home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 February / CHIP_2004_0102_X.BIN / communic / surfutil / deadlng.exe / german.lng < prev    next >
Text File  |  2003-08-11  |  3KB  |  116 lines
  1. ; version=120
  2. 1000,▄bersetzt von Martin Aignesberger
  3. 1001,Strg+
  4. 1002,Umsch+
  5. 1003,OK
  6. 1004,Abbrechen
  7. 1005,Schlie▀en
  8. 1006,L÷schen
  9. 1007,─ndern
  10. 1008,Alt+
  11. 1009,Entf
  12. 1010,Enter
  13. 1011,Fertig
  14.  
  15. 1500,Internet Explorer
  16. 1501,Netscape 3/4
  17. 1502,Netscape 6
  18. 1503,Opera
  19.  
  20. 2000,Name
  21. 2001,Url
  22. 2002,Fehler
  23. 2003,Status
  24. 2004,Ordner
  25. 2005,Datei
  26. 2006,Beenden
  27. 2007,Optionen
  28. 2008,Einstellungen
  29. 2009,Sprache
  30. 2010,Hilfe
  31. 2011,Inhalt
  32. 2012,Homepage
  33. 2013,▄ber...
  34. 2014,Prⁿfe...
  35. 2015,Fehler in URL
  36. 2016,Datei nicht gefunden
  37. 2017,Fehler
  38. 2018,Timeout
  39. 2019,Authentication Failure
  40. 2020,Zugriff verboten
  41. 2021,Bookmark %d / %d, Connections: %d
  42. 2022,Abbruch
  43. 2023,Fehler beim ╓ffnen der Seite
  44. 2024,bad request
  45. 2025,Dokument-Titel
  46. 2026,Bookmarks:
  47. 2028,Bookmarks prⁿfen
  48. 2029,Abbrechen
  49. 2030,Mit Browser ÷ffnen
  50. 2031,Fehlerhafte Bookmarks an den Anfang der Liste
  51. 2032,Selektierte Bookmarks aus dem Browser l÷schen
  52. 2033,M÷chten Sie alle selektierten Bookmarks aus dem Browser l÷schen?
  53. 2034,Fehler: Bookmarkdatei ÷ffnen
  54. 2035,lokale Datei
  55. 2036,Support-Info
  56. 2037,Bei Support-Anfragen kopieren Sie bitte folgende Info in die EMail:
  57. 2038,Sekunden
  58. 2039,Connections
  59. 2040,Timeout
  60. 2041,Browser muss beim L÷schen von Bookmarks geschlossen sein (empfohlen)
  61. 2042,Allgemein
  62. 2043,Proxy
  63. 2044,HTTP-Proxy
  64. 2045,Direkte Verbindung zum Internet
  65. 2046,▄ber Proxy mit dem Internet verbinden
  66. 2047,Adresse/Port:
  67. 2048,FTP-Proxy
  68. 2049,Username/Passwort:
  69. 2050,Weiterleitung
  70. 2051,Die selektierten Bookmarks k÷nnen nur gel÷scht werden, wenn der Internet Explorer geschlossen ist!
  71. 2052,Die selektierten Bookmarks k÷nnen nur gel÷scht werden, wenn Netscape geschlossen ist!
  72. 2053,Die selektierten Bookmarks k÷nnen nur gel÷scht werden, wenn Opera geschlossen ist!
  73. 2054,Browser
  74. 2055,Icons
  75. 2056,Desktop
  76. 2057,Startmenⁿ
  77. 2058,Immer im Vordergrund
  78. 2059,Eigenschaften
  79. 2060,Selektierte Bookmarks prⁿfen
  80. 2061,╓ffnen
  81. 2062,Speichern
  82. 2063,Speichern als...
  83. 2064,Die selektierten Bookmarks k÷nnen nur geΣndert werden, wenn der Internet Explorer geschlossen ist!
  84. 2065,Die selektierten Bookmarks k÷nnen nur gel÷scht werden, wenn Netscape geschlossen ist!
  85. 2066,Die selektierten Bookmarks k÷nnen nur geΣndert werden, wenn Opera geschlossen ist!
  86. 2067,Bookmark nicht gefunden
  87. 2068,Suche
  88. 2069,Suchen...
  89. 2070,Weitersuchen
  90. 2071,Doppelte Bookmarks anzeigen
  91. 2072,Absoluter Pfad
  92. 2073,Log-Datei anzeigen
  93. 2074,Bookmarks
  94. 2075,Interne Vorschau verwenden
  95. 2076,Interne Vorschau
  96. 2077,Zurⁿck
  97. 2078,VorwΣrts
  98. 2079,Aktualisieren
  99. 2080,Gitternetzlinien anzeigen
  100. 2081,nicht geprⁿft
  101. 2082,Backup
  102. 2083,Internet Explorer Favoriten (ZIP-Datei)
  103. 2084,Netscape 3/4 Bookmarks (ZIP-Datei)
  104. 2085,Netscape 6 Bookmarks (ZIP-Datei)
  105. 2086,Opera Bookmarks (ZIP-Datei)
  106. 2097,Fehler beim Erstellen der ZIP-Datei!
  107. 2098,Standard Backup-Verzeichnis (Bookmarks -> ZIP):
  108. 2099,Kopiere URL in Zwischenablage
  109. 2100,Sound verwenden
  110. 2101,Proxy-Einstellungen aus dem IE verwenden
  111. 2102,Das Bookmark konnte nicht aktualisiert werden (m÷glicherweise haben Sie nicht die erforderlichen Schreibrechte)
  112. 2103,AM-DeadLink hat entdeckt, dass Sie einen Proxy im Internet Explorer einen Proxy verwenden.
  113. 2104,M÷chten Sie in AM-DeadLink die gleichen Proxy-Einstellungen verwenden?
  114. 2105,HTML-Weiterleitung
  115. 2106,L÷schen nicht m÷glich, alle Duplikate sind markiert!
  116. 2107,Dateiname