Chip 2002 June

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Chip 2002 June / Chip_2002-06_cd1.bin / zkuste / downman / download / netants / setup.exe / NASVD.INI < prev next >

Wrap

INI File | 2001-11-06 | 20.0 KB | 536 lines

;localization: ;Copy naeng.ini to naxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter, ;as appropriate, to indicate the sublanguage). ;This section must use english [Info] Language=Swedish Author=Johan Adolfsson(johan@biosys.net) [String] &File=&Arkiv &Import List...=&Importera lista... Add &Batch...=&LΣgg till &batch Process &Web Page...=Behandla &websida Import Broken &Download=Importera brutna &nedladdningar &View Log=&Visa loggfil &Clear Log=&Rensa loggfil E&xit=&StΣng &Edit=&Redigera &Select All=&Markera allt &Invert Selection=&Inverterad markering &Add...=&LΣgg till... &Edit...=&Redigera... &Delete=&Ta bort Delete All D&ownloaded=Ta bort allt &nedladdat &Download=&Ladda ned &Start=&Starta Sto&p=Sto&ppa S&tart All=S&tarta alla St&op All=St&oppa alla Download A&gain=Ladda Ned &igen Check &Update=Kontrollera &uppdatering Schedule &Download=SchemalΣgg ne&dladdning Schedule Hang &Up=&Avbryt schemalΣggning &View=&Visa &Toolbar=Verktygs&fΣlt &Status Bar=&StatusfΣlt &Histogram Bar=&Histogram Virtual &Folder=Virtuella &mappar &Job View=&Jobbvisning &Block View=&Blockvy &Log View=&Loggvy &Info View=&Infovy L&ink View=&LΣnkvy &Drop Basket=Dropp&korg &Customize ToolBar...=&Anpassa verktygsfΣlt... Customize Job C&olumn...=Anpassa jobbskolumn... &Option=&Alternativ &Preferences...=&InstΣllningar... &Browser Integration=Integrera med &webblΣsare &Clipboard Monitor=&╓vervaka urklipp &Auto Dial Up=&Automatisk uppkoppling Auto &Hang Up=LΣgg &pσ automatiskt Auto &Shutdown=&StΣng av automatiskt Speed &Limit Mode=BegrΣnsning av &hastighet &Unlimited=&ObegrΣnsad &Manual=&Manuell &Automatic=&Automatisk &Tools=Verkty&g NetAnts &Dialer...=NetAnts &uppkoppling NetAnts &Bookmark...=NetAnts &bokmΣrken... &Help=&HjΣlp &Help Topics=&Innehσllsf÷rteckning &Send E-mail to Author...=&SΣnd e-post till f÷rfattaren... &Recommend to Friend...=&Rekommendera till en kompis NetAnts on the &Web=NetAnts pσ &webben NetAnts &Home Page=NetAnts &hemsida NetAnts of Your &Language=NetAnts pσ ditt &sprσk &Frequently Asked Questions=&Vanliga frσgor &Check Newest Version...=&Kontrollera nyaste version... &About NetAnts...=&Om NetAnts &Add Job...=&LΣgg till jobb &View Drop Basket=Kontrollera &droppkorg &Show Main Window=&Visa huvudf÷nstret Select &All=&Markera allt &Copy Log=&Kopiera loggfil &Copy URL=Kopiera &lΣnk Expo&rt List...=&Exportera lista... Add to &Bookmark=&LΣgg till &bokmΣrke &Launch=&Starta E&xplore=&Utforska Shell=Shell Fix Corrupted &Zip=┼tgΣrda f÷rdΣrvad &zipfil Set Pr&iority=StΣll in &prioritet Very Low=Mycket lσg Low=Lσg Normal=Normal High=H÷g Very High=Mycket h÷g Do Not Download=Ladda inte ned Add as &Job...=LΣgg till som &jobb &Open in Browser=&╓ppna i webblΣsare &Select...=&Markera &Restart=&Omstart OK=OK http://www.netants.com= mailto:support@netants.com= Always retry=F÷rs÷k alltid igen Max error retries=Maximalt antal f÷rs÷k Connect timeout=Anslutning timeout Receive timeout=Mottagning timeout Error Handle=Felhantering Timeout=Timeout Max downloading jobs=Maximalt antal nedladdningar Limit=GrΣns Bandwidth=Bandbredd Maximum speed=Maximal hastighet Yield=Yield Bps=Bps Bps for every outer connection=Bps f÷r yttre anslutningar Retry delay=VΣnta innan σterf÷rs÷k Download immediately=Ladda ned omedelbart File=Filnamn Misc=AllmΣnt Download directory=Nedladdningsmapp Ant number=Ant nummer Start all jobs after running=Starta alla jobb efter start Always show add job dialog=Visa alltid dialogrutan LΣgg till jobb When a file exists=NΣr en fil redan finns Stop if server doesn't support resume=Avbryt om serven inte st÷djer σteruppta f÷rbindelse Use cookie from browser=AnvΣnd webblΣsarens cookie Always display in byte= Auto save job every=Spara automatiskt varje Get file date and time from server=HΣmta filens datum och tid frσn serven Create .NFO file=Skapa en .NFO fil Delete job from list after complete=Ta bort jobb frσn listan efter fullbordad nedladdning Winpopup message notification to=Popup meddelade om Show notification message=Visa meddelande Use Sounds=AnvΣnd ljud Customize Sounds=Anpassa ljud Hang up after done downloading=Koppla ned efter fullf÷ljt jobb Exit after done downloading=StΣng efter fullf÷ljt jobb Shutdown after done downloading=Avsluta efter fullf÷ljt jobb KB=KB Backup download database every day=G÷r backup pσ databasen varje dag Integrate with browser clicks=Integrera med klick i webblΣsaren Open cancelled URL in browser=╓ppna brutna URL:s i webblΣsaren Clipboard monitor=╓vervaka Urklipp Virus check downloaded file=Viruskontrollera nedladdad fil Launch files when finished downloading= Capture files of type=Fσnga filer av typen Virus scanner=Virus scanner Args=Kommando Launch files of type= Add...=LΣgg till... Delete=Ta bort Edit...=Redigera... Default for HTTP=Standard f÷r HTTP Default for FTP=Standard f÷r FTP Use default proxy for all jobs=AnvΣnd standard proxy f÷r alla jobb Authorization=Ge tillσtelse f÷r URL=URL Save to=Spara till User=AnvΣndare Password=L÷senord Comment=Kommentar Priority=Prioritet Rename=Byt namn Connect using Dial-Up network=Anslut med uppringt nΣtverk Auto dial-up if necessary=Koppla upp automatiskt om n÷dvΣndigt Using Dial-Up Connection=AnvΣnda uppringd anslutning Attempt=F÷rs÷k Wait=VΣnta secs before retry=sekunder innan nytt f÷rs÷k times=gσnger Reestablish Window Title=┼teruppta Cancel=Avbryt Progress1=Framsteg1 NetAnts=NetAnts Schedule Download=SchemalΣgg nedladdning Schedule Hang Up=SchemalΣgg Koppla ned Start downloading at=Starta nedladdning kl. Hang Up at=Koppla ned kl. Reset Colors=┼terstΣll fΣrger Tray Icon=Ikon Normal Window=Normalt f÷nster Histogram Background Color=BakgrundsfΣrgf÷r Histogram Histogram Scale Color=FΣrgskala f÷r Histogram Histogram Plot Gradient Color=Histogram fΣrg Start As=Starta som Color=FΣrg Histogram=Histogram secs=sekunder Sampling every=Sample varje Skin=Utseende Referer=HΣnvisare User-Agent=AnvΣndar-Agent HTTP Protocol=HTTP Protokoll FTP Protocol=FTP Protokoll Use ASCII Mode files of=AnvΣnd ASCII filer f÷r Yes=Ja No=Nej Auto=Automatisk ASCII Mode=ASCII Mode Connect To=Anslut till Category=Kategori Directory=Mapp Suffixes=─ndelser Select=Markera Unselect= Select By...= Using default configure=AnvΣnd standard konfiguration Directory For Files=Mapp f÷r Filer Digit=Nummer Letter=Bokstav Generate=Skapa Clear=Rensa + * +=+ * + Digits count=Nummer rΣknare From=Frσn To=Till Overwrite=Skriv ╓ver Resume=┼teruppta Auto Rename=Byt namn The file already exist.=Filen finns redan. Login=Logga in URL Mask=URL Mask Enter Base URL=Skriv in Bas Adressen Enter the URL where the page was located.=Skriv in adressen dΣr sidan finns. Select Links=Markera lΣnkar All Host= All Suffix= NetAnts Notification=NetAnts Meddelande Proxy=Proxy No cache=Ingen cache PASV mode=PASV Mode Name=Namn Port=Port Address=Adress Type=Typ HTTP Proxy=HTTP Proxy FTP Proxy=FTP Proxy Job Column=Jobbkolumn Show=Visa Hide=G÷m Move Up=Flytta upp Move Down=Flytta ned Reset=┼terstΣll Column width=Kolumn bredd Delete Job=Ta bort jobb Delete uncompleted jobs=Ta bort ofullstΣndiga jobb Delete downloaded files when deleting jobs=Ta bort nedladdade filer nΣr jobb tas bort Delete selected jobs=Ta bort markerade jobb Bookmark=BokmΣrke Download=Ladda ned Check Newest Version=Kontrollera nyaste version More Information=Ytterligare information Close=StΣng Invalid max error=Otillσtet antal fel Invalid retry delay=Fel vid σterf÷rs÷k Invalid connection timeout=Fel vid anslut Invalid receive timeout=Fel vid mottagning av data Invalid max download job=Fel Antal Nedladdningar Invalid maximum speed=Otillσten maxhastighet Invalid yield speed=Otillσten yield hastighet Invalid default download directory=Fel standard mapp Invalid default ant number=Fel standard ant nummer Invalid virus scanner=Otillσten virus scanner Invalid dialup attempt number=Otillσtet uppringnings nummer Invalid dialup delay interval=Otillσtet uppringnings intervall Invalid reestablish window title=Fel vid σteruppta f÷nster titel Invalid histo sample=Fel vid histo sample Invalid User-Agent=Otillσten anvΣndare Invalid autosave size=Fel pσ storlek vid automatiskt spara Invalid send winpop message to=Fel vid skicka meddelande till Target empty=Mσlet Σr tomt Bad target URL=Fel mσladress Save to empty=Spara till tom Invalid user name=Fel anvΣndarnamn Invalid password=Fel l÷senord Invalid ant number=Fel ant nummer Invalid job priority=Fel prioritet Invalid add batch from=Fel vid LΣgg till Batch frσn Invalid add batch to=Fel vid LΣgg till Batch till From can't be bigger than To=Frσn fσr inte vara st÷rre Σn till Invalid add batch digit count=Felaktig batch rΣknare Different case can't be used in From and To=Stora och smσ bokstΣver fσr inte blandas i fΣlten frσn och till Invalid download directory=Felaktig nedladdnings mapp Invalid category name=Fel kategorinamn Invalid category suffix=Fel Σndelse Invalid category directory=Fel mapp Invalid login URL mask=Felaktig Login URL Invalid login user=Fel anvΣndar ID Invalid login password=Fel l÷senord Invalid proxy name=Felaktig proxy Invalid proxy address=Fel proxy adress Invalid proxy port=Fel proxy port Invalid proxy user=Fel proxy anvΣndar ID Invalid proxy password=Fel proxy l÷senord Invalid bookmark URL=Otillσten URL f÷r bokmΣrke Duplicate URL=Duplicera URL Duplicate category=Duplicera kategori Duplicate login=Duplicera login Duplicate proxy name=Duplicera proxy namn Duplicate bookmark=Dublett av bokmΣrke Register netscape protocol handler fail=Misslyckades med att registrera Netscape protocol handler Unregister netscape protocol handler fail=Misslyckades med att ta bort Netscape protocol handler If Netscape is running, you may need to restart it=Om Netscape Σr igσng b÷r du starta om programmet Register ie name-space handler fail=Misslyckades att registrera Internet Explorers name-space handler Unregister ie name-space handler fail=Misslyckades att ta bort Internet Explorers name-space handler If Internet Explorer is running, you may need to restart it=Om Internet Explorer Σr igσng sσ b÷r du starta om programmet Register netcaptor name-space handler fail= Unregister netcaptor name-space handler fail= If NetCaptor is running, you may need to restart it= Not a zip archive=Inte en zip fil Can't fix zip archive=Kan inte reparera zip-filen No CRC error=Inga CRC fel Zip archive fixed=Zipfilen reparerad Append job log fail=Kunde inte skriva jobb till loggfilen Clear job log fail=Kunde inte radera jobb frσn loggfil Can't read URL list file=Kan inte lΣsa URL filen Can't write URL list file=Kan inte skriva till URL filen Can't create .NFO file=Kan inte skapa en *.NFO fil New version comctl32.dll needed.=En nyare version av comctl32.dll beh÷vs. Max job reached=Maximalt antal jobb Σr nσtt Unsupport protocol=St÷djer inte detta protocol Can't run virus scanner=Kan inte starta virus scannern Send winpopup message fail=Misslyckades med att skicka popup meddelande File not exist=Filen finns inte Show help file fail=Kunde inte visa hjΣlpfilen Dial-Up network already connected=Du Σr redan ansluten State=Status Size=Storlek Ratio=Procent Time Elapsed=Passerad tid Time Left=┼terstσende tid Error=Felaktiga Target=Mσlfil Suffix=─ndelse Full Url=Komplett URL Block=Block Log=Logg Info=Information Link=LΣnk No running job=Inga jobb igσng NetAnts Configure=Konfigurera NetAnts Add Job=LΣgg till jobb Edit Job=Redigera jobb Add jobs=LΣgg till jobb Add batch jobs=LΣgg till batch Prompt me=Meddela mig Parameter=Parameter Value=VΣrde Local File=Lokal fil File Date=Fildatum Download Date=Nedladdningsdatum File Size=Filstorlek Byte Received=Mottagna bytes Byte Left=┼terstσende bytes Total Time=Total tid Current BPS=Aktuell Bps Average BPS=MedelvΣrde BPS Date=Datum Information=Information ALL LINKS=ALLA L─NKAR SELECTED LINKS=MARKERADE L─NKAR %d Jobs (%d Running, %d in Queue)=%d Jobb (%d Pσgσende, %d VΣntande) %s Bps=%s Bps %s Bytes=%s Bytes Direct Connection=Direkt anslutning No Skin=Inga Skins Connection=Anslutning Job Default=Standard jobb Automation=Automatiskt Dial-Up=Uppringd Schedule=SchemalΣgg Security=SΣkerhet Visual=Visuell Protocol=Protokoll Advanced=Avancerat Generate sequence=Generera sekvens Save option=Spara alternativ General=AllmΣnn Select files=Markera filer Default Dir=Standard mapp Last Dir=Senaste mapp Connect to host (%s:%d) ...=Anslut till vΣrddator (%s:%d)... Connect to host successfully=Anslutning lyckades Can't connect to host=Kan inte ansluta till vΣrddator Error occurs when receiving data=Fel uppstod vid mottagning av data Reach max error, ant halt=Fel har uppstσtt, ant stoppar This site doesn't support resume, ant halt=Denna sida st÷djer inte σteruppta nedladdning, ant stoppar Redirect link to other site=Omdirigerar lΣnk till annan sida The redirect URL is invalid=LΣnken Σr felaktig Can't resolve proxy address=Fel proxy adress Remote file has been changed=FjΣrrfilen har Σndrats Can't analysis list data server replied=Kan inte lΣsa serverns svarsdata Bad proxy configure=Felaktig proxy konfiguration The actual size of downloading file is unknown=Den nedladdade filens exakta filstorlek Σr okΣnd Can't analysis server's reply to PASV=Kan inte lΣsa serverns svarsdata till PASV Can't resolve host address=Felaktig vΣrddator adress Connect to proxy (%s:%d) ...=Anslut till proxy (%s:%d)... Can't download from HTTP/0.9 server=Kan inte ladda ned filer frσn en HTTP/0,9 server Bad Content-Range in server's reply=Kan inte lΣsa serverns svarsdata Connect to proxy successfully=Anslut till proxy lyckades Can't connect to proxy=Kan inte ansluta till proxy Resolve host address ...=S÷ker vΣrddator adress... Resolve proxy address ...=S÷ker proxy adress... Wait %d seconds for next retry=VΣnta %d sekunder till nΣsta f÷rs÷k File is up to date=Filen har rΣtt datum Bad proxy reply=Fel proxy svar Cancelled by user=Avbrutet av anvΣndaren No block left, ant finish=Inga block kvar, ant slutar Receiving data...=Tar emot data... Bad HTTP reply code=Felaktig HTTP svarskod Proxy address resolved=Proxy adress l÷st Host address resolved=VΣrddator adress l÷st Request rejected by proxy=F÷rfrσgan avb÷jd av proxy Ant restart=Ant omstart Ant restart to try resume again=Ant startar om f÷r att f÷rs÷ka igen Preferences=InstΣllningar View log of download=Visa loggfil ÷ver nedladdningar Clear log of download=Rensa loggfil ÷ver nedladdningar Quit=Avsluta NetAnts Select all job=Markera alla jobb Start job download=Starta nedladdning av jobb Stop downloading job=Stoppa nedladdning av jobb Start all job=Starta alla jobb Stop all downloading job=Stoppa nedladdning av alla jobb Add a new job=LΣgg till nytt jobb Edit job property=Redigera jobb egenskaper NetAnts dialer=NetAnts uppkoppling Auto dialup if necessary=Koppla upp automatiskt om n÷dvΣndigt Hang up when done=Koppla ned nΣr jobbet Σr klart Shutdown computer when done=StΣng av datorn nΣr jobbet Σr klart Show or hide drop basket=Visa eller d÷lj dropkorg Show help topic about NetAnts=Visa innehσll i NetAnts hjΣlpfil Send e-mail to author of NetAnts=Skicka e-post till f÷rfattaren Go to homepage of NetAnts=Gσ till NetAnts hemsida About NetAnts=Om NetAnts Show main window=Visa huvudf÷nstret Copy URL to clipboard=Kopiera URL till urklipp Launch a downloaded file=╓ppna en nedladdad fil Explore file location on disk=Utforska disk Copy log to clipboard=Kopiera loggfil till urklipp Set job priority to do not download=SΣtt jobb prioritet till ladda inte ned Set job priority to very low=SΣtt jobb prioritet till mycket lσg Set job priority to low=SΣtt jobb prioritet till lσg Set job priority to normal=SΣtt jobb prioritet till normal Set job priority to high=SΣtt jobb prioritet till h÷g Set job priority to very high=SΣtt jobb prioritet till mycket h÷g Delete all downloaded job=Ta bort alla nedladdade jobb No speed limit=Ingen hastighetsgrΣns Adjust speed limit manually=Anpassa hastigheten manuellt Adjust speed limit automatically=Anpassa hastigheten automatiskt Toggle browser integration=─ndra integrera med webblΣsare Toggle clipboard monitor=─ndra ÷vervaka urklipp Import URL list=Importera URL lista Download job again=Ladda ned igen Download job again if updated=Ladda ned igen om uppdaterad Process web page file=Behandla htm/html fil Add to job list=LΣgg till jobb till jobblista Open URL in web browser=╓ppna URL i webblΣsare Select all valid links=Markera alla giltliga lΣnkar Select all log message=Markera alla logg meddlande Export URL List=Exportera URL lista Start ant=Starta ant Stop ant=Stoppa ant Show or hide toolbar=Visa eller d÷lj verktygsfΣlt Show or hide status bar=Visa eller d÷lj statusfΣlt Show or hide histogram bar=Visa eller d÷lj histogram Show or hide virtual folder=Visa eller d÷lj virtuella mappar Show or hide block view=Visa eller d÷lj blockvy Show or hide log view=Visa eller d÷lj loggvy Show or hide info view=Visa eller d÷lj infovy Show or hide link view=Visa eller d÷lj lΣnkvy Customize toolbar button=Anpassa knappar pσ verktygsfΣlt Customize job window column=Anpassa jobbkolumn Restart ant=Starta om ant Recommend NetAnts to a friend=Rekommendera NetAnts till en kompis Check the newest version of NetAnts=Kontrollera efter nyaste versionen av NetAnts Read FAQ of NetAnts=LΣs NetAnts FAQ Fix corrupted zip file=┼tgΣrda f÷rdΣrvad zip fil Reverse which items are selected and which are not=Invertera markerade och icke markerade objekt Show URL bookmark=Visa URL bokmΣrke Add URL to bookmark=LΣgg till URL till bokmΣrken Get your native language translation of NetAnts=HΣmta sprσkst÷d till NetAnts f÷r ditt sprσk Import a broken download into NetAnts=Importera en bruten nedladdning till NetAnts Set bandwidth mode=SΣtt bandbredd mode Do you stop all running job?=Vill du stoppa alla pσgσende jobb? Clear download log successfully=Rensa loggfil lyckades Dial-Up Network will be hang up in %d secs=Uppringt nΣtverk kommer att kopplas ned om %d sekunder NetAnts will be closed in %d secs=NetAnts kommer att avslutas om %d sekunder Your computer will be shutdown in %d secs=Din dator kommer att stΣngas av om %d sekunder Do you clear log of download?=Vill du rensa loggfil ÷ver nedladdningar? Checking newest version of NetAnts...=Kontrollerar nyaste versionen av NetAnts... Newest version available : =Nyaste tillgΣglig version Σr: No update version available=Ingen uppdatering finns tillgΣnglig Can't download version information=Kan inte ladda ned versions information Attempt %d= Meet error, job halt=Fel har uppstσtt, stoppar jobb Job complete=Jobb avslutat Temporarily redirect to other site=Omdirigerar tillfΣlligt till annan sida Permanently redirect to other site=Omdirigerar permanent till annan sida Cancel by user=Avbrutet av anvΣndare No update checked=Ingen uppdatering kontrollerad Opening Port=╓ppnar port Port Opened=Port ÷ppnad Connecting Device=Ansluter till apparat Device Connected=Apparat ansluten All Devices Connected=Allt anslutet Starting Authentication=B÷rjar verifiering Authentication Notify=Meddelande om verifiering Authentication Retry=Verifiera nytt f÷rs÷k Callback Requested=Callback begΣrt Change Password Requested=BegΣran om Σndra l÷senord Projection Phase Started=Projektion fas inledd Link Speed Calculation=RΣknar lΣnkhastighet Authentication Acknowledged=Verifiering godkΣnnd Reauthenticatation Started=┼terverifiering pσb÷rjad Authenticated=Verifierad Preparation For Callback=F÷rbereder f÷r Callback Waiting For Modem Reset=VΣntar pσ σterstΣllning av modem Waiting For Callback=VΣntar pσ Callback Interactive=Interaktiv Retry Authentication=Verifiera nytt f÷rs÷k Callback Set By Caller=Callback anpassat av Caller Password Expired=L÷senordet har gσtt ut Connected=Ansluten Disconnected=Frσnkopplad Virtual Folder=Virtuell mapp Job Status=Jobbstatus Running=Pσgσende Queue=VΣntande Downloaded=Nedladdade Today=Idag Yesterday=Igσr Last Week=F÷rra veckan Before last week=Tidigare Σn f÷rra veckan Server Site=Server sida HTTP Server=HTTP Server FTP Server=FTP Server ;End(Don't remove this line)