home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 February / Chip_2001-02_cd1.bin / ctenari / Radlite / Lang / Francais.lng < prev    next >
Text File  |  2000-12-23  |  2KB  |  173 lines
  1. ; Fichier langue franτaise
  2. ; Incrustations
  3. Lecture
  4. ArrΩt
  5. Pause
  6. Sous-titres : Avec
  7. Sous-titres : Sans
  8. Chargement en cours...
  9. Chargement effectuΘ
  10. Basculer vers 
  11. Taille originale
  12. Plein Ecran
  13.  
  14. ;Tableau de bord
  15. ;GΘnΘral
  16. GΘnΘral
  17. DΘmarrage
  18. Enchaεner Videos Automatiquement
  19. Lecture Auto α l'Ouverture
  20. DΘmarrer en Plein Ecran
  21. Enreg. Types de Fichiers
  22. Utiliser RadLight Par DΘfaut Pour
  23. Restaurer Options Par DΘfaut
  24.  
  25. ;OSD
  26. OSD
  27. Position OSD
  28. Polices et Couleurs
  29. Police...
  30. ArriΦre-Plan
  31. Texte
  32. DurΘe
  33. Sec
  34. Utiliser OSD
  35.  
  36. ;Sous-Titres
  37. Sous-Titres
  38. Polices et Couleurs
  39. Police...
  40. Boite Noire sous les Sous-Titres
  41. PrΘvisualisation
  42. Marges
  43. Utiliser Marges
  44. Pixels
  45.  
  46. ;Video
  47. Video
  48. Lecteur Windows Media
  49. ActivΘ
  50. Support MatΘriel
  51. Actif
  52. Inactif
  53. Correction Couleur
  54. LuminositΘ
  55. Contraste
  56. Gamma
  57. Filtres Alternatifs (MCI)
  58. ActivΘ
  59. Mode Logiciel Seulement
  60. RΘglages Couleurs PersonnalisΘs
  61. Enregistrer Sous...
  62.  
  63. ;Controles
  64. Controles
  65. Manette / Joystick
  66. Activer
  67. Retour de Force
  68. Clavier
  69. Ouvrir
  70. Lecture
  71. ArrΩt
  72. Pause
  73. Suivant
  74. PrΘcΘdent
  75. PΘriphΘrique
  76.  
  77. ;Apparence
  78. Apparence
  79. SΘlection Apparence
  80. SΘlectionner Apparence, SVP
  81. Lancer Editeur d'Apparence
  82. PrΘvisualisation
  83.  
  84. ;Affichage
  85. Fichier Video : Non Ouvert
  86. Fichier Video
  87. Sous-Titres :
  88. Audio :
  89.  
  90. ; Menu DΘroulant
  91. Ouvrir...
  92. Ajouter le Signet
  93. Signet
  94. Aller α
  95. Image
  96. Temps
  97. Vitesse de Relecture
  98. Zoom
  99. Plein Ecran
  100. Sous-Titres
  101. Transparence
  102. Position
  103. DΘlai
  104. RΘglages Avances
  105. Langue
  106. Mode d'Affichage
  107. Images
  108. Temps
  109. Pan && Scan
  110. Tableau de Bord
  111. Quitter
  112.  
  113. ;Dialogue Ouverture
  114. Ouverture...
  115. Fichiers Video
  116. Navigateur
  117. Sous-Titres
  118. Flux Audio
  119. SPV
  120. Sous-Titres
  121. Police...
  122. DΘlai
  123. +Tard
  124. +T⌠t
  125. Secondes
  126. Images
  127. Additions
  128. Mode CD
  129. Insertion Message
  130. DΘmarrage Plein Ecran
  131. Masquage Auto
  132. Ajouter
  133. Tout Effacer
  134. OK
  135. Abandon
  136. SPV -->>>
  137. Enregistrer
  138.  
  139. ; Saut α
  140. Saut α...
  141. Entrer Position SVP
  142. Hrs
  143. Min
  144. Sec
  145. Saut
  146.  
  147. ;Choix de Langue
  148. Choix de Langue
  149. Langue
  150. Choisir Langue
  151. Continuer
  152.  
  153. ;DΘlai Sous-Titres
  154. DΘlai Sous-Titres...
  155. Afficher Sous-Titres
  156. Secondes
  157. Images
  158. +Tard
  159. +T⌠t
  160. OK
  161.  
  162. ;Choix Disque
  163. Choisir Disque...
  164. Fichier Non TrouvΘ 
  165. Abandon
  166. Voir
  167. OK
  168.  
  169. ;Changer CD
  170. Changer CD...
  171. Changement CD
  172. Abandon
  173. OK