/ Chip 2002 March / Chip_2002-03_cd1.bin / sharewar / dim / dim.exe / VFP5ESN.DLL / 999 / 1

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 46 53 54 52 01 00 6d 01 | 22 00 08 bc 00 00 53 03 |FSTR..m.|".....S.|
|00000010| b9 03 00 00 40 00 39 03 | 0a 00 52 65 67 3a 20 45 |....@.9.|..Reg: E|
|00000020| 4f 46 2f 25 6c 64 00 20 | 00 00 0a 2a 2a 2a 20 49 |OF/%ld. |...*** I|
|00000030| 4e 54 45 52 52 55 4d 50 | 49 44 4f 20 2a 2a 2a 00 |NTERRUMP|IDO ***.|
|00000040| 53 ed 00 4e 6f 00 73 53 | 00 4d 41 59 00 4e 55 4d |S..No.sS|.MAY.NUM|
|00000050| 00 53 4f 42 00 53 55 50 | 00 6e 4e 00 45 6e 65 72 |.SOB.SUP|.nN.Ener|
|00000060| 6f 00 46 65 62 72 65 72 | 6f 00 4d 61 72 7a 6f 00 |o.Febrer|o.Marzo.|
|00000070| 41 62 72 69 6c 00 4d 61 | 79 6f 00 4a 75 6e 69 6f |Abril.Ma|yo.Junio|
|00000080| 00 4a 75 6c 69 6f 00 41 | 67 6f 73 74 6f 00 53 65 |.Julio.A|gosto.Se|
|00000090| 70 74 69 65 6d 62 72 65 | 00 4f 63 74 75 62 72 65 |ptiembre|.Octubre|
|000000a0| 00 4e 6f 76 69 65 6d 62 | 72 65 00 44 69 63 69 65 |.Noviemb|re.Dicie|
|000000b0| 6d 62 72 65 00 44 6f 6d | 69 6e 67 6f 00 4c 75 6e |mbre.Dom|ingo.Lun|
|000000c0| 65 73 00 4d 61 72 74 65 | 73 00 4d 69 e9 72 63 6f |es.Marte|s.Mi.rco|
|000000d0| 6c 65 73 00 4a 75 65 76 | 65 73 00 56 69 65 72 6e |les.Juev|es.Viern|
|000000e0| 65 73 00 53 e1 62 61 64 | 6f 00 2a 66 65 63 68 61 |es.S.bad|o.*fecha|
|000000f0| 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | 63 74 61 2a 00 50 72 65 | incorre|cta*.Pre|
|00000100| 73 69 6f 6e 65 20 75 6e | 61 20 74 65 63 6c 61 20 |sione un|a tecla |
|00000110| 70 61 72 61 20 63 6f 6e | 74 69 6e 75 61 72 20 2e |para con|tinuar .|
|00000120| 2e 2e 00 52 65 67 3a 20 | 6e 69 6e 67 75 6e 6f 00 |...Reg: |ninguno.|
|00000130| 52 65 67 3a 20 25 6c 64 | 2f 25 6c 64 00 53 65 6c |Reg: %ld|/%ld.Sel|
|00000140| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 74 61 62 6c 61 3a 00 20 |eccione |tabla:. |
|00000150| 79 61 20 65 78 69 73 74 | 65 2e 20 bf 44 65 73 65 |ya exist|e. .Dese|
|00000160| 61 20 73 6f 62 72 65 73 | 63 72 69 62 69 72 20 65 |a sobres|cribir e|
|00000170| 6c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 3f 00 4c 6c 61 6d 61 |l archiv|o?.Llama|
|00000180| 64 6f 20 64 65 73 64 65 | 20 2d 20 00 53 75 73 70 |do desde| - .Susp|
|00000190| 65 6e 64 69 64 6f 00 41 | 6e f3 6e 69 6d 6f 00 45 |endido.A|n.nimo.E|
|000001a0| 72 72 6f 72 20 66 61 74 | 61 6c 20 25 64 20 61 6c |rror fat|al %d al|
|000001b0| 20 69 6e 74 65 6e 74 61 | 72 20 6e 6f 74 69 66 69 | intenta|r notifi|
|000001c0| 63 61 72 20 65 6c 20 65 | 72 72 6f 72 20 25 64 0a |car el e|rror %d.|
|000001d0| 00 5c 3c 41 63 65 70 74 | 61 72 00 5c 3c 43 61 6e |.\<Acept|ar.\<Can|
|000001e0| 63 65 6c 61 72 00 5c 3c | 49 67 6e 6f 72 61 72 00 |celar.\<|Ignorar.|
|000001f0| 4f 70 74 3a 20 25 64 2f | 25 64 00 2a 00 07 00 7c |Opt: %d/|%d.*...||
|00000200| 00 45 78 63 6c 75 73 69 | 76 6f 00 41 72 63 68 69 |.Exclusi|vo.Archi|
|00000210| 76 6f 20 62 6c 6f 71 75 | 65 61 64 6f 00 52 65 67 |vo bloqu|eado.Reg|
|00000220| 69 73 74 72 6f 20 62 6c | 6f 71 75 65 61 64 6f 00 |istro bl|oqueado.|
|00000230| 52 65 67 69 73 74 72 6f | 20 64 65 73 62 6c 6f 71 |Registro| desbloq|
|00000240| 75 65 61 64 6f 00 52 65 | 67 69 73 74 72 6f 3a 20 |ueado.Re|gistro: |
|00000250| 6e 69 6e 67 75 6e 6f 00 | 52 65 67 69 73 74 72 6f |ninguno.|Registro|
|00000260| 3a 20 25 6c 64 2f 25 6c | 64 00 52 65 67 69 73 74 |: %ld/%l|d.Regist|
|00000270| 72 6f 3a 20 45 4f 46 2f | 25 6c 64 00 56 76 53 73 |ro: EOF/|%ld.VvSs|
|00000280| 00 46 66 4e 6e 00 46 6f | 78 46 6f 6e 74 00 2e 66 |.FfNn.Fo|xFont..f|
|00000290| 6f 6e 00 45 6e 63 61 62 | 65 7a 61 64 6f 20 62 6c |on.Encab|ezado bl|
|000002a0| 6f 71 75 65 61 64 6f 00 | 20 79 61 20 65 78 69 73 |oqueado.| ya exis|
|000002b0| 74 65 20 79 20 65 73 20 | 75 6e 61 20 65 74 69 71 |te y es |una etiq|
|000002c0| 75 65 74 61 20 64 65 20 | ed 6e 64 69 63 65 20 50 |ueta de |.ndice P|
|000002d0| 52 49 4d 41 52 59 20 6f | 20 43 41 4e 44 49 44 41 |RIMARY o| CANDIDA|
|000002e0| 54 45 2e 20 bf 44 65 73 | 65 61 20 73 6f 62 72 65 |TE. .Des|ea sobre|
|000002f0| 73 63 72 69 62 69 72 6c | 61 3f 00 21 00 20 65 73 |scribirl|a?.!. es|
|00000300| 20 75 6e 61 20 65 74 69 | 71 75 65 74 61 20 64 65 | una eti|queta de|
|00000310| 20 ed 6e 64 69 63 65 20 | 50 52 49 4d 41 52 59 20 | .ndice |PRIMARY |
|00000320| 6f 20 43 41 4e 44 49 44 | 41 54 45 2e 20 bf 44 65 |o CANDID|ATE. .De|
|00000330| 73 65 61 20 65 6c 69 6d | 69 6e 61 72 6c 61 20 64 |sea elim|inarla d|
|00000340| 65 20 74 6f 64 61 73 20 | 6d 61 6e 65 72 61 73 3f |e todas |maneras?|
|00000350| 00 00 00 02 00 0f 00 11 | 00 12 00 28 00 2b 00 2e |........|...(.+..|
|00000360| 00 31 00 35 00 39 00 3d | 00 41 00 44 00 4a 00 52 |.1.5.9.=|.A.D.J.R|
|00000370| 00 58 00 5e 00 63 00 69 | 00 6f 00 76 00 81 00 89 |.X.^.c.i|.o.v....|
|00000380| 00 93 00 9d 00 a5 00 ab | 00 b2 00 bc 00 c3 00 cb |........|........|
|00000390| 00 d2 00 e5 00 0b 01 18 | 01 25 01 37 01 63 01 74 |........|.%.7.c.t|
|000003a0| 01 7f 01 87 01 b9 01 c3 | 01 ce 01 d8 01 e3 01 e5 |........|........|
|000003b0| 01 e7 01 e9 01 f3 01 05 | 02 18 02 2e 02 40 02 52 |........|.....@.R|
|000003c0| 02 64 02 69 02 6e 02 76 | 02 7b 02 90 02 e3 02 e5 |.d.i.n.v|.{......|
|000003d0| 02 53 01 23 0a 00 00 55 | 00 79 09 49 6d 70 6f 73 |.S.#...U|.y.Impos|
|000003e0| 69 62 6c 65 20 63 72 65 | 61 72 20 61 72 63 68 69 |ible cre|ar archi|
|000003f0| 76 6f 73 20 74 65 6d 70 | 6f 72 61 6c 65 73 20 64 |vos temp|orales d|
|00000400| 65 20 e1 72 65 61 20 64 | 65 20 74 72 61 62 61 6a |e .rea d|e trabaj|
|00000410| 6f 20 70 61 72 61 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 61 73 |o para p|rogramas|
|00000420| 2e 00 4e 6f 20 68 61 79 | 20 73 75 66 69 63 69 65 |..No hay| suficie|
|00000430| 6e 74 65 20 6d 65 6d 6f | 72 69 61 20 70 61 72 61 |nte memo|ria para|
|00000440| 20 69 6e 69 63 69 61 6c | 69 7a 61 72 2e 00 0a 4e | inicial|izar...N|
|00000450| 6f 20 73 65 20 70 75 65 | 64 65 20 61 62 72 69 72 |o se pue|de abrir|
|00000460| 20 65 6c 20 61 72 63 68 | 69 76 6f 20 64 65 20 63 | el arch|ivo de c|
|00000470| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 63 69 f3 6e 0a 00 46 4f |onfigura|ci.n..FO|
|00000480| 58 55 53 45 52 00 37 20 | 54 59 50 45 2c 43 2c 31 |XUSER.7 |TYPE,C,1|
|00000490| 32 20 49 44 2c 43 2c 31 | 32 20 4e 41 4d 45 2c 43 |2 ID,C,1|2 NAME,C|
|000004a0| 2c 32 34 20 52 45 41 44 | 4f 4e 4c 59 2c 4c 2c 31 |,24 READ|ONLY,L,1|
|000004b0| 20 43 4b 56 41 4c 2c 4e | 2c 36 20 44 41 54 41 2c | CKVAL,N|,6 DATA,|
|000004c0| 4d 2c 31 30 20 55 50 44 | 41 54 45 44 2c 44 2c 38 |M,10 UPD|ATED,D,8|
|000004d0| 00 49 64 2e 20 64 65 20 | 70 72 6f 64 75 63 74 6f |.Id. de |producto|
|000004e0| 20 64 65 20 64 65 6d 6f | 73 74 72 61 63 69 f3 6e | de demo|straci.n|
|000004f0| 20 00 49 64 2e 20 64 65 | 20 70 72 6f 64 75 63 74 | .Id. de| product|
|00000500| 6f 20 00 45 6c 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 64 65 |o .El ar|chivo de|
|00000510| 20 72 65 63 75 72 73 6f | 73 20 6e 6f 20 65 73 20 | recurso|s no es |
|00000520| 76 e1 6c 69 64 6f 2e 20 | bf 44 65 73 65 61 20 73 |v.lido. |.Desea s|
|00000530| 6f 62 72 65 73 63 72 69 | 62 69 72 6c 6f 20 63 6f |obrescri|birlo co|
|00000540| 6e 20 75 6e 20 6e 75 65 | 76 6f 20 61 72 63 68 69 |n un nue|vo archi|
|00000550| 76 6f 20 76 61 63 ed 6f | 3f 00 43 61 72 61 63 74 |vo vac.o|?.Caract|
|00000560| 65 72 ed 73 74 69 63 61 | 20 6e 6f 20 64 69 73 70 |er.stica| no disp|
|00000570| 6f 6e 69 62 6c 65 20 65 | 6e 20 76 65 72 73 69 6f |onible e|n versio|
|00000580| 6e 65 73 20 44 65 6d 6f | 00 48 61 20 65 6e 74 72 |nes Demo|.Ha entr|
|00000590| 61 64 6f 20 65 6e 20 6d | 6f 64 6f 20 44 69 61 67 |ado en m|odo Diag|
|000005a0| 6e f3 73 74 69 63 6f 73 | 20 2d 20 75 73 65 20 53 |n.sticos| - use S|
|000005b0| 59 53 28 31 30 32 30 29 | 20 70 61 72 61 20 73 61 |YS(1020)| para sa|
|000005c0| 6c 69 72 00 53 65 20 72 | 65 61 6e 75 64 61 20 65 |lir.Se r|eanuda e|
|000005d0| 6c 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f |l funcio|namiento|
|000005e0| 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 | 3c 3c 00 3e 3e 00 4e 6f | normal.|<<.>>.No|
|000005f0| 20 73 65 20 65 6e 63 75 | 65 6e 74 72 61 20 65 6c | se encu|entra el|
|00000600| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 20 43 44 58 20 65 73 74 | archivo| CDX est|
|00000610| 72 75 63 74 75 72 61 6c | 2e 00 0a 53 65 20 68 61 |ructural|...Se ha|
|00000620| 20 73 75 70 72 69 6d 69 | 64 6f 20 6c 61 20 72 65 | suprimi|do la re|
|00000630| 66 65 72 65 6e 63 69 61 | 20 61 6c 20 61 72 63 68 |ferencia| al arch|
|00000640| 69 76 6f 20 43 44 58 20 | 65 73 74 72 75 63 74 75 |ivo CDX |estructu|
|00000650| 72 61 6c 00 28 63 29 20 | 31 39 38 39 2d 31 39 39 |ral.(c) |1989-199|
|00000660| 37 20 4d 69 63 72 6f 73 | 6f 66 74 20 43 6f 72 70 |7 Micros|oft Corp|
|00000670| 6f 72 61 74 69 6f 6e 00 | 20 70 61 72 61 20 20 57 |oration.| para  W|
|00000680| 69 6e 64 6f 77 73 00 20 | 42 69 62 6c 69 6f 74 65 |indows. |Bibliote|
|00000690| 63 61 20 64 65 20 73 6f | 70 6f 72 74 65 20 45 58 |ca de so|porte EX|
|000006a0| 45 00 44 69 61 67 6e 6f | 73 74 69 63 20 48 65 6c |E.Diagno|stic Hel|
|000006b0| 70 20 4d 6f 64 65 20 45 | 6e 61 62 6c 65 64 00 44 |p Mode E|nabled.D|
|000006c0| 69 61 67 6e 6f 73 74 69 | 63 20 48 65 6c 70 20 4d |iagnosti|c Help M|
|000006d0| 6f 64 65 20 44 69 73 61 | 62 6c 65 64 00 46 4f 52 |ode Disa|bled.FOR|
|000006e0| 4d 00 46 4f 52 4d 53 45 | 54 00 54 61 62 6c 61 73 |M.FORMSE|T.Tablas|
|000006f0| 20 64 65 20 6c 61 20 62 | 61 73 65 20 64 65 20 64 | de la b|ase de d|
|00000700| 61 74 6f 73 3a 00 51 75 | 69 74 61 72 00 41 67 72 |atos:.Qu|itar.Agr|
|00000710| 65 67 61 72 00 54 61 62 | 6c 61 20 6c 69 62 72 65 |egar.Tab|la libre|
|00000720| 00 0a 53 65 20 68 61 20 | 76 75 65 6c 74 6f 20 61 |..Se ha |vuelto a|
|00000730| 20 63 72 65 61 72 20 65 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 | crear e|l archiv|
|00000740| 6f 20 64 65 20 ed 6e 64 | 69 63 65 20 65 73 74 72 |o de .nd|ice estr|
|00000750| 75 63 74 75 72 61 6c 20 | 44 42 43 20 71 75 65 20 |uctural |DBC que |
|00000760| 66 61 6c 74 61 62 61 2e | 00 49 6e 73 65 72 74 61 |faltaba.|.Inserta|
|00000770| 72 20 64 65 73 65 6e 63 | 61 64 65 6e 61 6e 74 65 |r desenc|adenante|
|00000780| 00 41 63 74 75 61 6c 69 | 7a 61 72 20 64 65 73 65 |.Actuali|zar dese|
|00000790| 6e 63 61 64 65 6e 61 6e | 74 65 00 45 6c 69 6d 69 |ncadenan|te.Elimi|
|000007a0| 6e 61 72 20 64 65 73 65 | 6e 63 61 64 65 6e 61 6e |nar dese|ncadenan|
|000007b0| 74 65 00 41 72 69 61 6c | 00 4e 6f 20 73 65 20 70 |te.Arial|.No se p|
|000007c0| 75 65 64 65 6e 20 75 73 | 61 72 20 6e 6f 6d 62 72 |ueden us|ar nombr|
|000007d0| 65 73 20 6c 61 72 67 6f | 73 20 64 65 20 74 61 62 |es largo|s de tab|
|000007e0| 6c 61 73 20 79 20 63 61 | 6d 70 6f 73 20 65 6e 20 |las y ca|mpos en |
|000007f0| ed 6e 64 69 63 65 73 20 | 6f 20 70 72 6f 67 72 61 |.ndices |o progra|
|00000800| 6d 61 73 20 75 6e 61 20 | 76 65 7a 20 71 75 69 74 |mas una |vez quit|
|00000810| 61 64 61 20 6c 61 20 74 | 61 62 6c 61 20 64 65 20 |ada la t|abla de |
|00000820| 6c 61 20 62 61 73 65 20 | 64 65 20 64 61 74 6f 73 |la base |de datos|
|00000830| 2e 20 bf 44 65 73 65 61 | 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 |. .Desea| continu|
|00000840| 61 72 3f 00 38 38 00 38 | 36 00 38 32 00 38 31 00 |ar?.88.8|6.82.81.|
|00000850| 53 54 52 4f 4b 45 00 33 | 34 00 41 64 76 65 72 74 |STROKE.3|4.Advert|
|00000860| 65 6e 63 69 61 3a 20 65 | 73 74 65 20 70 72 6f 67 |encia: e|ste prog|
|00000870| 72 61 6d 61 20 69 6e 66 | 6f 72 6d e1 74 69 63 6f |rama inf|orm.tico|
|00000880| 20 65 73 74 e1 20 70 72 | 6f 74 65 67 69 64 6f 20 | est. pr|otegido |
|00000890| 70 6f 72 20 6c 61 73 20 | 6c 65 79 65 73 20 64 65 |por las |leyes de|
|000008a0| 20 64 65 72 65 63 68 6f | 73 20 64 65 20 61 75 74 | derecho|s de aut|
|000008b0| 6f 72 20 79 20 6f 74 72 | 6f 73 20 74 72 61 74 61 |or y otr|os trata|
|000008c0| 64 6f 73 20 69 6e 74 65 | 72 6e 61 63 69 6f 6e 61 |dos inte|rnaciona|
|000008d0| 6c 65 73 2e 20 4c 61 20 | 72 65 70 72 6f 64 75 63 |les. La |reproduc|
|000008e0| 63 69 f3 6e 20 6f 20 64 | 69 73 74 72 69 62 75 63 |ci.n o d|istribuc|
|000008f0| 69 f3 6e 20 6e 6f 20 61 | 75 74 6f 72 69 7a 61 64 |i.n no a|utorizad|
|00000900| 61 73 20 64 65 20 65 73 | 74 65 20 70 72 6f 67 72 |as de es|te progr|
|00000910| 61 6d 61 2c 20 6f 20 64 | 65 20 63 75 61 6c 71 75 |ama, o d|e cualqu|
|00000920| 69 65 72 20 70 61 72 74 | 65 20 64 65 6c 20 6d 69 |ier part|e del mi|
|00000930| 73 6d 6f 2c 20 70 75 65 | 64 65 20 64 61 72 20 6c |smo, pue|de dar l|
|00000940| 75 67 61 72 20 61 20 72 | 65 73 70 6f 6e 73 61 62 |ugar a r|esponsab|
|00000950| 69 6c 69 64 61 64 65 73 | 20 63 69 76 69 6c 65 73 |ilidades| civiles|
|00000960| 20 79 20 63 72 69 6d 69 | 6e 61 6c 65 73 2c 20 79 | y crimi|nales, y|
|00000970| 20 73 65 72 e1 6e 20 70 | 65 72 73 65 67 75 69 64 | ser.n p|erseguid|
|00000980| 61 73 2e 00 45 72 72 6f | 72 20 61 6c 20 65 6e 63 |as..Erro|r al enc|
|00000990| 6f 6e 74 72 61 72 20 65 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 |ontrar e|l archiv|
|000009a0| 6f 20 64 65 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 63 69 |o de con|figuraci|
|000009b0| f3 6e 3b 20 70 75 65 64 | 65 20 71 75 65 20 6c 61 |.n; pued|e que la|
|000009c0| 20 72 75 74 61 20 64 65 | 20 61 63 63 65 73 6f 20 | ruta de| acceso |
|000009d0| 73 65 61 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 61 2e 00 |sea inco|rrecta..|
|000009e0| 52 75 6e 74 69 6d 65 20 | 53 75 70 70 6f 72 74 20 |Runtime |Support |
|000009f0| 4c 69 62 72 61 72 79 00 | 46 75 65 6e 74 65 73 20 |Library.|Fuentes |
|00000a00| 70 65 71 75 65 f1 61 73 | 00 41 64 6d 69 6e 69 73 |peque.as|.Adminis|
|00000a10| 74 72 61 64 6f 72 20 64 | 65 20 72 65 63 75 72 73 |trador d|e recurs|
|00000a20| 6f 73 00 41 64 6d 69 6e | 69 73 74 72 61 63 69 f3 |os.Admin|istraci.|
|00000a30| 6e 20 64 65 20 6f 72 64 | 65 6e 61 63 69 f3 6e 20 |n de ord|enaci.n |
|00000a40| 64 65 20 74 61 62 6c 61 | 73 00 41 64 6d 69 6e 69 |de tabla|s.Admini|
|00000a50| 73 74 72 61 63 69 f3 6e | 20 64 65 20 70 e1 67 69 |straci.n| de p.gi|
|00000a60| 6e 61 73 20 64 65 20 63 | f3 64 69 67 6f 73 00 bf |nas de c|.digos..|
|00000a70| 44 65 73 65 61 20 63 6f | 6e 76 65 72 74 69 72 20 |Desea co|nvertir |
|00000a80| 65 6c 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 20 64 65 20 72 65 |el archi|vo de re|
|00000a90| 63 75 72 73 6f 73 20 33 | 2e 30 20 61 6c 20 66 6f |cursos 3|.0 al fo|
|00000aa0| 72 6d 61 74 6f 20 35 2e | 30 3f 00 57 69 6e 64 6f |rmato 5.|0?.Windo|
|00000ab0| 77 73 20 25 64 2e 25 30 | 32 64 00 57 69 6e 64 6f |ws %d.%0|2d.Windo|
|00000ac0| 77 73 20 4e 54 20 25 64 | 2e 25 30 32 64 00 43 4f |ws NT %d|.%02d.CO|
|00000ad0| 4e 53 55 4c 54 41 00 56 | 69 73 74 61 00 4e 6f 20 |NSULTA.V|ista.No |
|00000ae0| 65 73 20 70 6f 73 69 62 | 6c 65 20 6f 62 74 65 6e |es posib|le obten|
|00000af0| 65 72 20 6c 61 20 69 6e | 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 |er la in|formaci.|
|00000b00| 6e 20 64 65 6c 20 65 72 | 72 6f 72 2e 20 20 45 6c |n del er|ror.  El|
|00000b10| 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | 61 64 6f 72 20 70 72 6f | control|ador pro|
|00000b20| 62 61 62 6c 65 6d 65 6e | 74 65 20 6e 6f 20 74 69 |bablemen|te no ti|
|00000b30| 65 6e 65 20 72 65 63 75 | 72 73 6f 73 00 73 71 6c |ene recu|rsos.sql|
|00000b40| 72 65 73 75 6c 74 00 73 | 65 6c 65 63 74 20 2a 20 |result.s|elect * |
|00000b50| 66 72 6f 6d 20 25 73 20 | 77 68 65 72 65 20 30 20 |from %s |where 0 |
|00000b60| 3d 20 31 00 3d 61 66 69 | 65 6c 64 73 28 73 71 6c |= 1.=afi|elds(sql|
|00000b70| 72 65 73 75 6c 74 29 00 | 63 72 65 61 74 65 20 63 |result).|create c|
|00000b80| 75 72 73 6f 72 20 25 73 | 20 28 46 69 65 6c 64 5f |ursor %s| (Field_|
|00000b90| 6e 61 6d 65 20 43 28 25 | 64 29 2c 20 46 69 65 6c |name C(%|d), Fiel|
|00000ba0| 64 5f 74 79 70 65 20 43 | 28 31 29 2c 20 46 69 65 |d_type C|(1), Fie|
|00000bb0| 6c 64 5f 6c 65 6e 20 4e | 28 33 29 2c 20 46 69 65 |ld_len N|(3), Fie|
|00000bc0| 6c 64 5f 64 65 63 20 4e | 28 33 29 29 00 61 70 70 |ld_dec N|(3)).app|
|00000bd0| 65 6e 64 20 66 72 6f 6d | 20 61 72 72 61 79 20 73 |end from| array s|
|00000be0| 71 6c 72 65 73 75 6c 74 | 00 75 73 65 00 00 2c 31 |qlresult|.use..,1|
|00000bf0| 32 35 32 2c 47 45 4e 45 | 52 41 4c 00 45 73 70 61 |252,GENE|RAL.Espa|
|00000c00| f1 6f 6c 2c 31 32 35 32 | 2c 00 48 6f 6c 61 6e 64 |.ol,1252|,.Holand|
|00000c10| e9 73 2c 31 32 35 32 2c | 00 53 75 65 63 6f 2f 66 |.s,1252,|.Sueco/f|
|00000c20| 69 6e 6c 61 6e 64 e9 73 | 2c 31 32 35 32 2c 53 57 |inland.s|,1252,SW|
|00000c30| 45 46 49 4e 00 4e 6f 72 | 75 65 67 6f 2f 64 61 6e |EFIN.Nor|uego/dan|
|00000c40| e9 73 2c 31 32 35 32 2c | 4e 4f 52 44 41 4e 00 49 |.s,1252,|NORDAN.I|
|00000c50| 73 6c 61 6e 64 e9 73 2c | 31 32 35 32 2c 49 43 45 |sland.s,|1252,ICE|
|00000c60| 4c 41 4e 44 00 54 69 65 | 6d 70 6f 73 2c 39 35 30 |LAND.Tie|mpos,950|
|00000c70| 2c 53 54 52 4f 4b 45 00 | 43 6f 72 65 61 6e 6f 2c |,STROKE.|Coreano,|
|00000c80| 39 34 39 2c 4b 4f 52 45 | 41 4e 00 4a 61 70 6f 6e |949,KORE|AN.Japon|
|00000c90| e9 73 2c 39 33 32 2c 4a | 41 50 41 4e 45 53 45 00 |.s,932,J|APANESE.|
|00000ca0| 54 69 65 6d 70 6f 73 2c | 39 33 36 2c 53 54 52 4f |Tiempos,|936,STRO|
|00000cb0| 4b 45 00 50 69 6e 79 69 | 6e 2c 39 33 36 2c 50 49 |KE.Pinyi|n,936,PI|
|00000cc0| 4e 59 49 4e 00 00 00 2c | 34 33 37 00 2c 38 35 30 |NYIN...,|437.,850|
|00000cd0| 00 57 69 6e 64 6f 77 73 | 2c 31 32 35 32 00 2c 39 |.Windows|,1252.,9|
|00000ce0| 35 30 00 2c 39 34 39 00 | 2c 39 33 36 00 2c 39 33 |50.,949.|,936.,93|
|00000cf0| 32 00 2c 31 30 30 30 30 | 00 00 45 78 63 6c 75 73 |2.,10000|..Exclus|
|00000d00| 69 76 6f 00 41 72 63 68 | 69 76 6f 20 62 6c 6f 71 |ivo.Arch|ivo bloq|
|00000d10| 75 65 61 64 6f 00 52 65 | 67 69 73 74 72 6f 20 62 |ueado.Re|gistro b|
|00000d20| 6c 6f 71 75 65 61 64 6f | 00 52 65 67 69 73 74 72 |loqueado|.Registr|
|00000d30| 6f 20 64 65 73 62 6c 6f | 71 75 65 61 64 6f 00 45 |o desblo|queado.E|
|00000d40| 6e 63 61 62 65 7a 61 64 | 6f 20 62 6c 6f 71 75 65 |ncabezad|o bloque|
|00000d50| 61 64 6f 00 00 00 47 00 | 73 00 a3 00 ab 00 f6 00 |ado...G.|s.......|
|00000d60| 17 01 28 01 7f 01 ae 01 | e9 01 0d 02 10 02 13 02 |..(.....|........|
|00000d70| 3f 02 79 02 9d 02 ac 02 | c7 02 e4 02 02 03 07 03 |?.y.....|........|
|00000d80| 0f 03 2b 03 32 03 3a 03 | 46 03 8e 03 a6 03 c0 03 |..+.2.:.|F.......|
|00000d90| d8 03 de 03 69 04 6c 04 | 6f 04 72 04 75 04 7c 04 |....i.l.|o.r.u.|.|
|00000da0| 7f 04 a9 05 05 06 1d 06 | 2e 06 48 06 6f 06 94 06 |........|..H.o...|
|00000db0| d0 06 e0 06 f3 06 fc 06 | 02 07 62 07 6c 07 89 07 |........|..b.l...|
|00000dc0| 9d 07 f2 07 0e 08 12 08 | 13 08 21 08 2f 08 3e 08 |........|..!./.>.|
|00000dd0| 5a 08 74 08 8a 08 9d 08 | b0 08 c5 08 d8 08 ea 08 |Z.t.....|........|
|00000de0| eb 08 ec 08 f1 08 f6 08 | 03 09 08 09 0d 09 12 09 |........|........|
|00000df0| 17 09 1e 09 1f 09 29 09 | 3b 09 4e 09 64 09 53 01 |......).|;.N.d.S.|
|00000e00| 60 07 00 00 4c 00 c8 06 | 5c 7e 5c 3c 43 65 72 72 |`...L...|\~\<Cerr|
|00000e10| 61 72 00 5c 7e 43 65 72 | 72 61 72 20 5c 3c 74 6f |ar.\~Cer|rar \<to|
|00000e20| 64 6f 00 5c 7e 4f 5c 3c | 63 75 6c 74 61 72 00 5c |do.\~O\<|cultar.\|
|00000e30| 7e 4f 63 5c 3c 75 6c 74 | 61 72 20 74 6f 64 6f 00 |~Oc\<ult|ar todo.|
|00000e40| 5c 7e 4d 6f 73 5c 3c 74 | 72 61 72 20 74 6f 64 6f |\~Mos\<t|rar todo|
|00000e50| 00 45 5c 3c 78 61 6d 69 | 6e 61 72 00 5c 3c 45 64 |.E\<xami|nar.\<Ed|
|00000e60| 69 74 61 72 00 5c 3c 49 | 6e 73 65 72 74 61 72 00 |itar.\<I|nsertar.|
|00000e70| 5c 3c 41 f1 61 64 69 72 | 00 20 05 20 43 74 72 6c |\<A.adir|. . Ctrl|
|00000e80| 2b 45 00 43 6f 5c 3c 6d | 70 69 6c 61 72 2e 2e 2e |+E.Co\<m|pilar...|
|00000e90| 00 43 6f 5c 3c 6d 70 69 | 6c 61 72 00 43 41 4c 43 |.Co\<mpi|lar.CALC|
|00000ea0| 55 4c 41 54 4f 52 00 43 | 41 4c 45 4e 44 41 52 2f |ULATOR.C|ALENDAR/|
|00000eb0| 44 49 41 52 59 00 44 45 | 42 55 47 00 56 49 45 57 |DIARY.DE|BUG.VIEW|
|00000ec0| 00 54 52 41 43 45 00 57 | 41 54 43 48 00 4c 4f 43 |.TRACE.W|ATCH.LOC|
|00000ed0| 41 4c 53 00 43 41 4c 4c | 20 53 54 41 43 4b 00 44 |ALS.CALL| STACK.D|
|00000ee0| 45 42 55 47 20 4f 55 54 | 50 55 54 00 50 52 4f 50 |EBUG OUT|PUT.PROP|
|00000ef0| 45 52 54 49 45 53 00 5c | 3c 46 6f 72 6d 61 74 6f |ERTIES.\|<Formato|
|00000f00| 00 41 18 20 00 5c 3c 52 | 65 73 74 61 75 72 61 72 |.A. .\<R|estaurar|
|00000f10| 00 4d 5c 3c 6f 76 65 72 | 00 5c 3c 54 61 6d 61 f1 |.M\<over|.\<Tama.|
|00000f20| 6f 00 4d 69 5c 3c 6e 69 | 6d 69 7a 61 72 00 4d 61 |o.Mi\<ni|mizar.Ma|
|00000f30| 5c 3c 78 69 6d 69 7a 61 | 72 00 5c 3c 43 65 72 72 |\<ximiza|r.\<Cerr|
|00000f40| 61 72 00 5c 2d 00 43 61 | 5c 3c 6d 62 69 61 72 20 |ar.\-.Ca|\<mbiar |
|00000f50| 61 2e 2e 2e 00 5c 3c 53 | 69 67 75 69 65 6e 74 65 |a....\<S|iguiente|
|00000f60| 20 76 65 6e 74 61 6e 61 | 00 41 6b 20 41 6c 74 2b | ventana|.Ak Alt+|
|00000f70| 46 34 00 21 44 20 43 74 | 72 6c 2b 45 73 63 00 21 |F4.!D Ct|rl+Esc.!|
|00000f80| 62 20 43 74 72 6c 2b 46 | 35 00 21 64 20 43 74 72 |b Ctrl+F|5.!d Ctr|
|00000f90| 6c 2b 46 37 00 21 65 20 | 43 74 72 6c 2b 46 38 00 |l+F7.!e |Ctrl+F8.|
|00000fa0| 21 66 20 43 74 72 6c 2b | 46 39 00 21 67 20 43 74 |!f Ctrl+|F9.!g Ct|
|00000fb0| 72 6c 2b 46 31 30 00 21 | 61 20 43 74 72 6c 2b 46 |rl+F10.!|a Ctrl+F|
|00000fc0| 34 00 21 63 20 43 74 72 | 6c 2b 46 36 00 5c 7e 5c |4.!c Ctr|l+F6.\~\|
|00000fd0| 3c 46 75 65 6e 74 65 2e | 2e 2e 00 5c 7e 46 75 65 |<Fuente.|...\~Fue|
|00000fe0| 6e 74 65 20 64 65 20 5c | 3c 70 61 6e 74 61 6c 6c |nte de \|<pantall|
|00000ff0| 61 2e 2e 2e 00 5c 2d 00 | 5c 3c 4d e1 73 20 76 65 |a....\-.|\<M.s ve|
|00001000| 6e 74 61 6e 61 73 2e 2e | 2e 00 5c 3c 45 78 61 6d |ntanas..|..\<Exam|
|00001010| 69 6e 61 72 00 4d 61 70 | 61 20 64 65 20 62 69 74 |inar.Map|a de bit|
|00001020| 73 7c 2a 2e 62 6d 70 3b | 2a 2e 64 69 62 7c 49 63 |s|*.bmp;|*.dib|Ic|
|00001030| 6f 6e 6f 7c 2a 2e 69 63 | 6f 7c 00 54 6f 64 6f 73 |ono|*.ic|o|.Todos|
|00001040| 20 6c 6f 73 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 73 7c 2a 2e | los arc|hivos|*.|
|00001050| 2a 00 49 5c 3c 72 20 61 | 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 |*.I\<r a| la l.ne|
|00001060| 61 2e 2e 2e 00 5c 3c 54 | 61 62 6c 61 00 5c 3c 4c |a....\<T|abla.\<L|
|00001070| ed 6e 65 61 73 20 64 65 | 20 63 75 61 64 72 ed 63 |.neas de| cuadr.c|
|00001080| 75 6c 61 00 44 69 73 65 | f1 61 64 6f 72 20 64 65 |ula.Dise|.ador de|
|00001090| 20 5c 3c 74 61 62 6c 61 | 73 00 44 69 73 65 f1 61 | \<tabla|s.Dise.a|
|000010a0| 64 6f 5c 3c 72 20 64 65 | 20 62 61 73 65 73 20 64 |do\<r de| bases d|
|000010b0| 65 20 64 61 74 6f 73 00 | 5c 3c 45 78 61 6d 69 6e |e datos.|\<Examin|
|000010c0| 61 72 20 00 56 6f 5c 3c | 6c 76 65 72 20 61 20 67 |ar .Vo\<|lver a g|
|000010d0| 65 6e 65 72 61 72 20 ed | 6e 64 69 63 65 73 00 4d |enerar .|ndices.M|
|000010e0| 6f 64 6f 20 41 f1 61 64 | 5c 3c 69 72 00 53 69 67 |odo A.ad|\<ir.Sig|
|000010f0| 75 69 65 6e 74 5c 3c 65 | 00 56 65 6e 74 61 6e 61 |uient\<e|.Ventana|
|00001100| 20 43 6f 6d 61 6e 64 6f | 73 00 53 69 74 fa 61 20 | Comando|s.Sit.a |
|00001110| 65 6c 20 70 75 6e 74 6f | 20 64 65 20 69 6e 73 65 |el punto| de inse|
|00001120| 72 63 69 f3 6e 20 65 6e | 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 |rci.n en| la l.ne|
|00001130| 61 20 65 73 70 65 63 69 | 66 69 63 61 64 61 2e 00 |a especi|ficada..|
|00001140| 4d 75 65 73 74 72 61 20 | 6c 61 20 74 61 62 6c 61 |Muestra |la tabla|
|00001150| 20 61 63 74 75 61 6c 20 | 65 6e 20 75 6e 61 20 76 | actual |en una v|
|00001160| 65 6e 74 61 6e 61 20 45 | 78 61 6d 69 6e 61 72 2e |entana E|xaminar.|
|00001170| 00 4d 75 65 73 74 72 61 | 20 6c 61 20 74 61 62 6c |.Muestra| la tabl|
|00001180| 61 20 61 63 74 75 61 6c | 20 65 6e 20 65 6c 20 6d |a actual| en el m|
|00001190| 6f 64 6f 20 45 64 69 74 | 61 72 20 64 65 20 6c 61 |odo Edit|ar de la|
|000011a0| 20 76 65 6e 74 61 6e 61 | 20 45 78 61 6d 69 6e 61 | ventana| Examina|
|000011b0| 72 2e 00 41 63 74 69 76 | 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 |r..Activ|a el mod|
|000011c0| 6f 20 41 f1 61 64 69 72 | 20 64 65 20 6c 61 20 76 |o A.adir| de la v|
|000011d0| 65 6e 74 61 6e 61 20 45 | 78 61 6d 69 6e 61 72 20 |entana E|xaminar |
|000011e0| 70 61 72 61 20 61 67 72 | 65 67 61 72 20 61 75 74 |para agr|egar aut|
|000011f0| 6f 6d e1 74 69 63 61 6d | 65 6e 74 65 20 6e 75 65 |om.ticam|ente nue|
|00001200| 76 6f 73 20 72 65 67 69 | 73 74 72 6f 73 2e 00 4d |vos regi|stros..M|
|00001210| 75 65 73 74 72 61 20 6c | 61 20 62 61 73 65 20 64 |uestra l|a base d|
|00001220| 65 20 64 61 74 6f 73 20 | 61 63 74 69 76 61 20 65 |e datos |activa e|
|00001230| 6e 20 65 6c 20 44 69 73 | 65 f1 61 64 6f 72 20 64 |n el Dis|e.ador d|
|00001240| 65 20 62 61 73 65 73 20 | 64 65 20 64 61 74 6f 73 |e bases |de datos|
|00001250| 2e 00 4d 75 65 73 74 72 | 61 20 6c 61 20 74 61 62 |..Muestr|a la tab|
|00001260| 6c 61 20 61 63 74 75 61 | 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 |la actua|l en el |
|00001270| 44 69 73 65 f1 61 64 6f | 72 20 64 65 20 74 61 62 |Dise.ado|r de tab|
|00001280| 6c 61 73 2e 00 4d 75 65 | 73 74 72 61 20 79 20 6f |las..Mue|stra y o|
|00001290| 63 75 6c 74 61 20 6c ed | 6e 65 61 73 20 64 65 20 |culta l.|neas de |
|000012a0| 63 75 61 64 72 ed 63 75 | 6c 61 2e 00 4d 75 65 73 |cuadr.cu|la..Mues|
|000012b0| 74 72 61 20 65 6c 20 64 | 69 73 65 f1 61 64 6f 72 |tra el d|ise.ador|
|000012c0| 20 65 6e 20 65 6c 20 6d | 6f 64 6f 20 44 69 73 65 | en el m|odo Dise|
|000012d0| f1 61 72 20 70 61 72 61 | 20 61 67 72 65 67 61 72 |.ar para| agregar|
|000012e0| 20 79 20 6d 6f 64 69 66 | 69 63 61 72 20 63 6f 6e | y modif|icar con|
|000012f0| 74 72 6f 6c 65 73 2e 00 | 4d 75 65 73 74 72 61 20 |troles..|Muestra |
|00001300| 65 6c 20 44 69 73 65 f1 | 61 64 6f 72 20 64 65 20 |el Dise.|ador de |
|00001310| 65 6e 74 6f 72 6e 6f 20 | 64 65 20 64 61 74 6f 73 |entorno |de datos|
|00001320| 2e 00 4d 75 65 73 74 72 | 61 20 6c 61 20 62 61 72 |..Muestr|a la bar|
|00001330| 72 61 20 64 65 20 68 65 | 72 72 61 6d 69 65 6e 74 |ra de he|rramient|
|00001340| 61 73 20 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 65 73 20 70 61 72 |as Contr|oles par|
|00001350| 61 20 63 72 65 61 72 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 |a crear |controle|
|00001360| 73 2e 00 50 65 72 6d 69 | 74 65 20 61 6a 75 73 74 |s..Permi|te ajust|
|00001370| 61 72 20 65 6c 20 74 61 | 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 |ar el ta|ma.o de |
|00001380| 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 | 73 20 79 20 61 6c 69 6e |controle|s y alin|
|00001390| 65 61 72 6c 6f 73 2e 00 | 50 65 72 6d 69 74 65 20 |earlos..|Permite |
|000013a0| 65 73 74 61 62 6c 65 63 | 65 72 20 6c 6f 73 20 63 |establec|er los c|
|000013b0| 6f 6c 6f 72 65 73 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 63 6f |olores d|e los co|
|000013c0| 6e 74 72 6f 6c 65 73 2e | 00 4d 75 65 73 74 72 61 |ntroles.|.Muestra|
|000013d0| 20 65 6e 20 6c 61 20 62 | 61 72 72 61 20 64 65 20 | en la b|arra de |
|000013e0| 65 73 74 61 64 6f 20 70 | 6f 73 69 63 69 f3 6e 2c |estado p|osici.n,|
|000013f0| 20 61 6c 74 6f 20 79 20 | 61 6e 63 68 6f 20 64 65 | alto y |ancho de|
|00001400| 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 73 65 6c 65 63 63 |l contro|l selecc|
|00001410| 69 6f 6e 61 64 6f 2e 00 | 4d 75 65 73 74 72 61 20 |ionado..|Muestra |
|00001420| 65 6c 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 65 20 61 63 74 75 61 |el infor|me actua|
|00001430| 6c 20 65 6e 20 6c 61 20 | 76 65 6e 74 61 6e 61 20 |l en la |ventana |
|00001440| 56 69 73 74 61 20 70 72 | 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 |Vista pr|eliminar|
|00001450| 2e 00 56 75 65 6c 76 65 | 20 61 20 67 65 6e 65 72 |..Vuelve| a gener|
|00001460| 61 72 20 6c 6f 73 20 ed | 6e 64 69 63 65 73 20 64 |ar los .|ndices d|
|00001470| 65 20 74 61 62 6c 61 20 | 70 61 72 61 20 72 65 66 |e tabla |para ref|
|00001480| 6c 65 6a 61 72 20 65 6c | 20 65 73 74 61 64 6f 20 |lejar el| estado |
|00001490| 61 63 74 75 61 6c 20 64 | 65 20 6c 61 20 74 61 62 |actual d|e la tab|
|000014a0| 6c 61 2e 00 4d 61 70 61 | 20 64 65 20 62 69 74 73 |la..Mapa| de bits|
|000014b0| 7c 2a 2e 62 6d 70 3b 2a | 2e 64 69 62 7c 00 63 6f ||*.bmp;*|.dib|.co|
|000014c0| 6c 61 20 64 65 20 69 6d | 70 72 65 73 69 f3 6e 00 |la de im|presi.n.|
|000014d0| 00 00 0b 00 1b 00 27 00 | 38 00 49 00 54 00 5d 00 |......'.|8.I.T.].|
|000014e0| 68 00 71 00 7b 00 89 00 | 94 00 9f 00 ae 00 b4 00 |h.q.{...|........|
|000014f0| b9 00 bf 00 c5 00 cc 00 | d7 00 e4 00 ef 00 f9 00 |........|........|
|00001500| fd 00 09 01 11 01 1a 01 | 26 01 32 01 3b 01 3e 01 |........|&.2.;.>.|
|00001510| 4d 01 61 01 6b 01 77 01 | 82 01 8d 01 98 01 a3 01 |M.a.k.w.|........|
|00001520| af 01 ba 01 c5 01 d3 01 | ed 01 f0 01 02 02 0d 02 |........|........|
|00001530| 33 02 4a 02 5d 02 65 02 | 7c 02 92 02 b0 02 bc 02 |3.J.].e.||.......|
|00001540| d7 02 e5 02 f1 02 02 03 | 38 03 69 03 ab 03 07 04 |........|8.i.....|
|00001550| 4a 04 7d 04 a4 04 f0 04 | 1a 05 5b 05 90 05 c1 05 |J.}.....|..[.....|
|00001560| 10 06 4a 06 9c 06 b6 06 | 53 01 4b 04 00 00 1d 00 |..J.....|S.K.....|
|00001570| 11 04 52 65 73 74 61 75 | 72 61 20 6c 61 20 76 65 |..Restau|ra la ve|
|00001580| 6e 74 61 6e 61 20 61 20 | 73 75 20 74 61 6d 61 f1 |ntana a |su tama.|
|00001590| 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c | 2e 00 43 61 6d 62 69 61 |o normal|..Cambia|
|000015a0| 20 6c 61 20 70 6f 73 69 | 63 69 f3 6e 20 64 65 20 | la posi|ci.n de |
|000015b0| 6c 61 20 76 65 6e 74 61 | 6e 61 2e 00 43 61 6d 62 |la venta|na..Camb|
|000015c0| 69 61 20 65 6c 20 74 61 | 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 |ia el ta|ma.o de |
|000015d0| 6c 61 20 76 65 6e 74 61 | 6e 61 2e 00 52 65 64 75 |la venta|na..Redu|
|000015e0| 63 65 20 6c 61 20 76 65 | 6e 74 61 6e 61 20 61 20 |ce la ve|ntana a |
|000015f0| 75 6e 20 69 63 6f 6e 6f | 2e 00 41 6d 70 6c ed 61 |un icono|..Ampl.a|
|00001600| 20 6c 61 20 76 65 6e 74 | 61 6e 61 20 61 20 73 75 | la vent|ana a su|
|00001610| 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f | tama.o |completo|
|00001620| 2e 00 41 63 74 69 76 61 | 20 6c 61 20 4c 69 73 74 |..Activa| la List|
|00001630| 61 20 64 65 20 74 61 72 | 65 61 73 2e 00 41 63 74 |a de tar|eas..Act|
|00001640| 69 76 61 20 6c 61 20 73 | 69 67 75 69 65 6e 74 65 |iva la s|iguiente|
|00001650| 20 76 65 6e 74 61 6e 61 | 2e 00 43 69 65 72 72 61 | ventana|..Cierra|
|00001660| 20 6c 61 20 76 65 6e 74 | 61 6e 61 20 79 20 73 61 | la vent|ana y sa|
|00001670| 6c 65 20 64 65 20 56 69 | 73 75 61 6c 20 46 6f 78 |le de Vi|sual Fox|
|00001680| 50 72 6f 2e 00 43 69 65 | 72 72 61 20 6c 61 20 76 |Pro..Cie|rra la v|
|00001690| 65 6e 74 61 6e 61 2e 00 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |entana..|Seleccio|
|000016a0| 6e 61 20 6f 70 63 69 6f | 6e 65 73 20 64 65 20 66 |na opcio|nes de f|
|000016b0| 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 | 65 6c 20 74 65 78 74 6f |ormato d|el texto|
|000016c0| 2e 00 4d 75 65 76 65 2c | 20 61 6a 75 73 74 61 20 |..Mueve,| ajusta |
|000016d0| 65 6c 20 74 61 6d 61 f1 | 6f 20 6f 20 63 69 65 72 |el tama.|o o cier|
|000016e0| 72 61 20 6c 61 20 76 65 | 6e 74 61 6e 61 2e 00 4d |ra la ve|ntana..M|
|000016f0| 75 65 73 74 72 61 20 65 | 6c 20 63 75 61 64 72 6f |uestra e|l cuadro|
|00001700| 20 64 65 20 64 69 e1 6c | 6f 67 6f 20 4d e1 73 20 | de di.l|ogo M.s |
|00001710| 76 65 6e 74 61 6e 61 73 | 2e 00 41 63 74 69 76 61 |ventanas|..Activa|
|00001720| 20 6c 61 20 76 65 6e 74 | 61 6e 61 20 65 73 70 65 | la vent|ana espe|
|00001730| 63 69 66 69 63 61 64 61 | 2e 00 43 69 65 72 72 61 |cificada|..Cierra|
|00001740| 20 6c 61 20 76 65 6e 74 | 61 6e 61 20 61 63 74 69 | la vent|ana acti|
|00001750| 76 61 2e 00 43 69 65 72 | 72 61 20 74 6f 64 6f 73 |va..Cier|ra todos|
|00001760| 20 6c 6f 73 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 73 2e 00 4f | los arc|hivos..O|
|00001770| 63 75 6c 74 61 20 6c 61 | 20 76 65 6e 74 61 6e 61 |culta la| ventana|
|00001780| 20 61 63 74 69 76 61 2e | 00 4f 63 75 6c 74 61 20 | activa.|.Oculta |
|00001790| 74 6f 64 61 73 20 6c 61 | 73 20 76 65 6e 74 61 6e |todas la|s ventan|
|000017a0| 61 73 2e 00 4d 75 65 73 | 74 72 61 20 74 6f 64 61 |as..Mues|tra toda|
|000017b0| 73 20 6c 61 73 20 76 65 | 6e 74 61 6e 61 73 20 6f |s las ve|ntanas o|
|000017c0| 63 75 6c 74 61 73 2e 00 | 45 6c 69 67 65 20 75 6e |cultas..|Elige un|
|000017d0| 61 20 6e 75 65 76 61 20 | 66 75 65 6e 74 65 20 70 |a nueva |fuente p|
|000017e0| 61 72 61 20 65 73 74 61 | 20 76 65 6e 74 61 6e 61 |ara esta| ventana|
|000017f0| 2e 00 45 6c 69 67 65 20 | 75 6e 61 20 6e 75 65 76 |..Elige |una nuev|
|00001800| 61 20 66 75 65 6e 74 65 | 20 70 61 72 61 20 6c 61 |a fuente| para la|
|00001810| 20 70 61 6e 74 61 6c 6c | 61 2e 00 4d 75 65 76 65 | pantall|a..Mueve|
|00001820| 20 6f 20 63 69 65 72 72 | 61 20 6c 61 20 76 65 6e | o cierr|a la ven|
|00001830| 74 61 6e 61 2e 00 4d 6f | 64 69 66 69 63 61 20 6c |tana..Mo|difica l|
|00001840| 61 73 20 70 72 6f 70 69 | 65 64 61 64 65 73 20 64 |as propi|edades d|
|00001850| 65 20 6c 61 20 74 61 62 | 6c 61 20 79 20 6d 61 6e |e la tab|la y man|
|00001860| 69 70 75 6c 61 20 72 65 | 67 69 73 74 72 6f 73 2e |ipula re|gistros.|
|00001870| 00 4d 75 65 73 74 72 61 | 20 6c 61 20 74 61 62 6c |.Muestra| la tabl|
|00001880| 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 | 6f 20 43 61 6d 62 69 61 |a en mod|o Cambia|
|00001890| 72 2e 00 4d 75 65 73 74 | 72 61 20 6c 61 20 74 61 |r..Muest|ra la ta|
|000018a0| 62 6c 61 20 65 6e 20 6d | 6f 64 6f 20 45 78 61 6d |bla en m|odo Exam|
|000018b0| 69 6e 61 72 2e 00 4d 75 | 65 73 74 72 61 20 6c 61 |inar..Mu|estra la|
|000018c0| 20 74 61 62 6c 61 20 65 | 6e 20 6d 6f 64 6f 20 49 | tabla e|n modo I|
|000018d0| 6e 73 65 72 74 61 72 2e | 00 4d 75 65 73 74 72 61 |nsertar.|.Muestra|
|000018e0| 20 6c 61 20 74 61 62 6c | 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 | la tabl|a en mod|
|000018f0| 6f 20 41 f1 61 64 69 72 | 2e 00 45 73 70 65 63 69 |o A.adir|..Especi|
|00001900| 66 69 63 61 20 63 61 72 | 61 63 74 65 72 ed 73 74 |fica car|acter.st|
|00001910| 69 63 61 73 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 6f 62 6a 65 |icas de |los obje|
|00001920| 74 6f 73 20 64 65 20 75 | 6e 61 20 70 61 6e 74 61 |tos de u|na panta|
|00001930| 6c 6c 61 20 6f 20 75 6e | 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 |lla o un| informe|
|00001940| 2e 00 45 73 70 65 63 69 | 66 69 63 61 20 6f 70 63 |..Especi|fica opc|
|00001950| 69 6f 6e 65 73 20 70 61 | 72 61 20 63 72 65 61 72 |iones pa|ra crear|
|00001960| 20 79 20 6d 6f 64 69 66 | 69 63 61 72 20 69 6e 66 | y modif|icar inf|
|00001970| 6f 72 6d 65 73 2e 00 53 | 61 6c 69 72 20 64 65 20 |ormes..S|alir de |
|00001980| 25 73 00 00 00 28 00 4a | 00 6a 00 88 00 b0 00 cb |%s...(.J|.j......|
|00001990| 00 e8 00 13 01 26 01 50 | 01 7d 01 a8 01 c8 01 e2 |.....&.P|.}......|
|000019a0| 01 fd 01 17 02 32 02 56 | 02 80 02 a9 02 c4 02 ff |.....2.V|........|
|000019b0| 02 21 03 44 03 67 03 88 | 03 d0 03 05 04 53 01 ab |.!.D.g..|.....S..|
|000019c0| 03 00 00 21 00 69 03 72 | 65 67 69 73 74 72 6f 28 |...!.i.r|egistro(|
|000019d0| 73 29 20 61 67 72 65 67 | 61 64 6f 28 73 29 00 41 |s) agreg|ado(s).A|
|000019e0| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 4f 52 49 47 45 4e |rchivo d|e ORIGEN|
|000019f0| 3a 00 4c 6f 6e 67 69 74 | 75 64 20 64 65 20 63 61 |:.Longit|ud de ca|
|00001a00| 6d 70 6f 20 6e 6f 20 76 | e1 6c 69 64 61 2e 00 45 |mpo no v|.lida..E|
|00001a10| 6c 20 6e fa 6d 65 72 6f | 20 64 65 20 64 65 63 69 |l n.mero| de deci|
|00001a20| 6d 61 6c 65 73 20 6e 6f | 20 65 73 20 76 e1 6c 69 |males no| es v.li|
|00001a30| 64 6f 2e 00 45 6c 20 74 | 69 70 6f 20 64 65 20 63 |do..El t|ipo de c|
|00001a40| 61 6d 70 6f 20 6e 6f 20 | 65 73 20 76 e1 6c 69 64 |ampo no |es v.lid|
|00001a50| 6f 2e 00 25 73 20 28 63 | 61 6d 70 6f 20 25 31 64 |o..%s (c|ampo %1d|
|00001a60| 29 00 bf 44 65 73 65 61 | 20 69 6e 74 72 6f 64 75 |)..Desea| introdu|
|00001a70| 63 69 72 20 72 65 67 69 | 73 74 72 6f 73 20 64 65 |cir regi|stros de|
|00001a80| 20 64 61 74 6f 73 20 61 | 68 6f 72 61 3f 00 72 65 | datos a|hora?.re|
|00001a90| 67 69 73 74 72 6f 28 73 | 29 20 63 6f 70 69 61 64 |gistro(s|) copiad|
|00001aa0| 6f 28 73 29 00 0a 25 6c | 64 20 62 79 74 65 25 7b |o(s)..%l|d byte%{|
|00001ab0| 2c 73 7d 20 63 6f 70 69 | 61 64 6f 25 7b 2c 73 7d |,s} copi|ado%{,s}|
|00001ac0| 00 0a 25 73 3a 20 72 65 | 67 69 73 74 72 6f 20 6e |..%s: re|gistro n|
|00001ad0| fa 6d 65 72 6f 20 25 6c | 64 00 72 65 67 69 73 74 |.mero %l|d.regist|
|00001ae0| 72 6f 28 73 29 20 6c 65 | ed 64 6f 28 73 29 00 2b |ro(s) le|.do(s).+|
|00001af0| 72 65 67 69 73 74 72 6f | 28 73 29 20 6f 72 64 65 |registro|(s) orde|
|00001b00| 6e 61 64 6f 28 73 29 00 | 72 65 67 69 73 74 72 6f |nado(s).|registro|
|00001b10| 73 20 73 75 6d 61 64 6f | 73 2e 00 72 65 67 69 73 |s sumado|s..regis|
|00001b20| 74 72 6f 28 73 29 20 70 | 72 6f 6d 65 64 69 61 64 |tro(s) p|romediad|
|00001b30| 6f 28 73 29 2e 00 72 65 | 67 69 73 74 72 6f 28 73 |o(s)..re|gistro(s|
|00001b40| 29 20 74 6f 74 61 6c 69 | 7a 61 64 6f 28 73 29 2e |) totali|zado(s).|
|00001b50| 00 6e 25 37 6c 64 20 72 | 65 67 69 73 74 72 6f 25 |.n%7ld r|egistro%|
|00001b60| 7b 2c 73 7d 20 67 65 6e | 65 72 61 64 6f 25 7b 2c |{,s} gen|erado%{,|
|00001b70| 73 7d 00 72 65 67 69 73 | 74 72 6f 73 20 61 63 74 |s}.regis|tros act|
|00001b80| 75 61 6c 69 7a 61 64 6f | 73 00 0a 52 65 69 6e 64 |ualizado|s..Reind|
|00001b90| 65 78 61 6e 64 6f 20 65 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 |exando e|l archiv|
|00001ba0| 6f 20 64 65 20 ed 6e 64 | 69 63 65 20 2d 20 00 0a |o de .nd|ice - ..|
|00001bb0| cd 6e 64 69 63 65 20 74 | 69 70 6f 20 64 42 41 53 |.ndice t|ipo dBAS|
|00001bc0| 45 20 49 49 49 20 2d 20 | 72 65 67 65 6e 65 72 e1 |E III - |regener.|
|00001bd0| 6e 64 6f 6c 6f 00 4c 61 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 |ndolo.La| configu|
|00001be0| 72 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 45 78 61 6d 69 6e |raci.n d|e Examin|
|00001bf0| 61 72 20 6e 6f 20 65 73 | 20 76 e1 6c 69 64 61 3a |ar no es| v.lida:|
|00001c00| 20 73 65 20 75 73 61 72 | e1 20 6c 61 20 70 72 65 | se usar|. la pre|
|00001c10| 64 65 74 65 72 6d 69 6e | 61 64 61 2e 00 49 6e 73 |determin|ada..Ins|
|00001c20| 65 72 74 61 6e 64 6f 20 | 72 65 67 69 73 74 72 6f |ertando |registro|
|00001c30| 00 0a 52 65 69 6e 64 65 | 78 61 6e 64 6f 20 65 74 |..Reinde|xando et|
|00001c40| 69 71 75 65 74 61 20 00 | 20 64 65 20 61 72 63 68 |iqueta .| de arch|
|00001c50| 69 76 6f 20 2d 20 00 0a | 4d 44 58 20 74 69 70 6f |ivo - ..|MDX tipo|
|00001c60| 20 64 42 41 53 45 20 49 | 56 20 2d 20 72 65 67 65 | dBASE I|V - rege|
|00001c70| 6e 65 72 61 6e 64 6f 20 | 65 74 69 71 75 65 74 61 |nerando |etiqueta|
|00001c80| 20 00 45 6c 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 6d 65 6d | .El arc|hivo mem|
|00001c90| 6f 20 25 73 20 65 73 74 | e1 20 64 61 f1 61 64 6f |o %s est|. da.ado|
|00001ca0| 00 0a 45 6c 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 6d 65 6d |..El arc|hivo mem|
|00001cb0| 6f 20 65 73 74 e1 20 64 | 61 f1 61 64 6f 3a 20 63 |o est. d|a.ado: c|
|00001cc0| 6f 6e 74 69 6e 75 61 6e | 64 6f 2e 00 0a 45 6c 20 |ontinuan|do...El |
|00001cd0| 61 72 63 68 69 76 6f 20 | 6d 65 6d 6f 20 73 65 20 |archivo |memo se |
|00001ce0| 68 61 20 72 65 70 61 72 | 61 64 6f 3a 20 63 6f 6e |ha repar|ado: con|
|00001cf0| 74 69 6e 75 61 6e 64 6f | 2e 00 5c 3c 52 65 70 61 |tinuando|..\<Repa|
|00001d00| 72 61 72 00 0a 25 64 20 | 61 72 63 68 69 76 6f 73 |rar..%d |archivos|
|00001d10| 20 63 6f 70 69 61 64 6f | 73 2e 00 41 6c 6c 00 4e | copiado|s..All.N|
|00001d20| 65 78 74 00 52 65 63 6f | 72 64 00 52 65 73 74 00 |ext.Reco|rd.Rest.|
|00001d30| 00 00 18 00 2b 00 48 00 | 6d 00 8c 00 9b 00 c7 00 |....+.H.|m.......|
|00001d40| de 00 fa 00 13 01 28 01 | 41 01 54 01 6f 01 8a 01 |......(.|A.T.o...|
|00001d50| ac 01 c3 01 e8 01 0f 02 | 56 02 6a 02 81 02 90 02 |........|V.j.....|
|00001d60| bb 02 da 02 05 03 33 03 | 3d 03 54 03 58 03 5d 03 |......3.|=.T.X.].|
|00001d70| 64 03 53 01 04 06 00 00 | 4c 00 6c 05 20 28 70 72 |d.S.....|L.l. (pr|
|00001d80| 65 73 69 6f 6e 65 20 6c | 61 20 42 41 52 52 41 20 |esione l|a BARRA |
|00001d90| 45 53 50 41 43 49 41 44 | 4f 52 41 29 00 41 79 75 |ESPACIAD|ORA).Ayu|
|00001da0| 64 61 00 5c 3c 54 65 6d | 61 73 00 5c 3c 53 69 67 |da.\<Tem|as.\<Sig|
|00001db0| 75 69 65 6e 74 65 00 5c | 3c 41 6e 74 65 72 69 6f |uiente.\|<Anterio|
|00001dc0| 72 00 4e 6f 20 68 61 79 | 20 61 79 75 64 61 20 73 |r.No hay| ayuda s|
|00001dd0| 6f 62 72 65 20 25 73 00 | 41 70 6c 69 5c 3c 63 61 |obre %s.|Apli\<ca|
|00001de0| 72 20 61 20 61 72 63 68 | 69 76 6f 73 20 73 69 6e |r a arch|ivos sin|
|00001df0| 20 65 78 74 65 6e 73 69 | f3 6e 00 41 70 6c 69 5c | extensi|.n.Apli\|
|00001e00| 3c 63 61 72 20 61 20 6c | 6f 73 20 61 72 63 68 69 |<car a l|os archi|
|00001e10| 76 6f 73 20 2e 25 73 00 | 41 70 6c 69 5c 3c 63 61 |vos .%s.|Apli\<ca|
|00001e20| 72 20 61 20 6c 6f 73 20 | 61 72 63 68 69 76 6f 73 |r a los |archivos|
|00001e30| 20 74 69 70 6f 20 6d 65 | 6d 6f 00 20 5b 53 f3 6c | tipo me|mo. [S.l|
|00001e40| 6f 20 6c 65 63 74 75 72 | 61 5d 00 47 75 61 72 64 |o lectur|a].Guard|
|00001e50| 61 6e 64 6f 20 25 73 00 | 20 25 31 73 00 20 4c 3a |ando %s.| %1s. L:|
|00001e60| 20 25 2d 36 6c 64 00 20 | 43 3a 20 25 2d 33 64 20 | %-6ld. |C: %-3d |
|00001e70| 20 25 2d 34 73 20 20 25 | 2d 34 73 20 20 25 2d 34 | %-4s  %|-4s  %-4|
|00001e80| 73 00 49 4e 53 00 53 4f | 42 00 4d 41 59 00 4e da |s.INS.SO|B.MAY.N.|
|00001e90| 4d 00 5c 3c 42 75 73 63 | 61 72 00 5c 3c 56 65 61 |M.\<Busc|ar.\<Vea|
|00001ea0| 20 74 61 6d 62 69 e9 6e | 00 56 65 61 20 74 61 6d | tambi.n|.Vea tam|
|00001eb0| 62 69 e9 6e 3a 00 4c 61 | 20 73 65 6c 65 63 63 69 |bi.n:.La| selecci|
|00001ec0| f3 6e 20 64 65 20 74 65 | 78 74 6f 20 6e 6f 20 65 |.n de te|xto no e|
|00001ed0| 73 20 76 e1 6c 69 64 61 | 2e 00 4c 65 79 65 6e 64 |s v.lida|..Leyend|
|00001ee0| 6f 20 65 6c 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 6d 65 6d |o el arc|hivo mem|
|00001ef0| 6f 3a 00 41 6e 61 6c 69 | 7a 61 6e 64 6f 20 65 6c |o:.Anali|zando el|
|00001f00| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 20 6d 65 6d 6f 3a 00 45 | archivo| memo:.E|
|00001f10| 6d 70 61 71 75 65 74 61 | 6e 64 6f 20 65 6c 20 61 |mpaqueta|ndo el a|
|00001f20| 72 63 68 69 76 6f 20 6d | 65 6d 6f 3a 00 41 64 76 |rchivo m|emo:.Adv|
|00001f30| 65 72 74 65 6e 63 69 61 | 3a 20 68 61 79 20 64 65 |ertencia|: hay de|
|00001f40| 6d 61 73 69 61 64 6f 73 | 20 74 65 6d 61 73 20 64 |masiados| temas d|
|00001f50| 65 20 41 79 75 64 61 2e | 00 20 20 45 74 69 71 75 |e Ayuda.|.  Etiqu|
|00001f60| 65 74 61 3a 20 00 65 73 | 74 65 20 63 75 61 64 72 |eta: .es|te cuadr|
|00001f70| 6f 20 64 65 20 64 69 e1 | 6c 6f 67 6f 00 4e 6f 20 |o de di.|logo.No |
|00001f80| 68 61 79 20 41 79 75 64 | 61 00 20 20 50 61 72 61 |hay Ayud|a.  Para|
|00001f90| 3a 20 00 41 79 75 64 61 | 3a 20 75 73 6f 20 64 65 |: .Ayuda|: uso de|
|00001fa0| 00 49 6e 74 72 6f 64 75 | 63 63 69 f3 6e 20 61 20 |.Introdu|cci.n a |
|00001fb0| 6c 61 73 20 61 70 6c 69 | 63 61 63 69 6f 6e 65 73 |las apli|caciones|
|00001fc0| 20 64 65 20 65 6a 65 6d | 70 6c 6f 00 5c 6f 6e 6c | de ejem|plo.\onl|
|00001fd0| 69 6e 65 5c 76 66 70 64 | 6f 63 73 2e 65 78 65 00 |ine\vfpd|ocs.exe.|
|00001fe0| 70 73 73 2e 68 6c 70 00 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 |pss.hlp.|http://w|
|00001ff0| 77 77 2e 6d 69 63 72 6f | 73 6f 66 74 2e 63 6f 6d |ww.micro|soft.com|
|00002000| 2f 69 73 61 70 69 2f 72 | 65 64 69 72 2e 64 6c 6c |/isapi/r|edir.dll|
|00002010| 3f 70 72 64 3d 76 66 6f | 78 70 72 6f 26 70 76 65 |?prd=vfo|xpro&pve|
|00002020| 72 3d 35 2e 30 26 61 72 | 3d 00 68 74 74 70 3a 2f |r=5.0&ar|=.http:/|
|00002030| 2f 77 77 77 2e 6d 69 63 | 72 6f 73 6f 66 74 2e 63 |/www.mic|rosoft.c|
|00002040| 6f 6d 2f 69 73 61 70 69 | 2f 72 65 64 69 72 2e 64 |om/isapi|/redir.d|
|00002050| 6c 6c 3f 70 72 64 3d 6d | 73 66 74 26 61 72 3d 00 |ll?prd=m|sft&ar=.|
|00002060| 70 72 6f 64 75 63 74 00 | 66 72 65 65 00 66 61 71 |product.|free.faq|
|00002070| 00 73 75 70 70 6f 72 74 | 00 64 65 76 6f 6e 6c 79 |.support|.devonly|
|00002080| 00 66 65 65 64 62 61 63 | 6b 00 64 69 72 65 63 74 |.feedbac|k.direct|
|00002090| 6f 72 79 00 73 65 61 72 | 63 68 00 74 75 74 6f 72 |ory.sear|ch.tutor|
|000020a0| 69 61 6c 00 68 74 74 70 | 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6d |ial.http|://www.m|
|000020b0| 69 63 72 6f 73 6f 66 74 | 2e 63 6f 6d 00 53 6f 66 |icrosoft|.com.Sof|
|000020c0| 74 77 61 72 65 5c 4d 69 | 63 72 6f 73 6f 66 74 5c |tware\Mi|crosoft\|
|000020d0| 49 6e 74 65 72 6e 65 74 | 20 45 78 70 6c 6f 72 65 |Internet| Explore|
|000020e0| 72 5c 4d 61 69 6e 5c 53 | 65 61 72 63 68 20 50 61 |r\Main\S|earch Pa|
|000020f0| 67 65 00 52 65 73 74 61 | 75 72 61 72 20 6d 61 63 |ge.Resta|urar mac|
|00002100| 72 6f 73 00 45 6a 65 63 | 75 74 61 72 00 45 6c 69 |ros.Ejec|utar.Eli|
|00002110| 6d 69 6e 61 72 00 45 6e | 63 6f 6e 74 72 61 72 20 |minar.En|contrar |
|00002120| 72 65 67 69 73 74 72 6f | 00 56 69 73 74 61 00 41 |registro|.Vista.A|
|00002130| 70 6c 69 5c 3c 63 61 72 | 20 61 6c 20 63 f3 64 69 |pli\<car| al c.di|
|00002140| 67 6f 20 64 65 20 70 61 | 6e 74 61 6c 6c 61 00 54 |go de pa|ntalla.T|
|00002150| 65 6d 61 73 20 64 65 20 | 41 79 75 64 61 00 44 69 |emas de |Ayuda.Di|
|00002160| 72 65 63 74 6f 72 69 6f | 20 64 65 20 64 65 73 74 |rectorio| de dest|
|00002170| 69 6e 6f 00 44 65 73 6d | 61 72 63 61 72 00 41 f1 |ino.Desm|arcar.A.|
|00002180| 61 64 69 72 20 64 65 73 | 64 65 00 42 75 73 63 61 |adir des|de.Busca|
|00002190| 72 00 41 70 6c 69 5c 3c | 63 61 72 20 61 6c 20 63 |r.Apli\<|car al c|
|000021a0| f3 64 69 67 6f 20 64 65 | 20 6d 65 6e fa 00 4c 61 |.digo de| men..La|
|000021b0| 20 6c 69 73 74 61 20 56 | 65 61 20 74 61 6d 62 69 | lista V|ea tambi|
|000021c0| e9 6e 20 6e 6f 20 65 73 | 20 76 e1 6c 69 64 61 00 |.n no es| v.lida.|
|000021d0| 52 75 74 61 00 41 67 72 | 65 67 61 72 20 70 61 6e |Ruta.Agr|egar pan|
|000021e0| 74 61 6c 6c 61 00 41 72 | 63 68 69 76 6f 20 64 65 |talla.Ar|chivo de|
|000021f0| 20 41 79 75 64 61 00 41 | 72 63 68 69 76 6f 20 64 | Ayuda.A|rchivo d|
|00002200| 65 20 72 65 63 75 72 73 | 6f 73 00 53 65 6c 65 63 |e recurs|os.Selec|
|00002210| 63 69 6f 6e 65 20 65 6c | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f |cione el| comando|
|00002220| 20 73 6f 62 72 65 20 65 | 6c 20 63 75 61 6c 20 64 | sobre e|l cual d|
|00002230| 65 73 65 61 20 6f 62 74 | 65 6e 65 72 20 41 79 75 |esea obt|ener Ayu|
|00002240| 64 61 2e 00 4c ed 6e 65 | 61 3a 20 25 2d 36 6c 64 |da..L.ne|a: %-6ld|
|00002250| 00 43 6f 6c 3a 20 25 2d | 33 64 00 4d 6f 64 69 66 |.Col: %-|3d.Modif|
|00002260| 69 63 61 64 6f 00 4d 65 | 6e 73 61 6a 65 73 20 64 |icado.Me|nsajes d|
|00002270| 65 20 65 72 72 6f 72 00 | 63 75 61 64 72 6f 20 64 |e error.|cuadro d|
|00002280| 65 20 64 69 e1 6c 6f 67 | 6f 00 43 61 6d 62 69 6f |e di.log|o.Cambio|
|00002290| 20 64 65 73 64 65 20 64 | 42 41 53 45 00 41 70 6c | desde d|BASE.Apl|
|000022a0| 69 5c 3c 63 61 72 20 61 | 6c 20 63 f3 64 69 67 6f |i\<car a|l c.digo|
|000022b0| 20 64 65 6c 20 6d e9 74 | 6f 64 6f 00 6e 2f 64 00 | del m.t|odo.n/d.|
|000022c0| 25 64 20 62 79 74 65 73 | 00 25 64 20 62 79 74 65 |%d bytes|.%d byte|
|000022d0| 73 20 28 25 64 20 6c ed | 6e 65 61 73 29 00 3c 41 |s (%d l.|neas).<A|
|000022e0| 6e f3 6e 69 6d 6f 3e 00 | 00 00 21 00 27 00 2f 00 |n.nimo>.|..!.'./.|
|000022f0| 3b 00 46 00 5c 00 7f 00 | 9c 00 bf 00 cf 00 dc 00 |;.F.\...|........|
|00002300| e1 00 eb 00 06 01 0a 01 | 0e 01 12 01 16 01 1f 01 |........|........|
|00002310| 2d 01 3a 01 5e 01 77 01 | 93 01 b1 01 dd 01 ea 01 |-.:.^.w.|........|
|00002320| 01 02 0e 02 17 02 25 02 | 50 02 64 02 6c 02 ae 02 |......%.|P.d.l...|
|00002330| e4 02 ec 02 f1 02 f5 02 | fd 02 05 03 0e 03 18 03 |........|........|
|00002340| 1f 03 28 03 41 03 77 03 | 88 03 91 03 9a 03 ad 03 |..(.A.w.|........|
|00002350| b3 03 d3 03 e2 03 f8 03 | 02 04 0f 04 16 04 32 04 |........|......2.|
|00002360| 54 04 59 04 6a 04 7b 04 | 8f 04 c8 04 d5 04 df 04 |T.Y.j.{.|........|
|00002370| ea 04 fc 04 0e 05 21 05 | 40 05 44 05 4d 05 62 05 |......!.|@.D.M.b.|
|00002380| 53 01 e1 0a 00 00 a7 00 | 93 09 45 6c 20 70 72 6f |S.......|..El pro|
|00002390| 63 65 73 61 64 6f 72 20 | 65 73 20 00 41 72 63 68 |cesador |es .Arch|
|000023a0| 69 76 6f 20 64 65 20 70 | 72 6f 63 65 64 69 6d 69 |ivo de p|rocedimi|
|000023b0| 65 6e 74 6f 73 3a 20 00 | 41 72 63 68 69 76 6f 20 |entos: .|Archivo |
|000023c0| 61 6c 74 65 72 6e 61 74 | 69 76 6f 3a 20 00 52 75 |alternat|ivo: .Ru|
|000023d0| 74 61 20 64 65 20 62 fa | 73 71 75 65 64 61 20 64 |ta de b.|squeda d|
|000023e0| 65 6c 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 3a 20 00 44 69 72 |el archi|vo: .Dir|
|000023f0| 65 63 74 6f 72 69 6f 20 | 70 72 65 64 65 74 65 72 |ectorio |predeter|
|00002400| 6d 69 6e 61 64 6f 3a 20 | 00 44 69 73 70 6f 73 69 |minado: |.Disposi|
|00002410| 74 69 76 6f 20 6f 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 20 64 |tivo o a|rchivo d|
|00002420| 65 20 69 6d 70 72 65 73 | 69 f3 6e 3a 20 20 00 43 |e impres|i.n:  .C|
|00002430| 61 74 e1 6c 6f 67 6f 3a | 20 20 00 c1 72 65 61 20 |at.logo:|  ..rea |
|00002440| 64 65 20 74 72 61 62 61 | 6a 6f 00 4d 61 72 67 65 |de traba|jo.Marge|
|00002450| 6e 00 44 65 63 69 6d 61 | 6c 65 73 00 41 6e 63 68 |n.Decima|les.Anch|
|00002460| 6f 20 64 65 6c 20 63 61 | 6d 70 6f 20 6d 65 6d 6f |o del ca|mpo memo|
|00002470| 00 45 73 63 72 69 74 75 | 72 61 20 61 6e 74 69 63 |.Escritu|ra antic|
|00002480| 69 70 61 64 61 00 54 61 | 6d 61 f1 6f 20 64 65 6c |ipada.Ta|ma.o del|
|00002490| 20 62 6c 6f 71 75 65 00 | 54 69 65 6d 70 6f 20 64 | bloque.|Tiempo d|
|000024a0| 65 20 65 73 70 65 72 61 | 20 44 44 45 00 53 65 67 |e espera| DDE.Seg|
|000024b0| 75 72 69 64 61 64 20 44 | 44 45 00 46 6f 72 6d 61 |uridad D|DE.Forma|
|000024c0| 74 6f 20 64 65 20 66 65 | 63 68 61 3a 20 00 41 6c |to de fe|cha: .Al|
|000024d0| 20 70 72 65 73 69 6f 6e | 61 72 20 75 6e 61 20 74 | presion|ar una t|
|000024e0| 65 63 6c 61 3a 00 4f 6e | 20 45 73 63 61 70 65 3a |ecla:.On| Escape:|
|000024f0| 00 4f 6e 20 45 72 72 6f | 72 3a 00 45 78 63 6c 75 |.On Erro|r:.Exclu|
|00002500| 73 69 76 65 00 41 6c 74 | 65 72 6e 61 74 65 00 44 |sive.Alt|ernate.D|
|00002510| 65 6c 65 74 65 64 00 46 | 69 78 65 64 00 53 61 66 |eleted.F|ixed.Saf|
|00002520| 65 74 79 00 42 65 6c 6c | 00 43 6c 65 61 72 00 43 |ety.Bell|.Clear.C|
|00002530| 6f 6c 6f 72 00 48 65 61 | 64 69 6e 67 00 43 61 72 |olor.Hea|ding.Car|
|00002540| 72 79 00 44 65 76 69 63 | 65 00 48 65 6c 70 00 53 |ry.Devic|e.Help.S|
|00002550| 74 61 74 75 73 20 42 61 | 72 00 43 65 6e 74 75 72 |tatus Ba|r.Centur|
|00002560| 79 00 45 63 68 6f 00 49 | 6e 74 65 6e 73 69 74 79 |y.Echo.I|ntensity|
|00002570| 00 54 61 6c 6b 00 43 6f | 6e 66 69 72 6d 00 45 73 |.Talk.Co|nfirm.Es|
|00002580| 63 61 70 65 00 54 69 74 | 6c 65 00 43 6f 6e 73 6f |cape.Tit|le.Conso|
|00002590| 6c 65 00 45 78 61 63 74 | 00 50 72 69 6e 74 00 55 |le.Exact|.Print.U|
|000025a0| 6e 69 71 75 65 00 44 65 | 62 75 67 00 46 69 65 6c |nique.De|bug.Fiel|
|000025b0| 64 73 00 46 75 6c 6c 70 | 61 74 68 00 54 61 62 6c |ds.Fullp|ath.Tabl|
|000025c0| 61 20 73 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 61 64 61 20 61 |a selecc|ionada a|
|000025d0| 63 74 75 61 6c 6d 65 6e | 74 65 3a 00 53 65 6c 65 |ctualmen|te:.Sele|
|000025e0| 63 63 69 6f 6e 65 20 65 | 6c 20 e1 72 65 61 3a 25 |ccione e|l .rea:%|
|000025f0| 33 64 2c 20 54 61 62 6c | 61 20 65 6e 20 75 73 6f |3d, Tabl|a en uso|
|00002600| 3a 20 25 73 20 20 20 20 | 00 41 6c 69 61 73 3a 20 |: %s    |.Alias: |
|00002610| 25 73 00 41 72 63 68 69 | 76 6f 20 64 65 20 ed 6e |%s.Archi|vo de .n|
|00002620| 64 69 63 65 20 70 72 69 | 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 |dice pri|ncipal:.|
|00002630| 41 72 63 68 69 76 6f 20 | 64 65 20 ed 6e 64 69 63 |Archivo |de .ndic|
|00002640| 65 3a 00 43 6c 61 76 65 | 3a 20 00 41 72 63 68 69 |e:.Clave|: .Archi|
|00002650| 76 6f 20 6d 65 6d 6f 3a | 00 42 6c 6f 71 75 65 6f |vo memo:|.Bloqueo|
|00002660| 28 73 29 3a 20 00 3c 6e | 69 6e 67 75 6e 6f 3e 00 |(s): .<n|inguno>.|
|00002670| 42 61 73 65 20 64 65 20 | 64 61 74 6f 73 20 62 6c |Base de |datos bl|
|00002680| 6f 71 75 65 61 64 61 00 | 55 53 4f 20 65 78 63 6c |oqueada.|USO excl|
|00002690| 75 73 69 76 6f 00 41 72 | 63 68 69 76 6f 20 64 65 |usivo.Ar|chivo de|
|000026a0| 20 66 6f 72 6d 61 74 6f | 3a 00 46 69 6c 74 72 6f | formato|:.Filtro|
|000026b0| 3a 00 45 6e 20 72 65 6c | 61 63 69 f3 6e 20 63 6f |:.En rel|aci.n co|
|000026c0| 6e 3a 00 52 65 6c 61 63 | 69 f3 6e 3a 00 6f 6e 00 |n:.Relac|i.n:.on.|
|000026d0| 6f 66 66 00 70 72 69 6e | 74 00 70 61 6e 74 00 53 |off.prin|t.pant.S|
|000026e0| 70 61 63 65 00 43 6f 6d | 70 61 74 69 62 6c 65 00 |pace.Com|patible.|
|000026f0| 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 | 64 6f 72 3d 25 32 64 20 |Controla|dor=%2d |
|00002700| 50 6f 73 3d 25 37 6c 64 | 20 4c 65 63 74 75 72 61 |Pos=%7ld| Lectura|
|00002710| 3d 25 33 73 20 45 73 63 | 72 69 74 75 72 61 3d 25 |=%3s Esc|ritura=%|
|00002720| 33 73 00 41 72 63 68 69 | 76 6f 73 20 61 62 69 65 |3s.Archi|vos abie|
|00002730| 72 74 6f 73 20 70 6f 72 | 20 65 6c 20 75 73 75 61 |rtos por| el usua|
|00002740| 72 69 6f 3a 00 4c 6f 67 | 65 72 72 6f 72 73 00 42 |rio:.Log|errors.B|
|00002750| 6c 69 6e 6b 00 41 72 63 | 68 69 76 6f 20 64 65 20 |link.Arc|hivo de |
|00002760| 64 69 73 70 6f 73 69 74 | 69 76 6f 3a 20 00 61 72 |disposit|ivo: .ar|
|00002770| 63 68 69 76 6f 00 44 69 | 73 70 6f 73 69 74 69 76 |chivo.Di|spositiv|
|00002780| 6f 3a 20 25 73 00 42 72 | 73 74 61 74 75 73 00 53 |o: %s.Br|status.S|
|00002790| 79 73 6d 65 6e 75 73 00 | 54 65 63 6c 61 20 64 65 |ysmenus.|Tecla de|
|000027a0| 20 6d e9 74 6f 64 6f 20 | 61 62 72 65 76 69 61 64 | m.todo |abreviad|
|000027b0| 6f 20 64 65 20 6d 61 63 | 72 6f 20 3d 20 00 43 75 |o de mac|ro = .Cu|
|000027c0| 72 73 6f 72 00 4d 6f 75 | 73 65 00 54 65 63 6c 61 |rsor.Mou|se.Tecla|
|000027d0| 73 20 64 65 20 6d e9 74 | 6f 64 6f 20 61 62 72 65 |s de m.t|odo abre|
|000027e0| 76 69 61 64 6f 20 64 65 | 20 4f 4e 20 4b 45 59 20 |viado de| ON KEY |
|000027f0| 4c 41 42 45 4c 3a 00 4c | 6f 63 6b 00 20 28 53 f3 |LABEL:.L|ock. (S.|
|00002800| 6c 6f 20 6c 65 63 74 75 | 72 61 29 20 00 52 65 70 |lo lectu|ra) .Rep|
|00002810| 72 6f 63 65 73 6f 00 20 | 53 45 47 55 4e 44 4f 53 |roceso. |SEGUNDOS|
|00002820| 00 20 41 75 74 6f 6d e1 | 74 69 63 6f 00 52 65 66 |. Autom.|tico.Ref|
|00002830| 72 65 73 68 00 25 64 2c | 25 64 20 53 45 47 55 4e |resh.%d,|%d SEGUN|
|00002840| 44 4f 25 7b 2c 53 7d 00 | 4c 6f 73 20 70 61 72 e1 |DO%{,S}.|Los par.|
|00002850| 6d 65 74 72 6f 73 20 64 | 65 20 46 44 55 20 73 65 |metros d|e FDU se|
|00002860| 20 70 61 73 61 6e 20 70 | 6f 72 3a 20 00 4d 75 6c | pasan p|or: .Mul|
|00002870| 74 69 6c 6f 63 6b 73 00 | 54 65 78 74 6d 65 72 67 |tilocks.|Textmerg|
|00002880| 65 00 25 31 30 5a 44 65 | 6c 69 6d 69 74 61 64 6f |e.%10ZDe|limitado|
|00002890| 72 65 73 3a 20 20 49 7a | 71 75 69 65 72 64 61 20 |res:  Iz|quierda |
|000028a0| 3d 20 25 73 20 20 44 65 | 72 65 63 68 61 20 3d 20 |= %s  De|recha = |
|000028b0| 25 73 00 4f 70 74 69 6d | 69 7a 65 00 41 72 63 68 |%s.Optim|ize.Arch|
|000028c0| 69 76 6f 20 43 44 58 3a | 00 41 72 63 68 69 76 6f |ivo CDX:|.Archivo|
|000028d0| 20 43 44 58 20 65 73 74 | 72 75 63 74 75 72 61 6c | CDX est|ructural|
|000028e0| 3a 00 45 74 69 71 75 65 | 74 61 20 64 65 20 ed 6e |:.Etique|ta de .n|
|000028f0| 64 69 63 65 20 70 72 69 | 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 |dice pri|ncipal:.|
|00002900| 45 74 69 71 75 65 74 61 | 20 64 65 20 ed 6e 64 69 |Etiqueta| de .ndi|
|00002910| 63 65 3a 00 20 28 44 65 | 73 63 65 6e 64 65 6e 74 |ce:. (De|scendent|
|00002920| 65 29 00 4f 70 63 69 6f | 6e 65 73 20 64 65 20 63 |e).Opcio|nes de c|
|00002930| 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 | f3 6e 20 64 65 20 74 65 |ombinaci|.n de te|
|00002940| 78 74 6f 00 25 31 30 5a | 4d 6f 73 74 72 61 72 00 |xto.%10Z|Mostrar.|
|00002950| 25 31 30 5a 4e 6f 20 6d | 6f 73 74 72 61 72 00 25 |%10ZNo m|ostrar.%|
|00002960| 31 30 5a 56 65 6e 74 61 | 6e 61 3a 20 25 73 00 4e |10ZVenta|na: %s.N|
|00002970| 65 61 72 00 42 69 62 6c | 69 6f 74 65 63 61 20 64 |ear.Bibl|ioteca d|
|00002980| 65 20 41 50 49 00 46 75 | 6e 63 69 f3 6e 00 44 69 |e API.Fu|nci.n.Di|
|00002990| 72 65 63 63 69 f3 6e 00 | 50 72 6f 63 65 73 61 72 |recci.n.|Procesar|
|000029a0| 20 61 6c 20 63 61 72 67 | 61 72 2e 00 50 72 6f 63 | al carg|ar..Proc|
|000029b0| 65 73 61 72 20 61 6c 20 | 64 65 73 63 61 72 67 61 |esar al |descarga|
|000029c0| 72 2e 00 76 65 6e 74 61 | 6e 61 00 31 20 61 20 76 |r..venta|na.1 a v|
|000029d0| 61 72 69 6f 73 3a 00 42 | 69 62 6c 69 6f 74 65 63 |arios:.B|ibliotec|
|000029e0| 61 20 64 65 20 63 6f 6e | 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 |a de con|trolador|
|000029f0| 65 73 20 64 65 20 41 50 | 49 20 64 65 20 69 6d 70 |es de AP|I de imp|
|00002a00| 72 65 73 6f 72 61 00 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 |resora.C|ontrolad|
|00002a10| 6f 72 20 64 65 20 69 6e | 73 74 61 6e 63 69 61 00 |or de in|stancia.|
|00002a20| 43 6f 6e 65 78 69 6f 6e | 65 73 20 64 65 20 63 6c |Conexion|es de cl|
|00002a30| 69 65 6e 74 65 20 44 44 | 45 3a 00 43 61 6e 61 6c |iente DD|E:.Canal|
|00002a40| 3a 20 25 32 64 25 32 5a | 00 53 65 72 76 69 64 6f |: %2d%2Z|.Servido|
|00002a50| 72 3a 20 00 25 32 5a 54 | 65 6d 61 3a 20 00 25 32 |r: .%2ZT|ema: .%2|
|00002a60| 5a 44 65 73 61 63 74 69 | 76 61 64 6f 00 68 6f 74 |ZDesacti|vado.hot|
|00002a70| 00 77 61 72 6d 00 63 6f | 6c 64 00 25 31 30 5a 56 |.warm.co|ld.%10ZV|
|00002a80| ed 6e 63 75 6c 6f 3a 20 | 00 25 32 5a 45 6c 65 6d |.nculo: |.%2ZElem|
|00002a90| 65 6e 74 6f 3a 20 00 50 | 72 6f 63 65 64 69 6d 69 |ento: .P|rocedimi|
|00002aa0| 65 6e 74 6f 20 25 32 5a | 3a 20 25 73 00 28 29 00 |ento %2Z|: %s.().|
|00002ab0| 53 65 72 76 69 63 69 6f | 73 20 44 44 45 3a 00 25 |Servicio|s DDE:.%|
|00002ac0| 32 5a 41 64 76 69 73 65 | 3a 20 25 2d 33 73 00 25 |2ZAdvise|: %-3s.%|
|00002ad0| 32 5a 45 78 65 63 75 74 | 65 3a 20 25 2d 33 73 00 |2ZExecut|e: %-3s.|
|00002ae0| 25 32 5a 50 6f 6b 65 3a | 20 25 2d 33 73 00 25 32 |%2ZPoke:| %-3s.%2|
|00002af0| 5a 52 65 71 75 65 73 74 | 3a 20 25 2d 33 73 00 25 |ZRequest|: %-3s.%|
|00002b00| 32 5a 46 6f 72 6d 61 74 | 6f 28 73 29 3a 00 25 31 |2ZFormat|o(s):.%1|
|00002b10| 5a 25 73 00 25 31 30 5a | 54 65 6d 61 3a 20 00 4f |Z%s.%10Z|Tema: .O|
|00002b20| 6e 20 53 68 75 74 64 6f | 77 6e 3a 00 52 65 61 64 |n Shutdo|wn:.Read|
|00002b30| 62 6f 72 64 65 72 00 50 | e1 67 69 6e 61 20 64 65 |border.P|.gina de|
|00002b40| 20 63 f3 64 69 67 6f 73 | 3a 00 4f 72 64 65 6e 61 | c.digos|:.Ordena|
|00002b50| 63 69 f3 6e 3a 00 53 65 | 63 75 65 6e 63 69 61 20 |ci.n:.Se|cuencia |
|00002b60| 64 65 20 6f 72 64 65 6e | 61 63 69 f3 6e 3a 00 55 |de orden|aci.n:.U|
|00002b70| 73 61 72 00 5c 2d 5c 3b | 45 6a 65 63 75 74 61 72 |sar.\-\;|Ejecutar|
|00002b80| 20 25 73 00 44 4c 4c 20 | 64 65 63 6c 61 72 61 64 | %s.DLL |declarad|
|00002b90| 61 73 00 50 72 6f 70 65 | 72 74 79 00 4e 75 6c 6f |as.Prope|rty.Nulo|
|00002ba0| 00 4f 62 6a 65 74 6f 3a | 20 00 c1 72 62 6f 6c 20 |.Objeto:| ..rbol |
|00002bb0| 64 65 20 63 6c 61 73 65 | 73 3a 00 4d e9 74 6f 64 |de clase|s:.M.tod|
|00002bc0| 6f 73 20 79 20 65 76 65 | 6e 74 6f 73 3a 00 4f 62 |os y eve|ntos:.Ob|
|00002bd0| 6a 65 74 6f 73 20 6d 69 | 65 6d 62 72 6f 73 3a 00 |jetos mi|embros:.|
|00002be0| 50 72 6f 70 69 65 64 61 | 64 65 73 3a 00 28 50 72 |Propieda|des:.(Pr|
|00002bf0| 6f 74 29 00 28 4e 61 64 | 61 29 00 43 6f 6e 6a 75 |ot).(Nad|a).Conju|
|00002c00| 6e 74 6f 20 64 65 20 63 | 6c 61 76 65 73 3a 00 41 |nto de c|laves:.A|
|00002c10| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 62 69 62 6c 69 6f |rchivo d|e biblio|
|00002c20| 74 65 63 61 3a 20 00 50 | e1 67 69 6e 61 20 64 65 |teca: .P|.gina de|
|00002c30| 20 63 f3 64 69 67 6f 73 | 20 64 65 6c 20 63 6f 6d | c.digos| del com|
|00002c40| 70 69 6c 61 64 6f 72 3a | 00 41 72 63 68 69 76 6f |pilador:|.Archivo|
|00002c50| 20 64 65 20 68 69 73 74 | 6f 72 69 61 6c 20 64 65 | de hist|orial de|
|00002c60| 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | 73 3a 20 00 42 69 62 6c | comando|s: .Bibl|
|00002c70| 69 6f 74 65 63 61 73 20 | 64 65 20 63 6c 61 73 65 |iotecas |de clase|
|00002c80| 73 3a 20 00 20 41 4c 49 | 41 53 20 25 73 00 43 61 |s: . ALI|AS %s.Ca|
|00002c90| 6e 64 69 64 61 74 65 00 | 50 65 6e 74 69 75 6d 00 |ndidate.|Pentium.|
|00002ca0| 49 6e 74 65 6c 20 38 36 | 30 00 4d 49 50 53 20 52 |Intel 86|0.MIPS R|
|00002cb0| 32 30 30 30 00 4d 49 50 | 53 20 52 33 30 30 30 00 |2000.MIP|S R3000.|
|00002cc0| 4d 49 50 53 20 52 34 30 | 30 30 00 41 6c 70 68 61 |MIPS R40|00.Alpha|
|00002cd0| 20 32 31 30 36 34 00 4d | 65 74 68 6f 64 00 45 76 | 21064.M|ethod.Ev|
|00002ce0| 65 6e 74 00 50 72 69 6d | 61 72 79 00 41 73 65 72 |ent.Prim|ary.Aser|
|00002cf0| 63 69 6f 6e 65 73 00 43 | 75 72 73 6f 72 20 61 6e |ciones.C|ursor an|
|00002d00| 69 6d 61 64 6f 00 42 61 | 73 65 20 64 65 20 64 61 |imado.Ba|se de da|
|00002d10| 74 6f 73 20 61 63 74 69 | 76 61 3a 20 00 00 00 12 |tos acti|va: ....|
|00002d20| 00 2e 00 44 00 63 00 7f | 00 a5 00 b1 00 c1 00 c8 |...D.c..|........|
|00002d30| 00 d2 00 e7 00 fc 00 0e | 01 23 01 31 01 44 01 5c |........|.#.1.D.\|
|00002d40| 01 67 01 71 01 7b 01 85 | 01 8d 01 93 01 9a 01 9f |.g.q.{..|........|
|00002d50| 01 a5 01 ab 01 b3 01 b9 | 01 c0 01 c5 01 d0 01 d8 |........|........|
|00002d60| 01 dd 01 e7 01 ec 01 f4 | 01 fb 01 01 02 09 02 0f |........|........|
|00002d70| 02 15 02 1c 02 22 02 29 | 02 32 02 52 02 7f 02 89 |.....".)|.2.R....|
|00002d80| 02 a6 02 b9 02 c1 02 cf | 02 dc 02 e6 02 fe 02 0c |........|........|
|00002d90| 03 20 03 28 03 39 03 43 | 03 46 03 4a 03 50 03 55 |. .(.9.C|.F.J.P.U|
|00002da0| 03 5b 03 66 03 99 03 bb | 03 c5 03 cb 03 e4 03 ec |.[.f....|........|
|00002db0| 03 fc 03 05 04 0e 04 34 | 04 3b 04 41 04 6d 04 72 |.......4|.;.A.m.r|
|00002dc0| 04 83 04 8d 04 97 04 a3 | 04 ab 04 be 04 e3 04 ee |........|........|
|00002dd0| 04 f8 04 29 05 32 05 3f | 05 58 05 76 05 8a 05 99 |...).2.?|.X.v....|
|00002de0| 05 ba 05 c6 05 d5 05 e5 | 05 ea 05 fc 05 04 06 0e |........|........|
|00002df0| 06 22 06 39 06 41 06 4d | 06 7d 06 96 06 b1 06 bf |.".9.A.M|.}......|
|00002e00| 06 ca 06 d4 06 e3 06 e7 | 06 ec 06 f1 06 ff 06 0d |........|........|
|00002e10| 07 23 07 26 07 35 07 45 | 07 56 07 64 07 75 07 84 |.#.&.5.E|.V.d.u..|
|00002e20| 07 8a 07 95 07 a2 07 ad | 07 c0 07 cc 07 e5 07 ea |........|........|
|00002e30| 07 fa 07 09 08 12 08 17 | 08 20 08 31 08 44 08 56 |........|. .1.D.V|
|00002e40| 08 63 08 6a 08 71 08 85 | 08 9d 08 bf 08 e2 08 fa |.c.j.q..|........|
|00002e50| 08 04 09 0e 09 16 09 20 | 09 2b 09 36 09 41 09 4d |....... |.+.6.A.M|
|00002e60| 09 54 09 5a 09 62 09 6d | 09 7c 09 53 01 c5 0e 00 |.T.Z.b.m|.|.S....|
|00002e70| 00 9e 00 89 0d 0a 5a 61 | 70 20 00 72 65 63 6f 72 |......Za|p .recor|
|00002e80| 64 73 00 72 65 67 69 73 | 74 72 6f 73 20 65 6c 69 |ds.regis|tros eli|
|00002e90| 6d 69 6e 61 64 6f 73 00 | 41 72 63 68 69 76 6f 73 |minados.|Archivos|
|00002ea0| 20 64 65 20 74 61 62 6c | 61 2f 44 42 46 20 64 65 | de tabl|a/DBF de|
|00002eb0| 20 62 61 73 65 20 64 65 | 20 64 61 74 6f 73 00 4e | base de| datos.N|
|00002ec0| 6f 20 73 65 20 70 75 65 | 64 65 20 6c 65 65 72 20 |o se pue|de leer |
|00002ed0| 65 6c 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 2e 00 20 20 42 61 |el archi|vo..  Ba|
|00002ee0| 73 65 20 64 65 20 64 61 | 74 6f 73 20 64 65 20 46 |se de da|tos de F|
|00002ef0| 6f 78 42 41 53 45 20 49 | 49 00 4e 6f 20 65 73 20 |oxBASE I|I.No es |
|00002f00| 75 6e 61 20 74 61 62 6c | 61 2f 44 42 46 20 64 65 |una tabl|a/DBF de|
|00002f10| 20 46 6f 78 2e 00 4e 61 | 64 61 00 25 39 6c 64 20 | Fox..Na|da.%9ld |
|00002f20| 62 79 74 65 25 7b 2c 73 | 7d 20 65 6e 20 25 64 20 |byte%{,s|} en %d |
|00002f30| 61 72 63 68 69 76 6f 25 | 7b 2c 73 7d 2e 00 45 6e |archivo%|{,s}..En|
|00002f40| 20 6c 61 20 75 6e 69 64 | 61 64 20 71 75 65 64 61 | la unid|ad queda|
|00002f50| 6e 20 25 39 2e 30 66 20 | 62 79 74 65 25 7b 2c 73 |n %9.0f |byte%{,s|
|00002f60| 7d 2e 00 52 65 67 69 73 | 74 72 6f 20 6e ba 20 00 |}..Regis|tro n. .|
|00002f70| 25 35 64 20 76 61 72 69 | 61 62 6c 65 25 7b 2c 73 |%5d vari|able%{,s|
|00002f80| 7d 20 64 65 66 69 6e 69 | 64 61 73 2c 20 20 20 20 |} defini|das,    |
|00002f90| 25 6c 64 20 62 79 74 65 | 25 7b 2c 73 7d 20 75 73 |%ld byte|%{,s} us|
|00002fa0| 61 64 6f 25 7b 2c 73 7d | 00 25 35 64 20 76 61 72 |ado%{,s}|.%5d var|
|00002fb0| 69 61 62 6c 65 73 20 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |iables d|isponibl|
|00002fc0| 65 73 0a 00 50 fa 62 20 | 20 20 20 00 50 72 69 76 |es..P.b |   .Priv|
|00002fd0| 20 20 20 00 28 6f 63 75 | 29 20 20 00 45 73 74 72 |   .(ocu|)  .Estr|
|00002fe0| 75 63 74 75 72 61 20 64 | 65 20 6c 61 20 74 61 62 |uctura d|e la tab|
|00002ff0| 6c 61 3a 00 46 6f 72 6d | 61 74 6f 20 53 d3 4c 4f |la:.Form|ato S.LO|
|00003000| 2d 4c 45 43 54 55 52 41 | 20 64 65 20 46 6f 78 42 |-LECTURA| de FoxB|
|00003010| 41 53 45 20 49 49 00 4e | ba 20 72 65 67 69 73 74 |ASE II.N|. regist|
|00003020| 72 6f 73 20 64 65 20 64 | 61 74 6f 73 3a 00 da 6c |ros de d|atos:..l|
|00003030| 74 69 6d 61 20 61 63 74 | 75 61 6c 69 7a 61 63 69 |tima act|ualizaci|
|00003040| f3 6e 3a 00 43 61 72 e1 | 63 74 65 72 00 4e 75 6d |.n:.Car.|cter.Num|
|00003050| e9 72 69 63 6f 00 46 65 | 63 68 61 00 4c f3 67 69 |.rico.Fe|cha.L.gi|
|00003060| 63 6f 00 4d 65 6d 6f 00 | 3c 64 65 73 63 6f 6e 2e |co.Memo.|<descon.|
|00003070| 3e 00 2a 2a 20 54 6f 74 | 61 6c 20 2a 2a 00 44 4f |>.** Tot|al **.DO|
|00003080| 20 63 61 6e 63 65 6c 61 | 64 6f 00 0a 4e 6f 20 73 | cancela|do..No s|
|00003090| 65 20 65 6e 63 75 65 6e | 74 72 61 2e 00 0a 45 6c |e encuen|tra...El|
|000030a0| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 20 6e 6f 20 65 78 69 73 | archivo| no exis|
|000030b0| 74 65 2e 00 0a 45 6c 20 | 61 72 63 68 69 76 6f 20 |te...El |archivo |
|000030c0| 73 65 20 68 61 20 65 6c | 69 6d 69 6e 61 64 6f 2e |se ha el|iminado.|
|000030d0| 00 44 65 6d 6f 73 74 72 | 61 63 69 f3 6e 20 00 45 |.Demostr|aci.n .E|
|000030e0| 6c 20 72 65 67 69 73 74 | 72 6f 20 6e 6f 20 73 65 |l regist|ro no se|
|000030f0| 20 68 61 20 69 6e 73 65 | 72 74 61 64 6f 2e 00 63 | ha inse|rtado..c|
|00003100| 6c 61 76 65 73 20 67 65 | 6e 65 72 61 64 61 73 00 |laves ge|neradas.|
|00003110| 0a 41 64 76 65 72 74 65 | 6e 63 69 61 3a 20 6c 61 |.Adverte|ncia: la|
|00003120| 20 65 78 70 72 65 73 69 | f3 6e 20 64 65 20 ed 6e | expresi|.n de .n|
|00003130| 64 69 63 65 20 63 6f 6e | 74 69 65 6e 65 20 63 61 |dice con|tiene ca|
|00003140| 6d 70 6f 73 20 63 6f 6e | 20 61 6c 69 61 73 2e 00 |mpos con| alias..|
|00003150| 2b 72 65 67 69 73 74 72 | 6f 73 20 69 6e 64 65 78 |+registr|os index|
|00003160| 61 64 6f 73 00 72 65 67 | 69 73 74 72 6f 73 20 63 |ados.reg|istros c|
|00003170| 6f 6d 62 69 6e 61 64 6f | 73 00 0a bf 44 65 73 65 |ombinado|s...Dese|
|00003180| 61 20 76 65 72 20 6d e1 | 73 20 65 6a 65 6d 70 6c |a ver m.|s ejempl|
|00003190| 6f 73 3f 00 6d 65 6d 6f | 00 0a 52 65 67 69 73 74 |os?.memo|..Regist|
|000031a0| 72 6f 20 3d 20 25 6c 64 | 00 0a 46 69 6e 20 64 65 |ro = %ld|..Fin de|
|000031b0| 6c 20 61 6c 63 61 6e 63 | 65 20 64 65 20 4c 4f 43 |l alcanc|e de LOC|
|000031c0| 41 54 45 2e 00 20 61 20 | 00 4c 61 20 65 6e 74 72 |ATE.. a |.La entr|
|000031d0| 61 64 61 20 6e 6f 20 65 | 73 20 76 e1 6c 69 64 61 |ada no e|s v.lida|
|000031e0| 00 44 65 73 62 6f 72 64 | 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 |.Desbord|amiento |
|000031f0| 6e 75 6d e9 72 69 63 6f | 00 49 4e 54 45 52 56 41 |num.rico|.INTERVA|
|00003200| 4c 4f 3a 20 00 6e 6f 20 | 64 65 73 70 75 e9 73 20 |LO: .no |despu.s |
|00003210| 00 20 79 20 64 65 73 70 | 75 e9 73 00 4c 61 20 66 |. y desp|u.s.La f|
|00003220| 65 63 68 61 20 6e 6f 20 | 65 73 20 76 e1 6c 69 64 |echa no |es v.lid|
|00003230| 61 2e 00 6e 6f 20 73 75 | 70 65 72 61 72 e1 20 00 |a..no su|perar. .|
|00003240| 20 79 20 73 75 70 65 72 | 69 6f 72 20 61 00 72 65 | y super|ior a.re|
|00003250| 63 6f 72 64 73 20 72 65 | 63 61 6c 6c 65 64 00 72 |cords re|called.r|
|00003260| 65 65 6d 70 6c 61 7a 6f | 28 73 29 00 52 65 73 74 |eemplazo|(s).Rest|
|00003270| 61 75 72 61 72 20 64 65 | 73 64 65 3a 00 0a cd 6e |aurar de|sde:...n|
|00003280| 64 69 63 65 20 70 72 69 | 6e 63 69 70 61 6c 3a 20 |dice pri|ncipal: |
|00003290| 00 20 44 42 00 20 43 52 | 00 4c 00 53 00 4e 00 56 |. DB. CR|.L.S.N.V|
|000032a0| 00 46 00 2b 63 6c 61 76 | 65 73 20 63 6f 6d 62 69 |.F.+clav|es combi|
|000032b0| 6e 61 64 61 73 20 61 6c | 20 6e 69 76 65 6c 20 25 |nadas al| nivel %|
|000032c0| 64 00 41 72 63 68 69 76 | 6f 20 64 65 20 76 69 73 |d.Archiv|o de vis|
|000032d0| 74 61 3a 00 45 6c 69 6d | 69 6e 61 72 20 65 6c 20 |ta:.Elim|inar el |
|000032e0| 61 72 63 68 69 76 6f 3a | 00 49 6d 70 72 69 6d 69 |archivo:|.Imprimi|
|000032f0| 72 20 76 61 72 69 61 62 | 6c 65 73 20 64 65 20 6d |r variab|les de m|
|00003300| 65 6d 6f 72 69 61 20 64 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 |emoria d|el siste|
|00003310| 6d 61 00 25 35 64 20 76 | 61 72 69 61 62 6c 65 25 |ma.%5d v|ariable%|
|00003320| 7b 2c 73 7d 20 64 65 6c | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |{,s} del| sistema|
|00003330| 20 64 65 66 69 6e 69 64 | 61 25 7b 2c 73 7d 00 44 | definid|a%{,s}.D|
|00003340| 65 66 69 6e 69 63 69 6f | 6e 65 73 20 64 65 20 6d |efinicio|nes de m|
|00003350| 65 6e fa 73 20 79 20 74 | ed 74 75 6c 6f 73 00 4e |en.s y t|.tulos.N|
|00003360| 6f 6d 62 72 65 20 64 65 | 20 6d 65 6e fa 00 62 79 |ombre de| men..by|
|00003370| 74 65 73 00 54 ed 74 75 | 6c 6f 00 25 35 64 20 6d |tes.T.tu|lo.%5d m|
|00003380| 65 6e fa 25 7b 2c 73 7d | 20 64 65 66 69 6e 69 64 |en.%{,s}| definid|
|00003390| 6f 25 7b 2c 73 7d 00 44 | 65 66 69 6e 69 63 69 6f |o%{,s}.D|efinicio|
|000033a0| 6e 65 73 20 64 65 20 6d | 65 6e fa 73 20 63 6f 6e |nes de m|en.s con|
|000033b0| 74 65 78 74 75 61 6c 65 | 73 00 25 35 64 20 6d 65 |textuale|s.%5d me|
|000033c0| 6e fa 25 7b 2c 73 7d 20 | 63 6f 6e 74 65 78 74 75 |n.%{,s} |contextu|
|000033d0| 61 6c 25 7b 2c 65 73 7d | 20 64 65 66 69 6e 69 64 |al%{,es}| definid|
|000033e0| 6f 25 7b 2c 73 7d 00 44 | 65 66 69 6e 69 63 69 6f |o%{,s}.D|efinicio|
|000033f0| 6e 65 73 20 64 65 20 76 | 65 6e 74 61 6e 61 73 00 |nes de v|entanas.|
|00003400| 25 35 64 20 76 65 6e 74 | 61 6e 61 25 7b 2c 73 7d |%5d vent|ana%{,s}|
|00003410| 20 64 65 66 69 6e 69 64 | 61 25 7b 2c 73 7d 00 20 | definid|a%{,s}. |
|00003420| 41 43 54 49 56 41 00 49 | 6d 61 67 65 6e 00 41 72 |ACTIVA.I|magen.Ar|
|00003430| 63 68 69 76 6f 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 61 3a 00 |chivo pr|ograma:.|
|00003440| 47 75 61 72 64 61 72 20 | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 |Guardar |document|
|00003450| 6f 20 63 6f 6d 6f 3a 00 | 46 6c 6f 74 61 6e 74 65 |o como:.|Flotante|
|00003460| 00 45 6c 20 61 72 63 68 | 69 76 6f 20 64 65 20 70 |.El arch|ivo de p|
|00003470| 72 6f 63 65 64 69 6d 69 | 65 6e 74 6f 73 20 25 73 |rocedimi|entos %s|
|00003480| 20 73 65 20 68 61 20 63 | 65 72 72 61 64 6f 00 45 | se ha c|errado.E|
|00003490| 6c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 20 64 65 20 66 6f 72 |l archiv|o de for|
|000034a0| 6d 61 74 6f 20 73 65 20 | 68 61 20 63 65 72 72 61 |mato se |ha cerra|
|000034b0| 64 6f 00 43 6f 6e 76 69 | 72 74 69 65 6e 64 6f 20 |do.Convi|rtiendo |
|000034c0| 65 6c 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 20 6d 65 6d 6f 3a |el archi|vo memo:|
|000034d0| 20 00 69 6d 61 67 00 52 | 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 | .imag.R|elaci.n |
|000034e0| 72 6f 74 61 00 49 6d 70 | 6f 72 74 61 72 20 65 6c |rota.Imp|ortar el|
|000034f0| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 3a 00 49 4d 50 4f 52 54 | archivo|:.IMPORT|
|00003500| 41 52 00 45 6c 20 72 65 | 67 69 73 74 72 6f 20 68 |AR.El re|gistro h|
|00003510| 61 20 63 61 6d 62 69 61 | 64 6f 00 45 73 70 65 72 |a cambia|do.Esper|
|00003520| 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 | 62 6c 6f 71 75 65 6f 2e |ando el |bloqueo.|
|00003530| 2e 2e 00 49 6e 74 65 6e | 74 61 6e 64 6f 20 62 6c |...Inten|tando bl|
|00003540| 6f 71 75 65 61 72 2e 2e | 2e 20 50 72 65 73 69 6f |oquear..|. Presio|
|00003550| 6e 65 20 45 53 43 20 70 | 61 72 61 20 63 61 6e 63 |ne ESC p|ara canc|
|00003560| 65 6c 61 72 2e 00 bf 44 | 65 73 65 61 20 71 75 69 |elar...D|esea qui|
|00003570| 74 61 72 20 6c 6f 73 20 | 72 65 67 69 73 74 72 6f |tar los |registro|
|00003580| 73 20 65 6c 69 6d 69 6e | 61 64 6f 73 20 64 65 20 |s elimin|ados de |
|00003590| 25 73 3f 00 46 69 6c 74 | 72 6f 20 62 6f 72 72 61 |%s?.Filt|ro borra|
|000035a0| 64 6f 00 48 61 79 20 64 | 65 6d 61 73 69 61 64 6f |do.Hay d|emasiado|
|000035b0| 73 20 63 61 6d 70 6f 73 | 20 65 6e 20 65 6c 20 61 |s campos| en el a|
|000035c0| 72 63 68 69 76 6f 20 25 | 73 2e 0a bf 44 65 73 65 |rchivo %|s...Dese|
|000035d0| 61 20 73 65 67 75 69 72 | 20 6e 6f 74 69 66 69 63 |a seguir| notific|
|000035e0| 61 6e 64 6f 20 65 72 72 | 6f 72 65 73 3f 00 50 61 |ando err|ores?.Pa|
|000035f0| 73 6f 3a 20 67 65 6e 65 | 72 61 6e 64 6f 20 6c 61 |so: gene|rando la|
|00003600| 20 65 73 74 72 75 63 74 | 75 72 61 00 50 61 73 6f | estruct|ura.Paso|
|00003610| 3a 20 69 6d 70 6f 72 74 | 61 6e 64 6f 20 64 61 74 |: import|ando dat|
|00003620| 6f 73 20 64 65 20 63 65 | 6c 64 61 73 00 49 6d 70 |os de ce|ldas.Imp|
|00003630| 6f 72 74 61 6e 64 6f 3a | 20 25 73 00 54 52 55 45 |ortando:| %s.TRUE|
|00003640| 00 46 41 4c 53 45 00 25 | 64 20 72 65 67 69 73 74 |.FALSE.%|d regist|
|00003650| 72 6f 25 7b 2c 73 7d 20 | 69 6d 70 6f 72 74 61 64 |ro%{,s} |importad|
|00003660| 6f 25 7b 2c 73 7d 00 54 | 61 6d 61 f1 6f 20 6d 65 |o%{,s}.T|ama.o me|
|00003670| 6d 6f 20 28 62 6c 6f 71 | 75 65 73 29 3a 00 41 72 |mo (bloq|ues):.Ar|
|00003680| 63 68 69 76 6f 20 64 65 | 20 66 6f 72 6d 61 74 6f |chivo de| formato|
|00003690| 3a 00 41 73 63 00 44 65 | 73 63 00 43 6f 6e 76 69 |:.Asc.De|sc.Convi|
|000036a0| 72 74 69 65 6e 64 6f 20 | 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 |rtiendo |la infor|
|000036b0| 6d 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 72 65 67 69 73 74 |maci.n d|e regist|
|000036c0| 72 6f 73 00 0a 25 6c 64 | 20 72 65 67 69 73 74 72 |ros..%ld| registr|
|000036d0| 6f 25 7b 2c 73 7d 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |o%{,s} s|eleccion|
|000036e0| 61 64 6f 25 7b 2c 73 7d | 20 65 6e 20 25 2e 32 66 |ado%{,s}| en %.2f|
|000036f0| 20 73 65 67 75 6e 64 6f | 73 00 44 69 61 6c 6f 67 | segundo|s.Dialog|
|00003700| 20 6d 61 6e 61 67 65 72 | 00 57 69 6e 64 6f 77 20 | manager|.Window |
|00003710| 6d 61 6e 61 67 65 72 00 | 49 4e 44 45 58 00 4d 65 |manager.|INDEX.Me|
|00003720| 6e 75 20 6d 61 6e 61 67 | 65 72 00 46 6f 6e 74 20 |nu manag|er.Font |
|00003730| 6d 61 6e 61 67 65 72 00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |manager.|        |
|00003740| 20 20 52 65 67 69 73 74 | 72 6f 20 6e 6f 20 64 69 |  Regist|ro no di|
|00003750| 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 | 2e 2e 2e 20 50 6f 72 20 |sponible|... Por |
|00003760| 66 61 76 6f 72 2c 20 65 | 73 70 65 72 65 00 4d 53 |favor, e|spere.MS|
|00003770| 20 53 61 6e 73 20 53 65 | 72 69 66 00 56 65 72 73 | Sans Se|rif.Vers|
|00003780| 69 f3 6e 20 00 4e ba 20 | 64 65 20 72 65 67 69 73 |i.n .N. |de regis|
|00003790| 74 72 6f 73 00 da 6c 74 | 69 6d 61 20 61 63 74 75 |tros..lt|ima actu|
|000037a0| 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 | 6e 00 54 61 6d 61 f1 6f |alizaci.|n.Tama.o|
|000037b0| 00 47 65 6e 65 72 61 6c | 00 67 65 6e 00 46 4f 58 |.General|.gen.FOX|
|000037c0| 52 55 4e 2e 50 49 46 00 | 4c 6f 73 20 64 61 74 6f |RUN.PIF.|Los dato|
|000037d0| 73 20 72 65 6d 6f 74 6f | 73 20 6e 6f 20 65 73 74 |s remoto|s no est|
|000037e0| e1 6e 20 61 63 63 65 73 | 69 62 6c 65 73 2e 20 bf |.n acces|ibles. .|
|000037f0| 44 65 73 65 61 20 69 6e | 69 63 69 61 72 20 6c 61 |Desea in|iciar la|
|00003800| 20 61 70 6c 69 63 61 63 | 69 f3 6e 20 27 25 73 2e | aplicac|i.n '%s.|
|00003810| 45 58 45 27 3f 00 4e 6f | 20 73 65 20 70 75 65 64 |EXE'?.No| se pued|
|00003820| 65 20 65 6a 65 63 75 74 | 61 72 20 27 25 73 2e 45 |e ejecut|ar '%s.E|
|00003830| 58 45 27 2e 20 45 6c 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 61 |XE'. El |programa|
|00003840| 20 6f 20 75 6e 6f 20 64 | 65 20 73 75 73 20 63 6f | o uno d|e sus co|
|00003850| 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 | 73 20 65 73 74 e1 20 64 |mponente|s est. d|
|00003860| 61 f1 61 64 6f 20 6f 20 | 66 61 6c 74 61 2e 00 45 |a.ado o |falta..E|
|00003870| 6a 65 63 75 74 61 6e 64 | 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e |jecutand|o la con|
|00003880| 73 75 6c 74 61 2e 2e 2e | 00 49 63 6f 6e 6f 00 4e |sulta...|.Icono.N|
|00003890| 6f 20 73 65 20 70 75 65 | 64 65 20 74 65 6e 65 72 |o se pue|de tener|
|000038a0| 20 61 63 63 65 73 6f 20 | 61 6c 20 41 64 6d 69 6e | acceso |al Admin|
|000038b0| 69 73 74 72 61 64 6f 72 | 20 64 65 20 69 6d 70 72 |istrador| de impr|
|000038c0| 65 73 69 f3 6e 2e 00 41 | 62 72 69 72 00 4e 75 65 |esi.n..A|brir.Nue|
|000038d0| 76 6f 00 47 75 61 72 64 | 61 72 20 63 6f 6d 6f 00 |vo.Guard|ar como.|
|000038e0| 47 75 61 72 64 61 72 00 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |Guardar.|Seleccio|
|000038f0| 6e 61 72 20 64 69 72 65 | 63 74 6f 72 69 6f 00 43 |nar dire|ctorio.C|
|00003900| 61 6d 70 6f 00 4e 6f 6d | 62 72 65 20 64 65 20 63 |ampo.Nom|bre de c|
|00003910| 61 6d 70 6f 00 54 69 70 | 6f 00 41 6e 63 68 6f 00 |ampo.Tip|o.Ancho.|
|00003920| 44 65 63 00 cd 6e 64 69 | 63 65 00 4e 6f 6d 62 72 |Dec..ndi|ce.Nombr|
|00003930| 65 00 44 65 73 64 65 00 | 41 00 54 61 6d 61 f1 6f |e.Desde.|A.Tama.o|
|00003940| 00 4f 72 64 65 6e 61 63 | 69 f3 6e 00 50 e1 67 69 |.Ordenac|i.n.P.gi|
|00003950| 6e 61 20 64 65 20 63 f3 | 64 69 67 6f 73 3a 00 45 |na de c.|digos:.E|
|00003960| 6c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 20 25 73 20 6e 6f 20 |l archiv|o %s no |
|00003970| 65 73 74 e1 20 6d 61 72 | 63 61 64 6f 20 63 6f 6e |est. mar|cado con|
|00003980| 20 75 6e 61 20 70 e1 67 | 69 6e 61 20 64 65 20 63 | una p.g|ina de c|
|00003990| f3 64 69 67 6f 73 2e 20 | 0a 53 65 6c 65 63 63 69 |.digos. |.Selecci|
|000039a0| 6f 6e 65 20 6c 61 20 70 | e1 67 69 6e 61 20 64 65 |one la p|.gina de|
|000039b0| 20 63 f3 64 69 67 6f 73 | 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 | c.digos| con la |
|000039c0| 71 75 65 20 73 65 20 63 | 72 65 f3 2e 00 53 65 6c |que se c|re...Sel|
|000039d0| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 75 6e 61 20 70 e1 67 69 |eccione |una p.gi|
|000039e0| 6e 61 20 64 65 20 63 f3 | 64 69 67 6f 73 20 70 61 |na de c.|digos pa|
|000039f0| 72 61 20 63 6f 6d 70 61 | 72 74 69 72 20 64 61 74 |ra compa|rtir dat|
|00003a00| 6f 73 20 65 6e 20 6d fa | 6c 74 69 70 6c 65 73 20 |os en m.|ltiples |
|00003a10| 70 6c 61 74 61 66 6f 72 | 6d 61 73 2e 00 50 e1 67 |platafor|mas..P.g|
|00003a20| 69 6e 61 20 64 65 20 63 | f3 64 69 67 6f 73 00 45 |ina de c|.digos.E|
|00003a30| 6c 65 67 69 72 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 61 3a 00 |legir pr|ograma:.|
|00003a40| 5c 67 6f 6f 64 69 65 73 | 5c 6d 69 73 63 5c 6d 61 |\goodies|\misc\ma|
|00003a50| 63 69 6d 70 2e 61 70 70 | 00 22 34 44 22 00 22 46 |cimp.app|."4D"."F|
|00003a60| 4d 50 22 00 0a 25 6c 64 | 20 72 65 67 69 73 74 72 |MP"..%ld| registr|
|00003a70| 6f 25 7b 2c 73 7d 20 65 | 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f |o%{,s} e|liminado|
|00003a80| 25 7b 2c 73 7d 20 65 6e | 20 25 2e 32 66 20 73 65 |%{,s} en| %.2f se|
|00003a90| 67 75 6e 64 6f 73 00 0a | 25 6c 64 20 72 65 67 69 |gundos..|%ld regi|
|00003aa0| 73 74 72 6f 25 7b 2c 73 | 7d 20 61 63 74 75 61 6c |stro%{,s|} actual|
|00003ab0| 69 7a 61 64 6f 25 7b 2c | 73 7d 20 65 6e 20 25 2e |izado%{,|s} en %.|
|00003ac0| 32 66 20 73 65 67 75 6e | 64 6f 73 00 bf 44 65 73 |2f segun|dos..Des|
|00003ad0| 65 61 20 74 72 61 6e 73 | 66 65 72 69 72 20 6c 61 |ea trans|ferir la|
|00003ae0| 20 63 61 64 65 6e 61 3a | 27 25 73 27 20 61 6c 20 | cadena:|'%s' al |
|00003af0| 6d 6f 74 6f 72 20 64 65 | 20 41 79 75 64 61 3f 00 |motor de| Ayuda?.|
|00003b00| bf 44 65 73 65 61 20 74 | 72 61 6e 73 66 65 72 69 |.Desea t|ransferi|
|00003b10| 72 20 65 6c 20 49 64 2e | 20 64 65 20 63 6f 6e 74 |r el Id.| de cont|
|00003b20| 65 78 74 6f 3a 25 64 28 | 25 78 68 29 20 61 6c 20 |exto:%d(|%xh) al |
|00003b30| 6d 6f 74 6f 72 20 64 65 | 20 41 79 75 64 61 3f 00 |motor de| Ayuda?.|
|00003b40| 0a 45 6c 69 6d 69 6e 61 | 64 6f 73 20 25 64 20 61 |.Elimina|dos %d a|
|00003b50| 72 63 68 69 76 6f 73 2e | 00 bf 44 65 73 65 61 20 |rchivos.|..Desea |
|00003b60| 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 | 20 74 6f 64 6f 73 20 6c |eliminar| todos l|
|00003b70| 6f 73 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 73 20 64 65 6c 20 |os archi|vos del |
|00003b80| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 69 6f 20 25 73 3f 00 53 |director|io %s?.S|
|00003b90| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 72 20 64 69 72 65 63 |eleccion|ar direc|
|00003ba0| 74 6f 72 69 6f 20 64 65 | 20 64 65 73 74 69 6e 6f |torio de| destino|
|00003bb0| 00 4e 6f 20 68 61 79 20 | 65 73 70 61 63 69 6f 20 |.No hay |espacio |
|00003bc0| 73 75 66 69 63 69 65 6e | 74 65 20 65 6e 20 64 69 |suficien|te en di|
|00003bd0| 73 63 6f 20 65 6e 20 6c | 61 20 75 6e 69 64 61 64 |sco en l|a unidad|
|00003be0| 20 64 65 20 64 65 73 74 | 69 6e 6f 00 4d fa 6c 74 | de dest|ino.M.lt|
|00003bf0| 69 70 6c 65 00 45 74 69 | 71 75 65 74 61 00 00 00 |iple.Eti|queta...|
|00003c00| 06 00 0e 00 23 00 4a 00 | 67 00 85 00 a1 00 a6 00 |....#.J.|g.......|
|00003c10| c9 00 ee 00 fb 00 34 01 | 4f 01 57 01 5f 01 67 01 |......4.|O.W._.g.|
|00003c20| 7f 01 a2 01 b9 01 cf 01 | d8 01 e1 01 e7 01 ee 01 |........|........|
|00003c30| f3 01 fd 01 09 02 16 02 | 28 02 3f 02 5c 02 6a 02 |........|(.?.\.j.|
|00003c40| 8a 02 9b 02 db 02 f0 02 | 05 03 1f 03 24 03 34 03 |........|....$.4.|
|00003c50| 50 03 54 03 6c 03 84 03 | 90 03 9c 03 a7 03 be 03 |P.T.l...|........|
|00003c60| cb 03 d9 03 ea 03 f7 03 | 08 04 1c 04 20 04 24 04 |........|.... .$.|
|00003c70| 26 04 28 04 2a 04 2c 04 | 2e 04 4d 04 5f 04 74 04 |&.(.*.,.|..M._.t.|
|00003c80| 9e 04 ca 04 ea 04 f9 04 | ff 04 06 05 22 05 45 05 |........|....".E.|
|00003c90| 72 05 8b 05 aa 05 b2 05 | b9 05 cb 05 e3 05 ec 05 |r.......|........|
|00003ca0| 1a 06 3e 06 5d 06 62 06 | 70 06 85 06 8e 06 a6 06 |..>.].b.|p.......|
|00003cb0| be 06 f1 06 1f 07 2e 07 | 79 07 97 07 b8 07 c7 07 |........|y.......|
|00003cc0| cc 07 d2 07 f2 07 09 08 | 1d 08 21 08 26 08 4f 08 |........|..!.&.O.|
|00003cd0| 85 08 94 08 a3 08 a9 08 | b6 08 c3 08 f9 08 07 09 |........|........|
|00003ce0| 10 09 20 09 35 09 3c 09 | 44 09 48 09 53 09 a1 09 |.. .5.<.|D.H.S...|
|00003cf0| fa 09 14 0a 1a 0a 52 0a | 58 0a 5e 0a 6b 0a 73 0a |......R.|X.^.k.s.|
|00003d00| 8a 0a 90 0a a0 0a a5 0a | ab 0a af 0a b6 0a bd 0a |........|........|
|00003d10| c3 0a c5 0a cc 0a d7 0a | ea 0a 58 0b a8 0b ba 0b |........|..X.....|
|00003d20| cb 0b e4 0b e9 0b ef 0b | 22 0c 57 0c 8b 0c cb 0c |........|".W.....|
|00003d30| e4 0c 1a 0d 3c 0d 77 0d | 80 0d 53 01 88 05 00 00 |....<.w.|..S.....|
|00003d40| 76 00 9c 04 46 65 63 68 | 61 48 6f 72 61 00 46 65 |v...Fech|aHora.Fe|
|00003d50| 63 68 61 20 75 20 68 6f | 72 61 20 6e 6f 20 76 e1 |cha u ho|ra no v.|
|00003d60| 6c 69 64 61 2e 00 4e 75 | 6c 6f 73 00 42 61 73 65 |lida..Nu|los.Base|
|00003d70| 20 64 65 20 64 61 74 6f | 73 3a 00 45 6c 65 67 69 | de dato|s:.Elegi|
|00003d80| 72 20 74 61 62 6c 61 3a | 00 25 73 20 6e 6f 20 73 |r tabla:|.%s no s|
|00003d90| 65 20 70 75 65 64 65 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 |e puede |encontra|
|00003da0| 72 20 6f 20 65 6a 65 63 | 75 74 61 72 2e 00 4d 69 |r o ejec|utar..Mi|
|00003db0| 63 72 6f 73 6f 66 74 20 | 53 79 73 74 65 6d 20 49 |crosoft |System I|
|00003dc0| 6e 66 6f 00 4d 53 49 4e | 46 4f 00 4d 53 49 4e 46 |nfo.MSIN|FO.MSINF|
|00003dd0| 4f 2e 45 58 45 00 45 73 | 74 e1 6e 64 61 72 00 4e |O.EXE.Es|t.ndar.N|
|00003de0| 6f 6d 62 72 65 00 4f 72 | 69 67 65 6e 00 20 20 53 |ombre.Or|igen.  S|
|00003df0| 69 6e 20 25 73 2e 00 65 | 6e 20 64 62 63 00 25 73 |in %s..e|n dbc.%s|
|00003e00| 20 65 6e 20 62 61 73 65 | 20 64 65 20 64 61 74 6f | en base| de dato|
|00003e10| 73 20 25 73 3a 00 44 6f | 62 6c 65 00 4d 69 63 72 |s %s:.Do|ble.Micr|
|00003e20| 6f 73 6f 66 74 20 56 69 | 73 75 61 6c 20 46 6f 78 |osoft Vi|sual Fox|
|00003e30| 50 72 6f 00 45 6c 65 67 | 69 72 20 62 69 62 6c 69 |Pro.Eleg|ir bibli|
|00003e40| 6f 74 65 63 61 3a 00 43 | 65 72 72 61 72 00 43 6f |oteca:.C|errar.Co|
|00003e50| 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 | 64 65 20 69 6e 66 6f 72 |ntroles |de infor|
|00003e60| 6d 65 73 00 44 69 73 65 | f1 61 64 6f 72 20 64 65 |mes.Dise|.ador de|
|00003e70| 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 | 73 00 56 69 73 74 61 20 | informe|s.Vista |
|00003e80| 70 72 65 6c 69 6d 69 6e | 61 72 00 50 e1 67 69 6e |prelimin|ar.P.gin|
|00003e90| 61 00 5a 6f 6f 6d 00 45 | 45 2e 55 55 2e 00 50 72 |a.Zoom.E|E.UU..Pr|
|00003ea0| 6f 67 72 25 64 00 41 72 | 63 68 69 76 6f 25 64 00 |ogr%d.Ar|chivo%d.|
|00003eb0| 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 | 25 64 00 56 69 73 74 61 |Consulta|%d.Vista|
|00003ec0| 25 64 00 4d 65 6e fa 25 | 64 00 44 6f 63 46 6f 72 |%d.Men.%|d.DocFor|
|00003ed0| 6d 25 64 00 49 6e 66 6f | 72 6d 65 25 64 00 45 74 |m%d.Info|rme%d.Et|
|00003ee0| 69 71 75 65 74 61 25 64 | 00 43 6f 6e 65 78 69 f3 |iqueta%d|.Conexi.|
|00003ef0| 6e 25 64 00 4c 6f 63 61 | 6c 20 20 00 50 72 69 6e |n%d.Loca|l  .Prin|
|00003f00| 63 69 70 61 6c 00 43 61 | 6e 64 69 64 61 74 6f 00 |cipal.Ca|ndidato.|
|00003f10| da 6e 69 63 6f 00 4e 6f | 72 6d 61 6c 00 41 72 63 |.nico.No|rmal.Arc|
|00003f20| 68 69 76 6f 20 64 65 20 | 62 61 73 65 20 64 65 20 |hivo de |base de |
|00003f30| 64 61 74 6f 73 3a 00 bf | 44 65 73 65 61 20 65 6c |datos:..|Desea el|
|00003f40| 69 6d 69 6e 61 72 20 6c | 61 20 62 61 73 65 20 64 |iminar l|a base d|
|00003f50| 65 20 64 61 74 6f 73 3f | 00 5c 3c 56 69 73 74 61 |e datos?|.\<Vista|
|00003f60| 20 70 72 65 76 69 61 00 | 42 5c 3c 61 72 72 61 20 | previa.|B\<arra |
|00003f70| 64 65 20 68 65 72 72 61 | 6d 69 65 6e 74 61 73 20 |de herra|mientas |
|00003f80| 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 | 73 20 64 65 20 69 6e 66 |Controle|s de inf|
|00003f90| 6f 72 6d 65 73 00 42 61 | 72 72 61 20 64 65 20 68 |ormes.Ba|rra de h|
|00003fa0| 65 72 72 61 6d 69 65 6e | 74 61 73 20 56 5c 3c 69 |erramien|tas V\<i|
|00003fb0| 73 74 61 20 70 72 65 76 | 69 61 20 64 65 20 69 6e |sta prev|ia de in|
|00003fc0| 66 6f 72 6d 65 00 44 61 | 74 6f 73 25 64 00 54 61 |forme.Da|tos%d.Ta|
|00003fd0| 62 6c 61 25 64 00 56 69 | 73 74 61 25 64 00 4d 65 |bla%d.Vi|sta%d.Me|
|00003fe0| 6e fa 25 64 00 41 72 63 | 68 69 76 6f 25 64 00 50 |n.%d.Arc|hivo%d.P|
|00003ff0| 72 6f 67 72 25 64 00 46 | 6f 72 6d 25 64 00 49 6e |rogr%d.F|orm%d.In|
|00004000| 66 6f 72 6d 25 64 00 45 | 74 69 71 25 64 00 43 6f |form%d.E|tiq%d.Co|
|00004010| 6e 73 75 6c 25 64 00 54 | 41 42 4c 41 00 46 4f 52 |nsul%d.T|ABLA.FOR|
|00004020| 4d 55 4c 41 52 49 4f 00 | 49 4e 46 4f 52 4d 45 00 |MULARIO.|INFORME.|
|00004030| 45 54 49 51 55 45 54 41 | 00 42 41 53 45 44 41 54 |ETIQUETA|.BASEDAT|
|00004040| 4f 53 00 43 4f 4e 53 55 | 4c 54 41 00 42 49 42 43 |OS.CONSU|LTA.BIBC|
|00004050| 4c 41 53 45 53 00 50 52 | 4f 47 52 41 4d 41 00 42 |LASES.PR|OGRAMA.B|
|00004060| 49 42 4c 49 4f 54 45 43 | 41 00 41 50 4c 49 43 41 |IBLIOTEC|A.APLICA|
|00004070| 43 49 d3 4e 00 4d 45 4e | da 00 4f 54 52 4f 00 54 |CI.N.MEN|..OTRO.T|
|00004080| 45 58 54 4f 00 42 61 73 | 65 20 64 65 20 64 61 74 |EXTO.Bas|e de dat|
|00004090| 6f 73 3a 00 4e 6f 6d 62 | 72 65 20 64 65 20 6c 61 |os:.Nomb|re de la|
|000040a0| 20 74 61 62 6c 61 3a 00 | 45 6e 74 65 72 6f 00 2e | tabla:.|Entero..|
|000040b0| 4e 55 4c 4c 2e 00 41 72 | 63 68 69 76 6f 00 45 64 |NULL..Ar|chivo.Ed|
|000040c0| 69 63 69 f3 6e 00 56 69 | 73 74 61 00 46 6f 72 6d |ici.n.Vi|sta.Form|
|000040d0| 75 6c 61 72 69 6f 00 49 | 6e 66 6f 72 6d 65 00 42 |ulario.I|nforme.B|
|000040e0| 61 73 65 20 64 65 20 64 | 61 74 6f 73 00 43 6f 6e |ase de d|atos.Con|
|000040f0| 73 75 6c 74 61 00 50 65 | 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a |sulta.Pe|rsonaliz|
|00004100| 61 72 20 62 61 72 72 61 | 20 64 65 20 68 65 72 72 |ar barra| de herr|
|00004110| 61 6d 69 65 6e 74 61 73 | 00 41 64 76 65 72 74 65 |amientas|.Adverte|
|00004120| 6e 63 69 61 3a 20 6c 6f | 73 20 70 72 6f 63 65 64 |ncia: lo|s proced|
|00004130| 69 6d 69 65 6e 74 6f 73 | 20 63 6f 6e 74 69 65 6e |imientos| contien|
|00004140| 65 6e 20 65 72 72 6f 72 | 65 73 20 64 65 20 63 6f |en error|es de co|
|00004150| 6d 70 69 6c 61 63 69 f3 | 6e 2e 20 bf 44 65 73 65 |mpilaci.|n. .Dese|
|00004160| 61 20 61 67 72 65 67 61 | 72 6c 6f 73 20 64 65 20 |a agrega|rlos de |
|00004170| 74 6f 64 61 73 20 6d 61 | 6e 65 72 61 73 3f 00 41 |todas ma|neras?.A|
|00004180| 67 72 65 67 61 72 00 45 | 6c 69 6a 61 20 75 6e 20 |gregar.E|lija un |
|00004190| 63 6f 6c 6f 72 3a 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |color:..|........|
|000041a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000041b0| 00 00 00 00 00 00 00 44 | 65 70 75 72 61 64 6f 72 |.......D|epurador|
|000041c0| 00 5c 3c 45 6c 69 6d 69 | 6e 61 72 00 4d 5c 3c 6f |.\<Elimi|nar.M\<o|
|000041d0| 6e 65 64 61 00 52 65 65 | 6d 70 6c 61 7a 61 72 00 |neda.Ree|mplazar.|
|000041e0| 00 00 0a 00 22 00 28 00 | 37 00 45 00 6a 00 80 00 |....".(.|7.E.j...|
|000041f0| 87 00 92 00 9b 00 a2 00 | a9 00 b3 00 ba 00 d2 00 |........|........|
|00004200| d8 00 f0 00 03 01 0a 01 | 20 01 36 01 47 01 4e 01 |........| .6.G.N.|
|00004210| 53 01 5a 01 62 01 6c 01 | 77 01 7f 01 86 01 90 01 |S.Z.b.l.|w.......|
|00004220| 9a 01 a5 01 b0 01 b8 01 | c2 01 cc 01 d2 01 d9 01 |........|........|
|00004230| f3 01 15 02 24 02 52 02 | 82 02 8a 02 92 02 9a 02 |....$.R.|........|
|00004240| a1 02 ab 02 b3 02 ba 02 | c3 02 ca 02 d3 02 d9 02 |........|........|
|00004250| e4 02 ec 02 f5 02 ff 02 | 08 03 12 03 1b 03 26 03 |........|......&.|
|00004260| 31 03 36 03 3b 03 41 03 | 50 03 64 03 6b 03 72 03 |1.6.;.A.|P.d.k.r.|
|00004270| 7a 03 82 03 88 03 93 03 | 9b 03 a9 03 b2 03 d5 03 |z.......|........|
|00004280| 3b 04 43 04 53 04 54 04 | 55 04 56 04 57 04 58 04 |;.C.S.T.|U.V.W.X.|
|00004290| 59 04 5a 04 5b 04 5c 04 | 5d 04 5e 04 5f 04 60 04 |Y.Z.[.\.|].^._.`.|
|000042a0| 61 04 62 04 63 04 64 04 | 65 04 66 04 67 04 68 04 |a.b.c.d.|e.f.g.h.|
|000042b0| 69 04 6a 04 6b 04 6c 04 | 6d 04 6e 04 6f 04 70 04 |i.j.k.l.|m.n.o.p.|
|000042c0| 71 04 72 04 73 04 7d 04 | 88 04 91 04 53 01 02 02 |q.r.s.}.|....S...|
|000042d0| 00 00 15 00 d8 01 53 48 | 49 46 54 2b 00 43 54 52 |......SH|IFT+.CTR|
|000042e0| 4c 2b 00 41 4c 54 2b 00 | 4c 49 54 45 52 41 4c 2b |L+.ALT+.|LITERAL+|
|000042f0| 00 41 4c 54 46 31 30 2b | 00 28 70 72 65 73 69 6f |.ALTF10+|.(presio|
|00004300| 6e 65 20 6c 61 20 74 65 | 63 6c 61 29 00 47 72 61 |ne la te|cla).Gra|
|00004310| 62 61 6e 64 6f 20 25 73 | 2e 20 25 73 20 70 61 72 |bando %s|. %s par|
|00004320| 61 20 64 65 74 65 6e 65 | 72 2e 00 4d 61 63 72 6f |a detene|r..Macro|
|00004330| 20 73 75 73 70 65 6e 64 | 69 64 61 2e 20 25 73 20 | suspend|ida. %s |
|00004340| 70 61 72 61 20 72 65 61 | 6e 75 64 61 72 2e 00 45 |para rea|nudar..E|
|00004350| 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 20 64 65 20 6d 61 63 72 |l nombre| de macr|
|00004360| 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 | 76 e1 6c 69 64 6f 2e 00 |o no es |v.lido..|
|00004370| 53 65 20 68 61 20 65 78 | 63 65 64 69 64 6f 20 65 |Se ha ex|cedido e|
|00004380| 6c 20 6c ed 6d 69 74 65 | 20 64 65 20 61 6e 69 64 |l l.mite| de anid|
|00004390| 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 | 64 65 20 6d 61 63 72 6f |amiento |de macro|
|000043a0| 73 2e 00 67 72 61 62 61 | 72 00 72 65 70 72 6f 64 |s..graba|r.reprod|
|000043b0| 75 63 69 72 00 50 52 45 | 44 45 54 45 52 4d 49 4e |ucir.PRE|DETERMIN|
|000043c0| 41 44 4f 00 52 65 73 74 | 61 75 72 61 72 20 6d 61 |ADO.Rest|aurar ma|
|000043d0| 63 72 6f 73 20 64 65 73 | 64 65 3a 00 53 65 20 64 |cros des|de:.Se d|
|000043e0| 65 74 65 6e 64 72 e1 6e | 20 74 6f 64 61 73 20 6c |etendr.n| todas l|
|000043f0| 61 73 20 6d 61 63 72 6f | 73 20 65 6e 20 65 6a 65 |as macro|s en eje|
|00004400| 63 75 63 69 f3 6e 2e 20 | bf 44 65 73 65 61 20 63 |cuci.n. |.Desea c|
|00004410| 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 | 3f 00 4c 61 20 73 69 67 |ontinuar|?.La sig|
|00004420| 75 69 65 6e 74 65 20 70 | 75 6c 73 61 63 69 f3 6e |uiente p|ulsaci.n|
|00004430| 20 73 65 20 67 72 61 62 | 61 72 e1 20 6c 69 74 65 | se grab|ar. lite|
|00004440| 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 | 2e 00 bf 44 65 73 65 61 |ralmente|...Desea|
|00004450| 20 64 65 74 65 6e 65 72 | 20 6c 61 20 65 6a 65 63 | detener| la ejec|
|00004460| 75 63 69 f3 6e 20 64 65 | 20 6c 61 20 6d 61 63 72 |uci.n de| la macr|
|00004470| 6f 3f 00 45 6c 69 6a 61 | 20 4d 61 63 72 6f 73 20 |o?.Elija| Macros |
|00004480| 65 6e 20 65 6c 20 6d 65 | 6e fa 20 48 65 72 72 61 |en el me|n. Herra|
|00004490| 6d 69 65 6e 74 61 73 00 | 50 41 55 53 45 00 4b 45 |mientas.|PAUSE.KE|
|000044a0| 59 00 4e 75 65 76 61 20 | 6d 61 63 72 6f 00 00 00 |Y.Nueva |macro...|
|000044b0| 07 00 0d 00 12 00 1b 00 | 23 00 37 00 55 00 79 00 |........|#.7.U.y.|
|000044c0| 9a 00 cd 00 d4 00 df 00 | ee 00 06 01 44 01 74 01 |........|....D.t.|
|000044d0| 9d 01 c2 01 c8 01 cc 01 | 53 01 5c 00 00 00 06 00 |........|S.\.....|
|000044e0| 50 00 25 64 2e 25 30 32 | 64 00 44 69 73 70 6f 6e |P.%d.%02|d.Dispon|
|000044f0| 69 62 6c 65 00 4e 61 64 | 61 00 4e 2f 44 00 39 39 |ible.Nad|a.N/D.99|
|00004500| 2c 39 39 39 2c 39 39 39 | 2c 39 39 39 00 4a 61 6e |,999,999|,999.Jan|
|00004510| 46 65 62 4d 61 72 41 70 | 72 4d 61 79 4a 75 6e 4a |FebMarAp|rMayJunJ|
|00004520| 75 6c 41 75 67 53 65 70 | 4f 63 74 4e 6f 76 44 65 |ulAugSep|OctNovDe|
|00004530| 63 00 00 00 08 00 13 00 | 18 00 1c 00 2b 00 53 01 |c.......|....+.S.|
|00004540| e8 01 00 00 0b 00 d2 01 | 41 72 63 68 69 76 6f 20 |........|Archivo |
|00004550| 70 61 72 61 20 61 67 72 | 65 67 61 72 3a 00 4e 6f |para agr|egar:.No|
|00004560| 20 73 65 20 65 6e 63 75 | 65 6e 74 72 61 00 41 72 | se encu|entra.Ar|
|00004570| 63 68 69 76 6f 20 64 65 | 20 65 74 69 71 75 65 74 |chivo de| etiquet|
|00004580| 61 3a 00 31 37 20 4f 42 | 4a 54 59 50 45 2c 4e 2c |a:.17 OB|JTYPE,N,|
|00004590| 32 20 4f 42 4a 43 4f 44 | 45 2c 4e 2c 32 20 4e 41 |2 OBJCOD|E,N,2 NA|
|000045a0| 4d 45 2c 4d 2c 31 30 20 | 45 58 50 52 2c 4d 2c 31 |ME,M,10 |EXPR,M,1|
|000045b0| 30 20 53 54 59 4c 45 2c | 4d 2c 31 30 20 48 45 49 |0 STYLE,|M,10 HEI|
|000045c0| 47 48 54 2c 4e 2c 33 20 | 57 49 44 54 48 2c 4e 2c |GHT,N,3 |WIDTH,N,|
|000045d0| 33 2c 20 4c 4d 41 52 47 | 49 4e 2c 4e 2c 33 20 4e |3, LMARG|IN,N,3 N|
|000045e0| 55 4d 41 43 52 4f 53 53 | 2c 4e 2c 33 20 53 50 41 |UMACROSS|,N,3 SPA|
|000045f0| 43 45 53 42 45 54 2c 4e | 2c 33 20 4c 49 4e 45 53 |CESBET,N|,3 LINES|
|00004600| 42 45 54 2c 4e 2c 33 20 | 45 4e 56 49 52 4f 4e 2c |BET,N,3 |ENVIRON,|
|00004610| 4c 2c 31 2c 20 4f 52 44 | 45 52 2c 4d 2c 31 30 20 |L,1, ORD|ER,M,10 |
|00004620| 55 4e 49 51 55 45 2c 4c | 2c 31 2c 20 54 41 47 2c |UNIQUE,L|,1, TAG,|
|00004630| 4d 2c 31 30 20 54 41 47 | 32 2c 4d 2c 31 30 20 41 |M,10 TAG|2,M,10 A|
|00004640| 44 44 41 4c 49 41 53 2c | 4c 2c 31 00 4e 6f 6d 62 |DDALIAS,|L,1.Nomb|
|00004650| 72 65 20 64 65 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 3a 00 4e |re de ar|chivo:.N|
|00004660| 6f 20 73 65 20 70 75 65 | 64 65 20 65 6e 63 6f 6e |o se pue|de encon|
|00004670| 74 72 61 72 20 65 6c 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 61 |trar el |programa|
|00004680| 20 64 65 20 72 65 76 69 | 73 69 f3 6e 20 6f 72 74 | de revi|si.n ort|
|00004690| 6f 67 72 e1 66 69 63 61 | 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 |ogr.fica|..No se |
|000046a0| 65 6e 63 75 65 6e 74 72 | 61 6e 20 64 69 73 74 72 |encuentr|an distr|
|000046b0| 69 62 75 63 69 6f 6e 65 | 73 20 64 65 20 65 74 69 |ibucione|s de eti|
|000046c0| 71 75 65 74 61 73 2e 00 | 50 72 6f 63 65 64 69 6d |quetas..|Procedim|
|000046d0| 69 65 6e 74 6f 73 20 61 | 6c 6d 61 63 65 6e 61 64 |ientos a|lmacenad|
|000046e0| 6f 73 20 70 61 72 61 20 | 00 2a 21 2a 00 49 7a 71 |os para |.*!*.Izq|
|000046f0| 75 69 65 72 64 61 5c 3b | 44 65 72 65 63 68 61 5c |uierda\;|Derecha\|
|00004700| 3b 43 65 6e 74 72 6f 00 | 4e 6f 6d 62 72 65 5c 3b |;Centro.|Nombre\;|
|00004710| 55 62 69 63 61 63 69 f3 | 6e 00 00 00 16 00 26 00 |Ubicaci.|n.....&.|
|00004720| 3b 00 04 01 17 01 52 01 | 80 01 a1 01 a5 01 c0 01 |;.....R.|........|
|00004730| 53 01 ab 0b 00 00 3d 00 | 31 0b 54 41 42 20 6d 75 |S.....=.|1.TAB mu|
|00004740| 65 76 65 20 65 6c 20 63 | 75 72 73 6f 72 20 65 6e |eve el c|ursor en|
|00004750| 74 72 65 20 63 61 6d 70 | 6f 73 20 79 20 42 41 52 |tre camp|os y BAR|
|00004760| 52 41 20 45 53 50 41 43 | 49 41 44 4f 52 41 20 73 |RA ESPAC|IADORA s|
|00004770| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 20 65 6c 65 6d 65 6e |eleccion|a elemen|
|00004780| 74 6f 73 00 42 41 52 52 | 41 20 45 53 50 41 43 49 |tos.BARR|A ESPACI|
|00004790| 41 44 4f 52 41 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 |ADORA se|lecciona|
|000047a0| 20 6f 20 61 6e 75 6c 61 | 20 6c 61 20 73 65 6c 65 | o anula| la sele|
|000047b0| 63 63 69 f3 6e 20 64 65 | 20 63 61 6d 70 6f 73 20 |cci.n de| campos |
|000047c0| 79 20 6c 61 73 20 66 6c | 65 63 68 61 73 20 6c 6f |y las fl|echas lo|
|000047d0| 73 20 6d 75 65 76 65 6e | 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 |s mueven|.Nombre |
|000047e0| 64 65 6c 20 63 61 6d 70 | 6f 00 54 69 70 6f 20 64 |del camp|o.Tipo d|
|000047f0| 65 20 64 61 74 6f 73 20 | 64 65 6c 20 63 61 6d 70 |e datos |del camp|
|00004800| 6f 3b 20 75 73 65 20 6c | 61 20 42 41 52 52 41 20 |o; use l|a BARRA |
|00004810| 45 53 50 41 43 49 41 44 | 4f 52 41 20 70 61 72 61 |ESPACIAD|ORA para|
|00004820| 20 65 6c 65 67 69 72 00 | 41 6e 63 68 6f 20 74 6f | elegir.|Ancho to|
|00004830| 74 61 6c 20 64 65 6c 20 | 63 61 6d 70 6f 00 4e fa |tal del |campo.N.|
|00004840| 6d 65 72 6f 20 64 65 20 | 64 65 63 69 6d 61 6c 65 |mero de |decimale|
|00004850| 73 20 70 61 72 61 20 65 | 73 65 20 63 61 6d 70 6f |s para e|se campo|
|00004860| 00 4c 6f 73 20 63 61 6d | 70 6f 73 20 64 65 20 74 |.Los cam|pos de t|
|00004870| 69 70 6f 20 43 41 52 c1 | 43 54 45 52 20 63 6f 6e |ipo CAR.|CTER con|
|00004880| 74 69 65 6e 65 6e 20 74 | 65 78 74 6f 20 64 65 20 |tienen t|exto de |
|00004890| 75 6e 61 20 64 65 74 65 | 72 6d 69 6e 61 64 61 20 |una dete|rminada |
|000048a0| 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 | 00 4c 6f 73 20 63 61 6d |longitud|.Los cam|
|000048b0| 70 6f 73 20 64 65 20 74 | 69 70 6f 20 4e 55 4d c9 |pos de t|ipo NUM.|
|000048c0| 52 49 43 4f 20 63 6f 6e | 74 69 65 6e 65 6e 20 6e |RICO con|tienen n|
|000048d0| fa 6d 65 72 6f 73 20 63 | 6f 6e 20 73 69 67 6e 6f |.meros c|on signo|
|000048e0| 2c 20 65 6e 74 65 72 6f | 73 20 6f 20 64 65 63 69 |, entero|s o deci|
|000048f0| 6d 61 6c 65 73 00 4c 6f | 73 20 63 61 6d 70 6f 73 |males.Lo|s campos|
|00004900| 20 64 65 20 74 69 70 6f | 20 46 4c 4f 54 41 4e 54 | de tipo| FLOTANT|
|00004910| 45 20 63 6f 6e 74 69 65 | 6e 65 6e 20 6e fa 6d 65 |E contie|nen n.me|
|00004920| 72 6f 73 20 63 6f 6e 20 | 73 69 67 6e 6f 2c 20 65 |ros con |signo, e|
|00004930| 6e 74 65 72 6f 73 20 6f | 20 64 65 63 69 6d 61 6c |nteros o| decimal|
|00004940| 65 73 00 4c 6f 73 20 63 | 61 6d 70 6f 73 20 64 65 |es.Los c|ampos de|
|00004950| 20 74 69 70 6f 20 46 45 | 43 48 41 20 74 69 65 6e | tipo FE|CHA tien|
|00004960| 65 6e 20 65 6c 20 66 6f | 72 6d 61 74 6f 20 64 64 |en el fo|rmato dd|
|00004970| 2f 6d 6d 2f 61 61 20 73 | 61 6c 76 6f 20 71 75 65 |/mm/aa s|alvo que|
|00004980| 20 73 65 20 65 73 70 65 | 63 69 66 69 71 75 65 20 | se espe|cifique |
|00004990| 6f 74 72 6f 20 66 6f 72 | 6d 61 74 6f 00 4c 6f 73 |otro for|mato.Los|
|000049a0| 20 63 61 6d 70 6f 73 20 | 64 65 20 74 69 70 6f 20 | campos |de tipo |
|000049b0| 4c d3 47 49 43 4f 20 74 | 69 65 6e 65 6e 20 65 6c |L.GICO t|ienen el|
|000049c0| 20 76 61 6c 6f 72 20 56 | 20 6f 20 46 00 4c 6f 73 | valor V| o F.Los|
|000049d0| 20 63 61 6d 70 6f 73 20 | 64 65 20 74 69 70 6f 20 | campos |de tipo |
|000049e0| 4d 45 4d 4f 20 63 6f 6e | 74 69 65 6e 65 6e 20 74 |MEMO con|tienen t|
|000049f0| 65 78 74 6f 20 64 65 20 | 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 |exto de |longitud|
|00004a00| 20 76 61 72 69 61 62 6c | 65 00 4c 6f 73 20 6e 6f | variabl|e.Los no|
|00004a10| 6d 62 72 65 73 20 64 65 | 20 63 61 6d 70 6f 20 64 |mbres de| campo d|
|00004a20| 65 62 65 6e 20 65 6d 70 | 65 7a 61 72 20 70 6f 72 |eben emp|ezar por|
|00004a30| 20 75 6e 61 20 6c 65 74 | 72 61 20 79 20 70 75 65 | una let|ra y pue|
|00004a40| 64 65 6e 20 63 6f 6e 74 | 65 6e 65 72 20 41 2d 5a |den cont|ener A-Z|
|00004a50| 2c 20 30 2d 39 20 79 20 | 5f 00 4c 6f 73 20 63 61 |, 0-9 y |_.Los ca|
|00004a60| 6d 70 6f 73 20 64 65 20 | 74 69 70 6f 20 43 41 52 |mpos de |tipo CAR|
|00004a70| c1 43 54 45 52 20 61 64 | 6d 69 74 65 6e 20 64 65 |.CTER ad|miten de|
|00004a80| 20 31 20 61 20 32 35 34 | 20 70 6f 73 69 63 69 6f | 1 a 254| posicio|
|00004a90| 6e 65 73 20 64 65 20 61 | 6e 63 68 6f 00 4c 6f 73 |nes de a|ncho.Los|
|00004aa0| 20 63 61 6d 70 6f 73 20 | 64 65 20 74 69 70 6f 20 | campos |de tipo |
|00004ab0| 4e 55 4d c9 52 49 43 4f | 20 61 64 6d 69 74 65 6e |NUM.RICO| admiten|
|00004ac0| 20 64 65 20 31 20 61 20 | 32 30 20 64 ed 67 69 74 | de 1 a |20 d.git|
|00004ad0| 6f 73 2c 20 69 6e 63 6c | 75 79 65 6e 64 6f 20 2b |os, incl|uyendo +|
|00004ae0| 2c 20 2d 20 6f 20 65 6c | 20 73 69 67 6e 6f 20 64 |, - o el| signo d|
|00004af0| 65 63 69 6d 61 6c 2e 00 | 45 6c 20 6e fa 6d 65 72 |ecimal..|El n.mer|
|00004b00| 6f 20 64 65 20 64 65 63 | 69 6d 61 6c 65 73 20 65 |o de dec|imales e|
|00004b10| 73 74 e1 20 65 6e 74 72 | 65 20 30 20 79 20 31 38 |st. entr|e 0 y 18|
|00004b20| 2c 20 20 79 20 64 65 62 | 65 20 73 65 72 20 63 6f |,  y deb|e ser co|
|00004b30| 6d 6f 20 6d ed 6e 69 6d | 6f 20 64 6f 73 20 75 6e |mo m.nim|o dos un|
|00004b40| 69 64 61 64 65 73 20 6d | 65 6e 6f 73 20 71 75 65 |idades m|enos que|
|00004b50| 20 65 6c 20 61 6e 63 68 | 6f 20 64 65 6c 20 63 61 | el anch|o del ca|
|00004b60| 6d 70 6f 00 4c 61 20 6c | 6f 6e 67 69 74 75 64 20 |mpo.La l|ongitud |
|00004b70| 74 6f 74 61 6c 20 6d e1 | 78 69 6d 61 20 64 65 20 |total m.|xima de |
|00004b80| 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f | 73 20 63 61 6d 70 6f 73 |todos lo|s campos|
|00004b90| 20 65 73 20 34 30 30 30 | 2e 00 45 6c 20 6e fa 6d | es 4000|..El n.m|
|00004ba0| 65 72 6f 20 6d e1 78 69 | 6d 6f 20 64 65 20 63 61 |ero m.xi|mo de ca|
|00004bb0| 6d 70 6f 73 20 65 73 20 | 64 65 20 32 35 35 2e 00 |mpos es |de 255..|
|00004bc0| 4e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 65 6c 69 6d |No se pu|ede elim|
|00004bd0| 69 6e 61 72 20 65 73 74 | 65 20 63 61 6d 70 6f 20 |inar est|e campo |
|00004be0| 76 61 63 ed 6f 2e 00 4e | 6f 20 73 65 20 70 75 65 |vac.o..N|o se pue|
|00004bf0| 64 65 20 6d 6f 64 69 66 | 69 63 61 72 20 6c 61 20 |de modif|icar la |
|00004c00| 65 73 74 72 75 63 74 75 | 72 61 20 64 65 6c 20 61 |estructu|ra del a|
|00004c10| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 73 65 67 75 72 69 |rchivo d|e seguri|
|00004c20| 64 61 64 2e 00 4e 6f 20 | 73 65 20 70 75 65 64 65 |dad..No |se puede|
|00004c30| 20 67 75 61 72 64 61 72 | 20 65 73 74 61 20 65 73 | guardar| esta es|
|00004c40| 74 72 75 63 74 75 72 61 | 20 76 61 63 ed 61 2e 20 |tructura| vac.a. |
|00004c50| bf 44 65 73 65 61 20 63 | 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 |.Desea c|ontinuar|
|00004c60| 20 63 6f 6e 20 65 73 74 | 61 20 73 65 73 69 f3 6e | con est|a sesi.n|
|00004c70| 20 64 65 20 64 69 73 65 | f1 6f 3f 00 bf 44 65 73 | de dise|.o?..Des|
|00004c80| 65 61 20 68 61 63 65 72 | 20 70 65 72 6d 61 6e 65 |ea hacer| permane|
|00004c90| 6e 74 65 73 20 6c 6f 73 | 20 63 61 6d 62 69 6f 73 |ntes los| cambios|
|00004ca0| 20 61 20 6c 61 20 65 73 | 74 72 75 63 74 75 72 61 | a la es|tructura|
|00004cb0| 3f 00 bf 44 65 73 65 61 | 20 64 65 73 63 61 72 74 |?..Desea| descart|
|00004cc0| 61 72 20 6c 6f 73 20 63 | 61 6d 62 69 6f 73 20 61 |ar los c|ambios a|
|00004cd0| 20 6c 61 20 65 73 74 72 | 75 63 74 75 72 61 3f 00 | la estr|uctura?.|
|00004ce0| bf 44 65 73 65 61 20 72 | 65 76 65 72 74 69 72 20 |.Desea r|evertir |
|00004cf0| 61 20 6c 61 20 65 73 74 | 72 75 63 74 75 72 61 20 |a la est|ructura |
|00004d00| 6f 72 69 67 69 6e 61 6c | 3f 00 53 65 20 68 61 20 |original|?.Se ha |
|00004d10| 6d 6f 64 69 66 69 63 61 | 64 6f 20 6c 61 20 65 73 |modifica|do la es|
|00004d20| 74 72 75 63 74 75 72 61 | 20 64 65 20 6c 61 20 74 |tructura| de la t|
|00004d30| 61 62 6c 61 00 25 6c 64 | 20 72 65 67 69 73 74 72 |abla.%ld| registr|
|00004d40| 6f 25 7b 2c 73 7d 20 63 | 6f 70 69 61 64 6f 25 7b |o%{,s} c|opiado%{|
|00004d50| 2c 73 7d 00 4e 75 65 76 | 6f 43 70 6f 00 47 75 61 |,s}.Nuev|oCpo.Gua|
|00004d60| 72 64 61 72 20 74 61 62 | 6c 61 20 63 6f 6d 6f 3a |rdar tab|la como:|
|00004d70| 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 | 72 65 20 64 65 20 63 61 |.El nomb|re de ca|
|00004d80| 6d 70 6f 20 6e 6f 20 65 | 73 20 76 e1 6c 69 64 6f |mpo no e|s v.lido|
|00004d90| 20 6f 20 65 73 74 e1 20 | 64 75 70 6c 69 63 61 64 | o est. |duplicad|
|00004da0| 6f 2e 00 41 6e 63 68 6f | 20 64 65 20 63 61 6d 70 |o..Ancho| de camp|
|00004db0| 6f 20 6f 20 6e fa 6d 65 | 72 6f 20 64 65 20 64 65 |o o n.me|ro de de|
|00004dc0| 63 69 6d 61 6c 65 73 20 | 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 |cimales |no v.lid|
|00004dd0| 6f 2e 00 4c 61 20 74 61 | 62 6c 61 20 6e 6f 20 65 |o..La ta|bla no e|
|00004de0| 73 74 e1 20 61 62 69 65 | 72 74 61 20 65 6e 20 6d |st. abie|rta en m|
|00004df0| 6f 64 6f 20 65 78 63 6c | 75 73 69 76 6f 2e 20 55 |odo excl|usivo. U|
|00004e00| 6e 20 63 61 6d 62 69 6f | 20 68 61 72 e1 20 71 75 |n cambio| har. qu|
|00004e10| 65 20 73 65 20 76 75 65 | 6c 76 61 20 61 20 67 65 |e se vue|lva a ge|
|00004e20| 6e 65 72 61 72 20 75 6e | 20 61 72 63 68 69 76 6f |nerar un| archivo|
|00004e30| 20 65 74 69 71 75 65 74 | 61 20 6f 20 ed 6e 64 69 | etiquet|a o .ndi|
|00004e40| 63 65 2e 20 bf 44 65 73 | 65 61 20 63 6f 6e 74 69 |ce. .Des|ea conti|
|00004e50| 6e 75 61 72 3f 00 4c 6f | 73 20 63 61 6d 70 6f 73 |nuar?.Lo|s campos|
|00004e60| 20 64 65 20 74 69 70 6f | 20 4d 4f 4e 45 44 41 20 | de tipo| MONEDA |
|00004e70| 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 | 6e 20 63 61 6e 74 69 64 |contiene|n cantid|
|00004e80| 61 64 65 73 20 6d 6f 6e | 65 74 61 72 69 61 73 2e |ades mon|etarias.|
|00004e90| 00 4c 6f 73 20 63 61 6d | 70 6f 73 20 64 65 20 74 |.Los cam|pos de t|
|00004ea0| 69 70 6f 20 44 4f 42 4c | 45 20 73 6f 6e 20 63 61 |ipo DOBL|E son ca|
|00004eb0| 6d 70 6f 73 20 6e 75 6d | e9 72 69 63 6f 73 20 61 |mpos num|.ricos a|
|00004ec0| 6c 6d 61 63 65 6e 61 64 | 6f 73 20 65 6e 20 66 6f |lmacenad|os en fo|
|00004ed0| 72 6d 61 74 6f 20 62 69 | 6e 61 72 69 6f 2e 00 4d |rmato bi|nario..M|
|00004ee0| 65 6d 6f 20 28 62 69 6e | 61 72 69 6f 29 00 43 61 |emo (bin|ario).Ca|
|00004ef0| 72 e1 63 74 65 72 20 28 | 62 69 6e 61 72 69 6f 29 |r.cter (|binario)|
|00004f00| 00 4c 61 20 65 78 70 72 | 65 73 69 f3 6e 20 64 65 |.La expr|esi.n de|
|00004f10| 20 ed 6e 64 69 63 65 20 | 6e 6f 20 65 73 20 76 e1 | .ndice |no es v.|
|00004f20| 6c 69 64 61 2e 00 45 6c | 20 66 69 6c 74 72 6f 20 |lida..El| filtro |
|00004f30| 64 65 20 ed 6e 64 69 63 | 65 20 6e 6f 20 65 73 20 |de .ndic|e no es |
|00004f40| 76 e1 6c 69 64 6f 2e 00 | 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 |v.lido..|El nombr|
|00004f50| 65 20 64 65 20 ed 6e 64 | 69 63 65 20 6e 6f 20 65 |e de .nd|ice no e|
|00004f60| 73 20 76 e1 6c 69 64 6f | 2e 00 45 6c 20 6e 6f 6d |s v.lido|..El nom|
|00004f70| 62 72 65 20 64 65 20 ed | 6e 64 69 63 65 20 65 73 |bre de .|ndice es|
|00004f80| 74 e1 20 64 75 70 6c 69 | 63 61 64 6f 2e 00 4c 6f |t. dupli|cado..Lo|
|00004f90| 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 73 20 64 65 20 63 61 6d |s nombre|s de cam|
|00004fa0| 70 6f 73 20 64 65 20 54 | 61 62 6c 61 73 20 6c 69 |pos de T|ablas li|
|00004fb0| 62 72 65 73 20 6e 6f 20 | 70 75 65 64 65 6e 20 74 |bres no |pueden t|
|00004fc0| 65 6e 65 72 20 6d e1 73 | 20 64 65 20 31 30 20 63 |ener m.s| de 10 c|
|00004fd0| 61 72 61 63 74 65 72 65 | 73 00 4c 6f 73 20 63 61 |aractere|s.Los ca|
|00004fe0| 6d 70 6f 73 20 64 65 20 | 74 69 70 6f 20 45 4e 54 |mpos de |tipo ENT|
|00004ff0| 45 52 4f 20 73 6f 6e 20 | 63 61 6d 70 6f 73 20 6e |ERO son |campos n|
|00005000| 75 6d e9 72 69 63 6f 73 | 20 73 69 6e 20 64 65 63 |um.ricos| sin dec|
|00005010| 69 6d 61 6c 65 73 20 61 | 6c 6d 61 63 65 6e 61 64 |imales a|lmacenad|
|00005020| 6f 73 20 65 6e 20 66 6f | 72 6d 61 74 6f 20 62 69 |os en fo|rmato bi|
|00005030| 6e 61 72 69 6f 2e 00 4c | 61 20 65 78 70 72 65 73 |nario..L|a expres|
|00005040| 69 f3 6e 20 6e 6f 20 65 | 73 20 76 e1 6c 69 64 61 |i.n no e|s v.lida|
|00005050| 00 45 78 70 72 65 73 69 | f3 6e 3a 00 54 ed 74 75 |.Expresi|.n:.T.tu|
|00005060| 6c 6f 3a 20 3c 65 78 70 | 43 3e 00 54 65 78 74 6f |lo: <exp|C>.Texto|
|00005070| 20 64 65 20 76 61 6c 69 | 64 61 63 69 f3 6e 3a 20 | de vali|daci.n: |
|00005080| 3c 65 78 70 43 3e 00 52 | 65 67 6c 61 20 64 65 20 |<expC>.R|egla de |
|00005090| 76 61 6c 69 64 61 63 69 | f3 6e 3a 20 3c 65 78 70 |validaci|.n: <exp|
|000050a0| 4c 3e 00 56 61 6c 6f 72 | 20 70 72 65 64 65 74 65 |L>.Valor| predete|
|000050b0| 72 6d 69 6e 61 64 6f 3a | 00 44 65 73 65 6e 63 61 |rminado:|.Desenca|
|000050c0| 64 65 6e 61 6e 74 65 20 | 55 50 44 41 54 45 3a 20 |denante |UPDATE: |
|000050d0| 3c 65 78 70 4c 3e 00 44 | 65 73 65 6e 63 61 64 65 |<expL>.D|esencade|
|000050e0| 6e 61 6e 74 65 20 44 45 | 4c 45 54 45 3a 20 3c 65 |nante DE|LETE: <e|
|000050f0| 78 70 4c 3e 00 44 65 73 | 65 6e 63 61 64 65 6e 61 |xpL>.Des|encadena|
|00005100| 6e 74 65 20 49 4e 53 45 | 52 54 3a 20 3c 65 78 70 |nte INSE|RT: <exp|
|00005110| 4c 3e 00 52 65 67 6c 61 | 20 64 65 20 76 61 6c 69 |L>.Regla| de vali|
|00005120| 64 61 63 69 f3 6e 3a 20 | 3c 65 78 70 4c 3e 00 4c |daci.n: |<expL>.L|
|00005130| 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 73 20 64 65 20 63 61 |os nombr|es de ca|
|00005140| 6d 70 6f 20 64 65 20 6c | 61 73 20 74 61 62 6c 61 |mpo de l|as tabla|
|00005150| 73 20 64 65 20 62 61 73 | 65 73 20 64 65 20 64 61 |s de bas|es de da|
|00005160| 74 6f 73 20 6e 6f 20 70 | 75 65 64 65 6e 20 74 65 |tos no p|ueden te|
|00005170| 6e 65 72 20 6d e1 73 20 | 64 65 20 31 32 38 20 63 |ner m.s |de 128 c|
|00005180| 61 72 61 63 74 65 72 65 | 73 00 28 4e 69 6e 67 75 |aractere|s.(Ningu|
|00005190| 6e 6f 29 00 52 65 67 6c | 61 20 64 65 20 76 61 6c |no).Regl|a de val|
|000051a0| 69 64 61 63 69 f3 6e 00 | 54 65 78 74 6f 20 64 65 |idaci.n.|Texto de|
|000051b0| 20 76 61 6c 69 64 61 63 | 69 f3 6e 00 56 61 6c 6f | validac|i.n.Valo|
|000051c0| 72 20 70 72 65 64 65 74 | 65 72 6d 69 6e 61 64 6f |r predet|erminado|
|000051d0| 00 41 73 63 65 6e 64 65 | 6e 74 65 00 44 65 73 63 |.Ascende|nte.Desc|
|000051e0| 65 6e 64 65 6e 74 65 00 | 3c 70 72 65 64 65 74 65 |endente.|<predete|
|000051f0| 72 6d 69 6e 61 64 6f 3e | 00 45 6c 20 ed 6e 64 69 |rminado>|.El .ndi|
|00005200| 63 65 20 65 73 74 e1 20 | 69 6e 76 6f 6c 75 63 72 |ce est. |involucr|
|00005210| 61 64 6f 20 65 6e 20 75 | 6e 61 20 72 65 6c 61 63 |ado en u|na relac|
|00005220| 69 f3 6e 20 44 42 43 2e | 20 bf 44 65 73 65 61 20 |i.n DBC.| .Desea |
|00005230| 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 | 20 65 6c 20 ed 6e 64 69 |eliminar| el .ndi|
|00005240| 63 65 20 64 65 20 74 6f | 64 61 73 20 66 6f 72 6d |ce de to|das form|
|00005250| 61 73 3f 00 44 69 73 65 | f1 61 64 6f 72 20 64 65 |as?.Dise|.ador de|
|00005260| 20 74 61 62 6c 61 73 20 | 2d 20 00 00 00 4a 00 9f | tablas |- ...J..|
|00005270| 00 b0 00 ee 00 04 01 27 | 01 6f 01 bc 01 09 02 63 |.......'|.o.....c|
|00005280| 02 93 02 d0 02 20 03 63 | 03 be 03 2a 04 60 04 86 |..... .c|...*.`..|
|00005290| 04 ad 04 eb 04 42 05 78 | 05 a6 05 d0 05 fb 05 1a |.....B.x|........|
|000052a0| 06 23 06 37 06 69 06 99 | 06 1c 07 57 07 a5 07 b4 |.#.7.i..|...W....|
|000052b0| 07 c7 07 ec 07 0e 08 30 | 08 54 08 a0 08 fd 08 17 |.......0|.T......|
|000052c0| 09 22 09 31 09 4d 09 69 | 09 7f 09 9d 09 bb 09 d9 |.".1.M.i|........|
|000052d0| 09 f5 09 50 0a 5a 0a 6e | 0a 82 0a 97 0a a2 0a ae |...P.Z.n|........|
|000052e0| 0a bf 0a 1a 0b 53 01 68 | 04 00 00 36 00 fc 03 41 |.....S.h|...6...A|
|000052f0| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 69 6e 66 6f 72 6d |rchivo d|e inform|
|00005300| 65 3a 00 54 ed 74 75 6c | 6f 00 52 65 73 75 6d 65 |e:.T.tul|o.Resume|
|00005310| 6e 00 45 6e 63 61 62 65 | 7a 61 64 6f 20 64 65 20 |n.Encabe|zado de |
|00005320| 70 e1 67 69 6e 61 00 50 | 69 65 20 64 65 20 70 e1 |p.gina.P|ie de p.|
|00005330| 67 69 6e 61 00 44 65 74 | 61 6c 6c 65 00 45 6e 63 |gina.Det|alle.Enc|
|00005340| 61 62 65 7a 61 64 6f 20 | 64 65 20 67 72 75 70 6f |abezado |de grupo|
|00005350| 00 50 69 65 20 64 65 20 | 67 72 75 70 6f 00 54 65 |.Pie de |grupo.Te|
|00005360| 78 74 6f 00 43 61 6d 70 | 6f 00 5c 3c 41 67 72 65 |xto.Camp|o.\<Agre|
|00005370| 67 61 72 20 6c ed 6e 65 | 61 00 5c 3c 41 67 72 65 |gar l.ne|a.\<Agre|
|00005380| 67 61 72 20 6c ed 6e 65 | 61 20 64 65 73 70 75 e9 |gar l.ne|a despu.|
|00005390| 73 00 20 0e 20 5e 4e 00 | 5c 3c 4d 61 79 fa 73 63 |s. . ^N.|\<May.sc|
|000053a0| 75 6c 61 73 00 49 67 6e | 5c 3c 6f 72 61 72 20 6d |ulas.Ign|\<orar m|
|000053b0| e1 73 63 61 72 61 20 64 | 65 20 65 6e 74 72 61 64 |.scara d|e entrad|
|000053c0| 61 00 46 6f 72 6d 61 74 | 6f 20 5c 3c 53 45 54 20 |a.Format|o \<SET |
|000053d0| 44 41 54 45 00 46 6f 72 | 6d 61 74 6f 20 64 65 20 |DATE.For|mato de |
|000053e0| 66 65 63 68 61 20 65 5c | 3c 75 72 6f 70 65 61 00 |fecha e\|<uropea.|
|000053f0| 5c 3c 41 6c 69 6e 65 61 | 72 20 61 20 6c 61 20 69 |\<Alinea|r a la i|
|00005400| 7a 71 75 69 65 72 64 61 | 00 45 6e 20 5c 3c 62 6c |zquierda|.En \<bl|
|00005410| 61 6e 63 6f 20 73 69 20 | 65 73 20 63 65 72 6f 00 |anco si |es cero.|
|00005420| 28 4e 65 67 61 74 69 5c | 3c 76 6f 29 00 43 5c 3c |(Negati\|<vo).C\<|
|00005430| 52 20 73 69 20 65 73 20 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f |R si es |positivo|
|00005440| 00 5c 3c 44 42 20 73 69 | 20 65 73 20 6e 65 67 61 |.\<DB si| es nega|
|00005450| 74 69 76 6f 00 41 67 72 | 75 70 61 72 20 6c 6f 73 |tivo.Agr|upar los|
|00005460| 20 72 65 67 69 73 74 72 | 6f 73 20 70 6f 72 20 6c | registr|os por l|
|00005470| 61 20 65 78 70 72 65 73 | 69 f3 6e 20 3c 65 78 70 |a expres|i.n <exp|
|00005480| 72 3e 3a 00 46 69 6e 20 | 64 65 6c 20 69 6e 66 6f |r>:.Fin |del info|
|00005490| 72 6d 65 00 46 69 6e 20 | 64 65 20 70 e1 67 69 6e |rme.Fin |de p.gin|
|000054a0| 61 00 44 41 54 45 28 29 | 00 43 5c 3c 65 72 6f 73 |a.DATE()|.C\<eros|
|000054b0| 20 69 6e 69 63 69 61 6c | 65 73 00 4d 6f 6e 65 74 | inicial|es.Monet|
|000054c0| 61 72 69 6f 00 4e 6f 74 | 61 63 69 f3 6e 20 63 69 |ario.Not|aci.n ci|
|000054d0| 65 6e 5c 3c 74 ed 66 69 | 63 61 00 41 6c 69 6e 5c |en\<t.fi|ca.Alin\|
|000054e0| 3c 65 61 72 20 61 6c 20 | 63 65 6e 74 72 6f 00 41 |<ear al |centro.A|
|000054f0| 6c 69 6e 65 61 72 20 61 | 20 6c 61 20 5c 3c 64 65 |linear a| la \<de|
|00005500| 72 65 63 68 61 00 20 5c | 3c 48 65 63 68 6f 20 00 |recha. \|<Hecho .|
|00005510| 20 5c 3c 4d e1 73 20 00 | 56 69 73 74 61 20 70 72 | \<M.s .|Vista pr|
|00005520| 65 76 69 61 00 47 75 61 | 72 64 61 72 20 69 6e 66 |evia.Gua|rdar inf|
|00005530| 6f 72 6d 65 20 63 6f 6d | 6f 3a 00 43 6f 6c 75 6d |orme com|o:.Colum|
|00005540| 6e 61 3a 20 25 33 64 20 | 00 bf 44 65 73 65 61 20 |na: %3d |..Desea |
|00005550| 64 65 73 63 61 72 74 61 | 72 20 6c 6f 73 20 63 61 |descarta|r los ca|
|00005560| 6d 62 69 6f 73 3f 00 41 | 4e d3 4e 49 4d 4f 00 4d |mbios?.A|N.NIMO.M|
|00005570| 00 44 00 5c 3c 41 67 72 | 75 70 61 72 00 56 61 6c |.D.\<Agr|upar.Val|
|00005580| 6f 72 20 69 6e 69 63 69 | 61 6c 20 70 61 72 61 20 |or inici|al para |
|00005590| 6c 61 20 76 61 72 69 61 | 62 6c 65 00 56 61 6c 6f |la varia|ble.Valo|
|000055a0| 72 20 70 61 72 61 20 61 | 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 |r para a|lmacenar|
|000055b0| 20 65 6e 20 6c 61 20 76 | 61 72 69 61 62 6c 65 00 | en la v|ariable.|
|000055c0| 41 67 72 5c 3c 75 70 61 | 72 20 63 75 61 64 72 6f |Agr\<upa|r cuadro|
|000055d0| 73 00 50 e1 67 69 6e 61 | 20 00 46 69 6e 20 64 65 |s.P.gina| .Fin de|
|000055e0| 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 | 00 45 78 70 72 65 73 69 | columna|.Expresi|
|000055f0| f3 6e 20 70 61 72 61 20 | 63 61 6d 70 6f 20 64 65 |.n para |campo de|
|00005600| 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d | 65 3a 00 47 75 61 72 64 |l inform|e:.Guard|
|00005610| 61 72 20 65 74 69 71 75 | 65 74 61 20 63 6f 6d 6f |ar etiqu|eta como|
|00005620| 3a 00 39 30 00 2a 2a 20 | 45 72 72 6f 72 3a 20 65 |:.90.** |Error: e|
|00005630| 73 74 65 20 69 6e 66 6f | 72 6d 65 20 64 65 62 65 |ste info|rme debe|
|00005640| 20 74 72 61 6e 73 70 6f | 72 74 61 72 73 65 20 61 | transpo|rtarse a|
|00005650| 6e 74 65 73 20 64 65 20 | 70 6f 64 65 72 20 65 6a |ntes de |poder ej|
|00005660| 65 63 75 74 61 72 73 65 | 20 65 6e 20 57 69 6e 64 |ecutarse| en Wind|
|00005670| 6f 77 73 2e 00 45 78 70 | 72 65 73 69 f3 6e 20 61 |ows..Exp|resi.n a|
|00005680| 6c 20 65 6e 74 72 61 72 | 20 70 61 72 61 20 6c 61 |l entrar| para la|
|00005690| 20 62 61 6e 64 61 20 25 | 73 00 45 78 70 72 65 73 | banda %|s.Expres|
|000056a0| 69 f3 6e 20 61 6c 20 73 | 61 6c 69 72 20 70 61 72 |i.n al s|alir par|
|000056b0| 61 20 6c 61 20 62 61 6e | 64 61 20 25 73 00 44 69 |a la ban|da %s.Di|
|000056c0| 73 65 f1 61 64 6f 72 20 | 64 65 20 69 6e 66 6f 72 |se.ador |de infor|
|000056d0| 6d 65 73 00 44 69 73 65 | f1 61 64 6f 72 20 64 65 |mes.Dise|.ador de|
|000056e0| 20 65 74 69 71 75 65 74 | 61 73 00 00 00 14 00 1b | etiquet|as......|
|000056f0| 00 23 00 38 00 46 00 4e | 00 62 00 6f 00 75 00 7b |.#.8.F.N|.b.o.u.{|
|00005700| 00 8b 00 a3 00 a9 00 b6 | 00 d3 00 e6 00 01 01 1a |........|........|
|00005710| 01 31 01 3e 01 52 01 66 | 01 95 01 a5 01 b3 01 ba |.1.>.R.f|........|
|00005720| 01 cc 01 d6 01 ec 01 00 | 02 17 02 21 02 29 02 36 |........|...!.).6|
|00005730| 02 4c 02 5a 02 78 02 80 | 02 82 02 84 02 8e 02 ad |.L.Z.x..|........|
|00005740| 02 d1 02 e3 02 eb 02 fa | 02 1c 03 33 03 36 03 86 |........|...3.6..|
|00005750| 03 ab 03 cf 03 e5 03 53 | 01 71 05 00 00 20 00 31 |.......S|.q... .1|
|00005760| 05 41 72 63 68 69 76 6f | 20 64 65 20 70 61 6e 74 |.Archivo| de pant|
|00005770| 61 6c 6c 61 3a 00 5c 3c | 41 67 72 75 70 61 72 00 |alla:.\<|Agrupar.|
|00005780| 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 20 76 61 72 69 61 62 |Nombre d|e variab|
|00005790| 6c 65 20 6e 6f 20 76 e1 | 6c 69 64 6f 2e 00 41 62 |le no v.|lido..Ab|
|000057a0| 72 69 72 20 5c 3c 74 6f | 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 |rir \<to|dos los |
|000057b0| 6d 69 6e 69 70 72 6f 67 | 72 61 6d 61 73 00 43 65 |miniprog|ramas.Ce|
|000057c0| 72 72 61 72 20 5c 3c 74 | 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 |rrar \<t|odos los|
|000057d0| 20 6d 69 6e 69 70 72 6f | 67 72 61 6d 61 73 00 20 | minipro|gramas. |
|000057e0| 13 20 5e 53 00 41 67 72 | 5c 3c 75 70 61 72 20 63 |. ^S.Agr|\<upar c|
|000057f0| 75 61 64 72 6f 73 00 45 | 6c 69 6a 61 20 75 6e 20 |uadros.E|lija un |
|00005800| 63 61 6d 70 6f 20 6f 20 | 75 6e 61 20 76 61 72 69 |campo o |una vari|
|00005810| 61 62 6c 65 3a 20 3c 76 | 61 72 47 3e 00 50 6f 72 |able: <v|arG>.Por|
|00005820| 74 61 70 61 70 65 6c 65 | 73 00 45 72 72 6f 72 20 |tapapele|s.Error |
|00005830| 61 6c 20 63 61 72 67 61 | 72 20 65 6c 20 61 72 63 |al carga|r el arc|
|00005840| 68 69 76 6f 20 2d 20 6e | fa 6d 65 72 6f 20 64 65 |hivo - n|.mero de|
|00005850| 20 72 65 67 69 73 74 72 | 6f 20 25 6c 75 2e 20 25 | registr|o %lu. %|
|00005860| 73 20 20 3c 6f 20 75 6e | 6f 20 64 65 20 73 75 73 |s  <o un|o de sus|
|00005870| 20 6d 69 65 6d 62 72 6f | 73 3e 2e 25 73 3a 20 00 | miembro|s>.%s: .|
|00005880| 50 72 69 6d 61 72 69 6f | 20 00 50 72 6f 70 69 65 |Primario| .Propie|
|00005890| 64 61 64 65 73 20 00 4d | e9 74 6f 64 6f 73 20 00 |dades .M|.todos .|
|000058a0| 50 72 6f 70 69 65 64 61 | 64 65 73 20 64 65 20 75 |Propieda|des de u|
|000058b0| 73 75 61 72 69 6f 20 00 | 5c 3c 45 6c 65 67 69 72 |suario .|\<Elegir|
|000058c0| 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 | 72 69 6f 3a 00 4d 6f 64 | formula|rio:.Mod|
|000058d0| 69 66 69 63 61 20 65 6c | 20 65 6e 74 6f 72 6e 6f |ifica el| entorno|
|000058e0| 20 64 65 20 64 61 74 6f | 73 20 61 63 74 75 61 6c | de dato|s actual|
|000058f0| 2e 00 45 6e 74 5c 3c 6f | 72 6e 6f 20 64 65 20 64 |..Ent\<o|rno de d|
|00005900| 61 74 6f 73 00 45 78 69 | 73 74 65 6e 20 72 65 66 |atos.Exi|sten ref|
|00005910| 65 72 65 6e 63 69 61 73 | 20 70 65 6e 64 69 65 6e |erencias| pendien|
|00005920| 74 65 73 20 61 20 25 73 | 2e 20 bf 44 65 73 65 61 |tes a %s|. .Desea|
|00005930| 20 63 61 6d 62 69 61 72 | 6c 61 73 20 61 75 74 6f | cambiar|las auto|
|00005940| 6d e1 74 69 63 61 6d 65 | 6e 74 65 20 61 20 25 73 |m.ticame|nte a %s|
|00005950| 3f 00 4c 61 20 74 61 62 | 6c 61 20 25 73 20 65 73 |?.La tab|la %s es|
|00005960| 74 e1 20 69 6e 76 6f 6c | 75 63 72 61 64 61 20 65 |t. invol|ucrada e|
|00005970| 6e 20 72 65 6c 61 63 69 | 6f 6e 65 73 2e 20 45 73 |n relaci|ones. Es|
|00005980| 74 61 73 20 72 65 6c 61 | 63 69 6f 6e 65 73 20 73 |tas rela|ciones s|
|00005990| 65 20 65 6c 69 6d 69 6e | 61 72 e1 6e 20 61 75 74 |e elimin|ar.n aut|
|000059a0| 6f 6d e1 74 69 63 61 6d | 65 6e 74 65 2e 00 45 6c |om.ticam|ente..El|
|000059b0| 20 63 61 6d 70 6f 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | campo s|eleccion|
|000059c0| 61 64 6f 20 65 6e 20 6c | 61 20 74 61 62 6c 61 20 |ado en l|a tabla |
|000059d0| 25 73 20 6e 6f 20 74 69 | 65 6e 65 20 61 73 6f 63 |%s no ti|ene asoc|
|000059e0| 69 61 64 6f 20 75 6e 20 | ed 6e 64 69 63 65 2c 20 |iado un |.ndice, |
|000059f0| 71 75 65 20 64 65 62 65 | 20 65 78 69 73 74 69 72 |que debe| existir|
|00005a00| 20 70 61 72 61 20 70 6f | 64 65 72 20 65 73 74 61 | para po|der esta|
|00005a10| 62 6c 65 63 65 72 20 6c | 61 20 72 65 6c 61 63 69 |blecer l|a relaci|
|00005a20| f3 6e 2e 20 45 6c 69 6a | 61 20 22 41 63 65 70 74 |.n. Elij|a "Acept|
|00005a30| 61 72 22 20 70 61 72 61 | 20 63 72 65 61 72 20 65 |ar" para| crear e|
|00005a40| 6c 20 ed 6e 64 69 63 65 | 2e 00 45 72 72 6f 72 20 |l .ndice|..Error |
|00005a50| 61 6c 20 63 72 65 61 72 | 20 69 6e 73 74 61 6e 63 |al crear| instanc|
|00005a60| 69 61 20 64 65 20 63 6c | 61 73 65 2e 20 4e 6f 20 |ia de cl|ase. No |
|00005a70| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 |se puede| encontr|
|00005a80| 61 72 20 25 73 2e 00 45 | 72 72 6f 72 20 61 6c 20 |ar %s..E|rror al |
|00005a90| 63 72 65 61 72 20 69 6e | 73 74 61 6e 63 69 61 20 |crear in|stancia |
|00005aa0| 64 65 20 63 6c 61 73 65 | 2e 20 4e 6f 20 73 65 20 |de clase|. No se |
|00005ab0| 70 75 65 64 65 20 65 6e | 63 6f 6e 74 72 61 72 20 |puede en|contrar |
|00005ac0| 25 73 20 65 6e 20 25 73 | 2e 00 45 72 72 6f 72 20 |%s en %s|..Error |
|00005ad0| 61 6c 20 63 72 65 61 72 | 20 69 6e 73 74 61 6e 63 |al crear| instanc|
|00005ae0| 69 61 20 64 65 6c 20 6f | 62 6a 65 74 6f 20 43 75 |ia del o|bjeto Cu|
|00005af0| 72 73 6f 72 2e 20 4e 6f | 20 73 65 20 70 75 65 64 |rsor. No| se pued|
|00005b00| 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 | 72 61 72 20 25 73 2e 00 |e encont|rar %s..|
|00005b10| 45 72 72 6f 72 20 61 6c | 20 63 72 65 61 72 20 69 |Error al| crear i|
|00005b20| 6e 73 74 61 6e 63 69 61 | 20 64 65 6c 20 6f 62 6a |nstancia| del obj|
|00005b30| 65 74 6f 20 43 75 72 73 | 6f 72 2e 20 4e 6f 20 73 |eto Curs|or. No s|
|00005b40| 65 20 70 75 65 64 65 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 |e puede |encontra|
|00005b50| 72 20 25 73 20 65 6e 20 | 25 73 2e 00 45 6e 74 6f |r %s en |%s..Ento|
|00005b60| 72 6e 6f 20 64 65 20 64 | 61 74 6f 73 20 2d 20 00 |rno de d|atos - .|
|00005b70| 4f 4c 45 43 6c 61 73 73 | 00 53 65 20 70 61 73 61 |OLEClass|.Se pasa|
|00005b80| 72 e1 20 70 6f 72 20 61 | 6c 74 6f 20 6c 61 20 63 |r. por a|lto la c|
|00005b90| 6c 61 73 65 20 71 75 65 | 20 63 6f 6e 74 69 65 6e |lase que| contien|
|00005ba0| 65 20 65 6c 20 6f 62 6a | 65 74 6f 20 4f 4c 45 2e |e el obj|eto OLE.|
|00005bb0| 20 52 65 67 69 73 74 72 | 6f 20 6e fa 6d 65 72 6f | Registr|o n.mero|
|00005bc0| 20 00 53 65 20 70 61 73 | 61 72 e1 20 70 6f 72 20 | .Se pas|ar. por |
|00005bd0| 61 6c 74 6f 20 65 6c 20 | 6f 62 6a 65 74 6f 20 4f |alto el |objeto O|
|00005be0| 4c 45 2e 20 52 65 67 69 | 73 74 72 6f 20 6e fa 6d |LE. Regi|stro n.m|
|00005bf0| 65 72 6f 20 00 45 72 72 | 6f 72 20 65 6e 00 43 61 |ero .Err|or en.Ca|
|00005c00| 72 67 61 6e 64 6f 20 65 | 6c 20 66 6f 72 6d 75 6c |rgando e|l formul|
|00005c10| 61 72 69 6f 20 6f 20 65 | 6c 20 65 6e 74 6f 72 6e |ario o e|l entorn|
|00005c20| 6f 20 64 65 20 64 61 74 | 6f 73 2e 00 45 6e 63 6f |o de dat|os..Enco|
|00005c30| 6e 74 72 61 72 20 63 6c | 61 73 65 00 45 6c 20 61 |ntrar cl|ase.El a|
|00005c40| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 74 61 62 6c 61 20 |rchivo d|e tabla |
|00005c50| 25 73 20 73 65 20 68 61 | 20 6d 6f 76 69 64 6f 2e |%s se ha| movido.|
|00005c60| 20 56 61 6c 69 64 65 20 | 6c 61 20 62 61 73 65 20 | Valide |la base |
|00005c70| 64 65 20 64 61 74 6f 73 | 20 25 73 20 79 20 76 75 |de datos| %s y vu|
|00005c80| 65 6c 76 61 20 61 20 69 | 6e 74 65 6e 74 61 72 6c |elva a i|ntentarl|
|00005c90| 6f 00 00 00 15 00 1f 00 | 3d 00 5d 00 7e 00 84 00 |o.......|=.].~...|
|00005ca0| 96 00 bc 00 c9 00 1f 01 | 29 01 36 01 3f 01 57 01 |........|).6.?.W.|
|00005cb0| 6c 01 91 01 a4 01 f1 01 | 4d 02 e9 02 26 03 69 03 |l.......|M...&.i.|
|00005cc0| af 03 fb 03 0f 04 18 04 | 61 04 94 04 9d 04 cb 04 |........|a.......|
|00005cd0| db 04 53 01 00 01 00 00 | 0a 00 ec 00 54 61 62 6c |..S.....|....Tabl|
|00005ce0| 61 2f 44 42 46 00 41 63 | 65 70 74 61 72 00 43 4f |a/DBF.Ac|eptar.CO|
|00005cf0| 55 4e 54 28 29 5c 3b 53 | 55 4d 28 29 5c 3b 41 56 |UNT()\;S|UM()\;AV|
|00005d00| 47 28 29 5c 3b 4d 49 4e | 28 29 5c 3b 4d 41 58 28 |G()\;MIN|()\;MAX(|
|00005d10| 29 5c 3b 43 4f 55 4e 54 | 28 44 49 53 54 49 4e 43 |)\;COUNT|(DISTINC|
|00005d20| 54 20 29 5c 3b 53 55 4d | 28 44 49 53 54 49 4e 43 |T )\;SUM|(DISTINC|
|00005d30| 54 20 29 5c 3b 41 56 47 | 28 44 49 53 54 49 4e 43 |T )\;AVG|(DISTINC|
|00005d40| 54 20 29 00 0a 4d 65 6d | 6f 72 69 61 20 69 6e 73 |T )..Mem|oria ins|
|00005d50| 75 66 69 63 69 65 6e 74 | 65 20 70 61 72 61 20 6c |uficient|e para l|
|00005d60| 61 20 6f 70 74 69 6d 69 | 7a 61 63 69 f3 6e 2e 00 |a optimi|zaci.n..|
|00005d70| 42 75 73 63 61 72 20 25 | 73 3a 00 44 69 73 65 f1 |Buscar %|s:.Dise.|
|00005d80| 61 64 6f 72 20 64 65 20 | 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 |ador de |consulta|
|00005d90| 73 00 44 69 73 65 f1 61 | 64 6f 72 20 64 65 20 76 |s.Dise.a|dor de v|
|00005da0| 69 73 74 61 73 00 4e 6f | 6d 62 72 65 20 64 65 20 |istas.No|mbre de |
|00005db0| 74 61 62 6c 61 3a 00 43 | 61 6d 70 6f 73 3a 00 cd |tabla:.C|ampos:..|
|00005dc0| 6e 64 69 63 65 73 3a 00 | 00 00 0a 00 12 00 68 00 |ndices:.|......h.|
|00005dd0| 94 00 9f 00 b6 00 ca 00 | db 00 e3 00 53 01 3c 01 |........|....S.<.|
|00005de0| 00 00 14 00 14 01 50 72 | 6f 79 65 63 74 6f 00 41 |......Pr|oyecto.A|
|00005df0| 70 6c 69 63 61 63 69 f3 | 6e 00 50 72 6f 67 72 61 |plicaci.|n.Progra|
|00005e00| 6d 61 00 42 69 62 6c 69 | 6f 74 65 63 61 00 46 6f |ma.Bibli|oteca.Fo|
|00005e10| 72 6d 75 6c 61 72 69 6f | 00 4d 65 6e fa 00 49 6e |rmulario|.Men..In|
|00005e20| 66 6f 72 6d 65 00 45 74 | 69 71 75 65 74 61 00 46 |forme.Et|iqueta.F|
|00005e30| 6f 72 6d 61 74 6f 00 43 | 6f 6e 73 75 6c 74 61 00 |ormato.C|onsulta.|
|00005e40| cd 6e 64 69 63 65 00 41 | 72 63 68 69 76 6f 00 bf |.ndice.A|rchivo..|
|00005e50| 44 65 73 65 61 20 67 75 | 61 72 64 61 72 20 6c 6f |Desea gu|ardar lo|
|00005e60| 73 20 63 61 6d 62 69 6f | 73 20 65 6e 20 25 73 3f |s cambio|s en %s?|
|00005e70| 00 41 72 63 68 69 76 6f | 20 64 65 20 72 65 67 69 |.Archivo| de regi|
|00005e80| 73 74 72 6f 00 41 72 63 | 68 69 76 6f 20 64 65 20 |stro.Arc|hivo de |
|00005e90| 6d 61 63 72 6f 00 42 69 | 62 6c 69 6f 74 65 63 61 |macro.Bi|blioteca|
|00005ea0| 20 64 65 20 63 6c 61 73 | 65 73 20 76 69 73 75 61 | de clas|es visua|
|00005eb0| 6c 65 73 00 42 61 73 65 | 20 64 65 20 64 61 74 6f |les.Base| de dato|
|00005ec0| 73 00 46 6f 72 6d 75 6c | 61 72 69 6f 00 41 72 63 |s.Formul|ario.Arc|
|00005ed0| 68 69 76 6f 20 64 65 20 | 41 79 75 64 61 00 43 6f |hivo de |Ayuda.Co|
|00005ee0| 6e 66 69 67 75 72 61 63 | 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 |nfigurac|i.n del |
|00005ef0| 64 65 70 75 72 61 64 6f | 72 00 00 00 09 00 14 00 |depurado|r.......|
|00005f00| 1d 00 28 00 33 00 38 00 | 40 00 49 00 51 00 5a 00 |..(.3.8.|@.I.Q.Z.|
|00005f10| 61 00 69 00 8b 00 9f 00 | b0 00 ce 00 dc 00 e7 00 |a.i.....|........|
|00005f20| f8 00 53 01 77 04 00 00 | 34 00 0f 04 50 52 49 4e |..S.w...|4...PRIN|
|00005f30| 54 00 53 43 52 45 45 4e | 00 4f 4e 00 4f 46 46 00 |T.SCREEN|.ON.OFF.|
|00005f40| 4f 46 46 4c 49 4e 45 00 | 52 45 41 44 59 00 45 73 |OFFLINE.|READY.Es|
|00005f50| 63 72 69 62 61 20 6c 61 | 20 72 75 74 61 20 64 65 |criba la| ruta de|
|00005f60| 20 61 63 63 65 73 6f 3a | 00 41 72 63 68 69 76 6f | acceso:|.Archivo|
|00005f70| 20 64 65 20 ed 6e 64 69 | 63 65 3a 00 41 63 65 70 | de .ndi|ce:.Acep|
|00005f80| 74 61 72 00 45 72 72 6f | 72 20 61 6c 20 75 73 61 |tar.Erro|r al usa|
|00005f90| 72 20 25 73 00 45 72 72 | 6f 72 20 61 6c 20 65 73 |r %s.Err|or al es|
|00005fa0| 74 61 62 6c 65 63 65 72 | 20 65 6c 20 ed 6e 64 69 |tablecer| el .ndi|
|00005fb0| 63 65 20 25 73 20 70 61 | 72 61 20 25 73 00 45 72 |ce %s pa|ra %s.Er|
|00005fc0| 72 6f 72 20 61 6c 20 65 | 73 74 61 62 6c 65 63 65 |ror al e|stablece|
|00005fd0| 72 20 6c 61 20 72 65 6c | 61 63 69 f3 6e 20 64 65 |r la rel|aci.n de|
|00005fe0| 20 25 73 20 65 6e 20 25 | 73 00 45 72 72 6f 72 20 | %s en %|s.Error |
|00005ff0| 61 6c 20 65 73 74 61 62 | 6c 65 63 65 72 20 6c 61 |al estab|lecer la|
|00006000| 20 72 65 6c 61 63 69 f3 | 6e 20 31 20 61 20 76 61 | relaci.|n 1 a va|
|00006010| 72 69 6f 73 20 70 61 72 | 61 20 25 73 00 45 72 72 |rios par|a %s.Err|
|00006020| 6f 72 20 61 6c 20 65 73 | 74 61 62 6c 65 63 65 72 |or al es|tablecer|
|00006030| 20 65 6c 20 6f 72 64 65 | 6e 20 70 61 72 61 20 25 | el orde|n para %|
|00006040| 73 00 53 45 54 20 44 45 | 46 41 55 4c 54 20 54 4f |s.SET DE|FAULT TO|
|00006050| 20 25 73 0a 00 53 45 54 | 20 50 41 54 48 20 54 4f | %s..SET| PATH TO|
|00006060| 20 25 73 0a 00 55 53 45 | 20 00 53 45 54 20 46 4f | %s..USE| .SET FO|
|00006070| 52 4d 41 54 20 54 4f 20 | 00 53 45 54 20 4f 52 44 |RMAT TO |.SET ORD|
|00006080| 45 52 20 54 4f 20 25 64 | 0a 00 53 45 54 20 46 49 |ER TO %d|..SET FI|
|00006090| 45 4c 44 53 20 54 4f 20 | 25 73 0a 00 53 45 54 20 |ELDS TO |%s..SET |
|000060a0| 46 49 4c 54 45 52 20 54 | 4f 20 00 45 6c 20 61 72 |FILTER T|O .El ar|
|000060b0| 63 68 69 76 6f 20 64 65 | 20 76 69 73 74 61 20 6e |chivo de| vista n|
|000060c0| 6f 20 73 65 20 68 61 20 | 72 65 73 74 61 75 72 61 |o se ha |restaura|
|000060d0| 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c | 65 74 61 6d 65 6e 74 65 |do compl|etamente|
|000060e0| 20 70 6f 72 20 69 6e 63 | 6f 6d 70 61 74 69 62 69 | por inc|ompatibi|
|000060f0| 6c 69 64 61 64 00 53 45 | 54 20 50 52 4f 43 45 44 |lidad.SE|T PROCED|
|00006100| 55 52 45 20 54 4f 20 25 | 73 0a 00 53 45 54 20 41 |URE TO %|s..SET A|
|00006110| 4c 54 45 52 4e 41 54 45 | 20 54 4f 20 25 73 20 41 |LTERNATE| TO %s A|
|00006120| 44 44 49 0a 00 53 45 54 | 20 41 4c 54 45 52 4e 41 |DDI..SET| ALTERNA|
|00006130| 54 45 20 54 4f 0a 00 53 | 45 54 20 48 45 4c 50 20 |TE TO..S|ET HELP |
|00006140| 54 4f 20 25 73 0a 00 53 | 45 54 20 52 45 53 4f 55 |TO %s..S|ET RESOU|
|00006150| 52 43 45 20 54 4f 20 25 | 73 0a 00 53 45 54 20 43 |RCE TO %|s..SET C|
|00006160| 55 52 52 45 4e 43 59 20 | 54 4f 20 22 25 73 22 0a |URRENCY |TO "%s".|
|00006170| 00 4c 61 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 |.La info|rmaci.n |
|00006180| 64 65 20 53 4b 49 50 20 | 6e 6f 20 65 73 20 76 e1 |de SKIP |no es v.|
|00006190| 6c 69 64 61 00 53 45 54 | 20 53 4b 49 50 20 54 4f |lida.SET| SKIP TO|
|000061a0| 20 00 53 45 54 20 52 45 | 4c 41 20 54 4f 20 00 20 | .SET RE|LA TO . |
|000061b0| 49 4e 54 4f 20 25 64 20 | 41 44 44 49 0a 00 41 62 |INTO %d |ADDI..Ab|
|000061c0| 72 69 72 00 45 6c 69 6d | 69 6e 61 72 00 44 65 73 |rir.Elim|inar.Des|
|000061d0| 6d 61 72 63 61 72 00 45 | 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 |marcar.E|ncontrar|
|000061e0| 00 43 72 65 61 72 00 45 | 6a 65 63 75 74 61 72 00 |.Crear.E|jecutar.|
|000061f0| 44 45 53 4b 54 4f 50 00 | 4d 41 43 44 45 53 4b 54 |DESKTOP.|MACDESKT|
|00006200| 4f 50 00 53 45 54 20 50 | 52 4f 43 45 44 55 52 45 |OP.SET P|ROCEDURE|
|00006210| 20 54 4f 20 25 73 20 41 | 44 44 49 54 49 56 45 0a | TO %s A|DDITIVE.|
|00006220| 00 53 45 54 20 44 4f 48 | 49 53 54 4f 52 59 20 54 |.SET DOH|ISTORY T|
|00006230| 4f 20 25 73 20 41 44 44 | 49 0a 00 53 45 54 20 44 |O %s ADD|I..SET D|
|00006240| 4f 48 49 53 54 4f 52 59 | 20 54 4f 0a 00 53 45 54 |OHISTORY| TO..SET|
|00006250| 20 43 4c 41 53 53 4c 49 | 42 20 54 4f 20 25 73 20 | CLASSLI|B TO %s |
|00006260| 41 44 44 49 54 49 56 45 | 0a 00 53 45 54 20 43 4c |ADDITIVE|..SET CL|
|00006270| 41 53 53 4c 49 42 20 54 | 4f 20 25 73 20 41 4c 49 |ASSLIB T|O %s ALI|
|00006280| 41 53 20 25 73 20 41 44 | 44 49 54 49 56 45 0a 00 |AS %s AD|DITIVE..|
|00006290| 43 6f 6d 70 69 6c 61 72 | 00 4f 50 45 4e 20 44 41 |Compilar|.OPEN DA|
|000062a0| 54 41 42 41 53 45 20 25 | 73 0a 00 3c 73 69 6e 20 |TABASE %|s..<sin |
|000062b0| 6f 72 64 65 6e 3e 00 4f | 70 63 69 6f 6e 65 73 20 |orden>.O|pciones |
|000062c0| 64 65 20 69 6d 70 72 65 | 73 69 f3 6e 20 64 65 20 |de impre|si.n de |
|000062d0| 69 6e 66 6f 72 6d 65 73 | 20 79 20 65 74 69 71 75 |informes| y etiqu|
|000062e0| 65 74 61 73 00 4e 6f 6d | 62 72 65 00 53 45 54 20 |etas.Nom|bre.SET |
|000062f0| 43 4c 41 53 53 4c 49 42 | 20 54 4f 20 25 73 20 49 |CLASSLIB| TO %s I|
|00006300| 4e 20 25 73 20 41 44 44 | 49 54 49 56 45 0a 00 53 |N %s ADD|ITIVE..S|
|00006310| 45 54 20 43 4c 41 53 53 | 4c 49 42 20 54 4f 20 25 |ET CLASS|LIB TO %|
|00006320| 73 20 49 4e 20 25 73 20 | 41 4c 49 41 53 20 25 73 |s IN %s |ALIAS %s|
|00006330| 20 41 44 44 49 54 49 56 | 45 0a 00 00 00 06 00 0d | ADDITIV|E.......|
|00006340| 00 10 00 14 00 1c 00 22 | 00 3d 00 50 00 58 00 69 |......."|.=.P.X.i|
|00006350| 00 92 00 be 00 f1 00 16 | 01 29 01 39 01 3e 01 4d |........|.).9.>.M|
|00006360| 01 5e 01 70 01 7f 01 ca | 01 df 01 f9 01 0b 02 1b |.^.p....|........|
|00006370| 02 2f 02 45 02 69 02 76 | 02 83 02 92 02 98 02 a1 |./.E.i.v|........|
|00006380| 02 ab 02 b5 02 bb 02 c4 | 02 cc 02 d7 02 f5 02 0f |........|........|
|00006390| 03 21 03 3e 03 64 03 6d | 03 7f 03 8b 03 b9 03 c0 |.!.>.d.m|........|
|000063a0| 03 e3 03 53 01 fc 01 00 | 00 0a 00 e8 01 5c 3c 50 |...S....|.....\<P|
|000063b0| 61 73 61 72 20 70 6f 72 | 20 61 6c 74 6f 00 bf 44 |asar por| alto..D|
|000063c0| 65 73 65 61 20 63 61 6e | 63 65 6c 61 72 20 65 6c |esea can|celar el|
|000063d0| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 61 3f 00 53 65 20 68 61 | program|a?.Se ha|
|000063e0| 20 71 75 69 74 61 64 6f | 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 | quitado| el cont|
|000063f0| 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 | 64 65 20 69 6d 70 72 65 |rolador |de impre|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+