home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 June / ccd0605.iso / Software / Shareware / Comunicatii / outpost / OutpostProInstall.exe / OP_LOG.NL < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2004-12-02  |  21.2 KB  |  370 lines
  1. <params>
  2.   build="339"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6.   <menu>
  7.     id=#130
  8.     <submenu>
  9.       popup40002="Kolom eigenschappen"
  10.       item40002="&Kolommen..."
  11.       item10011="Ko&pieer alle records"
  12.       item10007="Kop&ieer geselecteerde Records"
  13.       item10012="&Exporteer alle records..."
  14.       item10009="E&xporteer geselecteerde records..."
  15.       item10008="&Schonen log..."
  16.       item10016="Se&lectie toepassen"
  17.       item10017="Selectie &uitzonderen"
  18.       item10018="Toon &alles"
  19.       item10021="Ver&nieuwen"
  20.     </submenu>
  21.   </menu>
  22. </menu resources>
  23.  
  24. <dialog resources>
  25.   <dialog>
  26.     id=#101
  27.     caption="Filteren op tijd"
  28.     ctrl65010="Selecteer de te tonen loggingperiode"
  29.     ctrl1000="Toon records van l&aatste "
  30.     ctrl1007="Toon records &van:"
  31.     ctrl65011="tot:"
  32.     ctrl1="OK"
  33.     ctrl2="Annuleren"
  34.   </dialog>
  35.  
  36.   <dialog>
  37.     id=#103
  38.     caption="Filteren op BPS"
  39.     ctrl1016="Selecteer de BPS omvang als filterwaarde"
  40.     ctrl1017="Omvang (KBytes)"
  41.     ctrl65007="en"
  42.     ctrl1="OK"
  43.     ctrl2="Annuleren"
  44.   </dialog>
  45.  
  46.   <dialog>
  47.     id=#134
  48.     caption="Filter"
  49.     ctrl65004="1. Selecteer de &velden"
  50.     ctrl65005="2. Regel &beschrijving (klik op een onderstreepte waarde om te wijzigen)"
  51.     ctrl65006="3. &Naam van het filter"
  52.     ctrl1="OK"
  53.     ctrl2="Annuleren"
  54.     ctrl65003="Selecteer eerst de velden. Geef vervolgens de regelbeschrijving op"
  55.   </dialog>
  56.  
  57.   <dialog>
  58.     id=#135
  59.     caption=""
  60.     ctrl65018="Actie:"
  61.     ctrl65019="Voortgang:"
  62.     ctrl65020="Druk op Annuleren om af te breken."
  63.   </dialog>
  64.  
  65.   <dialog>
  66.     id=#136
  67.     caption="Schonen log"
  68.     ctrl65001="Reikwijdte"
  69.     ctrl1008="Verwijder &alle records"
  70.     ctrl1010="Alleen tot"
  71.     ctrl1="OK"
  72.     ctrl2="Annuleren"
  73.   </dialog>
  74.  
  75.   <dialog>
  76.     id=#147
  77.     caption="Filter keuzes"
  78.     ctrl65008="&Selecteer de te tonen waarden:"
  79.     ctrl1="OK"
  80.     ctrl2="Annuleren"
  81.   </dialog>
  82.  
  83.   <dialog>
  84.     id=#149
  85.     caption="Filter richting"
  86.     ctrl65002="Kies de richting"
  87.     ctrl1020="&Inkomend"
  88.     ctrl1021="&Uitgaand"
  89.     ctrl1019="&Onbepaald"
  90.     ctrl1="OK"
  91.     ctrl2="Annuleren"
  92.   </dialog>
  93.  
  94.   <dialog>
  95.     id=#150
  96.     caption="Status filter"
  97.     ctrl65023="Selecteer status"
  98.     ctrl1020="&Luisterend"
  99.     ctrl1021="&Verbonden"
  100.     ctrl1019="&Onbepaald"
  101.     ctrl1="OK"
  102.     ctrl2="Annuleren"
  103.   </dialog>
  104.  
  105.   <dialog>
  106.     id=#151
  107.     caption="Combinatie filter"
  108.     ctrl65009="&Beschikbare waarden:"
  109.     ctrl1="OK"
  110.     ctrl2="Annuleren"
  111.   </dialog>
  112.  
  113.   <dialog>
  114.     id=#156
  115.     caption="Nummer raadpleeg filter"
  116.     ctrl65017="&Selecteer de gewenste waarden:"
  117.     ctrl1="OK"
  118.     ctrl2="Annuleren"
  119.   </dialog>
  120.  
  121.   <dialog>
  122.     id=#158
  123.     caption="Check BoxEx Filter"
  124.     ctrl1058="&Selecteer gewenste waarden:"
  125.     ctrl1059="&Waarde:"
  126.     ctrl1="OK"
  127.     ctrl2="Annuleren"
  128.   </dialog>
  129.  
  130.   <dialog>
  131.     id=#159
  132.     caption="Eigen selectie"
  133.     ctrl65012="Toon server als"
  134.     ctrl1036="&Domeinnaam"
  135.     ctrl1035="&IP nummer"
  136.     ctrl65013="Toon poort als"
  137.     ctrl1037="&Nummer"
  138.     ctrl1038="Naa&m"
  139.     ctrl65014="Programmanaam"
  140.     ctrl1053="Toon pi&ctogram"
  141.     ctrl1054="Toon pa&d"
  142.     ctrl65015="Toon verkeer"
  143.     ctrl1047="&Auto"
  144.     ctrl1051="&KBytes"
  145.     ctrl1050="Byt&es"
  146.     ctrl1052="&MBytes"
  147.     ctrl65016="Tabel lijnen"
  148.     ctrl1046="Toon &raster"
  149.     ctrl1055="&Standaard"
  150.     ctrl1="OK"
  151.     ctrl2="Annuleren"
  152.   </dialog>
  153.  
  154.   <dialog>
  155.     id=#161
  156.     caption="Log geschiedenis"
  157.     ctrl1="Sluiten"
  158.   </dialog>
  159.  
  160.   <dialog>
  161.     id=#167
  162.     caption="Selecteer Protocol"
  163.     ctrl65021="Selecteer protocol"
  164.     ctrl1056="TCP"
  165.     ctrl1007="UDP"
  166.     ctrl1010="ICMP"
  167.     ctrl1057="Anders"
  168.     ctrl1="OK"
  169.     ctrl2="Annuleren"
  170.   </dialog>
  171.  
  172. </dialog resources>
  173.  
  174. <string table>
  175.   str166="Lees Logbestand...\nLees Logbestand"
  176.   str167="Actie"
  177.   str200="Fout"
  178.   str201="Kan converter van '%s' module niet laden. Verkeerde converter '%s' voor veld '%s'"
  179.   str202="Kan regel '%s' voor veld '%s' niet creëren"
  180.   str203="Onjuiste regelparameters '%s' voor veld '%s'"
  181.   str400="<COMPANY> Log Engine Fout"
  182.   str401="Kan op_data.dll niet openen. Install eerst ODBC ver 3.0."
  183.   str402="Wilt u de standaard filters terugzetten?"
  184.   str403="<PRODUCT>Logs"
  185.   str10001="Veld"
  186.   str10007="Kopieer geselecteerde records\nKopieer geselecteerde records"
  187.   str10008="Schonen log...\nSchonen log"
  188.   str10009="Exporteer geselecteerde Records...\nExporteer geselecteerde Records"
  189.   str10011="Kopieer alle records\nKopieer alle records"
  190.   str10012="Exporteer alle records...\nExporteer alle records"
  191.   str10013="Toon SQL...\nToon SQL"
  192.   str10014="Exporteer ...\nExporteer"
  193.   str10015="Auto verversen\nAuto verversen"
  194.   str10016="Selectie toepassen\nSelectie toepassen"
  195.   str10017="Selectie uitsluiten\nSelectie uitsluiten"
  196.   str10018="Toon Alles\nToon Alles"
  197.   str10019="Maatwerk...\nMaatwerk"
  198.   str10020="Terugzetten Filters\nTerugzetten Filters"
  199.   str10021="Vernieuwen\nVernieuwen"
  200.   str20000="<COMPANY> <PRODUCT> Logs"
  201.   str20001="<PRODUCT> logging database viewer"
  202.   str20002="<COMPANY>"
  203.   str20003="ver 1.0"
  204.   str20004="<COMPANY> <PRODUCT> Firewall Logs"
  205.   str20005="Firewall Logs"
  206.   str20006="Plugins"
  207.   str21000="Kan geen SQL query maken"
  208.   str21001="Tabel van dit logbestand is leeg"
  209.   str21002="Kan logbestand niet openen, wellicht een syntax fout."
  210.   str21003="Openen..."
  211.   str21004="Openen log mislukt"
  212.   str21005="Openen geslaagd"
  213.   str21006="Kan hogerliggende sectie niet bepalen"
  214.   str21007="Record %d van %d"
  215.   str21008="Sluiten..."
  216.   str21009="Activeer deze regel om nieuwe records te tonen"
  217.   str21010="Open actueel"
  218.   str21011="Open tekst log"
  219.   str21012="Record %d van %d(%d)"
  220.   str21013="Openen tekst log mislukt"
  221.   str21014="Tekst log \"%s\" niet beschikbaar."
  222.   str22008="Even geduld... log inlezen"
  223.   str22009="Er zijn geen registraties binnen deze selectie"
  224.   str22010="Even geduld... afsluiten log"
  225.   str23000="Weet u zeker dat u '%s' wilt verwijderen?"
  226.   str23001="Bevestig verwijderen filter"
  227.   str30000="&Vernieuwen"
  228.   str30001="Filters\nFilters"
  229.   str30002="&Toevoegen filter"
  230.   str30003="&Bewerken filter"
  231.   str30004="&Verwijderen filter"
  232.   str31000="Toevoegen filter...\nToevoegen filter"
  233.   str31001="Bewerk filter...\nBewerk filter"
  234.   str31002="Verwijder filter\nVerwijder filter"
  235.   str31003="Uitstel filter toevoegen...\nUitstel filter toevoegen"
  236.   str32000="Log bestanden\n*.log\nComma Separated Value files\n*.csv\n\n"
  237.   str32001="Schrijven naar log mislukt"
  238.   str32002="Exporteer log naar bestand"
  239.   str32003="Exporteer log naar klembord"
  240.   str32004="Alle bestanden\n*.*\n\n"
  241.   str40002="Toevoegen/verwijderen kolommen...\nToevoegen/verwijderen kolommen"
  242.   str40003="%s Filter"
  243.   str40004="%s Filter"
  244.   str42000="Klik hier om tekst toe te voegen"
  245.   str42001="n/b"
  246.   str42002="Reden"
  247.   str42100="onbepaald"
  248.   str42101="inkomend"
  249.   str42102="uitgaand"
  250.   str42103="lerend"
  251.   str42104="kies modules"
  252.   str42105="geweigerd %s"
  253.   str42200="onbepaald"
  254.   str42201="luisterend"
  255.   str42202="verbonden"
  256.   str45002="%d dag(en)"
  257.   str45003="%d uur(en)"
  258.   str45004="%d minuut(en)"
  259.   str45005="%d second(en)"
  260.   str45006=" "
  261.   str45007="De laagste waarde van de reeks kan niet groter zijn dan de hoogste."
  262.   str45008="Fout"
  263.   str46000="bytes"
  264.   str46001="KB"
  265.   str46002="MB"
  266.   str46003="/s"
  267.   str46500="Filter op omvang"
  268.   str46501="Kies de omvang als filterwaarde"
  269.   str46502="Omvang (KBytes)"
  270.   str46503="Filter op BPS"
  271.   str46504="Select de BPS waarde als filterwaarde"
  272.   str46505="Snelheid (KBytes/sec)"
  273.   str46506="Filter op tijdsduur"
  274.   str46507="Selecteer de tijdsduur als filterwaarde"
  275.   str46508="Tijd (minuten)"
  276.   str46600="gelijk aan (ca.) %d Kb"
  277.   str46601="groter dan %d Kb"
  278.   str46602="kleiner dan %d Kb"
  279.   str46603="tussen %d en %d KB"
  280.   str46604="gelijk aan (ca.) %d Kb/s"
  281.   str46605="groter dan %d Kb/s"
  282.   str46606="kleiner dan %d Kb/s"
  283.   str46607="tussen %d en %d Kb/s"
  284.   str46608="gelijk aan (ca.) %d Min"
  285.   str46609="groter dan %d Min"
  286.   str46610="kleiner dan %d Min"
  287.   str46611="tussen %d en %d Min"
  288.   str47000="Protocol (%d)"
  289.   str48000="Programma"
  290.   str48001="Uitbreiding"
  291.   str49000="Kan geen filter maken. Er zjin geen records in de log."
  292.   str49001="Fout"
  293.   str50000="Bepaald"
  294.   str50001="Onbepaald"
  295.   str50101="Waarde"
  296.   str50500="Nummerfilter"
  297.   str50501="Tekstfilter"
  298.   str50502="Protocolfilter"
  299.   str50503="Bestandsnaam filter"
  300.   str50504="Programma"
  301.   str50505="Kies reden"
  302.   str50506="Programma extensiefilter"
  303.   str50550="&Kies te tonen programma's:"
  304.   str50551="&Programma's:"
  305.   str50552="&Kies te tonen reden:"
  306.   str50553="&Redenen:"
  307.   str50554="&Kies te tonen bestandsnamen:"
  308.   str50555="&Bestandsnamen:"
  309.   str50556="&Kies te tonen programma extensies:"
  310.   str50557="&Programma extensies:"
  311.   str50600="laatste %s"
  312.   str50601="van %s tot %s"
  313.   str50700="TCP"
  314.   str50701="UDP"
  315.   str50702="ICMP"
  316.   str50703="Ander"
  317.   str50704="Kies eerst het protocol veld"
  318.   str50706="en type is"
  319.   str50707="Kan poort voor IP protocol niet toevoegen"
  320.   str51000="Naam"
  321.   str51001="Pad"
  322.   str52000="gelijk aan (ongeveer)\ngroter dan\nkleiner dan\ntussen"
  323.   str55000="seconde"
  324.   str55001="secondes"
  325.   str55002="minuut"
  326.   str55003="minuten"
  327.   str55004="uur"
  328.   str55005="uren"
  329.   str55006="dag"
  330.   str55007="dagen"
  331.   str55008="week"
  332.   str55009="weken"
  333.   str55010="vandaag"
  334.   str60000="Als"
  335.   str60001="en"
  336.   str60002="is"
  337.   str60003="de"
  338.   str60010="Er ontbreekt enige informatie, of die is onjuist. Herstel de gemarkeerde gegevens."
  339.   str60011="Fout"
  340.   str60012="Je moet minimaal één regel selecteren"
  341.   str60013="Kan %s niet hernoemen: er bestaat al een filter met die naam. Geef een andere naam op."
  342.   str60014="Fout bij hernoemen filter"
  343.   str61000="Ongedefinieerde regel"
  344.   str61001="Verwijder alles"
  345.   str61002="Sta alle activiteit toe"
  346.   str61003="Blokkeer alle activiteit"
  347.   str61004="Lerende modus"
  348.   str61005="Sta NetBIOS verkeer toe"
  349.   str61006="Accepteer ICMP Type 10"
  350.   str61007="ICMP verkeer"
  351.   str61008="Blokkeer NetBIOS verkeer"
  352.   str61009="Accepteer eens"
  353.   str61010="Blokkeer eens"
  354.   str61011="Vertrouwde zone"
  355.   str61012="Tot stand gekomen TCP verbinding"
  356.   str61013="Onzichtbare modus blokkeer RST"
  357.   str61014="NetBIOS uitzending"
  358.   str61015="Ontvang niet-lokale pakketten"
  359.   str61016="Definieer de regel"
  360.   str61017="Blokkeer Transit pakketten"
  361.   str61018="Deactiveer modus"
  362.   str61019="Localhost verbinding"
  363.   str61020="Pakket voor gesloten poort"
  364.   str61021="Verwerp verbinding naar poort geopend door systeem"
  365.   str61022="Geblokkeerd door Componentbeheer"
  366.   str61023="FTP DATA"
  367.   str62000="localhost"
  368.   str62001="localhost(alle)"
  369. </string table>
  370.