#10,611# "Wci£nij przycisk obok klucza by zarejestrowaµ."
#10,613# "Rejestracja jest niedostΩpna w wersji demo!"
--- items on 8. tab (nView) -----------
#11,1# "Tryb Roboczy (Nie dla TV)"
#11,2# "Tryb Rozrywkowy (dla TV)"
#11,57# "Monitor #"
#11,58# "Monitor #"
#11,60# "Ekran G│≤wny"
#11,61# "Ekran Pomocniczy"
#11,62# "Ekran G│≤wny"
#11,63# "Ekran Pomocniczy"
#11,3# "W│╣cz"
#11,4# "W│╣cz"
#11,10# "Mon. Analogowy"
#11,11# "Mon. Cyfrowy"
#11,12# "TV"
#11,20# "Mon. Analogowy"
#11,21# "Mon. Cyfrowy"
#11,22# "TV"
#11,13# "Mon. Analogowy"
#11,14# "Mon. Cyfrowy"
#11,15# "TV"
#11,23# "Mon. Analogowy"
#11,24# "Mon. Cyfrowy"
#11,25# "TV"
#11,30# "Klonuj"
#11,31# "Rozszerz"
#11,32# "Klonuj"
#11,33# "Rozszerz"
#11,34# "Obr≤µ 180░"
#11,35# "Obr≤µ 180░"
#11,50# "Testuj"
#11,51# "Testuj"
#11,52# "Szukaj Urz╣dze±"
#20,12# "Szybki Setup >>"
#20,13# "Szybki Setup <<"
#20,14# "ProszΩ czekaµ ..."
--- items on 9. tab (Player) -----------
#13,40# "Konfiguracja Menu Kontekstowego"
#13,50# "W│╣cz Menu Kontekstowe TVTool-a"
#13,70# "Odtwarzacz Dla AVI"
#13,71# "Odtwarzacz Dla MPEG "
#13,51# "W│╣cz Tryb TV Przy Starcie Odtwarzacza"
#13,52# "Wy│╣cz Tryb TV Po Wy│╣czeniu Odtwarzacza"
#13,41# "Ustawienia Odtwarzacza"
#13,72# "Wyb≤r Odtwarzacza:"
#13,73# "Linia Komend:"
#13,57# "Op≤ƒnienie"
#13,74# "Sek."
#13,66# "Przywr≤µ Domy£lne"
#20,5# "TVTool - Odtwarzaj na TV"
--- items on 10. tab (IRControl)--------
#14,40# "Konfiguracja IR"
#14,41# "Skanowanie"
#14,42# "Odebrany kod:"
#14,43# "Nazwa"
#14,44# "Naucz"
#14,46# "Kod"
#14,47# "Komenda"
#14,230# "Co To Jest?"
#14,1115# "Nie Pokazuj Ponownie"
#14,1105# "WiΩcej Informacji"
#14,1110# "Zam≤w"
--- items on more options IRControl) ---
#15,1004# "Plik Konfiguracji IR"
#15,1000# "Zapisz"
#15,1001# "Za│aduj"
#15,1005# "Szeroko£µ Pasma IR"
#15,220# "W╣skie Pasmo"
#15,1006# "Pomi± Komendy Podczerwieni"
#15,1007# "Eliminuj Bit Zminay"
#15,232# "Znajdƒ Bit Zmiany"
#15,1008# "Maska Bitowa:"
--- items on Quick setup page ---------
#12,20# "Tylko TV"
#12,21# "Klonowanie"
#12,22# "Rozszerzenie Pulpitu"
#12,27# "Szybki Setup Trybu Rozrywkowego"
#12,1# "Obraz bΩdzie wy£wietlany tylko na telewizorze. Tryb zalecany do gier."
#12,2# "Ten sam obraz jest wy£wietlany r≤wnocze£nie na telewizorze i monitorze."
#12,3# "Film jest wy£wietlany na telewizorze, a na monitorze mo┐na w tym czasie pracowaµ."
#12,4# "Wybierz"
#12,5# "Wybierz"
#12,6# "Wybierz"
#12,65# "Wymu£ DetekcjΩ TV"
#12,66# "Zezw≤l Na RotacjΩ"
#12,68# "Popraw Pasek"
#12,67# "Pozycjonuj Ekr. Pomocniczy"
#12,552# "Praca"
#12,553# "Rozrywka"
#12,550# "Zastosuj"
#12,23# "Pozycja Ekr. Pomocniczego"
--- TVTool messages -------------------
#21,3# "Wszystkie ustawienia zosta│y przywr≤cone do warto£ci domy£lnych"
#21,6# "Czy naprawdΩ chcesz zmieniµ format TV?"
#21,7# "Tw≤j monitor musi pracowaµ przy niskiej czΩstotliwo£ci od£wie┐ania (PAL 50Hz/31kHz - NTSC 60Hz/31kHz) by u┐ywaµ "Dual-View. Inaczej mo┐e ulec awarii.\\Czy na pewno chcesz w│╣czyµ ta opcjΩ?"
#21,15# "Ten tryb nie zosta│ jeszcze zainicjalizowany.\\Czy chcesz go teraz zainicjalizowaµ i restartowaµ komputer?"
#21,21# "Nie wybrano ┐adnego okna!\\ Aby wybraµ okno uczy± je aktywne i wci£nij klawisz skr≤tu."
#21,23# "Ta rozdzielczo£µ nie jest jeszcze zainicjalizowana. Sprawdƒ w pliku pomocy jak j╣ zainicjalizowaµ."
#21,24# "Ta rozdzielczo£µ nie jest jeszcze zainicjalizowana. Sprawdƒ w pliku pomocy jak j╣ zainicjalizowaµ.\\Uwaga: Rozdzielczo£µ 720x480 zapewnia najlepsz╣ jako£µ w NTSC. Jest ona polecana do odtwarzania film≤w!"
#21,26# "Uruchomi│e£ tryb TV poprzez ustawienia sterownika karty!\\By wy│╣czyµ tryb TV zmie± ustawienia we w│a£ciwo£ciach ekranu."
#21,29# "Nie znaleziono obs│ugiwanej karty graficznej w systemie!\\TVTool obs│uguje jedynie karty oparte o uk│ady NVidia."
#21,31# "TVTool nie m≤g│ wykryµ uk│adu TV na twojej karcie dlatego wiΩkszo£µ funkcji jest niedostΩpna. Przeczytaj "FAQ" by rozwi╣zaµ ten problem!\\(Uwaga: Zintegrowane enkodery uk│ad≤w NV17/18 nie sa jeszcze obs│ugiwane przez TVTool.)"
#21,32# "TVTool nie m≤g│ wykryµ uk│adu TV na twojej karcie.!\\Masz wiΩcej ni┐ jedn╣ kartΩ graficzn╣ w systemie. Upewnij siΩ czy karta z wyj£ciem TV jest ustawiona jako g│≤wna. Mo┐esz to ustawiµ w BIOS-ie swojego komputera."
#21,34# "TVTool nie m≤g│ uruchomiµ us│ugi NT. Musisz mieµ prawa Administratora przy pierwszej instalacji TVTool-a!"
#21,37# "Wersja shareware pozwala na 15 min. pracy po ka┐dym uruchomieniu. DziΩkujemy za testowanie tego programu.\\Odwiedƒ nasz╣ stronΩ w Internecie by uzyskaµ wiΩcej informacji."
#21,48# "Kombinacja ALT-F6 jest niedostΩpna w tym systemie operacyjnym. ProszΩ wybraµ inny klawisz skr≤tu!"
#21,49# "Wyst╣pi│ b│╣d z twoimi danymi u┐ytkownika.\\Skontaktuj siΩ z support@tvtool.de w celu uzyskania informacji!"
#21,50# "TVTool wykry│, ┐e karta graficzna zosta│a zmieniona od czasu ostatniego uruchomienia.\\Za│adowano domy£lne parametry obrazu!"
#21,51# To jest pierwszy raz gdy uruchamiasz TVTool.\\Definicje klawiszy skr≤tu i parametry obrazu zosta│y ustawione na domy£lne!\\Uwaga: --- Ta wersja BETA wyga£nie w czerwcu 2003. Pe│na wersja bΩdzie dostΩpna wkr≤tce na stronie www.tvtool.com. ---"
#21,52# "Komputer zostanie wy│╣czony za 1 minutΩ. W│╣cznie ze wszystkimi otwartymi aplikacjami.\\By zatrzymaµ odliczanie wci£nij przycisk "Anuluj"."
#21,68# "Ten tryb wymaga specjalnego okablowania.\\Czy chcesz go w│╣czyµ?"
#21,70# "Wpisy rejestru nie mog│y byµ przywr≤cone. ProszΩ spr≤bowaµ ponownie po restarcie komputera."
#21,71# "Twoja aktualna rozdzielczo£µ jest mniejsza ni┐ rozdzielczo£µ refernecyjna. Niekt≤re ikony z tego powodu mog╣ byµ rozmieszczone niepoprawnie !\\Czy na pewno chcesz przywr≤ciµ te ikony?"
#21,72# "Czy na pewno chcesz zapisaµ aktualn╣ pozycjΩ ikon i nadpisaµ poprzednie ustawienia?"
#21,74# "W tej konfiguracji TvTool mo┐e w│╣czyµ tryb TV dla Ekranu 1 jak i dla Ekranu 2.\\Mo┐esz zmieniµ preferowany Ekran wybieraj╣c Dopasowanie -> WiΩcej Opcji."
#21,76# "TvTool jest obecnie zminimalizowany do paska zada±. By uczyniµ go ponownie widocznym, kliknij na ikonie w pasku zada±.\\KlikniΩcie prawym przyciskiem na ikonie otwiera menu kontekstowe."
#21,77# "Tryb TV bΩdzie za chwilΩ uruchomiony. Je┐eli Dual-View jest wy│╣czony, monitor bΩdzie wy│╣czony."
#21,78# "Ta opcja wybierze Mediaplayer 2 jako domy£lny dla menu kontekstowego TvTool.\\Czy na pewno chcesz zmieniµ ustawienia?"
#21,79# "Wersja BETA wygas│a! Mo┐esz uzyskaµ pe│n╣ wersjΩ na stronie www.tvtool.de. DziΩkujemy"
#21,80# "Niekt≤re etykiety jak np.: nazwy zak│adek, zmieni╣ swoj╣ tre£µ dopiero przy ponownym starcie TvTool-a."
#21,81# "Nie pokazuj wiΩcej tego komunikatu."
#21,82# "Niekt≤re operacje wykonywane z pomoc╣ prawego klawisza myszy moga dzia│aµ niepoprawnie gdy ta opcja jest w│╣czona. W przypadku problem≤w nale┐y wy│╣czyµ t╣ opcjΩ."
#21,83# "Linia polece± mo┐e sk│adaµ siΩ z kilku polece±, kt≤re s╣ rozpoznawane przez Media Player'a. Dla podania nazwy pliku z filmem proszΩ u┐ywaµ symbolu '%'.\\Niekt≤re odtwarzacze (BSPlayer) wymagaj╣ by tytu│ filmu podaµ w cudzys│owu. W takim przypadku zapis musi wygl╣daµ tak: ''%''"
#21,84# "TVTool nie m≤g│ zainicjowaµ tej rozdzielczo£ci.\\Prawdopodobnie sterownik karty graficznej jest bardzo stary. ProszΩ zaktualizowaµ sterownik do wersji 43.45 lub wy┐szej!"
#21,85# "Nie znaleziono wymaganych funkcji sterownika karty graficznej w systemie! ProszΩ zaktualizowaµ sterownik do wersji 43.45 lub wy┐szej.\\TVTool zg│osi b│╣d przy ka┐dej pr≤bie u┐ycia brakuj╣cej funkcji."
#21,86# "Czy chcesz zachowaµ te ustawienie(a)?"
#21,87# "WiΩkszo£µ opcji w tej zak│adce jest niedostΩpna dla enkodera MV.\\PrzoszΩ u┐yµ ustawie± enkodera MV w pierwszej zak│adce!"
#21,88# "Nie mo┐na wykonaµ tej akcji poniewa┐ nie znaleziono wymaganej funkcji w systemie !\\ProszΩ zaktualizowaµ sterownik do wersji 43.45 lub wy┐szej!"
#21,89# "Je┐eli Windows zostanie zamkniΩty gdy komputer pracuje w Trybie TV\\to przy ponownym uruchomieniu system wystartuje w Trybie TV!\\Czy na pewno chcesz zamkn╣µ Windows?"
