Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/AIMP2/aimp_2.61.583.exe/Langs/dutch.lng

Text (UTF-16) | 2010-03-26 | 48KB | 907 lines

[FILE]
AUTHOR=Karel Leferink
ICON=00000100010010100000010018006803000016000000280000001000000020000000010018000000000040030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008135078135078135078135078135078135078135078135078135078135078135078135078135078135078135078135078135079A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A420D8135078135079A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A410C9A420D813507813507983E09983E09983E09983E09983E09983E09983E09983E09983E09983E09983E09983E09983E09983F0A813507813507CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA289CEA389813507DADADAFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDADADADADADAFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDADADADADADAFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDADADADADADAFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDADADA0000CE8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8484FF8585FF0000CE0000CE0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000CE0000CE0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0202FF0000CE0000CE0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0202FF0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE0000CE000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
Name=Nederlands (Dutch and Dutch speaking Belgium)
VersionID=2600

[CONTEXT]
0=Afspelen
1=Speellijst openen
2=Converteren in AIMP
3=Met de Tag-Editor openen
4=Bladwijzer toevoegen
5=Aan speellijst toevoegen

[FMTS]
%A - Album
%a - Artiest
%B - Bitrate
%C - Aantal Kanalen
%D - Huidige folder naam
%E - Extensie
%F - Filenaam
%G - Genre
%H - Bemonsteringsfrequentie
%L - Speelduur
%S - File grootte
%T - Titel
%Y - Datum
%M - Kenmerk
%cl - Nieuwe regel (Alleen voor speellijst)
%dc - Datum van aangemaakte file
%tc - Tijd van aangemaakte file
%tn - Tracknummer
%IF(A, B, C) = C, wanneer A leeg is, anders - B

[MSG]
1=Nieuwe speellijst
2=Namen invoeren
3=Fout bij weergave
4=Files worden van harddisk gewist! Wilt u doorgaan?
5=(deactiveren)
6=File of folder niet gevonden!
7=Minimaliseren
8=Hoofdvenster weergeven
9=Hernoemen
10=Geluidssterkte
11=Positie
12=Afspelen
13=Afspelen vanaf begin
14=Pauze
15=Weergave
16=Willekeurig afspelen
17=AAN
18=UIT
19=Hotkey werkt niet of is toegekent aan andere optie
20=Multimedia Toetsen gebruiken?
22=Zoeken gestopt!
23=Namen invoegen:
24=Altijd op de voorgrond
25=Alle Instellingen wissen?
26=Waarschuwing! %s Encoder kan niet geinialiseert worden.
27=Waarschuwing! Decoder voor file  %s kan niet gevonden worden.
28=Verbind met Database ...
29=Folder %s bestaat niet
30=Fout bij verbinden database
31=Operatie niet compleet! Nu stoppen?
32=File word geconverteerd...
33=Als Standaard opslaan
34=Frequentie:
35=Kanalen
36=VBR gebruiken
37=Bitrate
38=Modus:
39=Kwaliteit
40=Min
41=Max
42=Formaat:
43=(Standaard)
44=Snelheid
45=Balance
46=Verbinden...
47=Radio Stream opnemen
48=Naam
49=registreren
50=Deze toets word al gebruikt!
51=Ga naar tijd:
52=Verkeerde Formaat
53=Nieuwe Versie verkrijgbaar. Nu downloaden?
54=Informatie niet aanwezig.
55=Actuele Status:
56=Niet genoeg ruimte op datadrager!
57=Niet alle Parameters opgeslagen!
58=Opname...
59=Pauze
60=In:
61=Uit:
62=Overgeslagen:
63=Vrije ruimte:
64=Benodigde ruimte:
65=Compressie:
66=Nieuwe folder
67=Huidige grootte:
68=Openen
69=Opslaan
70=Afbreken
71=Inclusief subfolders
72=Filetype:
74=Aantal:
75=Naar sjabloon ordenen
76=Huidige file:
77=Autom. Zoeken
78=Nieuwe files:
79=Transparent
80=Vooruitblik
81=Teksten:
82=Ga naar
83=Copyright:
84=WMA kan geen plaatjes > 60 Kb bevatten
85=Alleen nieuwe files toevoegen
86=Kopieeren
87=Invoegen
88=Uitknippen
89=Bron
90=Doel
91=Media-Tag niet gevonden. File kan niet hernoemd worden.
92=Afbreken met ESC
93=Meer gebruikers Modus
94=Alleengebruikers Modus
95=De Wizard helpt bij de Programma configuratie.
96=Speellijst-Formaat opslaan
97=Afspeelstatus bij stoppen opslaan
98=Wissel naar TrayControl Modus (niet minimaliseren)
100=Album:
101=URL:
102=Artiest:
103=Titel:
104=Commentaar:
105=Genre:
106=Media-Tag verwijderen
107=Jaar:
109=Naar artiest
108=Naar Album
110=Naar Jaar
111=Naar Genre
112=<Niets>
113=Klaar!
114=Deze operatie wist all files uit de bibliotheek! Toch doorgaan?
115=Duur
116=File
117=Afgespeeld
118=Toegevoegd
119=Rating
120=Lijst van speellijsten
121=Vertraging
122=Sluiten
123=kopieer file naar klembord
124=Media-Tag Editor openen
125=Kanaalrevers
126=Stemmen verwijderen
128=Kopieeren in
129=Autoaanvullen (RMK - Instellen van Sjablonen)
130=Uitgever (Groep)
131=Veld niet beschrijven, als deze niet leeg is.
132=(%s uitgeschakeld of SF2-file niet gevonden)
133=Stiltes, van langer dan 1 Seconde overslaan
134=Album cover
135=Update
136=Disk #
137=Nummer #
138=Herverbind na  %s seconden
139=Sla op als file
140=Haal Cover Art
141=Toon gelijke:
142=Om te sorteren naar folder gebruik "\" symbool in template
143=Component "%s" is niet geladen
144=Weet u zeker dat u alle statistics wilt laten vallen?
145=Opschorten
146=Herhaal "A-B" segment [uit]|Presenteer "A" punt|Herhaal "A-B" segment [aan]
147=Afgespeelde tellen
148=Vastleggen in file
149=Voorbeschouwing

[AIMP2]
DSP1=Geluids Effecten
CM_SEL=Selecteer alle delen
CtrlRepeatAB=Herhaal "A-B" segment
N20=In wacht zetten
CpySelToCpbrd=Kopieer geselecteerde naar klembord
CpySelToCpbrd.h=Kopieer geselecteerde naar klembord
AddBkAct.h=Voeg bladwijzer toe
AddBtn.h=Toevoegen files / folders aan speellijst
AddFiles.h=Voeg files toe
AddFiles=Files
AddFolder.h=Toevoegen folder
AddFolder=Folder
AddPlaylist.h=Toevoegen speellijst
AddPlaylist=Speellijst
AddURL.h=Toevoegen URL
CategoryMenu=Catagory
CategoryOptions=Configuratie
ClearPls=Schoon speellijst
CloseApp.h=Sluit
CloseBtn.h=Stop
ClosePls=Sluit speellijst
CM_DEL=Verwijder van speellijst
CM_Find=Zoek naar nieuwe files
CM_SEL=Selecteer alle delen
CopyInfoAct.h=Kopieer file informatie naar klembord
CountLabel.h=Totale aantal files in speellijst
CtrlInsAfterCurrent=Invoegen na huidige
CtrlJumpToTime=Spring naar tijd
CtrlLeftPos.h=Terugspoelen
CtrlNextTrack=1 nummer vooruit
CtrlPrevTrack=1 nummer terug
CtrlRadioCap.h=Opnemen radio (Aan/Uit)
CtrlRadioCap=Opnemen radio
CtrlRepeat.h=Herhaal "A-B" segment
CtrlRightPos.h=Snel vooruit
CtrlShuffle.h=Willekeurig (Aan/Uit)
CurFileInfo.h=Huidige file info
CurFileInfo=File info
Del_all.h=Wis alle files
Del_all=Wis alles
Del_bad.h=Wis niet aanwezige files
Del_bad=Wis niet aanwezige files
Del_CurRecycle=Wis nu spelende file van disk
Del_NonSel.h=Wis alles Behalve geselecteerde
Del_NonSel=Wis alles Behalve geselecteerde
Del_off.h=Wis invalide files
Del_off=Wis defecte
Del_offRecycle=Fysiek defect gewiste files
Del_poftor.h=Wis dubbele files
Del_poftor=Wis dubbele
Del_Recycle.h=Fysiek wissen geselecteerde
Del_Recycle=Fysiek wissen geselecteerde files
Del_Sel.h=Wis geselecteerde files
Del_Sel=Wis geselecteerde
DelBtn.h=Verwijder uit speellijst
DSPCfg.h=Configureer DSP-plugin
DSPCtrls.h=Activeer DSP-plugin
DSPManager=DSP-Manager
EQBtn.h=Equalizer (Toon/Verberg)
File2Clipbrd.h=Kopieлr naar klembord
FileFolder=Open inhoud folder
FileInfo_=File info
FileQuickInfo=Bewerk tags
FindFull.h=Geadvanceerd zoeken
FindFull=Geadvanceerd zoeken
FindNext=Doorgaan
FindQuick=Snel zoeken
HelpBtn=Help
itmEQPos=Toon equalizer links
Jump2begin.h=Naar speellijst start
Jump2end.h=Naar speellijst einde
LengthLabel.h=Totale duur van alle files in speellijst
MenuBtn.h=Hoofd menu
MiscBtn.h=Diversen
N21=Stuur files
N22=Taakbalk
N31=Visualizatie Mode
N35=Toon scherm
N36=Equalizer
N37=Visualizatie scherm
N38=(Verberg alles)
N40=Visualizatie
N41=Skins
N43=Help
N47=Sluit
N56=Utilities
N57=Sluit
N6=Herscan
N70=Uitschakelen hotkeys
N70=Opschorten hotkeys
N75=Utilities
N79=Toon huidige
N80=Laad huidige
N81=Opslaan huidige
N83=Standaard huidige
N90=Speler
N91=Speel/Pauze
N92=Stop
N93=Voeg files toe
N95=Vorige nummer
N96=Volgende nummer
N98=Volume
Na10nazad.h=Ga 10 terug
Na10vpered.h=Ga 10 vooruit
NewPls=Nieuwe speellijst
NextPlaylist.h=Volgende speellijst
OpenFiles.h=Open file(s)
OpenFiles=Open files
OpenPls=Open speellijst
OpnAct.h=Open en speel files
OpnDir=Open folder
OptionHotkeys.h=Hotkeys opties
OptionHotkeys=Hotkeys
OptionLangs.h=Taal opties
OptionLangs=Talen
OptionPlugins.h=Plugins opties
OptionPlugins=Plugins
Options=Opties
OptionShutdown.h=Automatsche afsluit instellingen
OptionShutdown=Automatsch afsluiten
OptionSkins.h=Skins opties
OptionSkins=Skins
PauseBtn.h=Speel
PlayBackMode.h=Afspeel modus
PlayBtn.h=Speel
PlayCurrentTrack.h=Speel geselecteerde file
PlayCurrentTrack=Speel
PlayerAbout=Over
PlayerPlayPause=Speel/Pauze
PlayerPlsSwitch=Toon/verberg speellijst
PlayerStayOnTop.h=Bovenaan (Aan/Uit)
PlayerStayOnTop=Blijf bovenaan
PlayerStop.h=Stop spelen
PlayerStopAtEnd.h=Stop spelen na huidige file
PlayerToTray.h=Verberg naar tray
PlaylistPlayLast=Speel vorige speellijst
PlayPauseAct.h=Start/Pauze
PlsBtn.h=Toon/verberg speellijst
PlsManBtn.h=Speellijst Manager
PrevPlaylist.h=Vorige speellijst
QueueAddTo=Voeg aan serie toe
QueueClear=Schoon serie
QueueExFrom=Uitsluiten van serie
RenamePLS=Hernoem speellijst
SavePls=Opslaan speellijst
SelAll.h=Selecteer alles
SelAll=Selecteer alles
SelNone.h=Selecteer niets
SelNone=Schoon selectie
Send2Pls=Zend naar andere speellijst
SendToAudioConverter.h=Zend naar audio converter
SendToAudioConverter=Audio converter
SendToOutDir.h=Zend naar geselecteerde folder
SendToOutDir=Kopieлr naar folder...
SendToTagEditor.h=Zend naar advanceerde tag editor
SendToTagEditor=Tag editor
SentToNewPLS=Zend naar nieuwe speellijst
SizeLabel.h=Totale grootte van alle files in speellijst
SortBtn.h=Sorteer files in speellijst
SortByArtist=Sorteer naar artiest
SortByDuration=Sorteer naar lengte
SortByFName=Sorteer naar folder
SortByTitle=Sorteer naar titel
SortInvert.h=Sorteer: omgekeerd
SortInvert=Omkeren
SortRandomize.h=Sorteer: mix
SortRandomize=Mix
Stopbtn.h=Stop
TL=Opslaan nummers in speellijst
ToTrayBtn.h=Minimalizeer naar tray
TrayCotnrol=Verberg TrayControle
Utils.h=Utilities
UtilsAudioConverter=Audio converter
UtilsAudioLibrary=Audio bibliotheek
UtilsRadioBrowser=Online radio browser
UtilsRecorder=Geluids recorder
UtilsTagEditor.h=Geadvanceerde tag editor
UtilsTagEditor=Tag editor
VisualBtn.h=Visualizatie menu
VisualFullScreen=Volledig scherm
VisualNext.h=Volgende visualizatie
VisualNormal.h=Normaal scherm
VisualNormal=Normaal
VisualPrev.h=Vorige visualizatie
VolMinus.h=Volume: -
VolPlus.h=Volume: +
VolumeDown.h=Volume -
VolumeMute.h=Mute Aan/Uit
VolumeUp.h=Volume +
SendToNewPLS=Naar nieuwe speellijst

[PLS]
N17=Zend files
N20=Verwijder
N22=Inschakelen
N23=Uitschakelen
N3=Toevoegen
N36=Bladwijzer
N37=Toevoegen
N39=Bewerk

[DropForm]
B1=Ok
CB1=Niet vragen
RG1=Sleep en plaats

[Options.MOBox]
i[0]=(geen)
i[1]=Start/Pauze
i[2]=Toevoegen files

[Options]
AnimCheck=Animatir van informatie hints
AppAnimT=Toon informatie in de taskbar
AutoNormalize=Auto normalizatie geluids volume
B1=Selecteer
B10=Standaard
B11=Schakel alles in
B12=Schakel alles uit
B13=Selecteer font
B14=Selecteer font
B15=Achtergrond kleur
B16=Frame kleur
B17=Toepassen
B18=Toepassen
B19=Toepassen
B2=Randschrift
B22=Randschrift
B3=Randschrift
B4=Randschrift
B5=Bewerk
B6=Verwijder
B7=Schema
B9=Verwijder
BitBtn1=Standaard
BitBtn3=Sluit
BitBtn4=Toepassen
BitBtn5=Toepassen
BMCheck=Open bladwijzers in nieuwe speellijst - "Bladwijzers"
CB1=Vraag gebruiker
CB10=Toon titel scrollend in taakbalk
CB11=Gebruik buffer in Normale modus
CB12=Audio CD
CB13=Toon file info bij muis over
CB14=Altijd tray icon tonen
CB15=Speel toegevoegde files meteen
CB16=Audio files
CB17=Speellijst
CB18=Toon afsluiten niet
CB19=Begin direkt te spelen
CB2=Gebruik skin-gekozen font
CB20=Toon opstart scherm aan begin
CB21=Bovenop
CB22=Stop spelen wanneer file uit speelijst is gewist
CB23=Integreer in verkenner's context menu
CB24=Integreer CD/DVD in autorun menu
CB25=Uitschakelen hotkeys
CB25=Opschorten algemene hotkeys
CB26=Ballon tooltips
CB27=Gebruik vervagings effect
CB28=Toon animatie
CB29=Speellijst autoopslaan(aan te raden)
CB3=Opslaan definitieve file path (aan te raden)
CB30=Knoppen vervagings effect
CB32=Auto-aanpassen naar genre van nummer
CB33=Voeg pause toe tussen nummers
CB35=Langzaam scrollende speellijst tabs
CB36=Kruiselings vervagings effect tussen nummers
CB38=Schakel transparant aan,als scherm actief is
CB39=Schakel transparant uit,als scherm zweeft
CB4=Sla "standaard" speellijst niet op
CB40=Maak link naar "Start"-menu
CB41=Maak link naar standaard programma lijst
CB42=Zachte transparanten
CB43=Opslaan speellijst altijd in gebruikers profiel folder
CB44=Autoopslaan instellingen bij 1 uur interval
CB45=Toon file rating
CB46=Sluit speellijst bij dubbelklik op de tab
CB47=Voeg toe aan huidige speellijst, bij 1 file
CB48=Sla spelers status op bij navigeren van speellijst "volgende / vorig file" knop
CB49=Zachte hoeken maken bij spelende regel
CB50=Toon informatie over geselecteerde files
CB51=Stroomlijn context menu
CB52=Schermen plakken aan hoeken, of aan andere AIMP`s schermen toestaan
CB5=Minimalizeer naar tray
CB6=Autoscan speellijst bij toevoegen files
CB7=Uitschakelen herhalen bij maar 1 file in speellijst
CB8=Vraag niet naar naam bij makeb speellijst
CB9=Speel geopende file direkt
cbAnimEQ=Equalizer scherm animaties
cbEnableDocking=Koppel hoofdscherm aan audio bibliotheek
cbLogVolume=Logarithme volume schuiver
chPlsAnim=Speellijst animatie scherm
DelQues=Conformeer voor files wissen
DndSortByName=Sorteer file bij naam
GB1=Animatie afspeel regel
GB10=Apparaat info
GB11=Opname formaat
GB14=Kolommen
GB15=Reeks formaat naar klembord kopieлren
GB2=Speellijst reeks formaat
GB3=Omstreken lijn formaat
GB4=Informatie lijn formaat
GB5=Scrollbar gevoeligheid
GB6=Volume gevoeligheid
GB7=Volledige scherm resolutie
GB8=Selecteer file types
GB9=Snelheid gevoeligheid
gbUserSort=Sorteer sjablonen
GlobalVolumeCtrl=Algemene volume controle
hdr1=Nummeren
hdr2=Tijd
hdr3=Nummers wisselen
Jmp2Track=Automatisch volgende nummer
L1=Sleep en plaats
L10=Algemene lijn snelheid:
L106=Server
L107=Poort
L108=Gebruiker
L11=ms
L110=Converteer niet-unicode tekst gelijkwaardig met
L12=Aangepast scrollen
L13=Hotkeys instellingen
L14=Toets hotkey plaats veranderen in
L15=seconden
L16=Toets hotkey voor veranderen volume in
L17=Door speellijst scrollen via muiswiel
L18=Scrollen door toets "%s" ingedrukt te houden
L2=Speellijst
L20=Automatisch
L21=Visualizatie
L21=Visualizatie snelheid
L22=Verfris visualizatie scherm elke
L23=ms
L24=File naam sjabloon
L25=Grootte:
L28=Grootte:
L29=Muis controle
L3=Speellijst opslaan
L30=Enkele klik:
L31=Dubbel klik:
L32=Middel klik:
L33=File info
L34=Vertraag tijd:
L35=ms
L36=Tray icon
L37=Icon te gebruiken:
L38=Data formaat
L38=Sjablonen
L39=File associeren met AIMP
L40=Open files van extrene programma's
L41=Diversen
L42=Autorun
L43=Integratie
L44=Toets hotkey om snelheid te veranderen in
L46=Info bar
L47=Ballon tooltips
L48=AIMP2 taal
L5=Start bij opstart programma:
L54=AIMP2 Skin
L6=Bij einde van speellijst
L60=Tonen
L63=Timer:
L64=Geluid uit apparaat:
L65=Apparaten gevonden:
L66=Geluid vervagen
L67=Huidige geluidsapparaat:
L7=Bij openen files
L76=ms
L77=Guide opties
L78=Configureer Internet verbinding
L79=Time-out:
L80=ms
L81=Buffer grootte:
L82=ms
L83=Opnemen radio
L84=Opgeslagen kwaliteit is zelfde als invoer
L85=Folder op te slaan:
L86=Kwaliteit zal zelfde zijn als invoer bron
L93=Ondersteuning:
L98=Wachtwoord
L99=Prioriteit:
Min2TaskBar=Minimalizeer naar taskbar:
MLAD=Automatisch toevoegen aan audio bibliotheek
MLOF=Toevoegen van files aan bibliotheek van vaste drives
MLRS=Inschakelen auto-rating systeem voor files
N2=Opslaan
NSSI=verberg tweede regel met informatie
RG1=Afspelen
RG2=Actie
RG3=Speellijst
RG4=Standaard actie
RG5=Actie
RG6=Configureer autorun
ShowCat=Groepeer in categorieлn
Split2Files=Split naar files
StatusInTray=Toon status van speler in trayicon
TrackListFmt=Regel formaat voor nummer lijst
TrackListFmt=Regel sjabloon voor speellijst
UseGradientFill=Gebruik overgang voor achtergrond

[Options.RadioGroup1]
i[0]=Start spelen
i[1]=Schakel terug naar status voordat speler afsloot
i[2]=Doe niets

[Options.RadioGroup2]
i[0]=Overschakelen naar volgende speellijst
i[1]=Herhaal speellijst
i[2]=Stand by

[Options.RadioGroup3]
i[0]=Maak nieuwe speellijst
i[1]=Toevoegen aan huidige speellijst
i[2]=Toevoegen aan lege "Standaard" speellijst

[Options.TrayCmd]
i[0]=(Uitgeschakeld)
i[1]=Toon/Verberg
i[2]=Breng naar voren
i[3]=File info
i[4]=AIMP volume
i[5]=Start/Pauze
i[6]=Toevoegen en afspelen files
i[7]=Volgende File
i[8]=Vorige File

[Options.RadioGroup4]
i[0]=Toevoegen files in huidige positie
i[1]=Toevoegen files aan einde speellijst
i[2]=Toevoegen files aan begin speellijst
i[3]=Deselekteer files in huidige speellijst

[Options.ComboBox5]
i[0]=Normale indicatie
i[1]=Terugdraaiende indicatie

[Options.RadioGroup6]
i[0]=Uitgeschakeld
i[1]=Voor huidige gebruiker
i[2]=Voor alle gebruikers

[Options.ComboBox7]
i[0]=Toon bovenin desktop
i[1]=Toon onderin desktop

[SearchForm]
CB1=Zoek in titels
CB2=Zoek in artiesten
CB3=Zoek in albums
CB4=Zoek in genres
CB5=Zoek in file namen
GB1=Zoek opties
N1=Afspelen
N2=Ga naar file

[PluginCtrl.ListView1]
c[0]=Naam
c[1]=Module

[PluginCtrl]
B1=Laad
B2=Laad alles
B3=Ontladen
B4=Alles ontladen
B5=Download plugins
B6=Sluit
B7=Opties
B8=Installeer plugin
CB7=Toon standaard plugins niet in lijst
CB8=Laad alle gevonden plugins (Herstart nodig)
GB1=Ontladen plugins
GB2=Geladen plugins
GB3=Plugin info
L1=Plugin types
L13=Attentie! De plugin word ontladen bij programma herstart
L2=Plugins:
L3=Plugin types

[BMForm]
B1=Toevoegen aan speellijst
B2=Afspelen
B3=Verwijderen
B4=bewerken
B5=Toevoegen aan bladwijzer
B6=Sluit
L1=Bladwijzers:
N1=File
N2=Folder
N3=File path
N4=Titel

[AIMP2Converter]
Add=Add
AIMPBtn1.h=Laad files van speellijst
B1.h=Selecteer folder
B3.h=Kwaliteit instellingen
CB5=Verbinding met CDDB toestaan
Del=Verwijder
DelAll=Verwijder alles
DeleteAfterConvert=Wis bron files na converteren
SkipIfExists=Sla file over als deze al in doelmap staat
EncLabel=Encoders:
GB1=Status
L10=Input [PCM]:
L16=Remaining:
L18=Elapsed:
L2=Invoer:
L3=Uitvoer:
L4=Snelheid:
L5=Wis bronfile na conversie
N3=Laad van speellijst
openbutton.h=Toevoegen
openbutton=Toevoegen
OutPutLAbel=Uitvoer:
rateLabel=Kwaliteit:
StartBtn.h=Start
StartBtn=Start
StopBtn.h=Stop
StopBtn=Stop
TagBox=Tags

[AIMP2Converter.ComboBox3]
i[0]=Achtergrond
i[1]=Normaal

[RecForm]
AIMPBtn1.h=Pauze opnemen
AIMPBtn1=Pauze opnemen
GB1=Opname bron
GB2=Formaat
GB3=Status
L1=Apparaat:
L2=Audio invoer:
L3=Volume:
L4=Signaal hoogte:
L5=Coders:
L6=kwaliteit:
L7=Folder:
L8=File naam:
L9=OPNEMEN
SpeedButton1.h=Configureer formaat
SpeedButton2.h=Selecteer folder
SpeedButton3.h=Maak naam
StartBtn.h=Start opnemen
StartBtn=Start opnemen
StopBtn.h=Stop opnemen
StopBtn=Stop opnemen

[EditorForm]
CB1=Toon voorbeeld voor hernoemen
CB8=Verplaats files naar geselecteerde folder
GB1=Omschrijving
GB2=Hernoemen/sorteren
L17=Componist:
L18=Encoder:
L23=Jaar:
L34=Songtekst:
L37=Rating:
L46=Componist:
L54=%2 - File nummer
L57=Gebruik "\" symbool om folders te sorteren ( "%Y\%1 - %T" )
L58=Hernoem files door patroon:
L8=File:
N1=Toevoegen files
N10=Schoon selctie
N2=Verwijder selecteerde
N3=Speellijst
N4=Laad van speellijst
N7=Schonen
N9=Selecteer alles
cbTranslitirate=Automatische overzetten
cbReplaceSpaces=Vervang spaties door "_" symbool

[EditorForm.FileTable]
c[0]=File name
c[1]=Titel
c[2]=Artiest
c[3]=Album
c[4]=Jaar
c[5]=Genre
c[6]=#
c[7]=Info
c[8]=Formaat

[EditorForm.ComboBox1]
i[0]=Files toegevoegd door gebruiker
i[1]=Files opgeslagen op disk

[AIMP2Converter.FileList]
c[0]=File naam
c[1]=Info
c[2]=Module

[EditorForm.RegisterFmt]
i[0]=Geen veranderingen
i[1]=Alle Woorden Met Hoofdletters
i[2]=Eerste woord met hoofdletter
i[3]=ALLES MET HOOFDLETTERS
i[4]=Alles in kleine letters

[Options.HotKeysList]
c[0]=Commando Naam
c[1]=Locaal
c[2]=Globaal

[Options.OptionMenu]
i[0]=Spelen
i[1]=Speellijst
i[10]=Sjablonen
i[11]=Sorteer via sjabloon
i[12]=Systeem
i[13]=Tray
i[14]=Associaties
i[15]=Inmengen
i[16]=Skins
i[17]=Taal
i[2]=Automatisch
i[3]=Sleep en plaats
i[4]=Toevoegen files
i[5]=Speler
i[6]=Streaming
i[7]=Controles
i[8]=Hotkeys
i[9]=Informatie regel

[AULibrary]
ApplyToChecked=Toepassen van gecheckde
AddDir=Toevoegen folder
AddFiles=Toevoegen files
Albtn.h=Groepeer via album
AllFilesShow.h=Toon alle files
ArBtn.h=Groepeer via artiest
BestFiles.h=De beste files
btnDBService.h=Services
DelFiles=Verwijder files
DelSelectedFromDB=Wis geselecteerde uit audio bibliotheek
DelPhysFiles=Fysiek verwijderen
DTree.h=<Zonder groeperen>
EditFile=Bewerken
GnBtn.h=Groepeer via genre
LibBtn.h=Bibliotheek
miBy24Hours=In 24 uur
miBy2Weeks=In 2 weken
miBy3Weeks=In 3 weken
miByMonth=Binnen maand
miByWeek=Binnen week
L1=Markeer file als geluisterd na afspelen
N13=Wis files,toegevoegd vanaf externe drives
N14=Rangorde
N16=Herscan tag voor alle files van bibliotheek
N17=Comprimeer DB
N19=Verwijder slechte files uit bibliotheek
N22=Uitklappen/Inklappen
N24=Verwijder uit bibliotheek
N27=Maak folder
N28=Schoon bibliotheek
N29=Nieuw speellijst
N30=Hernoem speellijst
N33=Verplaats
N35=Zend naar
N36=Opslaan als...
N39=Selecteer
N42=Importeer
NewFilesBtn.h=Nieuwe files
NewFilesBtn.h=Nieuwe files bij week
PathEdit.h=Dubbelklik een item om path te wijzigen
miClearStatistics=Statistieken vervallen
miEditPaths=Toon misplaatste files
RctNew.h=Nooit afgespeeld
SendAdd=AIMP2: Voeg toe aan speellijst
SendConvert=AIMP2: Zend naar converter
SendPlay=AIMP2: Speel
Sort=Groeperen
Top100Btn.h=Top 100
Top10Btn.h=Top 10
UpdateItem=Herscan tags
UpdTree=Update
ViewStyle.h=Selecteer uitzien
yeBtn.h=Groep bij jaar

[SplashBar]
CB1=Tuin huidige file info bij start afspelen
CB2=Via Links|Via Rechts|Via Midden
CB3-1=Toon boven in desktop
CB3-2=Toon onder in desktop
CB4=Toon Cover Art
L3=Toon vertraging:
L5=Tekst groepering:
GB2=Toon opties
RB1=Informatie regel
GB4=Informatie regel sjabloon

[AIMPOnlineRadioForm.ListView]
c[0]=Naam
c[1]=Speelt nu
c[2]=Genre
c[3]=Bitrate
c[4]=Formaat
c[5]=Luisteraars

[AIMPOnlineRadioForm]
lbGenre=Genre:
bRefresh=Verfris
bAddToPlaylist=Toevoegen aan speellijst
bPlaySelect=Speel geselecteerde

[AIMPScheduler]
L1=Tijd:
L2=Hervat van rust
L3=Actie stoppen, na gespeelde files:
L4=Speel file:
CB1=Volume aflopend
CB2=Alarm klok
A1=Sluiten
A2=Slaapstand
A3=Sluit AIMP
A4=Afspelen opschorten
B1=Via tijd
B2=Na einde van speellijst
B3=Na einde van rij
B4=Na einde van nummer