home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Professional / OS2PRO194.ISO / os2 / driver / printer / jetdir / hpnpsve.hlp (.txt) < prev    next >
Encoding:
OS/2 Help File  |  1993-10-26  |  10.3 KB  |  342 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Hj╨ölp till konfigurationsprogrammet ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Med hj╨ölp av konfigurationsprogrammet kan du  g╨ñra f╨ñljande: 
  5.  
  6.  o Se den aktuella statusen f╨ñr skrivarna i n╨ötverket. 
  7.  o Ansluta  nya skrivare till n╨ötverket. 
  8.  o ╨₧ndra kortadressen f╨ñr skrivare som redan ╨ör anslutna till n╨ötverket. 
  9.  o Till╨ömpa lokal adressering p╨û skrivare som  redan ╨ör anslutna till 
  10.    n╨ötverket. 
  11.  o Ta bort en skrivare fr╨ûn n╨ötverket. 
  12.  o Ta fram en logg med information om eventuella fel  i samband med 
  13.    n╨ötverksskrivarna. 
  14.  
  15.  Du f╨ûr tillg╨ûng till kommandona i menyn "Konfigurera"  n╨ör du markerat en 
  16.  skrivare i huvudf╨ñnstret. Som standard ╨ör  den skrivare som ╨ör ny markerad. Om 
  17.  du vill markera n╨ûgon annan skrivare anv╨önder du musen eller TAB-tangenten 
  18.  respektive SHIFT+TAB. 
  19.  
  20.  I konfigurationsprogrammets huvudf╨ñnster visas alla tillg╨öngliga 
  21.  n╨ötverksskrivare som ╨ör konfigurerade f╨ñr att fungera med den aktuella 
  22.  servern. 
  23.  
  24.  Nyinstallerade n╨ötverksskrivare ╨ör m╨örkta "Ny", vilket inneb╨ör att de m╨ûste 
  25.  konfigureras med hj╨ölp av konfigurationsprogrammet innan du kan anv╨önda  dem. 
  26.  N╨ör en skrivare ╨ör konfigurerad visas dess namn och status. 
  27.  
  28.  Om det inte visas n╨ûgra skrivare betyder det att n╨ötverksskrivaren inte kan 
  29.  kommunicera med den aktuella servern. Kontrollera att skrivargr╨öns- snittet 
  30.  f╨ñr n╨ötverk ╨ör korrekt installerat i skrivaren,    att skrivarkabeln sitter 
  31.  som den ska och att skrivaren ╨ör p╨ûslagen. 
  32.  
  33.  F╨ñr att ansluta en skrivare till n╨ötverket f╨ñr f╨ñrsta g╨ûngen anv╨önder du 
  34.  kommandot "L╨ögg till".  N╨ör detta ╨ör gjort kan du anv╨önda de andra  kommandona 
  35.  i menyn "Konfigurera" f╨ñr att g╨ñra  ╨öndringar eller ta bort skrivaren fr╨ûn 
  36.  n╨ötverket. 
  37.  
  38.  Med kommandona i menyn "Logg" f╨ûr du tillg╨ûng till informationen i den fellogg 
  39.  som genereras av konfigurationsprogrammet. 
  40.  
  41.  Kommandona i menyn "F╨ñrnya" anv╨önder du f╨ñr att uppdatera skrivarstatusen 
  42.  eller st╨ölla in intervallet f╨ñr uppdateringen. 
  43.  
  44.  Anv╨önd hj╨ölpmenyerna f╨ñr att ta reda p╨û hur du kan utnyttja hj╨ölpfunktionen. 
  45.  Du f╨ûr ╨öven tillg╨ûng  till ytterligare hj╨ölp, en hj╨ölpf╨ñrteckning samt 
  46.  information om hur du anv╨önder tangent- bordet med det h╨ör programmet. 
  47.  
  48.  Om du f╨ûr problem med att skriva ut p╨û n╨ötverks- skrivaren kan du l╨ösa 
  49.  fels╨ñkningsavsnittet i handboken f╨ñr n╨ötverksansvariga. 
  50.  
  51.  
  52. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Hj╨ölp - menyn "Konfigurera" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  53.  
  54. Du kan g╨ñra f╨ñljande med kommandona i menyn "Konfigurera": 
  55.  
  56.  o L╨ögga till en skrivare i n╨ötverket 
  57.  
  58.  o Ta bort en skrivare fr╨ûn n╨ötverket 
  59.  
  60.  o ╨₧ndra kortadressen f╨ñr en skrivare som redan ing╨ûr i n╨ötverket 
  61.  
  62.  o Anv╨önda en lokal adress f╨ñr en skrivare som redan ing╨ûr i n╨ötverket 
  63.  
  64.  o Avsluta konfigurationsprogrammet 
  65.  
  66.    Innan du anv╨önder menyn b╨ñr du kontrollera att sj╨ölva 
  67.  skrivargr╨önssnittskortet ╨ör monterat i skrivaren, att kablarna ╨ör ordentligt 
  68.  anslutna och att skrivaren ╨ör p╨ûslagen. 
  69.  
  70.  
  71. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Hj╨ölp - kommandot "L╨ögg till" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  72.  
  73. I dialogrutan "L╨ögg till n╨ötverksskrivare" tilldelar du den nya skrivaren ett 
  74. namn, en beskrivning, en kortadress och en k╨ñ. 
  75.  
  76. Dessutom kan du markera en eller flera drivrutiner som den nya 
  77. n╨ötverksskrivaren ska tilldelas. 
  78.  
  79. Hj╨ölp - f╨öltet "Namn" 
  80.  
  81. Skriv det namn du vill ge n╨ötverksskrivaren. Det ╨ör obligatoriskt att fylla i 
  82. detta f╨ölt. 
  83.  
  84. Namnet kan best╨û av en valfri kombination av bokst╨över (A-Z) och siffror (0-9). 
  85. Det f╨ûr som mest inneh╨ûlla sex tecken. 
  86.  
  87. Du f╨ûr inte anv╨önda samma namn tv╨û g╨ûnger. 
  88.  
  89. Exempel: 
  90.  
  91.      MKTGLJ
  92.      ENGLJ
  93.  
  94. Hj╨ölp - f╨öltet "Beskrivning" 
  95.  
  96. H╨ör kan du om du vill skriva en beskrivning av n╨ötverksskrivaren. 
  97.  
  98. Beskrivningen f╨ûr vara upp till 48 tecken l╨ûng och kan inneh╨ûlla siffror, 
  99. bokst╨över, mellanslag och olika skiljetecken (utom semikolon [;]). 
  100.  
  101. Exempel: 
  102.  
  103. P╨û marknadsavdelningen n╨öra receptionen.
  104.  
  105.  
  106. LaserJet p╨û ekonomiavdelningen.
  107.  
  108. Hj╨ölp - listrutan "Kortadress" 
  109.  
  110. Markera den 12-siffriga kortadressen. Du finner den p╨û skrivarens test- eller 
  111. statussida. 
  112.  
  113. Hj╨ölp - listrutan "K╨ñ" 
  114.  
  115. Markera namnet p╨û den k╨ñ som skrivaren ska vara ansluten till. 
  116.  
  117. Om det inte finns n╨ûgra befintliga k╨ñer skriver du namnet p╨û en ny k╨ñ som ska 
  118. skapas f╨ñr skrivaren.  Namnet f╨ûr vara upp till 8 tecken l╨ûngt och kan  best╨û 
  119. av en valfri kombination av bokst╨över (A-Z)  och siffror (0-9). 
  120.  
  121. Exempel: 
  122.  
  123.      PSQueue
  124.      PCLQueue
  125.  
  126. Hj╨ölp - "Drivrutin" 
  127.  
  128. Markera den eller de drivrutiner som ska tilldelas n╨ötverksskrivaren. Du kan 
  129. markera flera rutiner f╨ñr varje skrivare. 
  130.  
  131. Senast markerade drivrutin g╨öller som skrivarens standardrutin. 
  132.  
  133. Om det inte dyker upp n╨ûgra drivrutiner i f╨ñnstret avslutar du 
  134. konfigurationsprogrammet och anv╨önder kontrollpanelens installationsmeny f╨ñr 
  135. att l╨ögga till en eller flera rutiner. LaserJet IIISi anv╨önder driv- rutinen 
  136. HPPCL5.HP IIISi, medan LaserJet IIID anv╨önder HPPCL5.HP IIID. Om du har n╨ûgon 
  137. annan modell av LaserJet ska du anv╨önda den drivrutin som ╨ör avsedd f╨ñr denna. 
  138.  
  139.  
  140. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Hj╨ölp - kommandot "Ta bort" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  141.  
  142. Med hj╨ölp av dialogrutan "Ta bort skrivare" kan  du ta bort en 
  143. skrivarkonfiguration fr╨ûn n╨ötverket. 
  144.  
  145. Om du har konfigurerat en skrivare f╨ñr den aktuella servern, men vill 
  146. konfigurera den f╨ñr en annan server, m╨ûste du f╨ñrst ta bort den gamla 
  147. konfigurationen. 
  148.  
  149. Du tar bort skrivarkonfigurationen genom att klicka p╨û "OK". Om du ╨ûngrar dig 
  150. innan du gjort detta ╨ör  det bara att klicka p╨û "Avbryt" s╨û visas f╨ñreg╨ûende 
  151. f╨ñnster igen. 
  152.  
  153.  
  154. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Hj╨ölp - kommandot "╨₧ndra" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  155.  
  156. I dialogrutan "╨₧ndra skrivare" kan du ╨öndra kortadressen f╨ñr en skrivare som 
  157. redan finns i n╨öt- verket. Om du byter n╨ötverkskort i skrivaren m╨ûste du g╨ñra 
  158. detta. 
  159.  
  160. N╨ör du installerat det nya kortet markerar du den 12-siffriga adressen. Du 
  161. hittar den p╨û skrivarens  test- eller statussida. 
  162.  
  163. Om du vill ╨öndra k╨ñn eller drivrutinerna ska du anv╨önda  Print Manager. 
  164.  
  165.  
  166. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Hj╨ölp - kommandot "Lokal adressering" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  167.  
  168. I dialogrutan "Lokal adressering" kan du ╨öndra  kortadressen f╨ñr en befintlig 
  169. n╨ötverksskrivare fr╨ûn den generellt tilldelade adressen (den adress som visas 
  170. n╨ör du l╨ögger till skrivaren) till en lokal adress som du sj╨ölv best╨ömmer. 
  171.  
  172. Vi rekommenderar att lokala adresser ligger inom  intervallet 400000000000 till 
  173. 400079999999 (hexadecimalt). Det till╨ûtna intervallet str╨öcker sig fr╨ûn 
  174. 400000000000  till 4FFFFFFFFFFF (hexadecimalt). 
  175.  
  176.  
  177. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Hj╨ölp - kommandot "Avsluta" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  178.  
  179. Anv╨önd detta kommando f╨ñr att l╨ömna konfigu- rationsprogrammet. 
  180.  
  181.  
  182. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Hj╨ölp - menyn "Logg" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  183.  
  184. Fr╨ûn loggmenyn f╨ûr du tillg╨ûng till en intern logg ╨ñver skrivarfel. Du kan g╨ñra 
  185. f╨ñljande: 
  186.  
  187.  o Titta p╨û loggens inneh╨ûll 
  188.  o Spara loggen som en fil 
  189.  o Ange en niv╨û f╨ñr vad som ska tas med i loggen 
  190.  o T╨ñmma loggen p╨û information 
  191.  
  192.  Loggen lagras i bin╨ör form i filen HPREDIR.LOG i den katalog d╨ör det h╨ör 
  193.  programmet ╨ör installerat. 
  194.  
  195.  Om ett fel uppst╨ûr i samband med en n╨ötverks- skrivare f╨ñrs det in i loggen 
  196.  med hj╨ölp av programmet HPREDIR.EXE. 
  197.  
  198.  Konfigurationsprogammet tolkar loggfilen ╨ût dig. 
  199.  
  200.  
  201. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Hj╨ölp - kommandot "Visa" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  202.  
  203. V╨ölj "Visa" om du vill se felloggens inneh╨ûll. 
  204.  
  205. Varje rad i dialogrutan motsvarar ett fel. P╨û raden  anges den ber╨ñrda 
  206. skrivarens namn,  datum och klockslag d╨û felet uppstod, ett felnummer  samt en 
  207. felbeskrivning. 
  208.  
  209. I handboken f╨ñr n╨ötverksansvariga finns en full- st╨öndig lista ╨ñver 
  210. felmeddelanden. 
  211.  
  212.  
  213. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Hj╨ölp - kommandot "Spara som" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  214.  
  215. Med detta kommando sparar du en kopia av loggen i en valfri fil. 
  216.  
  217. Varje rad i dialogrutan motsvarar ett fel. P╨û raden  anges den ber╨ñrda 
  218. skrivarens namn,  datum och klockslag d╨û felet uppstod, ett felnummer  samt en 
  219. felbeskrivning. 
  220.  
  221. I handboken f╨ñr n╨ötverksansvariga finns en full- st╨öndig lista ╨ñver 
  222. felmeddelanden. 
  223.  
  224.  
  225. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Hj╨ölp - kommandot "Niv╨û" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  226.  
  227. H╨ör st╨öller du in ╨ñnskad informationsniv╨û f╨ñr de fel som visas i felloggen. 
  228.  
  229. Markera "Allt" om du vill att all tillg╨önglig information om varje fel ska 
  230. visas. 
  231.  
  232. Markera "Fel" om du enbart vill att information om fel ska visas. 
  233.  
  234. Markera "Varningar" om du vill ha information om b╨ûde fel och varningar. 
  235.  
  236. Markera "Inget" om du inte vill att n╨ûgon information ska visas. 
  237.  
  238.  
  239. ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Hj╨ölp - kommandot "T╨ñm" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  240.  
  241. Med det h╨ör kommandot t╨ñmmer du loggfilen. 
  242.  
  243. All tidigare information i loggen kommer att raderas. 
  244.  
  245.  
  246. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. Hj╨ölp - menyn "F╨ñrnya" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  247.  
  248. Menyn "F╨ñrnya" anv╨önds f╨ñr att st╨ölla in hur ofta skrivarstatusen ska 
  249. uppdateras. Du kan g╨ñra f╨ñljande: 
  250.  
  251.  o G╨ñra en eng╨ûngsuppdatering av skrivarstatusen. Uppdateringen sker 
  252.    omdelebart. 
  253.  
  254.  o St╨ölla in med vilket intervall (i sekunder) konfigu- rationsprogrammet ska 
  255.    avfr╨ûga (polla) n╨ötverket f╨ñr att ta reda p╨û aktuell skrivarstatus. 
  256.  
  257.  
  258. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14. Hj╨ölp - kommandot "Nu" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  259.  
  260. Om du v╨öljer "Nu" g╨ñrs en eng╨ûngsuppdatering  av skrivarstatusen direkt. 
  261.  
  262.  
  263. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15. Hj╨ölp - kommandot "Intervall" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  264.  
  265. Om du v╨öljer "Intervall" kan du best╨ömma hur ofta n╨ötverket ska avfr╨ûgas 
  266. (pollas) f╨ñr att uppdatera skrivarstatusen. 
  267.  
  268. V╨ölj ett h╨ñgt v╨örde om du vill att n╨ötverket ska avfr╨ûgas ofta. Detta medf╨ñr 
  269. dock att trafiken i n╨ötverket ╨ñkar, vilket kan inneb╨öra att det fungerar 
  270. l╨ûngsammare. 
  271.  
  272. V╨ölj ett l╨ûgt v╨örde om du inte vill att statusen ska uppdateras s╨û ofta. Detta 
  273. inneb╨ör att de senaste f╨ñr╨öndringarna inte visas f╨ñrr╨ön n╨ötverket avfr╨ûgats 
  274. n╨östa g╨ûng. 
  275.  
  276.  
  277. ΓòÉΓòÉΓòÉ 16. Hj╨ölp - kommandot "Om" ΓòÉΓòÉΓòÉ
  278.  
  279. N╨ör du v╨öljer detta kommando visas konfigurations- programmets versionsnummer 
  280. samt information om upphovsr╨ött. 
  281.  
  282.  
  283. ΓòÉΓòÉΓòÉ 17. Tangenthj╨ölp ΓòÉΓòÉΓòÉ
  284.  
  285. Tangenterna delas in i f╨ñljande grupper: 
  286.  
  287.  F╨ñnstertangenter 
  288.            Anv╨önds f╨ñr att markera skrivare i f╨ñnstret. 
  289.  Dialogtangenter 
  290.            Anv╨önds f╨ñr att g╨ñra val i dialogrutor. 
  291.  Redigeringstangenter 
  292.            Anv╨önds f╨ñr att g╨ñra ╨öndringar i dialogrutor. 
  293.  Hj╨ölptangenter 
  294.            Anv╨önds f╨ñr att f╨û hj╨ölp. 
  295.  
  296.  F╨ñnstertangenter 
  297.  
  298.  F3        Aktuellt programf╨ñnster st╨öngs. 
  299.  F10       V╨öxling mellan menyraden och f╨ñnstret. 
  300.  Tab       N╨östf╨ñljande skrivare markeras. 
  301.  Shift+Tab F╨ñreg╨ûende skrivare markeras. 
  302.  End       Den sista skrivaren i ett f╨ñnster markeras. 
  303.  Esc       Nuvarande f╨ñnster tas bort utan att eventuella ╨öndringar sparas och 
  304.            f╨ñreg╨ûende f╨ñnster  visas. 
  305.  Home      Den f╨ñrsta skrivaren i ett f╨ñnster markeras. 
  306.  Alt       V╨öxling mellan menyraden och f╨ñnstret. 
  307.  Alt+F4    F╨ñnstret st╨öngs. 
  308.  Alt+F5    F╨ñnstret ╨ûterst╨ölls. 
  309.  Alt+F7    F╨ñnstret flyttas. 
  310.  Alt+F8    F╨ñnstrets storlek ╨öndras. 
  311.  Alt+F9    F╨ñnstret minimeras. 
  312.  Alt+F10   F╨ñnstret maximeras. 
  313.  Shift+Esc Systemmenyn v╨öljs. 
  314.  
  315.  Dialogtangenter 
  316.  
  317.  Enter     Dialogrutan st╨öngs och beg╨örda ╨öndringar genomf╨ñrs. 
  318.  Esc       Dialogrutan st╨öngs utan att n╨ûgra ╨öndringar g╨ñrs. 
  319.  Mellanslagstangenten Ett kryss fylls i resp. tas bort fr╨ûn en ruta, ett 
  320.            alternativ i en listruta markeras, eller s╨û utf╨ñrs den  markerade 
  321.            kommandoknappens funktion. 
  322.  Tab       Mark╨ñren flyttas till n╨östa f╨ölt eller kryssruta. 
  323.  
  324.  Redigeringstangenter 
  325.  
  326.  Backstegstangenten Tecknet till v╨önster om mark╨ñren tas bort. 
  327.  Del       Tecknet vid mark╨ñren tas bort. 
  328.  End       Mark╨ñren flyttas till slutet av ett f╨ölt. 
  329.  Ctrl+H╨ñger piltangent Mark╨ñren flyttas till slutet av ett f╨ölt. 
  330.  Home      Mark╨ñren flyttas till b╨ñrjan av ett f╨ölt. 
  331.  Ctrl+V╨önster piltangent Mark╨ñren flyttas till b╨ñrjan av ett f╨ölt. 
  332.   Hj╨ölptangenter 
  333.  
  334.  F1        Ett hj╨ölpf╨ñnster visas. 
  335.  F2        Ytterligare hj╨ölp visas i det aktuella hj╨ölpf╨ñnstret. 
  336.  F9        En tangentlista visas i det aktuella hj╨ölpf╨ñnstret. 
  337.  F11       Hj╨ölpf╨ñrteckningen visas. 
  338.  Esc       Hj╨ölpfunktionen avbryts och hj╨ölpf╨ñnstret st╨öngs. 
  339.  Alt+F4    Hj╨ölpf╨ñnstret st╨öngs. 
  340.  Alt+F6    V╨öxling mellan hj╨ölpf╨ñnstret och programmet. 
  341.  Shift+F10 Hj╨ölp till sj╨ölva hj╨ölpfunktionen visas. 
  342.