home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 June / ccd0605.iso / Software / Shareware / Comunicatii / outpost / OutpostProInstall.exe / OP_LOG.IT < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2004-12-02  |  21.7 KB  |  372 lines
  1. <params>
  2.   build="363"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6.   <menu>
  7.     id=#130
  8.     <submenu>
  9.       popup40002="Proprietà colonne"
  10.       item40002="Colonne..."
  11.       item10011="Copia tutti i record"
  12.       item10007="Copia i record selezionati"
  13.       item10012="Esporta tutti i record..."
  14.       item10009="Esporta i record selezionati..."
  15.       item10008="Pulizia rapporto..."
  16.       item10016="Includi selezione"
  17.       item10017="Escludi selezione"
  18.       item10018="Mostra tutto"
  19.       item10021="Aggiorna"
  20.     </submenu>
  21.   </menu>
  22. </menu resources>
  23.  
  24. <dialog resources>
  25.   <dialog>
  26.     id=#101
  27.     caption="Filtro per tempo"
  28.     ctrl65010="Seleziona il periodo del rapporto da mostrare"
  29.     ctrl1000="Mostra tutti i record dall'ultimo "
  30.     ctrl1007="Mostra i record da:"
  31.     ctrl65011="a:"
  32.     ctrl1="OK"
  33.     ctrl2="Annulla"
  34.   </dialog>
  35.  
  36.   <dialog>
  37.     id=#103
  38.     caption="Filtro per BPS"
  39.     ctrl1016="Seleziona il valore di BPS come filtro del rapporto"
  40.     ctrl1017="Dimensione (KByte)"
  41.     ctrl65007="e"
  42.     ctrl1="OK"
  43.     ctrl2="Annulla"
  44.   </dialog>
  45.  
  46.   <dialog>
  47.     id=#134
  48.     caption="Filtro"
  49.     ctrl65004="1. Seleziona il campo"
  50.     ctrl65005="2. &Descrizione regole (cliccare su un valore per modificarlo)"
  51.     ctrl65006="3. &Nome del filtro"
  52.     ctrl1="OK"
  53.     ctrl2="Annulla"
  54.     ctrl65003="Prima selezionare il campo, quindi specificare la descrizione della regola"
  55.   </dialog>
  56.  
  57.   <dialog>
  58.     id=#135
  59.     caption=""
  60.     ctrl65018="Operazione:"
  61.     ctrl65019="Progressione:"
  62.     ctrl65020="Premi Esc per cancellare operazione"
  63.   </dialog>
  64.  
  65.   <dialog>
  66.     id=#136
  67.     caption="Pulizia rapporto"
  68.     ctrl65001="Metodo"
  69.     ctrl1008="Eliminare tutti i record"
  70.     ctrl1010="Solo fino a"
  71.     ctrl1="OK"
  72.     ctrl2="Annulla"
  73.   </dialog>
  74.  
  75.   <dialog>
  76.     id=#147
  77.     caption="Filtro spuntati"
  78.     ctrl65008="&Spunta valori da includere:"
  79.     ctrl1="OK"
  80.     ctrl2="Annulla"
  81.   </dialog>
  82.  
  83.   <dialog>
  84.     id=#149
  85.     caption="Filtro Direzione"
  86.     ctrl65002="Seleziona direzione"
  87.     ctrl1020="&In arrivo"
  88.     ctrl1021="&Uscenti"
  89.     ctrl1019="&Sconosciuti"
  90.     ctrl1="OK"
  91.     ctrl2="Annulla"
  92.   </dialog>
  93.  
  94.   <dialog>
  95.     id=#150
  96.     caption="Stato filtro"
  97.     ctrl65023="Seleziona stato"
  98.     ctrl1020="&Ascolto"
  99.     ctrl1021="&Connesso"
  100.     ctrl1019="&Sconosciuto"
  101.     ctrl1="OK"
  102.     ctrl2="Annulla"
  103.   </dialog>
  104.  
  105.   <dialog>
  106.     id=#151
  107.     caption="Filtro combinato"
  108.     ctrl65009="Valori disponibili:"
  109.     ctrl1="OK"
  110.     ctrl2="Annulla"
  111.   </dialog>
  112.  
  113.   <dialog>
  114.     id=#156
  115.     caption="Numero filtri"
  116.     ctrl65017="Spunta i valori da includere:"
  117.     ctrl1="OK"
  118.     ctrl2="Annulla"
  119.   </dialog>
  120.  
  121.   <dialog>
  122.     id=#158
  123.     caption="Spunta BoxEx Filtri"
  124.     ctrl1058="&Spunta i valori da includere:"
  125.     ctrl1059="&Valori:"
  126.     ctrl1="OK"
  127.     ctrl2="Annulla"
  128.   </dialog>
  129.  
  130.   <dialog>
  131.     id=#159
  132.     caption="Personalizza"
  133.     ctrl65012="Visualizza l'host come"
  134.     ctrl1036="Nome domino"
  135.     ctrl1035="Numero IP"
  136.     ctrl65013="Mostra porta come"
  137.     ctrl1037="Numero"
  138.     ctrl1038="Nome"
  139.     ctrl65014="Nome Applicazione"
  140.     ctrl1053="Mostra icona"
  141.     ctrl1054="mostra patch"
  142.     ctrl65015="Visualizza traffico come"
  143.     ctrl1047="&Auto"
  144.     ctrl1051="&KByte"
  145.     ctrl1050="Byt&e"
  146.     ctrl1052="&MByte"
  147.     ctrl65016="Tabella griglia"
  148.     ctrl1046="Mostra line griglia"
  149.     ctrl1055="&Default"
  150.     ctrl1="OK"
  151.     ctrl2="Annulla"
  152.   </dialog>
  153.  
  154.   <dialog>
  155.     id=#161
  156.     caption="Storico rapporto"
  157.     ctrl1="Chiudi"
  158.   </dialog>
  159.  
  160.   <dialog>
  161.     id=#167
  162.     caption="Selezione protocollo"
  163.     ctrl65021="Seleziona protocollo"
  164.     ctrl1056="TCP"
  165.     ctrl1007="UDP"
  166.     ctrl1010="ICMP"
  167.     ctrl1057="Altri"
  168.     ctrl1="OK"
  169.     ctrl2="Annulla"
  170.   </dialog>
  171.  
  172. </dialog resources>
  173.  
  174. <string table>
  175.   str166="Leggi rapporto File...\nLeggi rapporto File"
  176.   str167="Azione"
  177.   str200="Errore"
  178.   str201="Impossibile convertire da '%s' modulo. Conversione errata '%s' per il campo '%s'"
  179.   str202="Impossibile creare la regola '%s' per il campo '%s'"
  180.   str203="Parametro regola errato '%s' per il campo '%s'"
  181.   str400="Errore Motore Rapporto <COMPANY>"
  182.   str401="Impossibile aprire op_data.dll. Installa ODBC ver 3.0."
  183.   str402="Vuoi impostare i filtri ai valori di default?"
  184.   str403="Rapporti <PRODUCT>"
  185.   str1100="%02d:%02d:%02d"
  186.   str1101="%d giorno/i %02d:%02d:%02d"
  187.   str10001="Campo"
  188.   str10007="Copia record selezionati\nCopia Record selezionati"
  189.   str10008="Pulisci rapporto...\nPulisci rapporto"
  190.   str10009="Esporta record selezionati...\nEsporta record selezionati"
  191.   str10011="Copia tutti i record\nCopia tutti i record"
  192.   str10012="Esporta tutti i record...\nEsporta tutti i record"
  193.   str10013="Mostra SQL...\nMostra SQL"
  194.   str10014="Esporta ...\nEsporta"
  195.   str10015="Auto Refresh\nAuto Refresh"
  196.   str10016="Includi selezione\nIncludi selezione"
  197.   str10017="Escludi selezione\nEscludi selezione"
  198.   str10018="Mostra tutto\nMostra tutto"
  199.   str10019="Personalizza...\nPersonalizza"
  200.   str10020="Resetta Filtri\nResetta Filtri"
  201.   str10021="Aggiorna\nAggiorna"
  202.   str20000="<COMPANY> <PRODUCT> Logs"
  203.   str20001="<PRODUCT> logging database visualizzatore"
  204.   str20002="<COMPANY>"
  205.   str20003="ver 1.0"
  206.   str20004="<COMPANY> <PRODUCT> Rapporti"
  207.   str20005="Rapporti Firewall"
  208.   str20006="Plug-in"
  209.   str21000="Impossibile generare SQL"
  210.   str21001="Tabella dati vuota per questo rapporto"
  211.   str21002="Impossibile preparare rapporto in apertura, possibile errore di sintassi."
  212.   str21003="Apertura..."
  213.   str21004="Apertura rapporto fallita"
  214.   str21005="Aperto con successo"
  215.   str21006="Impossibile determinare la sezione annessa"
  216.   str21007="Record %d di %d"
  217.   str21008="Chiusura..."
  218.   str21009="Cliccare qui per mostrare nuovi record"
  219.   str21010="Apertura"
  220.   str21011="Apri testo rapporto"
  221.   str21012="Record %d di %d(%d)"
  222.   str21013="Apertura testo rapporto fallita"
  223.   str21014="Testo rapporto \"%s\" non disponibile."
  224.   str22008="Attendere fino all'apertura del rapporto..."
  225.   str22009="Non ci sono voci in questa schermata"
  226.   str22010="Attendi fino a chiusura rapporto..."
  227.   str23000="Sei sicuro di voler cancellare '%s'?"
  228.   str23001="Conferma cancellazione filtro"
  229.   str30000="Aggiorna"
  230.   str30001="Filtra\nFiltri"
  231.   str30002="&Aggiungi filtri"
  232.   str30003="&Edita filtri"
  233.   str30004="&Rimuovi filtri"
  234.   str31000="Aggiungi filtri...\nAggiungi filtri"
  235.   str31001="Edita filtri...\nEdita filtri"
  236.   str31002="Rimuovi filtri\nRimuovi filtri"
  237.   str31003="Ritardo aggiornamento filtri...\nRitardo aggiornamento filtri"
  238.   str32000="File rapporto\n*.log\n\n"
  239.   str32001="Scrittura rapporto fallita"
  240.   str32002="Esporta rapporto nel File"
  241.   str32003="Esporta rapporto negli appunti"
  242.   str32004="Tutti i File\n*.*\n\n"
  243.   str40002="Aggiungi/Rimuovi Colonne...\nAggiungi/Rimuovi Colonne"
  244.   str40003="%s Filtro"
  245.   str40004="%s Filtro"
  246.   str42000="Clicca quì per aggiungere una stringa"
  247.   str42001="n/a"
  248.   str42002="Ragione"
  249.   str42100="sconosciuto"
  250.   str42101="in arrivo"
  251.   str42102="in uscita"
  252.   str42103="imparando"
  253.   str42104="spunta moduli"
  254.   str42105="rifiutati %s"
  255.   str42200="sconosciuto"
  256.   str42201="ascolto"
  257.   str42202="connesso"
  258.   str45002="%d giorno(i)"
  259.   str45003="%d ora(e)"
  260.   str45004="%d minuto(i)"
  261.   str45005="%d secondo(i)"
  262.   str45006=" "
  263.   str45007="Il limite inferiore della data non può essere più grande di quello superiore."
  264.   str45008="Errore"
  265.   str46000="byte"
  266.   str46001="KB"
  267.   str46002="MB"
  268.   str46003="/s"
  269.   str46500="Filtra per dimensione"
  270.   str46501="Selezionare il valore della dimensione filtro del rapporto"
  271.   str46502="Dimensione (KByte)"
  272.   str46503="Filtra per BPS"
  273.   str46504="selezionare il valore di BPS come filtro del rapporto"
  274.   str46505="Dimensione (KByte/sec)"
  275.   str46506="Filtro per Tempo"
  276.   str46507="Selezionare il valore di tempo come filtro del rapporto"
  277.   str46508="Tempo (Minuti)"
  278.   str46600="uguale (apros.) %d Kb"
  279.   str46601="maggiore di %d Kb"
  280.   str46602="minore di %d Kb"
  281.   str46603="tra %d e %d KB"
  282.   str46604="uguale (apros.) %d Kb/s"
  283.   str46605="maggiore di %d Kb/s"
  284.   str46606="minore di %d Kb/s"
  285.   str46607="tra %d e %d Kb/s"
  286.   str46608="uguale (apros.) %d Min"
  287.   str46609="maggiore di %d Min"
  288.   str46610="minore di %d Min"
  289.   str46611="tra %d e %d Min"
  290.   str47000="Protocollo(%d)"
  291.   str48000="Applicazione"
  292.   str48001="Estensione"
  293.   str49000="Impossibile aggiungere filtro. Non ci sono record nel rapporto"
  294.   str49001="Errore"
  295.   str50000="Definito"
  296.   str50001="Non definito"
  297.   str50101="Valore"
  298.   str50500="Numero Filtro"
  299.   str50501="Stringa Filtro"
  300.   str50502="Protocollo Filtro"
  301.   str50503="Nome File Filtro"
  302.   str50504="Applicazione"
  303.   str50505="Scegli ragione"
  304.   str50506="Applicazione Estensione Filtro"
  305.   str50550="&Spunta l'applicazione da includere:"
  306.   str50551="&Applicazione:"
  307.   str50552="&Spunta ragione da includere:"
  308.   str50553="&Ragioni:"
  309.   str50554="&Spunta il nome file da includere:"
  310.   str50555="Nome &File:"
  311.   str50556="Spunta estensione applicazione da includere:"
  312.   str50557="Estensione applicazione:"
  313.   str50600="ultimo %s"
  314.   str50601="da %s a %s"
  315.   str50700="TCP"
  316.   str50701="UDP"
  317.   str50702="ICMP"
  318.   str50703="altri"
  319.   str50704="Prima scegli il campo protocollo"
  320.   str50706="e il tipo e'"
  321.   str50707="Impossibile aggiungere la porta per il protocollo IP"
  322.   str51000="Nome"
  323.   str51001="Tipo"
  324.   str52000="uguale a  (appross.)\nmaggiore di\nminore din\ntra"
  325.   str55000="secondo"
  326.   str55001="secondi"
  327.   str55002="minuto"
  328.   str55003="minuti"
  329.   str55004="ora"
  330.   str55005="ore"
  331.   str55006="giorno"
  332.   str55007="giorni"
  333.   str55008="settimana"
  334.   str55009="settimane"
  335.   str55010="oggi"
  336.   str60000="Dove"
  337.   str60001="e"
  338.   str60002="è"
  339.   str60003="il"
  340.   str60010="Alcune informazioni sono scomparse o incorrette. Correggere le linee evidenziate."
  341.   str60011="Errore"
  342.   str60012="Devi selezionare almeno una regola"
  343.   str60013="Impossibile rinominare %s: Un filtro con il nome specificato e' gia' esistente. Specifica un nome filtro differente."
  344.   str60014="Errore rinominando il filtro"
  345.   str61000="Regola non definita"
  346.   str61001="Elimina tutto"
  347.   str61002="Permetti tutte le attività"
  348.   str61003="Blocca tutte le attività"
  349.   str61004="Auto apprendimento"
  350.   str61005="Permetti Traffico NetBIOS"
  351.   str61006="Permetti ICMP Tipo 10"
  352.   str61007="ICMP Traffico"
  353.   str61008="Blocca Traffico NetBIOS"
  354.   str61009="Permetti una volta"
  355.   str61010="Blocca una volta"
  356.   str61011="Zona Affidabile"
  357.   str61012="Connessione TCP eseguita"
  358.   str61013="Modalita blocco invisibile RST"
  359.   str61014="NetBIOS Broadcast"
  360.   str61015="Ricezione pacchetti non-locali"
  361.   str61016="Definire le regole"
  362.   str61017="Blocca transito pacchetti"
  363.   str61018="Modalità disbilitata"
  364.   str61019="Connessione localhost"
  365.   str61020="Pacchetti a porte bloccate"
  366.   str61021="Respingi Connessioni alla porta aperta dal sistema"
  367.   str61022="Bloccato dal Controllo componenti"
  368.   str61023="FTP DATA"
  369.   str62000="localhost"
  370.   str62001="localhost(any)"
  371. </string table>
  372.