home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / CMCD0404.ISO / Software / Shareware / Utilitare / taskkiller / tksetup.exe / Lang / csy.lng < prev    next >
Text File  |  2004-03-03  |  4KB  |  111 lines
  1. ; Application : Task Killer 2.20
  2. ; File name   : csy.lng
  3. ; Description : Language file
  4. ; Language    : ╚esky
  5. ; Modified    : b°ezen 2004.
  6. ; Copyright   : (c) 2001-2004 RSD Software Inc.
  7. ; web site    : www.rsdsoft.com
  8. ; e-mail      : support@rsdsoft.com
  9. ; -------------------------------------------------
  10.  
  11. [LanguageOptions]
  12.    LanguageName=╚esky
  13.    LanguageID=$405
  14.  
  15. [Main]
  16.   Settings   = Nastavenφ
  17.   Cancel     = Storno
  18.   Ok         = Ok
  19.   Apply      = Pou₧φt
  20.  
  21. [TreeView]
  22.   TVCommon         = SpoleΦnΘ
  23.   TVAppearance     = Vzhled
  24.   TVConfirmations  = Potvrzovßnφ
  25.   TVExcluded       = VylouΦenΘ aplikace
  26.   TVHotkeys        = KlßvesovΘ zkratky
  27.   TVAbout          = O programu
  28.  
  29. [Settings]
  30.   StartWithWindows = Spustit p°i startu Windows
  31.   SmartKill        = SmartKill
  32.   DescTooltips     = Zobrazit popisky
  33.   SmartKillTT      = Je-li zatr₧eno, ·lohy jsou ukonΦovßny bezpeΦn∞ji.
  34.   Language         = Jazyk
  35.  
  36.   ShowIcons        = Zobrazit ikony
  37.   ShowIconsTT      = OdznaΦte, mßte-li pomal² poΦφtaΦ
  38.   NoBarBreak      = Jeden sloupec (rolovßnφ)
  39.   NoBarBreakTT    = Je-li zatr₧eno, nabφdka se nebude °adit do sloupc∙.
  40.   ShowFullPath    = Zobrazit ·plnou cestu
  41.   ShowFullPathTT  = Je-li zatr₧eno, bude zobrazovßna ·plnß cesta ·loh
  42.   SystemToTop     = SystΘmovΘ procesy zobrazovat v seznamu naho°e
  43.   SysProcColor    = Barva pro systΘmovΘ procesy
  44.  
  45.   WhatShow         = Zobrazit
  46.   Up               = Nahoru
  47.   Down             = Dol∙
  48.   ShowTasks        = Pouze ·lohy
  49.   ShowWindowed     = Pouze okna
  50.   ShowTasksAndWindowed = ┌lohy + okna
  51.   Sorting          = ╪azenφ
  52.   SortByName       = podle jmΘna
  53.   Unsorted         = podle vytvo°enφ
  54.   CutOff           = Zkrßtit nabφdku na
  55.   CutOff2          = znak∙
  56.   CutOffTT         = Zadejte maximßlnφ poΦet znak∙.
  57.  
  58.   Confirmation     = Potvrzenφ
  59.   ConfirmSystem    = Potvrzovat ukonΦovßnφ pouze systΘmov²ch ·loh
  60.   ConfirmEvery     = Potvrzovat ukonΦovßnφ vÜech ·loh
  61.   ConfirmService   = Potvrzovat zastavovßnφ slu₧eb
  62.   NoConfirm        = Bez potvrzovßnφ
  63.   
  64.   ExcludedProgramPath = Cesta
  65.   ExcludedProgramName = JmΘno
  66.   ExcludedServiceDesc = Popis
  67.   Delete              = Smazat
  68.   Add                 = P°idat
  69.   Clear               = VyΦistit
  70.   ChooseProgram       = Najφt aplikaci
  71.   Browse       = Prochßzet
  72.   AddAll       = P°idat vÜechny polo₧ky
  73.   AlreadyExist = Aplikace "%s" je ji₧ v seznamu.
  74.  
  75.   HotkeyMenu       = Popup nabφdka
  76.  
  77.  
  78.   HomePage     = Domovskß strßnka
  79.   Feedback     = E-mail
  80.   Authors      = Program
  81.  
  82.   Error    = Chyba
  83.   NotSaved = Chyba souboru! Nelze ulo₧it volby.
  84.   Unregistered = Neregistrovanß verze
  85.   RegisteredTo= Registrovßno pro
  86.   RegisterDialog = Tato verze Task Killer nenφ REGISTROVAN┴. Zaregistrujte se.
  87. [Menu]
  88.   Settings = Nastavenφ
  89.   Help     = Nßpov∞da
  90.   About    = O programu
  91.   Registration = Koupit!
  92.   Exit     = Konec
  93.   TrialExpired  = ZkuÜebnφ obdobφ vyprÜelo, klikn∞te na Registrovat.
  94.   UnregMessage = Toto je NEREGISTROVAN┴ verze Task Killer. Zaregistrujte se!
  95.   SystemProcWillBeUnloaded = SYST╔MOV▌ proces "%s" bude ukonΦen.
  96.   ProgramWillBeUnloaded = Program "%s" bude ukonΦen.
  97.   ServiceWillBeStopped = Slu₧ba "%s" bude zastavena.
  98.   AllDisabled = VÜechny objekty byly vypnuty.
  99.   AreYouSure = Opravdu?
  100.   AllTasks = Procesy
  101.   AllWindows = Okna
  102.   AllServices = Slu₧by
  103. [Registration]
  104.   Registration    = Registrace
  105.   RestartProgram  = Restartujte Task Killer
  106.   HowBuy          = Pro registrovßnφ kopie Task Killer musφte navÜtφvit naÜe strßnky a zakoupit si licenci
  107.   RegPage         = Pro navÜtφvenφ strßnky s registracφ klikn∞te sem
  108.   Reginfo         = Jestli₧e jste ji₧ platili, zadejte nßsledujφcφ informace p°esn∞ tak, jak jsou uvedeny v p°ijatΘm registraΦnφm souboru.
  109.   Key             = KlφΦ
  110.  
  111.