'ra guruhlash
  772. AllFilesShow.h=Hamma fayllarni ko'rsatish
  773. ArBtn.h=Ijrochiga ko'ra guruhlash
  774. BestFiles.h=Eng yahshi fayllar
  775. DelFiles=Fayllarni o'chirish 
  776. DelPhysFiles=Fizik o'chirish 
  777. DTree.h=<Guruhlashsiz>
  778. EditFile=Taxrirlash
  779. GnBtn.h=Janriga ko'ra guruhlash
  780. N14=Baho
  781. N16=Hamman fayylardagi teglarni o'qish
  782. N17=Ma'lumotlar bazasini siqish
  783. N19=Mavjud bo'lmagan fayllarni kutubxonadan o'chirish 
  784. N22=Yashirish/Tushirish
  785. N24=Kutubxonadan o'chirish 
  786. N27=Papka yaratish
  787. N28=Kutubxonani tozalsh
  788. N29=Yangi musiqa jadvali
  789. N30=Musiqa jadvalini qayta nomlash
  790. N33=O'chirish
  791. N35=Jo'natish
  792. N36=Qanday saqlash...
  793. N39=Tanlash
  794. N42=Import
  795. NewFilesBtn.h=Yangi fallar
  796. RctNew.h=Umuman ijro etilmagan fayllar
  797. SendAdd=AIMP2: Musiqa jadvaliga qo'shish
  798. SendConvert=AIMP2: Konverterga jo'natish
  799. SendPlay=AIMP2: Ijro etish
  800. Sort=Guruhlash
  801. Top100Btn.h=100 ta eng ommabop
  802. UpdateItem=Teglarni qayta o'qish
  803. UpdTree=Yangilash
  804. yeBtn.h=Yilga ko'ra guruhlash
  805. miBy24Hours=24 soatga
  806. miByWeek=1 haftaga
  807. miBy2Weeks=за 2 haftaga
  808. miBy3Weeks=3 haftaga
  809. miByMonth=oyga
  810. btnDBService.h=Hizmat...
  811. N13=Fleshkalardan qo'shilgan fayllarni o'chirish
  812. ViewStyle.h=Ko'rinishni o'zgartirish
  813.  
  814. [PLS]
  815. N17=Fayllarni jo'natish
  816. N20=O'chirish
  817. N22=Yoqish
  818. N23=O'chirish
  819. N3=Qo'shish
  820. N36=Zakladkalar
  821. N37=Qo'shish
  822. N39=Taxrirlash
  823. N7=O'tish
  824.  
  825. [DropForm]
  826. CB1=Boshqa so'ramaslik
  827. RG1=Drag and Drop
  828.  
  829.