home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 August / Chip_2004-08_cd1.bin / software / dexpot / setup.exe / $_14326_ / sprache / chinese.dxs < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-10-23  |  19.2 KB  |  551 lines
  1. [Info]
  2. //Name der Sprache, wird in den Einstellungen angezeigt:
  3. //Dexpot 1.1.90 translated by gnatix on 2003-06-11
  4. //angepasst fuer Dexpot 1.2.2 am 18.08.2003
  5. //---------------------------------------------------------
  6. Name = "╝≥╠σ╓╨╬─"                    
  7. Autor = "gnatixí╝║║╗»╨┬╩└╝═│╔╘▒í╜"
  8. AutorMail = "gnatix@163.com"
  9. Kommentar = "╝≥╠σ╓╨╬─╙∩╤╘╬─╝■"
  10.  
  11. [Global]
  12. strDexpot = "Dexpot - ╨Θ─Γ╫└├µ╣ñ╛▀"
  13. strVorheriger = "Dexpot - ╔╧╥╗╫└├µ"
  14. strNaechster = "Dexpot - ╧┬╥╗╫└├µ"
  15. strDesktop = "╫└├µ"
  16. strAlleDesktops = "╦∙╙╨╫└├µ"
  17. strKein = "(╬▐)"
  18. strMsgFortfahren = "─π╧δ╥¬╝╠╨°┬≡ú┐"
  19. strMsgDesktopanzahl = "╦∙╤í╢¿╡─╫└├µ╩²─┐▒╚╥╘╟░╡─╓╡╨íú¼╥▓╛═╩╟╦╡ú¼╦∙╙╨╙δ▒╚╨┬╩²╓╡╕ⁿ╕▀╡─╫└├µ╙╨╣╪╡─╨┼╧ó╜½╗ß╢¬╩ºíú╒Γ╨⌐╫└├µ╔╧╡─┤░┐┌╜½▒╗╥╞╡╜─┐╟░╡─╫└├µíú╚τ╣√─┐╟░╡─╫└├µ▓╗╘┘╙╨╨ºú¼─╟├┤ Dexpot ╜½╟╨╗╗╡╜╡┌╥╗╕÷╫└├µíú"
  20. strMsgIn = "╖ó╔·╥╘╧┬┤φ╬≤╘┌"
  21. strMsgFolgenderFehler = ":"
  22. strMsgLaufzeitFehler = "╘╦╨╨┤φ╬≤"
  23. strMsgRegistryEintraege = "─│╨⌐╫ó▓ß▒φ╠⌡─┐┐╔─▄╩╟╬▐╨º╡─íú"
  24. strMsgVersuchenZuErsetzen = "Dexpot ╜½│ó╩╘╠µ╗╗╦ⁿ├╟íú"
  25. strMsgProblem = "╚τ╣√╕├╬╩╠Γ│╓╨°╟δ┴¬╧╡:"
  26. strMsgWerte = "╥╤╛¡╢┴╚í┴╦╥╘╧┬╓╡:"
  27. strMsgHinweisDesktopanzahl = "Dexpot - ╕ⁿ╕─╫└├µ╩²─┐╠ß╩╛"
  28. strMsgFehler = "Dexpot - ┤φ╬≤"
  29. strMsgHotkeys = "╝╙╘╪╚╚╝ⁿ╩▒│÷┤φúí"
  30. strMsgStandard = "─π╧δ╥¬╕▓╕╟─┐╟░╡──¼╚╧╔Φ╓├┬≡ú┐"
  31. strMsgStandardTitel = "Dexpot - ╨┬╡──¼╚╧╔Φ╓├"
  32. strMsgTransparenz = "Dexpot - ╒µ╡─╥¬╕ⁿ╕─═╕├≈╢╚ú┐"
  33. strMsgTransparenzManager = "╦∙╤í╢¿╡─╓╡╩╣╫└├µú¿╝╕║⌡ú⌐▓╗┐╔╝√íú"
  34. strMsgTransparenzFenster = "╦∙╤í╢¿╡─╓╡╩╣╦∙╙╨ Dexpot ┤░┐┌ú¿╝╕║⌡ú⌐▓╗┐╔╝√íú"
  35. strMsgNeustartErforderlich = "▒╪╨δ╓╪╨┬╞⌠╢»╡τ─╘▓┼─▄╕ⁿ╕─╞┴─╗╜Γ╬÷╢╚ú¼╥≥┤╦ Dexpot ▓╗─▄╙ª╙├╦∙╧ú═√╡─╨▐╕─íú"
  36. strMsgAufloesungTitel = "Dexpot - ╨▐╕─╞┴─╗╜Γ╬÷╢╚"
  37. strMsgAufloesung = "╧╓╘┌┐╔╥╘╕ⁿ╕─╞┴─╗╜Γ╬÷╢╚ú¼─π╧δ╥¬╜╙╩▄╨┬╡─"
  38. strMsgAufloesungAnnehmen = "╜Γ╬÷╢╚┬≡ú┐"
  39. strMsgNichtAendern = "▓╗┐╔─▄╕ⁿ╕─╜Γ╬÷╢╚íú"
  40. strMasterPasswortAnfordern = "Dexpot ├▄┬δ▒ú╗ñ╥╤╛¡╝ñ╗εíú╬¬┴╦═Ω│╔╦∙╧ú═√╡─╚╬╬±ú¼─π▒╪╨δ╩Σ╚δ╥╗╕÷╫▄├▄┬δ:"
  41. strPasswortAnfordern = "Dexpot ├▄┬δ▒ú╗ñ╥╤╛¡╝ñ╗εíú╬¬┴╦═Ω│╔╦∙╧ú═√╡─╚╬╬±ú¼─π▒╪╨δ╩Σ╚δ╧α╙ª╫└├µ╡─├▄┬δ:"
  42. strMasterPasswortAendern = "─π┐╔╥╘╘┌┤╦╕ⁿ╕─ Dexpot ╡─╫▄├▄┬δ:"
  43. strAltesPasswort = "╛╔├▄┬δ:"
  44. strNeuesPasswort = "╨┬├▄┬δ:"
  45. strBestaetigung ="╚╖╚╧:"
  46. strMsgPasswortFehler = "Dexpot - ╩Σ╚δ├▄┬δ╩▒│÷┤φ"
  47. strMsgUebereinstimmung = "╨┬├▄┬δ╙δ╚╖╚╧▓╗╞Ñ┼Σú¼╟δ╕ⁿ╒²─π╡─╩Σ╚δíú"
  48. strMsgAltesFalsch = "╛╔├▄┬δ╬▐╨ºúí"
  49. strKeineAnderen = "├╗╙╨╞Σ╦ⁿ┤░┐┌"
  50. strKeineFenster = "╕├╫└├µ╔╧├╗╙╨┤░┐┌"
  51. strMsgIconsEntfernen = "─π╒µ╡─╧δ╥¬┤╙╕├╫└├µ╔╧╥╞│²╤í╢¿╡─═╝▒Ω┬≡ú┐"
  52. strMsgIconsEntfernenTitel = "Dexpot - ╥╞│²═╝▒Ω"
  53. strMsgNameNeuesProfil = "╟δ╩Σ╚δ╥╗╕÷├√│╞╕°╨┬╡─▓╬╩²╔Φ╓├:"
  54. strMsgZeichenNeuesProfil = "▓╬╩²╔Φ╓├├√│╞▓╗┐╔╥╘░ⁿ║¼╒Γ╨⌐╫╓╖√:"
  55. strMsgProfilLoeschen = "─π╒µ╡─╧δ╥¬╔╛│²╤í╢¿╡─▓╬╩²╔Φ╓├┬≡ú┐"
  56. strMsgStandardGeladen = "─¼╚╧▓╬╩²╔Φ╓├╥╤╛¡│╔╣ª╡╪╡╝╚δíú"
  57. strMsgStandardNichtGefunden = "├╗╙╨╒╥╡╜─¼╚╧╡─▓╬╩²╔Φ╓├íú"
  58. strMsgProfilSpeichern1 = "─π╒µ╡─╧δ╥¬╕▓╕╟"
  59. strMsgProfilSpeichern2 = "▓╬╩²╔Φ╓├┬≡ú┐" 
  60. strMaximieren="╫ε┤≤╗»"
  61. strMinimieren="╫ε╨í╗»"
  62. strProfilLaden = "╝╙╘╪▓╬╩²╔Φ╓├"
  63. strMsgRegelnEntfernen = "─π╒µ╡─╧δ╥¬╔╛│²╦∙╙╨╣µ╘≥┬≡ú┐"
  64. strMsgProfilGeladen = "▓╬╩²╔Φ╓├╝╙╘╪│╔╣ªíú"
  65. strMsgProfilGespeichert = "▓╬╩²╔Φ╓├▒ú┤µ│╔╣ªíú"
  66.  
  67. //NEU!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  68. strMsgWavedateiLaden = "Dexpot - ╝╙╘╪╔∙╥⌠╬─╝■"
  69. strMsgGrafikdateiLaden = "Dexpot - ╝╙╘╪═╝╧±╬─╝■"
  70.  
  71.  
  72. //NEU!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  73. strMsgPopupFenster = "┤░┐┌"
  74. strMsgPopupErkannt = "▒╗╩╢▒≡╬¬─│╕÷╙ª╙├│╠╨≥╡─╡»│÷┤░┐┌╘┌"
  75. strMsgPopupVerschoben = "▓ó▒╗╥╞╢»╡╜┴╦─╟└∩íú"
  76.  
  77. //NEU!////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  78. strStandard = "Standard"    //wird als Dateiname verwendet, bitte keine Sonderzeichen...
  79. strMsgTransparenzAktuell = "╟δ╤í╘±╥¬─π╧δ╥¬╔Φ╓├╕°─┐╟░┤░┐┌╡─═╕├≈╢╚╓╡:"
  80.  
  81.  
  82. [frmTaskleiste]        
  83. //Hauptmen?und Kontextmen?des Managers                    
  84. mnuEinstellungen.Caption = "╔Φ╓├"
  85. mnuWechselLeiste.Caption = "╫└├µ╣▄└φ╞≈"
  86. mnuTools.Caption = "╫└├µ╣ñ╛▀"
  87. mnuSlideshow.Caption = "╫└├µ╗├╡╞╧╘╩╛"
  88. mnuHintergrund.Caption = "╫└├µ▒│╛░"
  89. mnuDesktopFenster.Caption = "╫└├µ┤░┐┌"
  90. mnuInfo.Caption = "╣╪╙┌"
  91. mnuBeenden.Caption = "═╦│÷"
  92. mnuAusrichten.Caption = "╜⌠╠∙╞┴─╗▒▀╘╡"
  93. mnuLaden.Caption = "╞⌠╢»╩▒╫╘╢»╝╙╘╪"
  94. mnuAktivesFenster.Caption = "╗ε╢»┤░┐┌╘ñ└└"
  95. mnuMausrad.Caption = "╙├╩≤▒Ω╗¼┬╓╟╨╗╗"
  96. mnuPositionHalten.Caption = "╦°╢¿╫└├µ╣▄└φ╞≈"
  97. mnuImVordergrund.Caption = "╫▄╘┌╫ε╢Ñ╢╦"
  98. mnuOrientierung.Caption = "╕ⁿ╕─╖╜╧≥"
  99. mnuTransparent.Caption = "▒│╛░═╕├≈"
  100. mnuSchliessen.Caption = "╣╪▒╒"
  101. mnuVerschiebenListe.Caption = "╥╞╢»╞Σ╦ⁿ┤░┐┌╡╜╕├╫└├µ"
  102. mnuKopierenListe.Caption = "╕┤╓╞╞Σ╦ⁿ┤░┐┌╡╜╕├╫└├µ"
  103. mnuRegeln.Caption = "╫└├µ╣µ╘≥"
  104. mnuDesktopEigenschaften.Caption = "╫└├µ╩⌠╨╘"
  105. mnuFarbe.Caption = "╙ª╙├▒│╛░╤╒╔½"
  106. mnuEigenschaften.Caption ="╫└├µ╩⌠╨╘" 
  107.  
  108.  
  109.  
  110. [frmBeenden]
  111. frmBeenden.Caption = "╥¬═╦│÷ Dexpot ┬≡ú┐"
  112. cmdAbbrechen.Caption = "╚í╧√"
  113. cmdBeenden.Caption = "═╦│÷(&X)"
  114. frmOptionen.Caption = "╔Φ╓├:"
  115. lblAbweichungen.Caption = "╙╨─¼╚╧╙╨╟°▒≡╡─╔Φ╓├:"
  116. lblBeenden.Caption = "╟δ╤í╘±─π╧δ╚τ║╬═╦│÷ Dexpot 1.2 íú─π╝╚┐╔╥╘╜½╞Σ╦ⁿ╨Θ─Γ╫└├µ╔╧╡─╦∙╙╨┤░┐┌╥╞╡╜╓≈╫└├µ╥▓┐╔╥╘╣╪▒╒╦∙╙╨▓╗╬╗╙┌─┐╟░╫└├µ╡─┤░┐┌:"
  117. lblVersion.Caption = "╥¬═╦│÷ Dexpot 1.2 ┬≡ú┐"
  118. cmbFrage.List(0) = "═╦│÷▓ó╜½╦∙╙╨│╠╨≥╥╞╡╜╕├╫└├µ"
  119. cmbFrage.List(1) = "═╦│÷▓ó╣╪▒╒╦∙╙╨▓╗╬╗╙┌╕├╫└├µ╡─│╠╨≥"
  120.  
  121. [frmEigenschaften]
  122. frmEigenschaften.Caption = "Dexpot - ╫└├µ╩⌠╨╘"
  123. frmWeitereOptionen.Caption = "╞Σ╦ⁿ╔Φ╓├:"
  124. lblPasswort.Caption = "├▄┬δ:"
  125. cmdManagerIcon.Caption = "..."
  126. cmdUebernehmen.Caption = "╙ª╙├(&A)"
  127. cmdSchliessen.Caption = "╣╪▒╒(&C)"
  128. cmdOK.Caption = "╚╖╢¿(&O)"
  129. frmOptionen.Caption = "╔Φ╓├:"
  130. lblManagerIcon.Caption = "╣▄└φ╞≈═╝▒Ω:"
  131. lblAufloesung.Caption = "╜Γ╬÷╢╚:"
  132. lblName.Caption = "├√│╞:"
  133. Label1.Caption = ""
  134. lblEinstellungen.Caption = "Dexpot 1.2 - ╫└├µ╩⌠╨╘"
  135. mnuEntfernen.Caption = "╥╞│²═╝╞¼"
  136. cmdWechselSoundAn.Caption="..."
  137. lblWechselsoundAn.Caption="╜°╚δ╩▒▓Ñ╖┼:"
  138. cmdWechselSoundAb.Caption="..."
  139. lblWechselsoundAb.Caption="═╦│÷╩▒▓Ñ╖┼:"
  140. cmdStandardIcon.Caption="─¼╚╧"
  141.  
  142. //NEU!//////////////////////////////////////////////////////////////
  143. cmdLoeschenAn.Caption="X"
  144. cmdLoeschenAn.ToolTipText="╥╞│²"
  145. cmdLoeschenAb.Caption="X"
  146. cmdLoeschenAb.ToolTipText="╥╞│²"
  147. cmdBetretenAbspielen.ToolTipText="▓Ñ╖┼"
  148. cmdVerlassenAbspielen.ToolTipText="▓Ñ╖┼"
  149. cmdWechselSoundAn.ToolTipText="Σ»└└"
  150. cmdWechselSoundAb.ToolTipText="Σ»└└"
  151. cmdManagerIcon.ToolTipText="Σ»└└"
  152. cmdStandardIcon.ToolTipText="─¼╚╧ Dexpot ═╝▒Ω╫≈╬¬╣▄└φ╞≈═╝▒Ω╝╙╘╪"
  153.  
  154.  
  155.  
  156.  
  157. [frmHintergrund]
  158. frmHintergrund.Caption = "Dexpot - ╫└├µ▒│╛░"
  159. cmdFarbe.Caption = "╫└├µ╤╒╔½..."
  160. cmdSchliessen.Caption = "╣╪▒╒(&C)"
  161. cmdOK.Caption = "╚╖╢¿(&O)"
  162. cmdUebernehmen.Caption = "╙ª╙├(&A)"
  163. chkHintergrund.Caption = "╕÷╨╘╗»╫└├µ▒│╛░(&U)"
  164. frmVorschau.Caption = "╘ñ└└:"
  165. cmdDurchsuchen.Caption = "Σ»└└(&B)..."
  166. lblHintergrund.Caption = "Dexpot 1.2 - ╫└├µ▒│╛░"
  167. mnuEntfernen.Caption = "╥╞│²═╝╞¼"
  168. cmbStyle.List(0) = "╛╙╓╨"
  169. cmbStyle.List(1) = "╞╜╞╠"
  170. cmbStyle.List(2) = "└¡╔∞"
  171. cmdEntfernen.Caption="╥╞│²═╝╞¼"
  172.  
  173.  
  174. [frmInfo]
  175. frmInfo.Caption = "╣╪╙┌ Dexpot 1.2"
  176. tabInfo.TabCaption(0) = "│ú╣µ"
  177. tabInfo.TabCaption(1) = "├∙╨╗"
  178. cmdOK.Caption = "╚╖╢¿(&O)"
  179. frmNutzung.Caption = "╩┌╚¿╨¡╥Θ:"
  180. frmRegistrierung.Caption = "╫ó▓ß:"
  181. cmdRegistrieren.Caption = "╫ó▓ß(&R)"
  182. lblEmail.Caption = "╡τ╙╩:"
  183. lblLizenzschluessel.Caption = "╩┌╚¿├▄╘┐:"
  184. lblName.Caption = "├√│╞:"
  185. lblMailadresse.Caption = "mail@dexpot.de"
  186. lblMail.Caption = "╡τ╙╩:"
  187. lblInternetClick.Caption = "http://www.dexpot.de"
  188. lblInternet.Caption = "╗Ñ┴¬═°:"
  189. lblVersionGenau.Caption = "(░µ▒╛"
  190. lblVersion.Caption = "Dexpot 1.2"
  191.  
  192. ///////////////////////////NEU////////////////////////////////////
  193. frmSpenden.Caption="╛Φ╓·"
  194. lblWenn.Caption="Dexpot 1.2 ╩╟├Γ╖╤╚φ╝■íú╡½╩╟╘┌╣²╚Ñ╡─╩▒╝Σ└∩ú¼┐¬╖ó╒Γ╕÷╣ñ╛▀╥╤╛¡│╔┴╦╥╗╕÷║▄╖╤╩▒╢°╟╥╙╓░║╣≤╡─╥╡╙α░«║├íú╚τ╣√─π╧▓╗╢ Dexpot ▓ó╟╥╧δ╥¬╓º│╓╦ⁿ╡─╜°╥╗▓╜┐¬╖óú¼─╟├┤╟δ─π╛Φ╓·╬╥├╟╥╗╡π╫╩╜≡ú¼╢╘┤╦╬╥├╟▒φ╩╛═≥╖╓╕╨╝ñíú"
  195. cmdSpenden.Caption="╛Φ╓·(&D)"
  196. lblDanke.Caption="╓╘╨─╡╪╕╨╨╗úí"
  197. strSpenden="╛Φ╓·"
  198. strLizenz="╩┌╚¿"
  199.  
  200. //NEU!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  201. strMsgDanke = "╕╨╨╗─π╡─╫ó▓ßúí"
  202. strMsgUngueltig = "╩┌╚¿├▄╘┐╬▐╨ºúí╟δ─π╓╪╨┬╩Σ╚δíú"
  203. strMsgProblem = "╚τ╣√╙÷╡╜╬╩╠Γ╟δ┴¬╧╡:"
  204. lblName.Caption="╣½╦╛:"
  205. lblEmail.Caption="├√┤╩:"
  206.  
  207.  
  208.  
  209. [frmSlideshow]
  210. frmSlideshow.Caption = "Dexpot - ╫└├µ╗├╡╞╧╘╩╛"
  211. optRueckwaerts.Caption = "║≤═╦"
  212. optVorwaerts.Caption = "╟░╜°"
  213. cmdSchliessen.Caption = "╣╪▒╒"
  214. cmdUebernehmen.Caption = "╙ª╙├(&A)"
  215. cmdAbbrechen.Caption = "╚í╧√(&C)"
  216. frmEinstellungen.Caption = "╔Φ╓├:"
  217. lblSek.Caption = "├δ"
  218. lblWas.Caption = "╟δ╤í╘±╡▒╗├╡╞╧╘╩╛╩▒├┐╕÷╫└├µ╧╘╩╛╡─╩▒╝Σíú┤╦═Γ─π╗╣┐╔╥╘╛÷╢¿╧╘╩╛╖╜╧≥╩╟╟░╜°╗╣╩╟║≤═╦:"
  219. lblSlideshow.Caption = "Dexpot 1.2 - ╫└├µ╗├╡╞╧╘╩╛"
  220.  
  221. [frmEinstellungen]
  222. frmEinstellungen.Caption = "Dexpot - ╔Φ╓├"
  223. tabEinstellungen.TabCaption(0) = "│ú╣µ"
  224. tabEinstellungen.TabCaption(1) = "╞⌠╢»/═╦│÷"
  225. tabEinstellungen.TabCaption(2) = "═Γ╣█"
  226. tabEinstellungen.TabCaption(3) = "╫└├µ╣▄└φ╞≈"
  227. tabEinstellungen.TabCaption(4) = "╚╚╝ⁿ"
  228. tabEinstellungen.TabCaption(5) = "╘╙╧ε"
  229. cmdOK.Caption = "╚╖╢¿(&O)"
  230. cmdSchliessen.Caption = "╣╪▒╒(&C)"
  231. cmdUebernehmen.Caption = "╙ª╙├(&A)"
  232. frmInternational.Caption = "╣·╝╩╗»:"
  233. lblSprache.Caption = "╤í╘±╙∩╤╘:"
  234. cmdEigenschaften.Caption = "╫└├µ╩⌠╨╘..."
  235. chkManagerTransparent.Caption = "▒│╛░═╕├≈"
  236. chkAufloesung.Caption = "╕ⁿ╕─╜Γ╬÷╢╚╟░╤»╬╩"
  237. frmTransparenzManager.Caption = "═╕├≈╢╚(╓╗╙├╙┌ Win 2000/XP)"
  238. lblUnsichtbarManager.Caption = "▓╗┐╔╝√"
  239. lblSichtbarManager.Caption = "┐╔╝√"
  240. chkAutostart.Caption = "╫╘╢»╙δ Windows ╞⌠╢»"
  241. chkBeenden.Caption = "┐∞╦┘═╦│÷(▓╗╡»│÷╚╖╚╧┤░┐┌)"
  242. chkStartBildschirm.Caption = "╥■▓╪╞⌠╢»╞┴─╗"
  243. chkManagerAutostart.Caption = "╫╘╢»╙δ Dexpot ╞⌠╢»"
  244. frmHotkeys.Caption = "░┤╝ⁿ╫Θ║╧:"
  245. chkShift.Caption = "Shift"
  246. chkAlt.Caption = "Alt"
  247. chkStrg.Caption = "Ctrl"
  248. cmdDefinieren.Caption = "╢¿╥σ(&D)"
  249. optVertikal.Caption = "╫▌╧≥"
  250. optHorizontal.Caption = "║ß╧≥"
  251. cmdLoeschen.Caption = "╔╛│²(&D)"
  252. frmEinblend.Caption = "╧╘╩╛╔Φ╓├:"
  253. cmdAuswaehlen.Caption = "..."
  254. lblDauer.Caption="│╓╨°:"
  255. lblSekunden.Caption = "├δ"
  256. lblSchrifart.Caption = "╫╓╠σ:"
  257. lblPosition.Caption = "╬╗╓├:"
  258. chkPosition.Caption = "╦°╢¿╫└├µ╣▄└φ╞≈"
  259. frmAllgemein.Caption = "═╕├≈╢╚(╓╗╙├╙┌ Win 2000/XP)"
  260. lblSichtbar.Caption = "┐╔╝√"
  261. lblUnsichtbar.Caption = "▓╗┐╔╝√"
  262. chkFensterHandles.Caption = "╘┌╫└├µ┤░┐┌╓╨▓╗╧╘╩╛┤░┐┌╛Σ▒·"
  263. frmTrayIcon.Caption = "═╨┼╠═╝▒Ω:"
  264. optTrayicon(1).Caption = "─¼╚╧"
  265. optTrayicon(2).Caption = "╔╧╥╗╕÷/╧┬╥╗╕÷╫└├µ"
  266. optTrayicon(3).Caption = "╥╗╕÷╫└├µ╥╗╕÷═╝▒Ω"
  267. chkTaskleiste.Caption = "╘┌╚╬╬±└╕╧╘╩╛ Dexpot ┤░┐┌"
  268. frmZahl.Caption = "┐╔▒Σ╡─╫└├µ╩²─┐:"
  269. lblStartDesktop.Caption = "╤í╘±│⌡╩╝╫└├µ:"
  270. lblDesktopzahl.Caption = "╤í╘±╫└├µ╩²─┐:"
  271. frmStartoptionen.Caption = "╞⌠╢»╔Φ╓├:"
  272. frmBeenden.Caption = "═╦│÷:"
  273. frmWeitereOptionen.Caption = "╞Σ╦ⁿ╔Φ╓├:"
  274. chkDesktopNamen.Caption = "╕ⁿ╕─╫└├µ╩▒╧╘╩╛├√│╞"
  275. frmSonstiges.Caption = "╘╙╧ε:"
  276. lblEinstellungen.Caption = "Dexpot 1.2 - ╔Φ╓├"
  277. strSchwaerzen = "═╝║┌╫└├µ"
  278. strZuruecksetzen = "╓╪╓├╔Φ╓├"
  279. strslideshowabbrechen = "═╦│÷╗├╡╞╧╘╩╛"
  280. strTrayicon = "╥■▓╪/╧╘╩╛═╨┼╠═╝▒Ω"
  281. strRegelnAnwenden="╙ª╙├╣µ╘≥"
  282. strTransparenzFestlegen = "╔Φ╓├═╕├≈╢╚╓╡"
  283. strTransparenzErhoehen = "╘÷╝╙═╕├≈╢╚"
  284. strTransparenzVerringern = "╜╡╡══╕├≈╢╚"
  285. strDexpotFenster = "Dexpot ┤░┐┌"
  286. strSonstiges = "╘╙╧ε"
  287. strTransparenz = "═╕├≈╢╚"
  288. strAufAlle = "╡╜╚½▓┐"
  289. strAuf = "╡╜"
  290. strKopieren = "╕┤╓╞┤░┐┌"
  291. strVerschieben = "╥╞╢»┤░┐┌"
  292. strVorheriger = "╔╧╥╗╕÷╫└├µ"
  293. strNaechster = "╧┬╥╗╕÷╫└├µ"
  294. strWechseln = "╟╨╗╗╫└├µ"
  295. strMitte = "╛╙╓╨"
  296. strMitteoben = "╢Ñ▓┐╓╨╤δ"
  297. strMitteunten = "╢Ñ▓┐╓╨╤δ"
  298. strLinks = "╫≤▓α"
  299. strLinksoben = "╫≤╔╧"
  300. strLinksUnten = "╫≤╧┬"
  301. strRechts = "╙╥▓α"
  302. strRechtsoben = "╙╥╔╧"
  303. strRechtsunten = "╙╥╧┬"
  304. chkIconsAnpassen.Caption = "╕÷╨╘╗»╫└├µ═╝▒Ω"
  305. cmdMasterPasswort.Caption = "╕ⁿ╕─╫▄├▄┬δ"
  306. cmdProfilLaden.Caption="╝╙╘╪"
  307. cmdProfilSpeichern.Caption="┴φ┤µ╬¬..."
  308. cmdProfilLoeschen.Caption="╔╛│²"
  309. frmProfile.Caption="▓╬╩²╔Φ╓├"
  310. lblProfile.Caption="╤í╘±▓╬╩²╔Φ╓├:"
  311. chkProfilAuswahl.Caption="╞⌠╢»╩▒╧╘╩╛▓╬╩²╔Φ╓├┴╨▒φ"
  312. lblHintergrundfarbe.Caption="▒│╛░:"
  313. chkHintergrundTransparent.Caption="▒│╛░═╕├≈"
  314. cmdProfilUeberschreiben.Caption="▒ú┤µ"
  315. lblTrayIconAktion.Caption="╦½╗≈ Dexpot ╡─╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω╘≥┤≥┐¬:"
  316. chkAktiveFensterVorschau.Caption="╝ñ╗ε┤░┐┌╘ñ└└"
  317. chkMausrad.Caption="╙├╩≤▒Ω╗¼┬╓╟╨╗╗"
  318. chkRand.Caption="╜⌠╠∙╞┴─╗▒▀╘╡"
  319. chkImVordergrund.Caption="╫▄╘┌╫ε╢Ñ╢╦"
  320. chkManagerFarbe.Caption="╤╒╔½"
  321. cmdManagerFarbe.Caption="..."
  322. cmdHintergrundAuswaehlen.Caption="..."
  323. chkAusrichten.Caption="╢╘╞δ╕±╫╙"
  324. chkAnordnen.Caption="┼┼┴╨"
  325. frmOptionen.Caption="╫└├µ═╝▒Ω"
  326. frmOrientierung.Caption="╖╜╧≥"
  327. frmHintergrund.Caption="▒│╛░"
  328. cmdSprachinfo.Caption="╨┼╧ó"
  329. strMsgName = "├√│╞"
  330. strMsgAutor = "╫≈╒▀"
  331. strMsgKommentar = "╫ó╩═"
  332. strMsgSprachdatei = "╙∩╤╘╬─╝■╨┼╧ó"
  333. strIconsWiederherstellen="═╝▒Ω╕┤╘¡"
  334. strIconsNeuLaden="┤╙▓╬╩²╔Φ╓├╓╨╓╪╨┬╝╙╘╪═╝▒Ω"
  335. chkWin.Caption="Windows ╝ⁿ"
  336. chkTooltips.Caption="╜√╙├╣ñ╛▀╠ß╩╛"
  337.  
  338. //NEU!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  339. chkAufloesungNichtAendern.Caption="▓╗╕ⁿ╕─╜Γ╬÷╢╚"
  340. frmAufloesung.Caption="╜Γ╬÷╢╚"
  341. frmSonstigeExtras.Caption="╞Σ╦ⁿ"
  342. chkPopups.Caption="╠╜▓Γ╡»│÷┤░┐┌"
  343. chkPopups.ToolTipText="╫╘╢»╥╞╢»╡»│÷┤░┐┌╡╜╙δ╦ⁿ╢╘╙ª╡─╙ª╙├│╠╨≥╦∙╬╗╙┌╡─╫└├µ"
  344. chkPopupBenachrichtigung.Caption="╧╘╩╛═¿╕µ"
  345.  
  346. //NEU!///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  347. cmdPasswoerterZuruecksetzen.Caption="╓╪╓├├▄┬δ"
  348. strMsgPasswoerterZuruecksetzen="─π╒µ╡─╧δ╥¬╓╪╓├╦∙╙╨├▄┬δ┬≡ú┐╫▄├▄┬δ╥╘╝░╦∙╙╨╫└├µ├▄┬δ╢╝╜½▒╗╔╛│²íú"
  349. chkIconsAnpassen.ToolTipText="╝ñ╗ε┐╔╥╘╘┌╕≈╕÷╫└├µ╔╧╩╣╙├▓╗═¼═╝▒Ω╡─╠╪╨╘"
  350. cmdAuswaehlen.ToolTipText="╕ⁿ╕─"
  351. cmdManagerFarbe.ToolTipText="╕ⁿ╕─"
  352. cmdHintergrundAuswaehlen.ToolTipText="╕ⁿ╕─"
  353.  
  354. //NEU!///////////////////////////////////////////////////////////
  355. strTransparenzZuruecksetzen = "╓╪╓├═╕├≈╢╚╓╡"
  356.  
  357.  
  358. [frmFenster]
  359. frmFenster.Caption = "Dexpot - ╫└├µ┤░┐┌"
  360. cmdVerschollen.Caption = "╥■▒╬╡─┤░┐┌(&L)"
  361. cmdSchliessen.Caption = "╣╪▒╒"
  362. cmdAktualisieren.Caption = "╦ó╨┬(&R)"
  363. lblFenster.Caption = "Dexpot 1.2 - ╫└├µ┤░┐┌"
  364. strDesktopFenster = "Dexpot - ╫└├µ┤░┐┌ -"
  365. strVerschollen = "Dexpot - ╫└├µ┤░┐┌ - ╥■▒╬╡─┤░┐┌"
  366. strUebersicht="Dexpot - ╫└├µ╕┼╣█"
  367. strFenstertitel = "┤░┐┌▒Ω╠Γ"
  368. strFensterstatus = "┤░┐┌╫┤╠¼"
  369. strFensterhandle = "┤░┐┌╛Σ▒·"
  370. strNormal = "╒²│ú"
  371. strMaximiert = "╫ε┤≤╗»"
  372. strMinimiert = "╫ε╨í╗»"
  373. strWiederherstellen = "╗╣╘¡"
  374. mnuVerschollen.Caption = "╓╪╨┬╧╘╩╛┤░┐┌"
  375. mnuTransparenz.Caption = "╔Φ╓├═╕├≈╢╚╓╡"
  376. mnuSendenAn.Caption = "╥╞╢»..."
  377. mnuKopieren.Caption = "╕┤╓╞..."
  378. mnuKopierenAlle.Caption = "╡╜╦∙╙╨╫└├µ"
  379. mnuSchliessen.Caption = "╣╪▒╒..."
  380. mnuSchliessenAufDiesem.Caption = "╘┌╕├╫└├µ"
  381. mnuSchliessenAufAnderen.Caption = "╘┌╦∙╙╨╞Σ╦ⁿ╫└├µ"
  382. mnuSchliessenAufAllen.Caption = "╘┌╦∙╙╨╫└├µ(╣╪▒╒╙ª╙├│╠╨≥)"
  383. mnuWechseln.Caption = "╟╨╗╗"
  384. mnuHandles.Caption = "▓╗╧╘╩╛┤░┐┌╛Σ▒·"
  385. strIconModus = "═╝▒Ω─ú╩╜"
  386. strFensterModus = "┤░┐┌─ú╩╜"
  387. cmdModus.Caption= "═╝▒Ω─ú╩╜"
  388. mnuEntfernen.Caption="╥╞│²"
  389. strFensterAnzahl = "╕÷┤░┐┌"
  390. cmdUebersicht.Caption="╫└├µ╕┼╣█"
  391.  
  392.  
  393. //NEU!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  394. strIcontitel="═╝▒Ω▒Ω╠Γ"
  395.  
  396.  
  397. [frmTools]
  398. frmTools.Caption = "Dexpot - ╫└├µ╣ñ╛▀"
  399. cmdOK.Caption = "╚╖╢¿(&O)"
  400. chkDesktopStyles.Caption = "╕÷╨╘╗»╫└├µ╖τ╕±"
  401. cmdSchliessen.Caption = "╣╪▒╒"
  402. cmdUebernehmen.Caption = "╙ª╙├(&A)"
  403. frmEinstellungen.Caption = "╔Φ╓├:"
  404. chkStartbutton.Caption = "╥■▓╪┐¬╩╝░┤┼Ñ"
  405. chkTaskbarIcons.Caption = "╥■▓╪╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω"
  406. chkUnterschriften.Caption = "═╝▒Ω╬─╫╓═╕├≈"
  407. chkTaskleiste.Caption = "╥■▓╪╚╬╬±└╕"
  408. chkDesktopIcons.Caption = "╥■▓╪╫└├µ═╝▒Ω"
  409. lblTools.Caption = "Dexpot 1.2 - ╫└├µ╣ñ╛▀"
  410. cmbDesktopStyles.List(0) = "┤≤═╝▒Ω"
  411. cmbDesktopStyles.List(1) = "╨í═╝▒Ω"
  412.  
  413. [frmTransparenz]
  414. frmTransparenz.Caption = "Dexpot - ═╕├≈╢╚"
  415. cmdUebernehmen.Caption = "╙ª╙├"
  416. cmdStandard.Caption = "─¼╚╧(&D)"
  417. cmdAlsStandardSpeichern.Caption = "╫≈╬¬─¼╚╧▒ú┤µ(&S)"
  418. cmdSchliessen.Caption = "╣╪▒╒"
  419. cmdOK.Caption = "╚╖╢¿(&O)"
  420. frmTransparent.Caption = "═╕├≈╢╚(╓╗╙├╙┌ Win2000/XP)"
  421. lblSichtbar.Caption = "┐╔╝√"
  422. lblUnsichtbar.Caption = "▓╗┐╔╝√"
  423. lblInformationen.Caption = "╟δ╔Φ╓├═╕├≈╢╚╓╡╕°╧╚╟░╦∙╤í╢¿╡─┤░┐┌"
  424. lblTransparenz.Caption = "Dexpot 1.2 - ═╕├≈╢╚"
  425. //
  426. strBitteWaehlen = "╟δ╔Φ╓├═╕├≈╢╚ú¼╦ⁿ╜½▒╗╔Φ╓├╕°"
  427. strUnd = "║═"
  428. strWeitere = "╕÷╢ε═Γ╡─┤░┐┌"
  429. strFestlegen=":"
  430.  
  431. [frmPasswort]
  432. frmPasswort.Caption = "Dexpot - ├▄┬δ"
  433. frmEingabe.Caption = "├▄┬δ"
  434. cmdOK.Caption = "╚╖╢¿(&O)"
  435. cmdAbbrechen.Caption = "╚í╧√(&C)"
  436. lblAuswertung.Caption = "├▄┬δ╬▐╨º"
  437. lblPasswort.Caption = "Dexpot - ╩Σ╚δ├▄┬δ"
  438. lblInfo.Caption="╟╨╗╗╡╜╤í╢¿─┐▒Ω╫└├µ╡─├▄┬δ▒ú╗ñ╥╤╛¡╝ñ╗εíú╧╓╘┌╥¬╟≤─π╩Σ╚δ╧α╙ª╡─├▄┬δ:"
  439.  
  440.  
  441. [frmNeuesProfil]
  442. frmNeuesProfil.Caption="╫≈╬¬╨┬╡─▓╬╩²╔Φ╓├▒ú┤µ─┐╟░╡─╔Φ╓├"
  443. lblProfil.Caption="▒ú┤µ▓╬╩²╔Φ╓├╬¬(&P):"
  444. cmdAbbrechen.Caption="╚í╧√(&C)"
  445. cmdOK.Caption="╚╖╢¿(&O)"
  446.  
  447. [frmProfilAuswahl]
  448. frmProfilAuswahl.Caption="Dexpot - ╤í╘±▓╬╩²╔Φ╓├"
  449. lblTitel.Caption="Dexpot 1.2"
  450. lblWillkommen.Caption="╗╢╙¡╩╣╙├ Dexpotúí╟δ╤í╘±─π╩╟╧δ╥¬╝╙╘╪╥╗╕÷╠╪╢¿╡─▓╬╩²╔Φ╓├╗╣╩╟╩╣╙├╧╚╟░╡─┼Σ╓├íú"
  451. frmProfile.Caption="▓╬╩²╔Φ╓├"
  452. lblProfile.Caption="╤í╘±▓╬╩²╔Φ╓├:"
  453. cmdProfil.Caption="╝╙╘╪▓╬╩²╔Φ╓├(&P)"
  454. cmdLetzte.Caption="╩╣╙├╧╚╟░╡─┼Σ╓├(&U)"
  455.  
  456. [frmRegeln]
  457. frmRegeln.Caption="Dexpot - ╫└├µ╣µ╘≥"
  458. lblRegeln.Caption="Dexpot 1.2 - ╫└├µ╣µ╘≥"
  459. cmdOK.Caption="╚╖╢¿(&O)"
  460. cmdAbbrechen.Caption="╚í╧√(&C)"
  461. cmdUebernehmen.Caption="╙ª╙├(&A)"
  462. cmdAnwenden.Caption="╙ª╙├╣µ╘≥(&L)"
  463. cmdNeu.Caption="╨┬╜¿(&N)"
  464. cmdEntfernen.Caption="╥╞│²(&R)"
  465. lblName.Caption="├√│╞"
  466. chkDeaktivieren.Caption="╘▌═ú╣µ╘≥(&D)"
  467. frmBedingungen.Caption="╠⌡╝■:"
  468. frmAktionen.Caption="▓┘╫≈"
  469. cmdNeueBedingung.Caption="+"
  470. cmdBedingungEntfernen.Caption="-"
  471. cmdNeueAktion.Caption="+"
  472. cmdAktionEntfernen="-"
  473. chkFolgen.Caption="╥╞╢»╩▒╜⌠╕·(&F)"
  474. lblTyp.Caption="└α╨═:"
  475. strFenstertitel="┤░┐┌▒Ω╠Γ"
  476. strFensterklasse="┤░┐┌└α"
  477. strAlleFenster="╦∙╙╨┤░┐┌"
  478. strist="╩╟"
  479. strenthaelt="░ⁿ║¼"
  480. strenthaeltnicht="▓╗░ⁿ║¼"
  481. strbeginntmit="┐¬╩╝╙┌"
  482. strendetmit="╜ß╩°╙┌"   
  483. strAlleBedingungen="┬·╫π╦∙╙╨╠⌡╝■"
  484. strEineBedingung="┬·╫π╥╗╕÷╠⌡╝■"      
  485. strVerschieben="╥╞╢»"
  486. strKopieren="╕┤╓╞"
  487. strTransparenz="╔Φ╓├═╕├≈╢╚╓╡"
  488. strSchliessen="╣╪▒╒"
  489. strund="║═"
  490. stroder="╗≥"
  491. strVerschiebenAuf="╥╞╢»╡╜╫└├µ"
  492. strKopierenAuf="╕┤╓╞╡╜"
  493. strTransparenzFestlegen="╔Φ╓├═╕├≈╢╚╓╡:"
  494. strFensterSchliessen="╣╪▒╒┤░┐┌"
  495. strBedingung="╠⌡╝■"
  496. cmdFunktionen.Caption="╞Σ╦ⁿ╣ª─▄"
  497. mnuAktivieren.Caption="╝ñ╗ε╦∙╙╨╣µ╘≥"
  498. mnuDeaktivieren.Caption="╘▌═ú╦∙╙╨╣µ╘≥"
  499. mnuEntfernen.Caption="╥╞│²╦∙╙╨╣µ╘≥"
  500. mnuKlassen.Caption="╠╜▓Γ┤░┐┌▒Ω╠Γ║═└α"
  501. strAktion = "▓┘╫≈"
  502. strNeueRegel = "╨┬╜¿╣µ╘≥"
  503. mnuErkennung.Caption="╓╪╨┬│⌡╩╝╗»┤░┐┌▒Ω╩╢"
  504.  
  505.  
  506. //NEU!//////////////////////////////////////////////////////////
  507. lblSichtbar.Caption = "┐╔╝√"
  508. lblUnsichtbar.Caption = "▓╗┐╔╝√"
  509.  
  510. //NEU!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  511. strMsgUngueltig = "╦∙╩Σ╚δ╡─╓╡▓╗╘┌╘╩╨φ╡─╖╢╬º─┌íú"
  512. cmdNeueBedingung.ToolTipText="╠φ╝╙╨┬╠⌡╝■"
  513. cmdNeueAktion.ToolTipText="╠φ╝╙╨┬▓┘╫≈"
  514. cmdBedingungEntfernen.ToolTipText="╥╞│²╤í╢¿╡─╠⌡╝■"
  515. cmdAktionEntfernen.ToolTipText="╥╞│²╤í╢¿╡─▓┘╫≈"
  516.  
  517.  
  518.  
  519. [frmProfilladen]
  520. cmdOK.Caption="╚╖╢¿(&O)"
  521. cmdAbbrechen.Caption="╚í╧√(&C)"
  522. optAlle.Caption="╚½▓┐(&L)"
  523. optTeile.Caption="╓╗╩╟▓┐╖╓(&P):"
  524. frmTeile.Caption="▓╬╩²╔Φ╓├▓┐╖╓:"
  525. chkEinstellungen.Caption="╔Φ╓├"
  526. chkEigenschaften.Caption="╩⌠╨╘"
  527. chkHotkeys.Caption="╚╚╝ⁿ"
  528. chkTools.Caption="╣ñ╛▀"
  529. chkHintergrund.Caption="▒│╛░═╝╧±"
  530. chkRegeln.Caption="╣µ╘≥"
  531. lblProfilLaden.Caption="╟δ╤í╘±─π╧δ╥¬╝╙╘╪╡─▓╬╩²╔Φ╓├▓┐╖╓:"
  532. chkIcons.Caption="═╝▒Ω╬╗╓├"
  533.  
  534.  
  535. [frmFensterSuchen]
  536. frmFensterSuchen.Caption="Dexpot - ╠╜▓Γ┤░┐┌▓╬╩²"
  537. lblTitel.Caption="┤░┐┌▒Ω╠Γ(&T):"
  538. lblKlasse.Caption="┤░┐┌└α(&L):"
  539. cmdTitelUebernehmen.Caption="╙ª╙├ >"
  540. cmdKlasseUebernehmen.Caption="╙ª╙├ >"
  541. cmdAktualisieren.Caption="╦ó╨┬(&R)"
  542. cmdSchliessen.Caption="╣╪▒╒(&C)"
  543.  
  544.  
  545.  
  546. //NEU!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  547. [frmPopup]
  548. frmPopup.Caption="Dexpot - ═¿╕µ"
  549. cmdSchliessen.Caption="╣╪▒╒(&C)"
  550. cmdWechseln.Caption="╟╨╗╗(&F)"
  551.