home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 June / Chip_2004-06_cd1.bin / tema / editory / download / photoline32 / PL32cz.exe / hlp / Francais / Presets.stb < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-09-10  |  7.3 KB  |  333 lines
  1. // presets
  2. // mosaic
  3. "Cornered Naps"="HranatΘ st°epy";
  4. "Pyramids"="Pyramida";
  5. "Pool"="Misky";
  6. "Honeycomb"="Plßstev";
  7. "Classic"="Klasickß";
  8. "Splinter"="T°φsky";
  9. "Rounded Naps"="ZakulacenΘ st°epy";
  10. "Glass Wall"="Sklen∞nß ze∩";
  11. "Flat"="PlochΘ";
  12. "Flat Irregular"="NepravidelnΘ plochΘ";
  13. "Dessert"="PrßzdnΘ";
  14.  
  15. // lightning
  16. "Heat"="Zß°iv²";
  17. "Beam"="Paprsek";
  18. "HipBlue"="Velk² modr²";
  19. "GreenLightning"="Zelen² blesk";
  20. "Christmas"="VßnoΦnφ stromek";
  21. "Tree"="Strom";
  22. "Light Heat"="Slabß zß°e";
  23.  
  24. // lights
  25. "Spotlight"="Reflektor";
  26. "3 Spots"="3 skvrny";
  27. "Dist Light"="VzdßlenΘ sv∞tlo";
  28. "RGB-Light"="RGB sv∞tlo";
  29.  
  30. // emboss
  31. "Dots"="TeΦky";
  32. "Funny"="Rozpt²len²";
  33. "Dessert"="PrßzdnΘ";
  34. "Scar"="Jizva";
  35. "Blot"="Skvrny";
  36. "Points"="Body";
  37. "Grid"="Rastr";
  38. "Blocks"="Bloky";
  39. "Switches"="Kachlφky";
  40. "Small Blocks"="VelkΘ bloky";
  41. "Lens"="╚oΦky";
  42. "Glass Wall"="Sklen∞nß ze∩";
  43. "Grater"="Struhadlo";
  44. "Fog"="Mlha";
  45. "Rillen"="R²hy";
  46.  
  47. // projection
  48. "Ring"="Prstenec";
  49. "Cone"="Ku₧el";
  50. "Spindle"="V°eteno";
  51. "Vase"="Vßza";
  52. "Milk Bottle"="Lßhev mlΘka";
  53. "Cylinder"="Vßlec";
  54. "Ball"="Koule";
  55. "Snow Man"="Sn∞hulßk";
  56. "Design"="Nßvrh";
  57. "Double Ring 1"="Dvojit² prstenec 1";
  58. "Double Ring 2"="Dvojit² prstenec 2";
  59. "Cup"="Pohßr";
  60. "Donut"="V∞nec";
  61.  
  62. // Drawing Filter
  63. "Art"="Um∞nφ";
  64. "Fasching"="Karneval";
  65. "Points Draw"="Kreslenφ body";
  66. "Points Water"="Vodnφ kapky";
  67. "Storm"="Bou°e";
  68. "Full Saturation"="PlnΘ nasycenφ";
  69. "Full Saturation 2"="PlnΘ nasycenφ 2";
  70. "Mikado"="Mikßdo";
  71.  
  72. // Custom Filters
  73. "Crizzle1";
  74. "Crizzle2";
  75. "Crizzle3";
  76. "Crizzle4";
  77. "Crizzle5";
  78. "Fractal1"="Frßktßl1";
  79. "Fractal2"="Frßktßl2";
  80. "Hip1";
  81. "Hip2";
  82. "Hip3";
  83. "ColoredBorder"="BarevnΘ hrany";
  84. "Popart1";
  85. "Popart2";
  86. "Popart3";
  87. "Popart4";
  88. "Popart5";
  89. "Popart6";
  90. "Solarisation1"="Solarizace1";
  91. "Solarisation2"="Solarizace2";
  92. "Solarisation3"="Solarizace3";
  93. "UVLight"="UV sv∞tlo";
  94. "Erode1"="Eroze1";
  95. "Erode2"="Eroze2";
  96.  
  97. // clouds
  98. "Wolken klassisch"="KlasickΘ mraky";
  99. "Blau-Weiss"="Modro/bφlΘ";
  100. "SchΣfchen"="Mal² berßnci";
  101. "Schnee"="Sn∞hovΘ";
  102. "Gest÷ber"="Sn∞hovß metelice";
  103. "Kristalle"="Krystalky";
  104.  
  105. // perturbation
  106. "K÷rnig"="ZrnitΘ";
  107. "Falling"="Padajφcφ";
  108. "Grob"="HrubΘ";
  109. "Wⁿste"="PrßzdnΘ";
  110. "Rosette"="R∙₧ice";
  111. "Glass"="Sklo";
  112. "Wasser"="Voda";
  113. "Kaos"="Chaos";
  114. "Wirbel"="StoΦenφ";
  115. "Unscharf"="BeztvarΘ";
  116.  
  117. // button creator
  118. "Aqua"="Voda";
  119. "Gummi"="Guma";
  120. "Klassisch"="Klasika";
  121. "Pfeil"="èipka";
  122. "Crazy"="BlßznivΘ";
  123. "Sprechblase"="Bublina";
  124.  
  125. // frame
  126. "Design 1"="Kresba 1";
  127. "Design 2"="Kresba 2";
  128. "Design 3"="Kresba 3";
  129. "Design 4"="Kresba 4";
  130. "Design 5"="Kresba 5";
  131. "Fransig"="Rozt°epenφ";
  132. "Zackig"="Zoubkovanφ";
  133. "Klecks"="Skvrna";
  134. "Zick Zack"="Cikcak";
  135. "Tropfen"="Kapka";
  136. "Stern"="Hv∞zda";
  137. "3D-Einfach"="3D jednoduchΘ";
  138. "3D-Design 1"="3D tvarovanΘ 1";
  139. "3D-Design 2"="3D tvarovanΘ 2";
  140. "3D-Stern"="3D hv∞zda";
  141. "3D-Mauer"="3D ze∩";
  142. "3D-Glas"="3D sklo";
  143. "3D-Holz"="3D d°ev∞nΘ";
  144. "3D-Gold"="3D zlatΘ";
  145. "3D-Herz"="3D srdce";
  146. "3D-Marmor"="3D mramor";
  147. "3D-Wellig"="3D prohlube≥";
  148.  
  149. // overview
  150. "CD-Cover"="CD obal";
  151. "Bildkatalog DINA5"="Nßhled obsahu DIN A5";
  152. "Photo 4 x 13x9"="Foto 4 x 13x9";
  153. "DIN A4-Blatt (2 Bilder breit)"="Strßnka DIN A4 (2 obrazy na Üφ°ku)";
  154. "DIN A4-Blatt (4 Bilder breit)"="Strßnka DIN A4 (4 obrazy na Üφ°ku)";
  155. "4 Photos beschriftet"=" 4 fotografie s textem";
  156.  
  157. // Document templates
  158. "Brief"="Dopis";
  159. "CD-Booklet"="CD-bro₧ura";
  160. "CD-Inlay"="CD-obal";
  161. "CD-Label"="CD-Ütφtek";
  162. "Fax";
  163. "MC-Cover"="MC-obßlka";
  164. "Ordner-Ruecken"="H°bet slo₧ky";
  165. "Visitenkarte"="NavÜtφvenka";
  166. "ZIP-Label"="ZIP-Ütφtek";
  167.  
  168. // Stamps
  169. "Autos"="Auta";
  170. "Ballon"="Bal≤nky";
  171. "Blumen"="Kv∞tiny";
  172. "Blupp"="PeΦe¥";
  173. "Button3D"="3D tlaΦφtko";
  174. "Button3DKlein" = "MalΘ 3D tlaΦφtko";
  175. "Circles"="Kruhy";
  176. "Cloud"="Mraky";
  177. "Color"="Barvy";
  178. "Drehung"="Vrtule";
  179. "DrehungKlein"="Malß vrtule";
  180. "Fuesse"="èlßpoty";
  181. "Hand"="Ruka";
  182. "Herz"="VelkΘ srdce";
  183. "Herzen"="Malß srdφΦka";
  184. "HomeButton"="TlaΦφtko Home";
  185. "Jalousie"="Okennφ stφn";
  186. "Kaefer"="Brouci";
  187. "Karten"="Karty";
  188. "Kegel"="Ku₧elky";
  189. "Klecks"="Skvrna";
  190. "PhotoLine 32";
  191. "Points"="Body";
  192. "RedBall" = "╚ervenß koule";
  193. "RedBallSmall"="Malß Φervenß koule";
  194. "Ring"="Prstenec";
  195. "Sonne"="Slunce";
  196. "Steine"="Kameny";
  197. "Sterne"="Hv∞zdy";
  198.  
  199. // color names
  200. "0% Deckung"="0% krytφ";
  201. "schwarz"="╚ernß";
  202. "rot"="╚ervenß";
  203. "grⁿn"="Zelenß";
  204. "blau"="Modrß";
  205. "cyan"="Azurovß";
  206. "magenta"="Karmφnovß";
  207. "gelb"="Älutß";
  208. "hellrot"="Sv∞tle Φervenß";
  209. "hellgrⁿn"="Sv∞tle zelenß";
  210. "hellblau"="Sv∞tle modrß";
  211. "hellcyan"="Sv∞tle azurovß";
  212. "hellmagenta"="Sv∞tle karmφnovß";
  213. "hellgelb"="Sv∞tle ₧lutß";
  214. "grau 100%"="èedß 100%";
  215. "grau 80%"="èedß 80%";
  216. "grau 65%"="èedß 65%";
  217. "50% Deckung"="50% krytφ";
  218.  
  219. // blend names
  220. "Blau"="Modrß";
  221. "Grⁿn"="Zelenß";
  222. "Rot"="╚ervenß";
  223. "Blau dunkel"="Tmav∞ modrß";
  224. "Grⁿn dunkel"="Tmav∞ zelenß";
  225. "Rot dunkel"="Tmav∞ Φervenß";
  226. "Schwarz-Wei▀"="╚erno-bφlß";
  227. "Blue Circle"="Modr² kruh";
  228. "Green Circle"="Zelen² kruh";
  229. "Red Circle"="╚erven² kruh";
  230. "Blue Dark Circle"="Modr² tmav² kruh";
  231. "Green Dark Circle"="Zelen² tmav² kruh";
  232. "Red Dark Circle"="╚erven² tmav² kruh";
  233. "Black-White Circle"="╚erno bφl² kruh";
  234. "Spectrum"="Spektrum";
  235. "Spektrum quer"="Spektrum uhlop°φΦnΘ";
  236. "Spektrum rund"="Spektrum kruhovΘ";
  237. "SΣule"="Sloup";
  238. "SΣule 2"="Sloup 2";
  239. "Ball"="Koule";
  240. "Ball 2"="Koule 2";
  241. "Nachthimmel"="NoΦnφ obloha";
  242. "Himmel"="Obloha";
  243. "Wⁿstenhorizont"="Obzor na pouÜti";
  244. "Wiesenhorizont"="Obzor na louce";
  245. "Feuer"="Ohe≥";
  246. "Limone"="Citr≤n";
  247. "Rainbow"="Duha";
  248. "Gold1"="Zlato 1";
  249. "Gold2"="Zlato 2";
  250. "Gold3"="Zlato 3";
  251. "Gold4"="Zlato 4";
  252. "Gold5"="Zlato 5";
  253. "Holz"="D°evo";
  254.  
  255. // pattern names
  256.  
  257. // texture names
  258. "Mesh"="Sφ¥ka";
  259. "Gitter"="Rastr";
  260.  
  261. // layer styles
  262. "Button"="TlaΦφtko";
  263. "Emboss Shadow"="VytlaΦen² stφn";
  264. "Glow Wombel"="Kruhovß zß°e";
  265. "Blend 3D-Shadow"="3D stφn";
  266. "Blend"="Sm∞s";
  267. "Fire"="Ohe≥";
  268. "Stripes"="Prou₧ky";
  269. "Gold1"="Zlato 1";
  270. "Structure"="Struktura";
  271. "Button 2"="TlaΦφtko 2";
  272. "Glass"="Sklo";
  273. "Glass Green"="ZelenΘ sklo";
  274. "Gravur"="Vyr²t";
  275. "Gravur Text"="Vyr²t text";
  276. "Schatten fⁿr Icons"="Stφn pou₧it² pro ikony";
  277.  
  278. // clipart names
  279. // simple
  280. "Smily"="Smajlφk";
  281. "Fragezeichen"="Otaznφk";
  282. "Blupp"="PeΦe¥";
  283. "Kreuz"="K°φ₧";
  284. "Sprechblase rechteckig"="Pravo·hlß bublina";
  285. "Sprechblase rund"="Zaokrouhlenß bublina";
  286. "Sprechblase wolkig"="Bublina jako mrßΦek";
  287. "Pfeil"="èipka";
  288. "Sternform"="Tvar hv∞zdy";
  289. "Herz"="VelkΘ srdce";
  290. "Mond"="M∞sφc";
  291. "Blitz"="Blesk";
  292. "Banner"="Prapor";
  293. "Auto"="Auto";
  294. "Ballon"="Bal≤nky";
  295. "Blume"="Kv∞tina";
  296. "Fuss"="Stopa";
  297. "Kegel"="Ku₧elky";
  298. "Klecks"="Skvrny";
  299. "Sonne"="Slunce";
  300.  
  301. // complex
  302. "Fisch1"="Ryba 1";
  303. "Babyflasche"="D∞tskß lßhev";
  304. "Wal"="Velryba";
  305. "Stern"="Hv∞zda";
  306. "Fisch2"="Ryba 2";
  307. "Schnuller"="Comforter";
  308. "Seepferdchen"="Mo°sk² konφk";
  309. "Seestern"="Hv∞zdice";
  310. "Tintenfisch"="SΘpie";
  311. "Fisch3"="Ryba 3";
  312. "Fisch4"="Ryba 4";
  313. "Krabbe"="Krab";
  314. "Mond"="M∞sφc";
  315. "Muschel1"="Ulita 1";
  316. "Muschel2"="Ulita 2";
  317. "Schaf"="Ovce";
  318. "Schildkr÷te"="Äelva";
  319.  
  320. // Actions
  321. "Skalieren 50%"="M∞°φtko 50%";
  322. "Grau Konvertieren"="P°evod na Üedou";
  323. "Scan Optimieren"="Optimalizace sejmutφ";
  324. "Text nach Maske"="Text na masku";
  325. "Digi Photo Verbesserung"="VylepÜenφ digitßlnφ fotky";
  326.  
  327. "Poster"="Plakßt";
  328. "Etikett Position 1"="ètφtky poloha 1";
  329. "Etikett Position 2"="ètφtky poloha 2";
  330. "CD-Etikett"="CD Ütφtky";
  331. "Etiketten"="ètφtky";
  332. "Visitenkarten 1"="NavÜtφvenky 1";
  333.