home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 February / CHIP_2004_0102_X.BIN / communic / surfutil / deadlng.exe / norway.lng < prev    next >
Text File  |  2002-01-21  |  3KB  |  111 lines
  1. ; version=120
  2. ; Ovresetter/Translator: Kjetil Birkeland Moe - http://home.online.no/~eivans
  3.  
  4. 1000,Oversatt av Kjetil Birkeland Moe
  5. 1001,Ctrl+
  6. 1002,Shift+
  7. 1003,OK
  8. 1004,Avbryt
  9. 1005,Lukk
  10. 1006,Slett
  11. 1007,Endre
  12. 1008,Alt+
  13. 1009,Del
  14. 1010,Enter
  15. 1011,Fullf°r
  16.  
  17. 1500,Internet Explorer
  18. 1501,Netscape 3/4
  19. 1502,Netscape 6
  20. 1503,Opera
  21.  
  22. 2000,Navn
  23. 2001,URL
  24. 2002,Feil
  25. 2003,Status
  26. 2004,Mappe
  27. 2005,Fil
  28. 2006,Avslutt
  29. 2007,Alternativer
  30. 2008,Innstillinger
  31. 2009,Sprσk
  32. 2010,Hjelp
  33. 2011,Innhold
  34. 2012,Webside
  35. 2013,Om...
  36. 2014,sjekker...
  37. 2015,feil i URL
  38. 2016,fil ikke funnet
  39. 2017,feil
  40. 2018,timeout
  41. 2019,feil ved autentisering
  42. 2020,ingen tilgang
  43. 2021,Bokmerke %d av %d, %d forbindelser
  44. 2022,avbrutt
  45. 2023,feil ved σpning av URL
  46. 2024,bad request
  47. 2025,dokument-tittel
  48. 2026,Bokmerker:
  49. 2028,KontrollΘr bokmerker
  50. 2029,Avbryt
  51. 2030,┼pne med nettleser
  52. 2031,Flytt bokmerker som inneholder feil til toppen av listen
  53. 2032,Slett valgte bokmerker fra nettleser
  54. 2033,Slette alle bokmerker fra nettleser?
  55. 2034,Feil: σpning av bokmerke-fil
  56. 2035,lokal-fil
  57. 2036,st°tte-info
  58. 2037,Nσr du ber om teknisk brukerst°tte, vennligst inkluder f°lgende:
  59. 2038,sekunder
  60. 2039,Forbindelser
  61. 2040,Timeout
  62. 2041,KontrollΘr om nettleseren er lukket ved sletting av filer (anbefales)
  63. 2042,Generelt
  64. 2043,Proxy
  65. 2044,HTTP-Proxy
  66. 2045,Direkte forbindelse til internett
  67. 2046,Manuell proxy-konfigurasjon
  68. 2047,Adresse/Port:
  69. 2048,FTP-Proxy
  70. 2049,Brukernavn/passord:
  71. 2050,"omdirigert"
  72. 2051,De valgte bokmerkene kan bare slettes nσr Internet Explorer er avsluttet!
  73. 2052,De valgte bokmerkene kan bare slettes nσr Netscape er avsluttet!
  74. 2053,De valgte bokmerkene kan bare slettes nσr Opera er avsluttet!
  75. 2054,Nettleser
  76. 2055,Ikoner
  77. 2056,Skrivebord
  78. 2057,Start-meny
  79. 2058,Alltid °verst
  80. 2059,Egenskaper
  81. 2060,KontrollΘr valgte bokmerker
  82. 2061,┼pne
  83. 2062,Lagre
  84. 2063,Lagre som...
  85. 2064,De valgte bokmerkene kan bare endres nσr Internet Explorer er avsluttet!
  86. 2065,De valgte bokmerkene kan bare endres nσr Netscape er avsluttet!
  87. 2066,De valgte bokmerkene kan bare endres nσr Opera er avsluttet!
  88. 2067,Kan ikke finne bokmerke
  89. 2068,S°k
  90. 2069,S°k etter...
  91. 2070,S°k etter neste
  92. 2071,Finn doble bokmerker
  93. 2072,Absolutt plassering
  94. 2073,Vis loggfil
  95. 2074,Bokmerker
  96. 2075,Bruk egen forhσndsvisning
  97. 2076,Egen forhσndsvisning
  98. 2077,Tilbake
  99. 2078,Frem
  100. 2079,Oppdater
  101. 2080,Vis rutenett
  102. 2081,ikke kontrollert
  103. 2082,"Ta vare pσ"
  104. 2083,Internet Explorer Favoritter (ZIP-fil)
  105. 2084,Netscape 3/4 bokmerker (ZIP-fil)
  106. 2085,Netscape 6 bokmerker (ZIP-fil)
  107. 2086,Opera bokmerker (ZIP-fil)
  108. 2097,Feil under arbeid med zip-fil
  109. 2098,Standard backup-mappe (Bokmerker -> zip):
  110. 2099,Kopier URL til utklippstavle
  111.