Chip 2002 January/01_02.iso/software/abiwordwin/setup_abiword-0941.exe/AbiWord/strings/uk-UA.strings

Extensible Markup Language | 2001-10-02 | 13.1 KB | 305 lines

<?xml version="1.0" encoding="cp1251"?>

<!-- ==============================================================  -->
<!-- This file contains AbiWord Strings.  AbiWord is an Open Source  -->
<!-- word processor developed by AbiSource, Inc.  Information about  -->
<!-- this application can be found at http://www.abisource.com       -->
<!-- This file contains the string translations for one language.    -->
<!-- This file is covered by the GNU Public License (GPL).           -->
<!-- ==============================================================  -->

<!-- Ukrainian translations provided by Oper <[e-mail]> -->


<AbiStrings app="AbiWord" ver="1.0" language="uk-UA">

<Strings    class="XAP"
UntitledDocument="┴στ╚∞σφΦ%d"
DLG_OK="╥αΩ"
DLG_Cancel="╤Ωα±≤Γαφφ "
DLG_Close="╟αΩ≡Φ≥Φ"
DLG_Insert="&┬±≥αΓΦ≥Φ"
DLG_Update="╬φεΓΦ≥Φ"
DLG_Apply="╟α±≥ε±εΓ≤Γα≥Φ"
DLG_Unit_inch="Σ■Θ∞"
DLG_Unit_cm="±∞"
DLG_Unit_points="points"
DLG_Unit_pico="∩│ΩΦ"
DLG_UnixMB_Yes="_╥αΩ"
DLG_UnixMB_No="_H│"
DLG_QNXMB_Yes="╥αΩ"
DLG_QNXMB_No="═│"
DLG_MW_MoreWindows="└Ω≥ΦΓ│τ≤Γα≥Φ Γ│Ωφε"
DLG_MW_Activate="└Ω≥ΦΓ│τ≤Γα≥Φ:"
DLG_UFS_FontTitle="╪≡Φ⌠≥"
DLG_UFS_FontLabel="╪≡Φ⌠≥:"
DLG_UFS_StyleLabel="╟εß≡αµσφφ :"
DLG_UFS_SizeLabel="╨ετ∞│≡:"
DLG_UFS_EncodingLabel="╩εΣ≤Γαφφ :"
DLG_UFS_EffectsFrameLabel="┼⌠σΩ≥"
DLG_UFS_StrikeoutCheck="╧σ≡σΩ≡σ±δ■Γα≥Φ"
DLG_UFS_UnderlineCheck="╧│ΣΩ≡σ±δ■Γα≥Φ"
DLG_UFS_FontTab=" ╪≡Φ⌠≥ "
DLG_UFS_ColorTab=" ╩εδ│≡ "
DLG_UFS_StyleRegular="╟ΓΦ≈αΘφΦΘ"
DLG_UFS_StyleItalic="╩≤≡±ΦΓφΦΘ"
DLG_UFS_StyleBold="╞Φ≡φΦΘ"
DLG_UFS_StyleBoldItalic="╞Φ≡φΦΘ Ω≤≡±ΦΓφσ"
DLG_FOSA_OpenTitle="┬│ΣΩ≡Φ≥Φ ⌠αΘδ"
DLG_FOSA_SaveAsTitle="╟ßσ≡│πα≥Φ  Ω"
DLG_FOSA_PrintToFileTitle="─≡≤Ω≤Γα≥Φ Γ ⌠αΘδ"
DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel="┬│ΣΩ≡Φ≥Φ  Ω:"
DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel="╟ßσ≡│πα≥Φ  Ω:"
DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel="─≡≤Ω≤Γα≥Φ ⌠αΘδ  Ω:"
DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect="└Γ≥εε∩≡σΣσδσφ│σ ≥Φ∩≤"
DLG_InvalidPathname="═σ∩≡αΓΦδⁿφΦΘ °δ ⌡."
DLG_NoSaveFile_DirNotExist="╩α≥αδεπ Γ ταΣαφε∞≤ ∞│±≥│ φσ │±φ≤║."
DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable="╩α≥αδεπ '%s' ≥│δⁿΩΦ Σδ  ≈Φ≥αφφ ."
DLG_OverwriteFile="╘αΘδ '%s' Γµσ │±φ≤║. ╧σ≡στα∩Φ±α≥Φ?"
DLG_Zoom_ZoomTitle="╠α±°≥αß"
DLG_Zoom_RadioFrameCaption="╠α±°≥αß"
DLG_Zoom_200="&200%"
DLG_Zoom_100="&100%"
DLG_Zoom_75="&75%"
DLG_Zoom_PageWidth="╧ε °Φ≡Φφ│ ±≥ε≡│φΩΦ"
DLG_Zoom_WholePage="&╤≥ε≡│φΩα ÷│δΩε∞"
DLG_Zoom_Percent="╧&≡ε÷σφ≥:"
DLG_Zoom_PreviewFrame="╧σ≡σπδ Σ"
TB_Zoom_PageWidth="╧ε °Φ≡Φφ│ ±≥ε≡│φΩΦ"
TB_Zoom_WholePage="╤≥ε≡│φΩα ÷│δΩε∞"
DLG_UP_PrintTitle="─≡≤Ω≤Γα≥Φ"
DLG_UP_PrintTo="─≡≤Ω≤Γα≥Φ φα: "
DLG_UP_Printer="╧≡Φφ≥σ≡"
DLG_UP_File="╘αΘδ"
DLG_UP_PrinterCommand="╩ε∞αφΣα Σ≡≤Ω≤: "
DLG_UP_PageRanges="─│α∩ατεφ ±≥ε≡│φεΩ:"
DLG_UP_All="╙±│"
DLG_UP_From="╟: "
DLG_UP_To=" ∩ε "
DLG_UP_Selection="┬ΦΣ│δσφφ "
DLG_UP_Collate="╟│ß≡α≥Φ ∩ε Ωε∩│ ⌡"
DLG_UP_Copies="╩ε∩│ : "
DLG_UP_PrintButton="─≡≤Ω≤Γα≥Φ"
DLG_UP_InvalidPrintString="╩ε∞αφΣα Σ≡≤Ω≤ φσΩε≡σΩ≥φα."
DLG_UP_PrintIn="─≡≤Ω≤Γα≥Φ Γ: "
DLG_UP_BlackWhite="≈ε≡φε-ß│δΦΘ"
DLG_UP_Grayscale="∩│Γ≥εφ"
DLG_UP_Color="Ωεδ│≡"
DLG_Insert_SymbolTitle="┬±≥αΓΦ≥Φ ±Φ∞Γεδ"
DLG_IP_Title="┬±≥αΓΦ≥Φ ∞αδ■φεΩ"
DLG_IP_Activate_Label="╧σ≡σπδ Σ ∞αδ■φΩα"
DLG_IP_No_Picture_Label="═σ∞α║ ∞αδ■φΩα"
DLG_IP_Height_Label="┬Φ±ε≥α: "
DLG_IP_Width_Label="╪Φ≡Φφα: "
DLG_IP_Button_Label="┬±≥αΓΦ≥Φ"
/>

<Strings    class="AP"
MSG_SaveFailed="═σ ∞εµ≤ τα∩Φ±α≥Φ Γ ⌠αΘδ ' %s'."
MSG_SaveFailedWrite="╧ε∞ΦδΩα τα∩Φ±≤ ∩≡Φ τßσ≡σµσφφ│ ⌠αΘδα ' %s'."
MSG_SaveFailedExport="╧ε∞ΦδΩα ∩≡Φ τßσ≡σµσφφ? ⌠αΘδα ' %s': φσ∞εµδΦΓε ΓΦΩδΦΩα≥Φ σΩ±∩ε≡≥σ≡α."
MSG_SaveFailedName="╧ε∞ΦδΩα ∩≡Φ τßσ≡σµσφφ│ ⌠αΘδα ' %s': φσ∩≡αΓΦδⁿφσ │∞'  ⌠αΘδα."
MSG_DlgNotImp="╩εΣ ∙ε Γ│Σ∩εΓ│Σα║ τα ⌠≤φΩ÷│■ ' %s' ∙σ φσ φα∩Φ±αφΦΘ!!!

▀Ω∙ε ΓΦ ∩≡επ≡α∞│±≥, ΓΦ ∞εµσ≥σ Γ│δⁿφε ΣεΣα≥Φ ΩεΣ Γ ⌠αΘδ ' %s',  ≡ ΣεΩ %d
│ ∩ε±δα≥Φ ∩α≥≈Φ τα αΣ≡σ±ε■:
[e-mail]
▀Ω∙ε µ ΓΦ φσ ∩≡επ≡α∞│±≥ - ß≤Σ≥σ ≥σ≡∩│δΦ
MSG_RevertBuffer="╧εΓσ≡φ≤≥Φ±  Σε τßσ≡σµσφε┐ Ωε∩│┐ ⌠αΘδα ' %s'?"
MSG_QueryExit="╟αΩ≡Φ≥Φ Γ±│ ΣεΩ≤∞σφ≥Φ │ ΓΦΘ≥Φ?"
MSG_ConfirmSave="╟ßσ≡│πα≥Φ τ∞│φΦ Γ ' %s'?"
MSG_ImportError="╧ε∞ΦδΩα │∞∩ε≡≥≤ τ ⌠αΘδα ' %s'."
MSG_IE_FileNotFound="╘αΘδ '%s' φσ τφαΘΣσφΦΘ"
MSG_IE_NoMemory="╧σ≡σ∩εΓφσφφ  ∩α∞' ≥│ ∩≡Φ ±∩≡εß│ Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ ' %s'"
MSG_IE_UnknownType="╘αΘδ '%s' φσΓ│Σε∞επε ≥Φ∩≤"
MSG_IE_FakeType="╘αΘδ '%s' φσ Γ│Σ∩εΓ│Σα║ ±Γε║∞≤ ≥Φ∩≤"
MSG_IE_UnsupportedType="╘αΘδ '%s' ≥Φ∩≤, ∙ε φσ ∩│Σ≥≡Φ∞≤║≥ⁿ±  Γ ΣαφΦΘ ∞ε∞σφ≥ "
MSG_IE_BogusDocument="File %s is α bogus document"
MSG_IE_CouldNotOpen="═σ ∞εµ≤ Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ ⌠αΘδ ' %s' Σδ  τα∩Φ±≤"
MSG_IE_CouldNotWrite="═σ ∞εµ≤ τα∩Φ±α≥Φ Γ ⌠αΘδ ' %s'"
MSG_SpellDone="╧σ≡σΓ│≡Ωα ∩≡αΓε∩Φ±≤ ταΩ│φ≈σφα."
PageInfoField="╤≥ε≡│φΩα: %d/%d"
LeftMarginStatus="╧εδσ δ│Γε≡≤≈ [%s]"
RightMarginStatus="╧εδσ ∩≡αΓε≡≤≈ [%s]"
FirstLineIndentStatus="╫σ≡ΓεφΦΘ ≡ ΣεΩ [%s]"
LeftIndentTextIndentStatus="┬│Σ±≥≤∩ δ│Γε≡≤≈ [%s] ╫σ≡ΓεφΦΘ ≡ ΣεΩ [%s]"
ColumnGapStatus="┬│Σ±≥αφⁿ ∞│µ ΩεδεφΩα∞Φ [%s]"
LeftIndentStatus="┬│Σ±≥≤∩ δ│Γε≡≤≈ [%s]"
RightIndentStatus="┬│Σ±≥≤∩ ∩≡αΓε≡≤≈ [%s]"
TabStopStatus="╥αß≤δ ÷│  [%s]"
InsertModeFieldINS="┬╤╥"
InsertModeFieldOVR="╟└╠"
DLG_FR_FindTitle="╟φαΘ≥Φ"
DLG_FR_ReplaceTitle="╟α∞│φα"
DLG_FR_FindLabel="╟φα&Θ≥Φ:"
DLG_FR_ReplaceWithLabel="╟α&∞σφΦ≥ⁿ φα:"
DLG_FR_MatchCase="&┬≡α⌡εΓ≤Γα≥Φ ≡σπ│±≥≡"
DLG_FR_FindNextButton="&╟φαΘ≥Φ Σαδ│"
DLG_FR_ReplaceButton="&╟α∞│φΦ≥Φ"
DLG_FR_ReplaceAllButton="╟α∞│φ■Γα≥Φ &┬±σ"
DLG_Break_BreakTitle="╨ετ≡ΦΓ"
DLG_Break_Insert="╧ε≈α≥Φ"
DLG_Break_SectionBreaks="═εΓΦΘ ≡ετΣ│δ"
DLG_Break_PageBreak="&φεΓ≤ ±≥ε≡│φΩ≤"
DLG_Break_ColumnBreak="&φεΓ≤ ΩεδεφΩ≤"
DLG_Break_NextPage="τ &φα±≥≤∩φε┐ ±≥ε≡│φΩΦ"
DLG_Break_Continuous="φα &∩ε≥ε≈φ│Θ ±≥ε≡│φ÷│"
DLG_Break_EvenPage="τ &∩α≡φε┐ ±≥ε≡│φΩΦ"
DLG_Break_OddPage="τ &φσ∩α≡φε┐ ±≥ε≡│φΩΦ"
DLG_WordCount_WordCountTitle="╤≥α≥Φ±≥ΦΩα"
DLG_WordCount_Statistics="╤≥α≥Φ±≥ΦΩα:"
DLG_WordCount_Pages="╤≥ε≡│φΩα"
DLG_WordCount_Words="╤δεΓε"
DLG_WordCount_Characters_No="╤Φ∞Γεδ (ßστ ∩≡ε∩≤±Ω│Γ)"
DLG_WordCount_Characters_Sp="╤Φ∞Γεδ (τ ∩≡ε∩≤±Ωα∞Φ)"
DLG_WordCount_Paragraphs="└ßτα÷σΓ"
DLG_WordCount_Lines="╨ ΣΩ│Γ"
DLG_WordCount_Update_Rate=" ±σΩ≤φΣ"
DLG_WordCount_Auto_Update=" └Γ≥ε εφεΓδσφφ  ΩεµφΦ"
DLG_Spell_SpellTitle="╧≡αΓε∩Φ±"
DLG_Spell_UnknownWord="┬│Σ±≤≥φσ Γ ±δεΓφΦΩ≤&:"
DLG_Spell_ChangeTo="&┬α≡│αφ≥Φ:"
DLG_Spell_Change="&╟α∞│φΦ≥Φ"
DLG_Spell_ChangeAll="╟α∞│φ■Γα≥Φ &Γ±σ"
DLG_Spell_Ignore="&╧≡ε∩≤±≥Φ≥Φ"
DLG_Spell_IgnoreAll="╧&≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ Γ±σ"
DLG_Spell_AddToDict="&─εΣα≥Φ"
DLG_Spell_Suggestions="╧≡&σΣ∩εδεµσφΦ :"
DLG_Spell_NoSuggestions="(Γα≡│αφ≥Φ Γ│Σ±≤≥φ│)"
DLG_Para_ParaTitle="└ßτα÷"
DLG_Para_AlignLeft="╧ε δ│Γε∞≤ Ω≡α■"
DLG_Para_AlignCentered="╧ε ÷σφ≥≡≤"
DLG_Para_AlignRight="╧ε ∩≡αΓε∞≤"
DLG_Para_AlignJustified="╧ε °Φ≡Φφ│"
DLG_Para_SpecialNone="(φσ∞α║)"
DLG_Para_SpecialFirstLine="┬│Σ±≥≤∩"
DLG_Para_SpecialHanging="┬Φ±≥≤∩"
DLG_Para_SpacingSingle="╬ΣΦφα≡φΦΘ"
DLG_Para_SpacingHalf="╧εδ≤≥ε≡φΦΘ"
DLG_Para_SpacingDouble="╧εΣΓ│ΘφΦΘ"
DLG_Para_SpacingAtLeast="╠│φ│∞≤∞"
DLG_Para_SpacingExactly="╥ε≈φε"
DLG_Para_SpacingMultiple="╠φεµφΦΩ"
DLG_Para_TabLabelIndentsAndSpacing="&┬│Σ±≥≤∩Φ │ ▓φ≥σ≡ΓαδΦ"
DLG_Para_TabLabelLineAndPageBreaks="&╧εδεµσφφ  φα ±≥ε≡│φ÷│"
DLG_Para_LabelAlignment="&┬Φ≡│Γφ■Γαφφ :"
DLG_Para_LabelBy="φ&α:"
DLG_Para_LabelLeft="δ&│Γε≡≤≈:"
DLG_Para_LabelRight="∩&≡αΓε≡≤≈:"
DLG_Para_LabelSpecial="&╧σ≡°ΦΘ ≡ ΣεΩ:"
DLG_Para_LabelBefore="&∩σ≡σΣ:"
DLG_Para_LabelAfter="∩&ε±δεΓ│:"
DLG_Para_LabelLineSpacing="&∞σµ≡ ΣΩεΓΦΘ:"
DLG_Para_LabelAt="&τφα≈σφφ :"
DLG_Para_LabelIndentation="┬│Σ±≥≤∩"
DLG_Para_LabelSpacing="▓φ≥σ≡Γαδ"
DLG_Para_LabelPreview="╟≡ατεΩ"
DLG_Para_LabelPagination="╨ετßΦ≥≥  φα ±≥ε≡│φΩΦ"
DLG_Para_PushWidowOrphanControl="&╟αßε≡εφα ΓΦ± ≈Φ⌡ ≡ ΣΩ│Γ"
DLG_Para_PushKeepLinesTogether="&═σ ≡ετ≡ΦΓα≥Φ αßτα÷"
DLG_Para_PushPageBreakBefore="&╟ φεΓε┐ ±≥ε≡│φΩΦ"
DLG_Para_PushSuppressLineNumbers="&╟αßε≡εφΦ≥Φ φ≤∞σ≡α÷│■ ≡ ΣΩ│Γ"
DLG_Para_PushNoHyphenate="&╟αßε≡εφΦ≥Φ αΓ≥ε∞α≥Φ≈φσ ∩σ≡σφσ±σφφ  ±δ│Γ"
DLG_Para_PushKeepWithNext="&═σ Γ│Σ≡ΦΓα≥Φ Γ│Σ φα±≥≤∩φεπε"
DLG_Para_ButtonTabs="&╥αß≤δ ÷│ ..."
DLG_Column_ColumnTitle="╩εδεφΩα"
DLG_Column_Number="╩-≥ⁿ ΩεδεφεΩ"
DLG_Column_Preview="╟≡ατεΩ"
DLG_Column_One="╬ΣΦφ"
DLG_Column_Two="─Γα"
DLG_Column_Three="╥≡Φ"
DLG_Column_Line_Between="╦│φ│  ∞│µ ΩεδεφΩα∞Φ"
DLG_Para_PreviewSampleFallback="─αφΦΘ αßτα÷ Σσ∞εφ±≥≡≤║ ±δεΓα, ε±Ω│δⁿΩΦ ΓεφΦ ∩εΓΦφφ│ ΓΦπδ Σα≥Φ ≤ Γα°ε∞≤ ΣεΩ≤∞σφ≥│. ─δ  ≥επε, ∙εß ∩εßα≈Φ≥Φ ≥≤≥ ∩ε≥≡│ßφΦΘ ≥σΩ±≥ τ ΣεΩ≤∞σφ≥α, ∩σ≡σ∞│±≥│≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ φα αßτα÷, Γ  Ωε∞≤ ∞│±≥Φ≥ⁿ±   ΩΦΘ-φΦß≤δⁿ ≥σΩ±≥, │ ΓΦΩδΦ≈≥σ ÷σ
DLG_Para_PreviewPrevParagraph="╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷ ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ αßτα÷
DLG_Para_PreviewFollowParagraph="═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷ ═α±≥≤∩φΦΘ αßτα÷
DLG_Options_OptionsTitle="╧α≡α∞σ≥≡"
DLG_Options_TabLabel_Spelling="╧≡αΓε∩Φ±"
DLG_Options_TabLabel_Other="▓φ°ΦΘ"
DLG_Options_TabLabel_Preferences="╧σ≡σΓαπα"
DLG_Options_TabLabel_View="┬Φπδ Σ"
DLG_Options_Btn_Save="&╟ßσ≡σπ≥Φ"
DLG_Options_Btn_Apply="╟α±≥ε±εΓ≤Γα≥Φ"
DLG_Options_Btn_Default="╧ε ≤∞εΓ≈αφφ■"
DLG_Options_Label_SpellCheckAsType="└Γ≥ε∞α≥Φ≈φΦΘ ∩σ≡σΓ│≡ ≥Φ ε≡⌠επ≡α⌠│■"
DLG_Options_Label_SpellHideErrors="═σ ΓΦΣ│δ ≥Φ ±δεΓα τ ∩ε∞ΦδΩα∞Φ"
DLG_Options_Label_SpellSuggest="╧≡ε∩εφ≤Γα≥Φ αΓ≥ε∞α≥Φ≈φε"
DLG_Options_Label_SpellMainOnly="╧≡ε∩εφ≤Γα≥Φ ≥│δⁿΩΦ τ ε±φεΓφεπε ±δεΓφΦΩα"
DLG_Options_Label_SpellUppercase="╧≡ε∩≤±Ωα≥Φ ±δεΓα τ ΓσδΦΩΦ⌡ ß≤ΩΓ"
DLG_Options_Label_SpellNumbers="╧≡ε∩≤±Ωα≥Φ ±δεΓα τ ÷Φ⌠≡α∞Φ"
DLG_Options_Label_SpellInternet="╧≡ε∩≤±Ωα≥Φ αΣ≡σ±Φ ▓φ≥σ≡φσ≥≤ │ │∞σφα ⌠αΘδ│Γ"
DLG_Options_Label_SpellCustomDict="─ε∩ε∞│µφΦΘ ±δεΓφΦΩΦ:"
DLG_Options_Label_SpellIgnoredWord="╧≡ε∩≤±≥Φ≥Φ ±δεΓα:"
DLG_Options_Btn_CustomDict="&╤δεΓφΦΩΦ..."
DLG_Options_Btn_IgnoreReset="&╤ΩΦΣαφφ "
DLG_Options_Btn_IgnoreEdit="&╨σΣαπ≤Γα≥Φ"
DLG_Options_Label_SmartQuotesEnable="─ετΓεδ ≥Φ τα∞│φ≤ δα∩ΩΦ"
DLG_Options_Label_PrefsAutoSave="&└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε τßσ≡│πα≥Φ ∩σ≡σΓαπΦ"
DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme="╧ε≥ε≈φΦΘ ∩σ≡σΓαπΦ "
DLG_Options_Label_ViewShowHide="╧εΩατα≥Φ/╧≡Φ⌡εΓ≤Γα≥Φ..."
DLG_Options_Label_ViewRuler="&╦│φ│ΘΩα"
DLG_Options_Label_ViewUnits="&╬ΣΦφΦ÷│ ΓΦ∞│≡■Γαφφ :"
DLG_Options_Label_ViewCursorBlink="┴δΦ∞α≥Φ &Ω≤≡±ε≡"
DLG_Options_Label_ViewStandardTB="&╤≥αφΣα≡≥φα"
DLG_Options_Label_ViewFormatTB="&╘ε≡∞α≥≤Γαφφ "
DLG_Options_Label_ViewExtraTB="&─εΣα≥ΩεΓα"
DLG_Options_Label_ViewStatusBar="╨ ΣεΩ ±≥α≥≤±≤"
DLG_Options_Label_ViewViewFrame="╧εΩατ≤Γα≥Φ..."
DLG_Options_Label_ViewAll="&┬±σ"
DLG_Options_Label_ViewHiddenText="&╧≡Φ⌡εΓαφΦΘ ≥σΩ±≥"
DLG_Options_Label_ViewUnprintable="φσΣ≡≤Ω≤Γα≥Φ ±Φ∞ΓεδΦ"
DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent="┬Φ Σ│Θ±φε ⌡ε≈σ≥σ ±ΩΦφ≤≥Φ Γ±│ ±δεΓα ∩ε≥ε≈φεπε ΣεΩ≤∞σφ≥α, ∙ε │πφε≡≤■≥ⁿ± ? "
DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll="┬Φ Σ│Θ±φε ⌡ε≈σ≥σ ±ΩΦφ≤≥Φ Γ±│ ±δεΓα Γ±│⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ, ∙ε │πφε≡≤■≥ⁿ± ? "
DLG_Tab_TabTitle="╥αß≤δ ÷│ "
DLG_Tab_Label_TabPosition="╧ετΦ÷│  ≥αß≤δ ÷│┐:"
DLG_Tab_Label_TabToClear="┴≤≥Φ ΓΦΣαδσφ│:"
DLG_Tab_Label_DefaultTS="╧ε ≤∞εΓ≈αφφ■:"
DLG_Tab_Label_Alignment="┬Φ≡│Γφ■Γαφφ "
DLG_Tab_Radio_Left="╧ε δ│Γε∞≤ Ω≡α■"
DLG_Tab_Radio_Center="╧ε ÷σφ≥≡≤"
DLG_Tab_Radio_Right="╧ε ∩≡αΓε∞≤ Ω≡α■"
DLG_Tab_Radio_Decimal="╧ε ≡ετΣ│δⁿφΦΩ≤"
DLG_Tab_Radio_Bar="╟ ∞σµσ■"
DLG_Tab_Label_Leader="Leader"
DLG_Tab_Radio_None="&1 (φσ∞α║)"
DLG_Tab_Radio_Dot="&2 .........."
DLG_Tab_Radio_Dash="&3	----------"
DLG_Tab_Radio_Underline="&4 __________"
DLG_Tab_Button_Set="┬±≥αφεΓΦ≥Φ"
DLG_Tab_Button_Clear="┬ΦΣαδ ≥Φ"
DLG_Tab_Button_ClearAll="┬ΦΣαδ ≥Φ Γ±σ"
DLG_DateTime_DateTimeTitle="─α≥α │ ≈α±"
DLG_DateTime_AvailableFormats="&╘ε≡∞α≥Φ:"
DLG_Field_FieldTitle="╧εδσ"
DLG_Field_Types="&╩α≥σπε≡│ :"
DLG_Field_Fields="&╧εδ :"
FIELD_Type_Datetime="─α≥α │ ≈α±"
FIELD_Type_Numbers="═≤∞σ≡α÷│ "
FIELD_Datetime_CurrentTime="╧ε≥ε≈φΦΘ ≈α±"
FIELD_Numbers_PageNumber="═ε∞σ≡ ±≥ε≡│φΩΦ"
FIELD_Numbers_PagesCount="╩-≥ⁿ ±≥ε≡│φεΩ"
FIELD_Numbers_ListLabel="╤∩Φ±εΩ"
DLG_Goto_Title="╧σ≡σΘ≥Φ..."
DLG_Goto_Label_Help="┬Φß≡α≥Φ Ωα≥σπε≡│■, Σε  Ωε┐ ΓΦ ⌡ε≈σ≥σ ∩σ≡σΘ≥Φ.
▀Ω∙ε ΓΦ ⌡ε≈σ≥σ ΓΦΩε≡Φ±≥α≥Φ Ωφε∩Ω≤ "╧σ≡σΘ≥Φ", ∩≡ε±≥ε φαßσ≡│≥ⁿ ∩ε≥≡│ßφσ ≈Φ±δε Γ ∩εδ│ "╫Φ±δε;". ┬Φ ∞εµσ≥σ ΓΦΩε≡Φ±≥α≥Φ +/- Σδ  τΣ│Θ±φσφφ  Γ│Σφε±φΦ⌡ ∩σ≡σ∞│∙σφⁿ ∩
DLG_Goto_Btn_Prev="<< ╧ε∩σ≡σΣφ│Θ"
DLG_Goto_Btn_Next="═α±≥≤∩φΦΘ >>"
DLG_Goto_Label_What="╧σ≡σΘ≥Φ &Σε:"
DLG_Goto_Label_Number="&╫Φ±δε:"
DLG_Goto_Btn_Goto="╧σ≡σΘ≥Φ"
DLG_Goto_Target_Page="±≥ε≡│φΩα"
DLG_Goto_Target_Line="≡ ΣεΩ"
DLG_Goto_Target_Picture="∞αδ■φεΩ"
DLG_Lists_Title="╤∩Φ±εΩ"
DLG_Lists_Start_New_List="╧ε≈α≥Φ φαφεΓε"
DLG_Lists_Stop_Current_List="╟αΩ│φ≈Φ≥Φ"
DLG_Lists_Resume_Previous_List="╧≡εΣεΓµ≤Γα≥Φ"
DLG_Lists_New_List_Type="═εΓΦΘ ≥Φ∩"
DLG_Lists_Numbered_List="═≤∞σ≡≤Γα≥Φ (α≡αß±ⁿΩ│ ÷Φ⌠≡Φ)"
DLG_Lists_Lower_Case_List="═≤∞σ≡≤Γα≥Φ (∞αδ│ ß≤ΩΓΦ)"
DLG_Lists_Upper_Case_List="═≤∞σ≡≤Γα≥Φ (ΓσδΦΩ│ ß≤ΩΓΦ)"
DLG_Lists_Bullet_List="═σφ≤∞σ≡εΓαφΦΘ ±∩Φ±εΩ"
DLG_Lists_Starting_Value="╟φα≈σφφ "
DLG_Lists_New_List_Label="═εΓΦΘ τφα≈σφφ "
DLG_Lists_Current_List_Type="╧ε≥ε≈φΦΘ ≥Φ∩"
DLG_Lists_Current_List_Label="╧ε≥ε≈φΦΘ τφα≈σφφ "
DLG_Lists_Cur_Change_Start="╟∞│φ■Γα≥Φ ≥Φ∩ φα"
/>

</AbiStrings>