home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 June / CHIP_CD_2004-06.iso / software / miranda_hit / files / histpp.mir / hpp_translate.txt < prev   
Encoding:
Text File  |  2003-05-30  |  8.5 KB  |  426 lines
  1. ;#
  2. ;# History++ translation strings
  3. ;# 30.05.2003
  4. ;# part of History++ 1.4.0 release
  5. ;#
  6. ;
  7.  
  8. [OK]
  9. OK
  10. [Cancel]
  11. Cancel
  12. [Close]
  13. Close
  14. [&Close]
  15. &Close
  16. ;
  17.  
  18. ; ----- History++ translation section
  19. ; ----- New group: Password Options Form
  20.  
  21. ;
  22.  
  23. [History++ Password Protection]
  24. History++ Password Protection
  25. [Password Options]
  26. Password Options
  27. [Protect all contacts]
  28. Protect all contacts
  29. [Protect only selected contacts]
  30. Protect only selected contacts
  31. [Password...]
  32. Password...
  33. [Password set]
  34. Password set
  35. [Password not set]
  36. Password not set
  37. [System History (%s)]
  38. System History (%s)
  39. [&Refresh List]
  40. &Refresh List
  41. ;
  42.  
  43. ; ----- History++ translation section
  44. ; ----- New group: Password Checking Form
  45.  
  46. ;
  47.  
  48. [Password Check]
  49. Password Check
  50. ; [History++ Password Protection] is present in "Password Options Form"
  51. [Enter password]
  52. Enter password
  53. [To access Password Protection options you need to enter password]
  54. To access Password Protection options you need to enter password
  55. [Password:]
  56. Password:
  57. ;
  58.  
  59. ; ----- History++ translation section
  60. ; ----- New group: New Password Form
  61.  
  62. ;
  63.  
  64. [New Password]
  65. New Password
  66. [Password and Confirm fields should be similar]
  67. Password and Confirm fields should be similar
  68. [Error]
  69. Error
  70. [Enter new password]
  71. Enter new password
  72. [Pay attention to CAPS LOCK button state]
  73. Pay attention to CAPS LOCK button state
  74. ; [Password:] is present in "Password Checking Form"
  75. [Confirm:]
  76. Confirm:
  77. [Leave this fields blank to disable password]
  78. Leave this fields blank to disable password
  79. ;
  80.  
  81. ; ----- History++ translation section
  82. ; ----- New group: History Options Form
  83.  
  84. ;
  85.  
  86. ; [Close] is present in "Default"
  87. [Use Miranda default settings]
  88. Use Miranda default settings
  89. [Miranda's settings used]
  90. Miranda's settings used
  91. [History++ Options]
  92. History++ Options
  93. [Event Icons]
  94. Event Icons
  95. [Show event icons]
  96. Show event icons
  97. [%s Header]
  98. %s Header
  99. [Change nick and date font for %s.]
  100. Change nick and date font for %s.
  101. [Nick Font]
  102. Nick Font
  103. [Nick Font Color]
  104. Nick Font Color
  105. [Date Font]
  106. Date Font
  107. [Date Font Color]
  108. Date Font Color
  109. [Customize %s]
  110. Customize %s
  111. [Customize the look of %s Event. Select it's font, font color and background color.]
  112. Customize the look of %s Event. Select it's font, font color and background color.
  113. [Font]
  114. Font
  115. [Font Color]
  116. Font Color
  117. [Back Color]
  118. Back Color
  119. ;
  120.  
  121. [Incoming Message Sample]
  122. Incoming Message Sample
  123. [Outgoing Message Sample]
  124. Outgoing Message Sample
  125. [Incoming URL Sample]
  126. Incoming URL Sample
  127. [Outgoing URL Sample]
  128. Outgoing URL Sample
  129. [Incoming File Transfer Sample]
  130. Incoming File Transfer Sample
  131. [Outgoing File Transfer Sample]
  132. Outgoing File Transfer Sample
  133. [System Message Sample]
  134. System Message Sample
  135. [You Were Added Message Sample]
  136. You Were Added Message Sample
  137. [Authorisation Request Sample]
  138. Authorisation Request Sample
  139. [SMS Sample]
  140. SMS Sample
  141. [(time and date)]
  142. (time and date)
  143. [Nothing selected. Select item from the left and change it's properties below.]
  144. Nothing selected. Select item from the left and change it's properties below.
  145. [Nothing Selected]
  146. Nothing Selected
  147. [Outgoing Message]
  148. Outgoing Message
  149. [Incoming Message]
  150. Incoming Message
  151. [Incoming Url]
  152. Incoming Url
  153. [Outgoing Url]
  154. Outgoing Url
  155. [Incoming File]
  156. Incoming File
  157. [Outgoing File]
  158. Outgoing File
  159. [System Message]
  160. System Message
  161. [You Were Added Message]
  162. You Were Added Message
  163. [Authorisation Request]
  164. Authorisation Request
  165. [SMS Message]
  166. SMS Message
  167. [Incoming Messages]
  168. Incoming Messages
  169. [Outgoing Messages]
  170. Outgoing Messages
  171. ;
  172.  
  173. [Some Contact]
  174. Some Contact
  175. ;
  176.  
  177. ; ----- History++ translation section
  178. ; ----- New group: History Grid String
  179.  
  180. ;
  181.  
  182. [Full History Log]
  183. Full History Log
  184. [### (generated by history++ plugin)]
  185. ### (generated by history++ plugin)
  186. [<h6>Generated by <b>History++</b> Plugin</h6>]
  187. <h6>Generated by <b>History++</b> Plugin</h6>
  188. [History++ export]
  189. History++ export
  190. [History is empty]
  191. History is empty
  192. [No such items]
  193. No such items
  194. [Partial History Log]
  195. Partial History Log
  196. [Starting up...]
  197. Starting up...
  198. ;
  199.  
  200. ; ----- History++ translation section
  201. ; ----- New group: Main Form and all it's strings
  202.  
  203. ;
  204.  
  205. [History++ [%s]]
  206. History++ [%s]
  207. [Show]
  208. Show
  209. [and]
  210. and
  211. ;
  212.  
  213. [All Events]
  214. All Events
  215. ; [Incoming Messages] is present in "History Options Form"
  216. ; [Outgoing Messages] is present in "History Options Form"
  217. [Files]
  218. Files
  219. [Urls]
  220. Urls
  221. ;
  222.  
  223. [Recent at bottom]
  224. Recent at bottom
  225. [Recent on top]
  226. Recent on top
  227. ;
  228.  
  229. [&Search...]
  230. &Search...
  231. [&Delete]
  232. &Delete
  233. [&Additional]
  234. &Additional
  235. ; [Close] is present in "Default"
  236. ;
  237.  
  238. [Enter]
  239. Enter
  240. [You need password to access this history]
  241. You need password to access this history
  242. ; [Password:] is present in "Password Checking Form"
  243. ;
  244.  
  245. [Save History]
  246. Save History
  247. [HTML file (*.htm)|*.htm;*.html|All files (*.*)|*.*]
  248. HTML file (*.htm)|*.htm;*.html|All files (*.*)|*.*
  249. ;
  250.  
  251. [Save All as &HTML...]
  252. Save All as &HTML...
  253. [Save All as &XML...]
  254. Save All as &XML...
  255. [Save All as &Text...]
  256. Save All as &Text...
  257. [&Delete All]
  258. &Delete All
  259. [&Password Protection...]
  260. &Password Protection...
  261. [&Options...]
  262. &Options...
  263. ;
  264.  
  265. [&Open]
  266. &Open
  267. [Open &File]
  268. Open &File
  269. [Open File Fo&lder]
  270. Open File Fo&lder
  271. [Forward &Message]
  272. Forward &Message
  273. [&Copy]
  274. &Copy
  275. [Copy &Text]
  276. Copy &Text
  277. ; [&Delete] is present in "Main Form and all it's strings"
  278. [&Save Selected...]
  279. &Save Selected...
  280. ;
  281.  
  282. [Open &Link]
  283. Open &Link
  284. [Open Link in New &Window]
  285. Open Link in New &Window
  286. ; [&Copy] is present in "Main Form and all it's strings"
  287. ;
  288.  
  289. [Server]
  290. Server
  291. [System History]
  292. System History
  293. ; [&Options...] is present in "Main Form and all it's strings"
  294. [%.0f items in history]
  295. %.0f items in history
  296. [HotSearch: %s (F3 to find next)]
  297. HotSearch: %s (F3 to find next)
  298. [Partial History [%s] - [%s]]
  299. Partial History [%s] - [%s]
  300. [Do you really want to delete selected items (%.0f)?]
  301. Do you really want to delete selected items (%.0f)?
  302. [Delete Selected]
  303. Delete Selected
  304. [Do you really want to delete selected item?]
  305. Do you really want to delete selected item?
  306. [Delete]
  307. Delete
  308. ;
  309.  
  310. [URL: %s]
  311. URL: %s
  312. [Unknown Contact]
  313. Unknown Contact
  314. [Authorisation Request by %s (%s%s%d): %s]
  315. Authorisation Request by %s (%s%s%d): %s
  316. [You were added by %s (%s%s%d)]
  317. You were added by %s (%s%s%d)
  318. [Outgoing File Transfer:]
  319. Outgoing File Transfer:
  320. [Incoming File Transfer:]
  321. Incoming File Transfer:
  322. [Loading...]
  323. Loading...
  324. [Saving...]
  325. Saving...
  326. [Searching...]
  327. Searching...
  328. [Deleting...]
  329. Deleting...
  330. ; [Enter password] is present in "Password Checking Form"
  331. [Do you really want to delete ALL items (%.0f) for this contact?]
  332. Do you really want to delete ALL items (%.0f) for this contact?
  333. [Note: It can take several minutes for large history.]
  334. Note: It can take several minutes for large history.
  335. [Delete All]
  336. Delete All
  337. [Full History [%s] - [%s]]
  338. Full History [%s] - [%s]
  339. [Search: %s (F3 to find next)]
  340. Search: %s (F3 to find next)
  341. ; [HotSearch: %s (F3 to find next)] is present in "Main Form and all it's strings"
  342. [You have reached the end of the history.]
  343. You have reached the end of the history.
  344. [Do you want to continue searching at the beginning?]
  345. Do you want to continue searching at the beginning?
  346. [History++ Search]
  347. History++ Search
  348. ["%s" not found]
  349. "%s" not found
  350. ;
  351.  
  352. [HTML file (*.htm; *.html)|*.htm;*.html]
  353. HTML file (*.htm; *.html)|*.htm;*.html
  354. [XML file (*.xml)|*.xml]
  355. XML file (*.xml)|*.xml
  356. [Text file (*.txt)|*.txt]
  357. Text file (*.txt)|*.txt
  358. [All files (*.*)|*.*]
  359. All files (*.*)|*.*
  360. ;
  361.  
  362. [Selected file and contact file folder not found]
  363. Selected file and contact file folder not found
  364. [History++]
  365. History++
  366. ;
  367.  
  368. [You have entered the wrong password.]
  369. You have entered the wrong password.
  370. [Make shure you have CAPS LOCK turned off.]
  371. Make shure you have CAPS LOCK turned off.
  372. ; [History++ Password Protection] is present in "Password Options Form"
  373. ;
  374.  
  375. ; ----- History++ translation section
  376. ; ----- New group: Event Details Form
  377.  
  378. [Event Details]
  379. Event Details
  380. ;
  381.  
  382. [URL]
  383. URL
  384. [File]
  385. File
  386. [Message]
  387. Message
  388. [Incoming]
  389. Incoming
  390. [Outgoing]
  391. Outgoing
  392. ; [Server] is present in "Main Form and all it's strings"
  393. ; [Incoming Message] is present in "History Options Form"
  394. ; [Outgoing Message] is present in "History Options Form"
  395. [File Transfer]
  396. File Transfer
  397. [SMS]
  398. SMS
  399. [WebPager]
  400. WebPager
  401. ;
  402.  
  403. [Event Info]
  404. Event Info
  405. [Type:]
  406. Type:
  407. [Date/Time:]
  408. Date/Time:
  409. [From]
  410. From
  411. [Nick:]
  412. Nick:
  413. [ICQ #:]
  414. ICQ #:
  415. [More...]
  416. More...
  417. [To]
  418. To
  419. [Content]
  420. Content
  421. [>>]
  422. >>
  423. [<<]
  424. <<
  425. ; [Forward &Message] is present in "Main Form and all it's strings"
  426.