home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 February / Chip_2000-02_cd.bin / obsahy / Chip_txt / TXT / 58-66.txt < prev    next >
Text File  |  2000-01-04  |  25KB  |  60 lines

  1. 13 levn∞ch skenerà v testu
  2. Oƒi poƒítaƒe
  3. Dnes mnoho dokumentà vzniká na poƒítaƒi, a tak je velmi snadné je dostat také do jiného poƒítaƒe. Jeτt╪ stále je ale ²ada dokumentà na papí²e nebo jiném neelektronickém médiu a vzniká problém, jak je do poƒítaƒe p²evést, aby v n╪m takovéto dokumenty mohly b∞t uchovávány nebo dále pouºívány, upravovány a zpracovávány. Pro p²evod informací uloºen∞ch na papíru nebo na jiném neelektronickém médiu slouºí skenery (optické snímaƒe), kter∞m jsme se tentokrát v╪novali v naτem srovnávacím testu. Skenerà samoz²ejm╪ existuje celá ²ada - jsou nap²íklad skenery ruƒní, bubnové nebo stránkové. My jsme se v naτem testu soust²edili na skenery stránkové, jejichº kvalita se stále zlepτuje a cena naopak velmi rychle klesá, a tak si tyto skenery razí cestu ke stále v╪tτímu mnoºství uºivatelà. Skenery, které byly d²íve doménou profesionálà a grafick∞ch studií, se dostávají do rukou i domácím uºivatelàm nebo zam╪stnancàm mal∞ch firem. Pouºívají se nap²íklad pro skenování dokumentà pro elektronickou sazbu, pro získávání obrázkà pro webovské stránky, pro tvorbu el. archivà dokumentà nebo fotografií a ve spojení s tiskárnou se mohou pouºít i jako kopírka. Skener uº tedy rozhodn╪ není taková vzácnost, a jak jste zjistili v naτem testu, lze si po²ídit velmi levn∞ skener s dostaƒující kvalitou. Nabídka je skuteƒn╪ τiroká a my jsme vyzkouτeli 13 barevn∞ch skenerà formátu A4 s cenu do 5000 Kƒ.
  4. První skenery byly schopny naƒítat obraz pouze monochromaticky, pozd╪ji jiº byly schopny rozliτovat i odstíny τedi. Dnes jsou uº naprosto b╪ºné barevné skenery, a vτechny skenery z naτeho testu samoz²ejm╪ barevné byly. Skener pracuje podobn╪ jako kopírka, ale sníman∞ obraz není vytiτt╪n na jin∞ papír, ale je uloºen do pam╪ti poƒítaƒe. Sníman∞ obraz je ozá²en lampou a odraºené sv╪tlo je vedeno optick∞m systémem k fotocitlivému snímaƒi, kter∞ p²evádí sv╪tlo na digitální signál. Vτechny t²i základní barvy spektra (ƒervená, zelená a modrá) jsou dnes u skenerà snímány najednou v jednom pràchodu, a naskenování dokumentu je tedy pom╪rn╪ rychlé.
  5.  
  6. CCD a CIS
  7. Odraºené sv╪tlo je zpracováváno dv╪ma zpàsoby. P²i jednom se pouºívá prvek CCD (Charge Coupled Device) a u druhého senzor CIS (Contact Image Senzor). V p²ípad╪ pouºití CCD prvku (podobn∞ se pouºívá nap²íklad i ve videokamerách nebo digitálních fotoaparátech) se sv╪tlo z katodové lampy odraºené od p²edlohy p²enáτí pomocí zrcadel a ƒoƒek na ²ádkov∞ CCD senzor, kter∞ ho zpracovává. Konkrétn╪ se v n╪m vznikl∞ náboj, jehoº velikost je dána mnoºstvím dopadajícího sv╪tla, p²evede na analogové nap╪tí, které se dále v analogov╪-digitálním p²evodníku digitalizuje. Takto získaná data pak jiº proudí k dalτímu zpracování do poƒítaƒe. Zpracuje se vºdy jen ƒást snímané p²edlohy a potom krokov∞ motorek p²esune raménko s katodovou trubicí na dalτí pozici.
  8. Jednoduττí a v╪tτinou levn╪jτí jsou skenery, které pouºívají technologii CIS. K snímání odraºeného sv╪tla se pouºívá jedna ²ádka senzorà, které jsou umíst╪ny co nejblíºe p²edlohy. Zdrojem sv╪tla jsou v tomto p²ípad╪ t²i ²ádky LED diod (kaºdá pro jednu základní barvu), které jsou integrovány do ƒtecího raménka, jeº jezdí pod p²edlohou. 
  9. Ob╪ technologie mají své v∞hody i nev∞hody. Skenery vyuºívající technologii CIS omezen╪ snímají transparentní (pràhledné) p²edlohy, hà²e snímají p²edlohy vzdálené od povrchu a v╪tτinou nedosahují takové kvality obrazu a takového rozliτení. Jejich v∞hodou je niºτí cena, skenery na nich zaloºené mohou b∞t maximáln╪ ploché (p²íkladem je nap²íklad skener Mustek 1200 CU, kter∞ je tlust∞ pouze 4 cm) a pro b╪ºné pouºití staƒí. CCD skenery jsou citliv╪jτí, v╪tτinou draºτí, ale zatím kvalitn╪jτí. Jejich v∞roba je totiº nároƒn╪jτí.
  10.  
  11. Není skener jako skener
  12. Ploché skenery se liτí v mnoha ohledech. Jedním z nejdàleºit╪jτích parametrà je rozliτení skeneru a barevná hloubka, v níº skener pracuje. Rozliτení se udává podobn╪ jako u tiskáren v dpi (dot per inch), tedy v bodech na palec. Tento údaj udává, kolik bodà na palec je skener schopen rozliτit. Rozliτení souvisí s rozliτením CCD prvku nebo s rozliτením senzorà CIS, které skener obsahuje. Na druhé stran╪ je rozliτení dáno velikostí krokà, po kter∞ch se p²edloha snímá. Rozliτení v ose Y je tedy dáno minimální vzdáleností, o kterou se pohyblivá osv╪tlovací a snímací mechanika màºe posunout. Skenery s vyττím rozliτením jsou samoz²ejm╪ lepτí, protoºe mohou p²esn╪ji naƒíst sníman∞ dokument a mohou postihnout více detailà. I mal∞ obrázek je pak moºné pouºít ve v╪tτím m╪²ítku. Levné skenery mají optické rozliτení v╪tτinou 600 x 1200 dpi a toto rozliτení m╪ly také vτechny námi testované skenery.
  13. U skenerà se také ƒasto udává rozliτení "s interpolací". Tím v∞robci ƒasto ohromují uºivatele, protoºe toto rozliτení je ƒasto mnohem v╪tτí neº optické rozliτení skeneru. V╪tτího rozliτení se ale dosahuje tak, ºe se n╪které body dopoƒtou, a dojde tedy jen ke zdánlivému zv∞τení rozliτení. Pokud je optické rozliτení skeneru nap²íklad 600 spi a rozliτení s interpolací 19 200 dpi, nemusí p²i vyuºití maximálního rozliτení s interpolací dojít ke zkvalitn╪ní v∞sledného obrazu, ale pouze k jeho zv╪tτení a n╪kdy i rozost²ení. Θdaje o optickém rozliτení a rozliτení s interpolací jednotliv∞ch skenerà najdete v tabulce.
  14. Dalτím dàleºit∞m parametrem skeneru je rychlost, jíº je skener schopen obraz sejmout. Rychlost je závislá na zvoleném rozliτení, na rychlosti mechaniky, na schopnosti skeneru rychle zpracovávat data a také na pouºitém rozhraní, po kterém data putují do poƒítaƒe. U levn∞ch skenerà není moºné poƒítat s p²íliτ vysokou rychlostí snímání obrazu. P²ed vlastním skenováním se provádí jeτt╪ tzv. prescan, kdy se vytvo²í jak∞si náhled celého dokumentu. Uºivatel si potom màºe vybrat jen urƒité oblasti, které chce skenovat, a màºe nastavit i dalτí moºnosti, nap²íklad rozliτení, kontrast, jas a podobn╪. Poté následuje vlastní skenování celého dokumentu nebo jeho ƒásti. 
  15. V testu jsme se samoz²ejm╪ soust²edili i na m╪²ení rychlosti skenování. M╪²ili jsme, za jak dlouho jsou schopny skenery provést prescan, jak dlouho jim trvá naskenovat stránku A4 s textem p²i rozliτení 200 dpi, a to ƒernobíle i ve stupních τedi, a dále to, za jak dlouho jsou skenery schopny naskenovat barevnou stránku formátu A4 p²i rozliτení 300 dpi, a to barevn╪ i ve stupních τedi. M╪²ili jsme také, za jak dlouho si skenery poradí s barevnou fotografií b╪ºného formátu 9 x 13 cm, a to p²i pouºití maximálního optického rozliτení, ve kterém skener pracuje. V∞sledky testà najdete v tabulce.
  16. Rychlost snímání souvisí i se zpàsobem p²ipojení skeneru. Skenery se p²ipojují pomocí rozhraní SCSI, pomocí paralelního portu a také pomocí sb╪rnice USB. U levn╪jτích skenerà se pouºívá paralelní port nebo USB rozhraní. Skenery p²ipojené p²es SCSI rozhraní se mohou p²ipojit jen k poƒítaƒi s SCSI portem, kter∞ vτak u vτech poƒítaƒà není, a SCSI karta p²edstavuje dalτí náklady. Proto u levn∞ch skenerà toto rozhraní b╪ºné není. Jedin∞m skenerem z naτeho testu, kter∞ m╪l SCSI rozhraní, byl skener Artec AM12S. Zajímav∞ je i skener Artec AM12U, kter∞ je moºné p²ipojit jak pomocí paralelního portu, tak pomocí USB. 
  17. U skenerà hrají dàleºitou úlohu také ovladaƒe a software, kter∞ je k nim dodáván. Programy by m╪ly b∞t schopny minimáln╪ zajistit pohodlné naƒtení sníman∞ch dokumentà do poƒítaƒe, ale mnohé jdou dál a poskytují ²adu funkcí pro úpravu obrázkà. Ke skeneràm je ƒasto dodáván program PhotoDeluxe od firmy Adobe nebo program PhotoExpress firmy ULead, které mají pom╪rn╪ rozsáhlé funkce a umoºσují mnoho úprav naskenovan∞ch dokumentà. Seznam programà dodávan∞ch ke skeneru najdete op╪t v tabulce.
  18. K n╪kter∞m skeneràm se dodávají také OCR programy. Stránka s textem naskenovaná a p²enesená do poƒítaƒe je totiº bitmapová, a editace textu tedy není moºná. Proto se pouºívají programy OCR (Optical Character Recognition), které umoºσují naskenovan∞ text p²evést z podoby "obrázku" do stejného tvaru, jako byste ho "p²e£ukali" do poƒítaƒe na klávesnici. Program je schopen více ƒi mén╪ úsp╪τn╪ rozpoznat jednotlivá písmena a ud╪lat z nich "editovateln∞" text. V∞hody jsou z²ejmé: krom╪ toho, ºe stránky v textové podob╪ b∞vají mén╪ nároƒné na diskov∞ prostor, je tu i moºnost jejich dalτího zpracování a úprav. OCR programy musí ale podporovat ƒeské znaky. Velmi ƒasto se ke skeneru dodává OCR program Recognita, kter∞ pat²í k velmi dobr∞m programàm.
  19.  
  20. Jak jsme testovali
  21. Skenery jsme p²ipojovali k poƒítaƒi o stejné konfiguraci (Pentium II 350 MHz, 128 MB pam╪ti). P²i testech jsme m╪²ili rychlost skenování v mnoha reºimech a také kvalitu v∞stupu skenerà. Z testà vyplynulo, ºe rozdíly v rychlosti skenerà p²íliτ nesouvisí s pouºit∞m rozhraním. Skener s SCSI rozhraním sice rychle zvládl prescan, ale v n╪kter∞ch testech byl naopak pomalejτí neº skenery s USB rozhraním nebo s rozhraním paralelním. Stejné skenery s jin∞m rozhraním (nap²íklad Astra 2000U a Astra 2000P) se v testech rychlosti tém╪² neliτily. Θzké místo je tedy asi n╪kde jinde neº v pouºitém rozhraní.
  22. Na vτech skenerech jsme naskenovali referenƒní terƒík Kodak IT8, kter∞ nám zapàjƒila firma Photo-World. Na terƒíku je spektrum barev, ràzné barevné p²echody a také obrázek. Naskenované terƒíky jsme pak porovnávali s originálem a mezi sebou a hodnotili jsme kvalitu v∞stupu skenerà. V∞sledky hodnocení najdete v tabulce. 
  23. Protoºe papír naτeho ƒasopisu není dokonal∞ a p²i otiτt╪ní naskenovan∞ch dokumentà by doτlo k jejich zkreslení, nenajdete v∞stupy jednotliv∞ch skenerà na stránkách ƒasopisu, ale na disku Chip CD. Kvalitu skenerà tedy màºete posoudit také sami. Protoºe cel∞ naskenovan∞ referenƒní terƒík zabere dost místa, na disku najdete pouze jeho v∞²ez s fotografií velikosti 19 x 51 mm.
  24. U skenerà jsme si vτímali i dalτích vlastností, nap²íklad jejich rozm╪rà, toho, zda jsou vybaveny n╪jak∞mi tlaƒítky a k ƒemu tato tlaƒítka jsou, zda mají skenery sí£ov∞ vypínaƒ, zda mohou skenovat knihy (zda jejich kryt lze vysunout nahoru) a zda je skener po p²ipojení pràchozí, tedy zda p²es n╪j màºe b∞t jeτt╪ p²ipojena nap²íklad tiskárna. Pokud nás n╪co u n╪kterého modelu zaujalo, najdete to u jeho popisu.
  25.  
  26. V∞sledky od A do U
  27. V abeced╪ první v∞robce, totiº firma Agfa, je na naτem trhu známa jako dodavatel τirokého spektra produktà pro práci s obrazem. Otestovali jsme skener SnapScan 1212U, model urƒen∞ do domácnosti ƒi do malé kancelá²e. Rozhraní USB mu poskytuje dostateƒnou rychlost pro skenování b╪ºn∞ch p²edloh. Jako jedin∞ ze zúƒastn╪n∞ch skenerà m╪l vypínaƒ, i kdyº pouze elektronick∞, kter∞ "uspává" skener do τet²icího reºimu. P²iloºené programové vybavení vyhovovalo pro v╪tτinu úloh a jako uºiteƒn∞ nástroj se ukázal zvláτt╪ Corel Print House Magic pro práci s obrázky. Jako slabina se naopak jevil ovladaƒ TWAIN, kter∞ i kdyº dob²e ovladateln∞, dodával ve standardním nastavení p²ehnan╪ zaost²ené, a tím degradované snímky. Navíc p²i skenování více snímkà je t²eba vºdy znovu ƒekat na vytvo²ení náhledu.
  28. V∞robky firmy Artec zastupovaly v testu dva skenery. Prvním z nich je model AM12S, z²ejm╪ kvàli nároƒnosti tohoto provedení jedin∞ SCSI skener v testu. Aƒkoli v∞robce pouºil rychlejτí rozhraní SCSI II, skener nepodal v∞razn╪ vyττí v∞kony, coº bylo zpàsobeno pravd╪podobn╪ omezeními jeho mechanické ƒásti. Znateln╪ hluƒn╪jτí mechanika, p²i srovnání s jin∞mi modely, podala pouze pràm╪rn∞ v∞kon. V krabici byla p²iloºena i karta SCSI ²adiƒe v provedení pro PCI sb╪rnici. Programová souƒást dodávky nás naopak pot╪τila. P²íjemn╪ navrºené TWAIN rozhraní, kter∞m màºete tlaƒítku na p²edním ƒele skeneru p²i²adit akce podle pot²eby, bylo p²ehledné a nabízelo i pokroƒilé funkce pro korekce skenovan∞ch p²edloh. U dalτích p²iloºen∞ch programà bych se zmínil o moºnosti v∞b╪ru ze dvou grafick∞ch editorà, a dokonce ze t²ech OCR systémà. Kvalita naskenované fotografie byla velmi dobrá po stránce ostrosti i v╪rnosti barev.
  29. Druh∞m skenerem firmy Artec byl AM12U Plus, op╪t v tomto testu neobvykl∞ model. Plastov∞ kryt, na pohled totoºn∞ s SCSI verzí, ukr∞vá skener pro paralelní port, jehoº elektronika vτak p²i pouºití zvláτtního kabelu dovoluje p²ipojení i p²es USB rozhraní. USB kabel má na stran╪ skeneru zv╪tτen∞ kryt konektoru, pod kter∞m je zabudována elektronika, zpracovávající sériov∞ p²enos USB rozhraní. Oba reºimy komunikace mají p²ísluτné ovladaƒe. P²i provozu je skener tiττí neº jeho SCSI sourozenec a stejn╪ jako on má odnímatelné svrchní víko. Jestliºe je t²eba skenovat p²edlohu tlustτí neº 2 cm, musíte nap²ed víko nadzdvihnout, potom odklopit a teprve pak jej lze odd╪lit od p²ístroje. Ovládací panel TWAIN je zpracován stejn╪ jako u SCSI verze a nabízí i stejn╪ komfortní sluºby. P²iloºen∞ch programà je u tohoto skeneru mén╪, nicmén╪ pro domácí pouºití nabídka postaƒí. Nejvíce zv╪davi jsme byli na v∞kony tohoto podvojného skeneru. Rychlostí se za²adil do lepτí poloviny startovního pole, rozdíl mezi p²ipojením p²es USB a p²es paralelní rozhraní byl minimální, snad jen p²i p²íprav╪ náhledu bylo znateln╪ rychlejτí paralelní rozhraní. P²esné ƒasy nam╪²ené p²i testu najdete v tabulce. Ostrost naskenovaného obrazu byla dobrá, i kdyº slabτí neº u SCSI skeneru. Také barevné podání bylo pon╪kud slabτí, cel∞ obraz byl zabarven do ƒervena.
  30. Velmi známá znaƒka Hewlett-Packard pochopiteln╪ nemohla chyb╪t ani v naτem testu. První testovan∞ model ScanJet 3200C se p²ipojuje p²es paralelní rozhraní. Jeho solidn╪ proveden∞ p²ekryt nenese ºádná tlaƒítka ani sí£ov∞ vypínaƒ, vτe je v reºii programového vybavení. Základním ²ídicím programem, kter∞ zároveσ slouºí i jako TWAIN ovladaƒ p²í skenování do grafick∞ch aplikací, je ovládací panel HP Precision Scan LT. Ten pracuje pon╪kud jin∞m zpàsobem, neº je b╪ºné u ostatních skenerà. Precision Scan nap²ed naskenuje celou plochu skeneru a teprve potom dovolí uºivateli vybrat, kterou ƒást plochy, s jakou barevnou hloubkou a ve kterém rozliτení chce skenovat. Jestliºe se strefíte do doporuƒen∞ch parametrà, jiº se znovu neskenuje a obraz je po o²ezání p²ebyteƒn∞ch ƒástí rovnou p²edán aplikaci. Jestliºe rozdíl mezi poºadovan∞mi a standardními hodnotami rozliτení je mal∞, obraz se p²epoƒítá na nové rozliτení bez skenování. Jestliºe ale chcete vyττí kvalitu v∞stupu, je t²eba zapnout volbu pro p²eskenování s nov∞mi parametry, coº samoz²ejm╪ zdrºuje. Takºe v p²ípad╪, kdy budete skenovat více fotografií, je musíte po jedné vym╪σovat, nebo je nasnímat najednou a teprve grafick∞m programem je roz²ezat na jednotlivé snímky.
  31. Takov∞ zpàsob práce je moºná vhodn∞ p²i skenování archivovan∞ch dokumentà v kancelá²i, nicmén╪ pro skenování sloºit╪jτích úloh, kdy je t²eba mít plnou kontrolu nad parametry obrazu, se p²íliτ nehodí.
  32. Obrázky naskenované tímto skenerem byly pon╪kud neostré a oproti originálu lehce sv╪tlejτí. Na ƒasech pot²ebn∞ch pro skenování je dob²e vid╪t, které reºimy vystaƒily s obrazem získan∞m p²i snímání náhledu a které vyºadovaly op╪tovné skenování. Nemile nás p²ekvapila doba skenování celoploτného barevného obrazu v standardním rozliτení 300 dpi, které trvalo 2 1/2 minuty.
  33. Nov╪jτí model skeneru od firmy Hewlett-Packard oznaƒen∞ ScanJet 3300C byl v testu jako druh∞ zástupce této znaƒky. V∞robce pro n╪j vybral USB rozhraní a obohatil jej dv╪ma tlaƒítky, jedním pro p²ímé kopírování s tiskem na tiskárnu, druh∞m pro vyvolání ²ídicího programu. Tím je i u tohoto skeneru program Precision Scan LT se vτemi sv∞mi specifiky, jak bylo popsáno v∞τe. Druh∞ CD v krabici obsahuje program PhotoDeluxe ve verzi 3.1, urƒen∞ k práci s grafikou.
  34. P²i m╪²ení rychlosti skener dosáhl dobr∞ch v∞sledkà, zvláτt╪ u objemn╪jτích obrázkà, kde pat²il k nejrychlejτím. Kvalita v∞stupních fotografií byla dobrá, barvy jen nepatrn╪ sv╪tlejτí neº p²edloha. I ostrost se oproti modelu ScanJet 3200C zlepτila.
  35. Následují skenery firmy Microtek, z nichº první je Phantom 636cx. Tento skener, má na rozdíl od v∞τe uveden∞ch, snímací hlavu CIS technologie, coº umoºσuje díky malé v∞τce této hlavy dosáhnout i celkového sníºení skeneru. P²ipojení k poƒítaƒi je realizováno kabelem p²es paralelní port. Dodáván je program ScanWizard, kter∞ jako TWAIN ovladaƒ obsluhuje skener a p²edává nasnímaná data aplikacím. Poskytuje dostatek voleb k nastavení poºadované kvality v∞stupního obrazu a umoºσuje i dávkové zpracování, kdy màºete oznaƒit více oblastí na skenované ploτe a ke kaºdé z nich p²i²adit jiné rozliτení nebo poƒet barev. Dalτí t²i p²iloºené programy slouºí k práci s grafikou, vƒetn╪ jednoduché editace, vytvá²ení koláºí a archivace do alb. Pro rozpoznávání textu slouºí dalτí dv╪ p²iloºené aplikace, tj. Recognita standard ve verzi 3.2 a OmniPage LE.
  36. P²ipojení p²es paralelní rozhraní poskytuje dostateƒnou rychlost, takºe p²i snímání naτich testovacích dat skener dosahoval dobr∞ch v∞sledkà a velmi se p²ibliºoval USB modelu téhoº v∞robce. Kvalita obrazu nezklamala, odstíny naskenovaného vzorníku barev byly reprodukovány v╪rn╪, byly jen o málo sv╪tlejτí neº p²edloha. Ostrost byla velmi dobrá, i kdyº p²i velkém zv╪tτení jiº zaƒalo b∞t patrné elektronické doost²ování, které se projevilo skokov∞mi p²echody mezi odstíny barev; tím vznikly maliƒké jednobarevné ƒtvereƒky - jako p²i kompresi obrazu JPG formátem.
  37. Druh∞ závodník stáje Microtek, tedy skener Phantom C6, je vizuáln╪ tém╪² totoºn∞, pouze o 3 centimetry τirτí. P²ipojuje se p²es USB rozhraní, coº umoºσuje provoz i s poƒítaƒem iMac firmy Apple. Jsou p²iloºeny ovladaƒe pro oba systémy, a tak v kancelá²ích, kde je provozují, není sdílení jednoho skeneru (díky moºnosti p²ipojovat USB za²ízení za provozu) problém. Tento skener má i tlaƒítko, v dokumentaci oznaƒené "GO", pro rychlé spouτt╪ní obsluºného programu ScanSuite.
  38. P²i testu jsme nam╪²ili pràm╪rnou rychlost, kterou ale kompenzovala v∞teƒná ostrost obrazu a jeho barevná v╪rnost, tém╪² bez zesv╪tlení naskenovan∞ch barev.
  39. Velmi podobné jméno i skenery má firma Mustek, jejíº model Scanexpress 1200 CP jako by sv∞m designem z oka vypadl Phantomu C6; schází pouze tlaƒítko na p²ední st╪n╪ skeneru. Na rozdíl od n╪j je vτak tento skener p²ipojen p²es paralelní rozhraní. To se ale na rychlosti neprojevilo vàbec τpatn╪, v n╪kter∞ch reºimech dokonce i naopak. Místo tlaƒítka pro spouτt╪ní skenovacího programu má skener obdobnou funkci, která je zajiτt╪na pomocí ƒidla na otev²ení víka. Jakmile skener otev²ete, vyskoƒí okénko s nabídkou, zda chcete dokument faxovat, mailovat, ƒi pouze naskenovat do souboru. Není zde ale velká moºnost upravit kvalitu snímaného obrazu, takºe se doporuƒuje opravdu pouze faxování. V okamºiku, kdy pomocí b╪ºného TWAIN ovladaƒe skenujete fotografie s vlastním nastavením, zaƒne b∞t okénko vyskakující po kaºdém otev²ení skeneru pon╪kud únavné. Tomu se dá zabránit jedin╪ ukonƒením hlídacího programu.
  40. Technické provedení skeneru vτak s v∞τe jmenovan∞m konkurentem stejné není, protoºe naskenované fotografie lze na pohled rozliτit podle slabého zabarvení do ƒervené. Jelikoº ostrost obrazu je i p²i dvojnásobném zv╪tτení v∞borná, je moºné barevnou nevyváºenost odpustit, zvláτt╪ kdyº lze tuto chybu napravit drobnou korekcí nastavení.
  41. Huben╪jτí bráτka, tzn. skener Scanexpress 1200 CU, má na v∞τku necelé 4 centimetry a p²ipojuje se p²es USB rozhraní. Neuv╪²iteln∞ch rozm╪rà bylo moºno dosáhnout op╪t díky CIS technologii snímání, která je u obou modelà tohoto v∞robce pouºita. Mechanické provedení víka p²ipevn╪ného dvojit∞m kloubem neumoºσuje jeho odejmutí, ale dá se nadzdvihnout a ve vodorovné poloze dokáºe p²ekr∞t aº 2 cm vysokou knihu. Na pláτ£ skeneru se neveτly ºádné ovládací prvky, ani vypínaƒ, má vτak stejn╪ jako jeho v╪tτí bratr detekci odklopeného víka, takºe i on spouτtí obsluºn∞ program. I k tomuto skeneru byly p²ibaleny základní programy pro úpravu obrázkà a pro rozpoznávání textu.
  42. Podíváme-li se na v∞sledky m╪²ení, zjistíme, ºe v rychlosti nijak nezaostává. P²i skenování barevné fotografie v rozliτení 600 dpi byla rychlost dokonce hodn╪ vysoká, bohuºel vτak doτlo ke ztrát╪ kvality - oproti paralelnímu skeneru Mustek je zde patrné velmi v∞razné zhorτení. Barvy jsou op╪t o stupínek sv╪tlejτí, neº by m╪ly b∞t, a zv╪tτené detaily z fotografie vykazovaly patrné rozost²ení. Celkov╪ jde o elegantní skener urƒen∞ pro kancelá²skou práci, nikoli pro práci s grafick∞mi p²edlohami.
  43. Skenery Primax se u nás také jiº zabydlely. Do jejich "rodiny" pat²i i Colorado 1200p, stolní deskov∞ skener pro paralelní p²ipojení k poƒítaƒi. Je to robustní skener se snímacím ƒidlem CCD, jehoº zvláτtností, pro n╪které uºivatele dàleºitou, je boƒní víko. B╪ºn∞ skener s panty na své kratτí st╪n╪ zabere kvàli kabelàm od st╪ny alespoσ pàl metru prostoru. Primax umíst╪ním pantà na delτí st╪nu skeneru umoºnil pohodlnou manipulaci - skener je umíst╪n bokem podél st╪ny a kabely ústí na pravé stran╪ skeneru.
  44. Ke skeneru je p²idáván p²ekvapiv╪ bohat∞ balíƒek programà, vƒetn╪ posledního vydání OCR programu Recognita 4.0 v základní verzi. K úprav╪ fotografií slouºí MGI PhotoSuite, kter∞ zvládá i drobné retuτe.
  45. Obrázky sejmuté tímto skenerem byly p²íjemn╪ ostré bez viditeln∞ch kazà. Vytknout se mu dá snad jedin╪ nev∞razné podání barev, které kaºdou fotografii zesv╪tlí a zabarví pon╪kud doτeda.
  46. Druh∞ Primax, zam╪²en∞ evidentn╪ na kancelá²ské uºití, se naz∞vá OneTouch 7600 USB. Jak jiº název napovídá, jde o skener b╪ºného formátu s rozhraním USB. Jeho uºití pro kancelá²skou práci je usnadn╪no p╪ti tlaƒítky na p²edním panelu, která zrychlen╪ provedou kopírování, faxování, ƒi pouze spustí ovládací program. U skenerà je neobvyklé i tlaƒítko "STOP", které zastavuje jakoukoli probíhající úlohu. 
  47. Základním prost²edím pro práci se skenerem je Visioneer PaperPort, jakási pracovní plocha, na které se jako miniaturní náhled zobrazují naskenované dokumenty. Lze je t²ídit do sloºek podle obsahu ƒi úƒelu, ke kterému se vztahují, p²ímo tisknout, kopírovat nebo sluƒovat do vícestránkov∞ch dokumentà. 
  48. Skener pracoval rychle a bez problémà, pouze jím produkované obrázky byly oproti p²edloze znateln╪ tmavτí a mén╪ kontrastní, i tak si ale stále zachovávaly dobrou ostrost.
  49. Poslední, nikoli vτak v∞konem, p²icházejí na ²adu skenery Umax. První z dvojice, tedy model Astra 2000P, pouºívá paralelní rozhraní; stejn╪ jako vτechny ostatní testované skenery s paralelním rozhraním má i tento skener pràchozí konektor pro p²ipojení tiskárny nebo jiného za²ízení do ²et╪zu za skener. Nemá ºádné startovací tlaƒítko ani mechanick∞ vypínaƒ, vτe se ovládá programy. Ty jsou velk∞m kladem tohoto skeneru, protoºe u ostatních v∞robcà není samoz²ejmostí lokalizace TWAIN ovladaƒe, a dokonce ani podpora ƒeτtiny v OCR aplikacích. Pro optimální vyuºití moºností skeneru je nejdàleºit╪jτí správn╪ pochopit volby, které TWAIN ovladaƒ nabízí. K tomu pomáhá jak lokalizace do ƒeτtiny, tak i moºnost zvolit si zaƒáteƒnické rozhraní s ƒty²mi tlaƒítky podle druhu úlohy. Ostatní nastavení pak dosadí ovladaƒ a v∞sledkem je obrázek pouºiteln∞ pro zaƒáteƒníka. Komu takov∞ zpàsob práce nestaƒí, a t╪ch bude po delτí práci se skenerem jist╪ v╪tτina, màºe si jednoduτe p²epnout rozhraní na reºim "pokroƒil∞ uºivatel". Objeví se volby pro nastavení rozliτení, poƒtu barev ƒi jejich korekcí. Takovéto ²eτení je asi nejlepτí, protoºe zaƒínajícího skeneristu nezahltí volbami a informacemi, se kter∞mi si nebude v╪d╪t rady, ale ani nebude svazovat moºnosti uºivatele, kter∞ se skenerem pracuje kaºd∞ den.
  50. Za zmínku stojí i dalτí programy dodávané ke skeneràm Umax. Presto! PageManager pro zprávu dokumentà, Recognita standard 4.0 a Omnipage LE pro rozpoznávání textà a Adobe PhotoDeluxe 2.0 pro zpracování obrázkà.
  51. Obrázky po²ízené tímto skenerem mají vyváºené barvy, p²i porovnání s originálem pon╪kud sv╪tlejτího odstínu. Zv╪tτené detaily vypadají p╪kn╪, jsou bez viditeln∞ch poruch a mají dostateƒnou ostrost.
  52. Druh∞ zde testovan∞ skener znaƒky UMAX obdrºel v továrn╪ název Astra 2000U a jedná se o USB provedení. Mechanické provedení je stejné, samoz²ejm╪ s v∞jimkou datového konektoru jako u paralelní verze. Stejn╪ tak pouºívá i snímací CCD hlavu. Jedin∞m rozdílem mezi paralelní a USB verzí skeneru Umax je pouºité rozhraní, které je v USB provedení p²ekvapiv╪ pon╪kud pomalejτí neº jeho paralelní verze.
  53. USB rozhraní se v testu obecn╪ oƒekávalo jako jasn╪ rychlejτí, ale nam╪²ené hodnoty tomu zcela neodpovídají. P²i vyuºití moºností komunikaƒních ECP a EPP protokolà paralelního portu je úzké hrdlo z²ejm╪ n╪kde jinde, pravd╪podobn╪ v obvodech, které zpracovávají ve skeneru data p²ed jejich odesláním.
  54. Ke skeneru Umax Astra 2000 U byl p²ibalen, krom╪ balíku programà, jiº zmiσovan∞ch u paralelní verze, navíc dalτí OCR program FineReader 4.0.
  55. Skenerem nasnímané obrázky jsou dostateƒn╪ ostré, bez viditeln∞ch nedostatkà, pouze barvy zcela p²esn╪ neodpovídaly p²edloze a posunuly se lehce do ƒervené ƒásti spektra. Ani v tomto p²ípad╪ vτak nejde o nic, co by se nedalo odstranit citliv∞m vyváºením barevného podáni.
  56.  
  57. Záv╪r
  58. Kvalita skenerà velmi rychle stoupla. I v cenové relaci do 5000 Kƒ lze nalézt sluτné skenery, které b╪ºné uºivatele urƒit╪ uspokojí. Z testovan∞ch skenerà se nám líbily zvláτt╪ skenery Artec AM12S, a to pro vyrovnan∞ v∞kon a bohatou programovou v∞bavu, Mustek 1200 CP pro kvalitní a ostr∞ v∞stup a Primax 1200p pro dobr∞ pom╪r cena/v∞kon. Jejich v∞stup je kvalitní, nestojí p²íliτ a nijak nezaostaly ani v rychlosti skenování. Zvláτt╪ Mustek 1200 CP, s nejost²ejτím v∞stupem ze vτech skenerà v testu, nás svou cenou p²esv╪dƒil o ud╪lení ocen╪ní Chip Tip.
  59. MIST, PTR
  60.