WALLA ADVERTISING NETWORK
Θ∙α°
Σ∞ΘΣ≈σ Σ°ßτ
φΘ≡σΓ°ασ ·σπσΓα ,·σ·σε≥
·Θ·°ßτ ·σ≥πσε

ΩΘ°α· | ∩σΘ÷ | Γσ± | :Θ⌠∞ ∩ΘΘεφ∙ :Θ⌠∞ ·≡ΘΘσεε φΘ°·α ·εΘ∙°

°≥σ≡ ·÷σß≈ - "ß∞∞ σ≈"
,Σ÷σß≈Σ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .Σ⌠Θτß φΘ∞ασ±≈±Θßσ ·σΘß±∞ ,φΘασεσΣ∞ °≥σ≡ ·÷σß≈
.Φ≡°Φ≡ΘαΣ Θßτ°ß α∙σ≡ß φΘΦ`÷σ φΘ°·α∞ φΘ°σ∙Θ≈ ∩δσ ,φΘßσ∙τ φΘ≡σ⌠∞Φ
·σσε ∙≡σ≥
,·σσε ∙≡σ≥ πΓ≡σ π≥ß .∩∞σδε Σ∙≈Σ Σ∙Θ≡≥ ·°σ÷ ∞≥ φΘ°εαεσ φΘ≈≡Θ∞ ≤±σα
.Σ∙Θ≡≥ ·σ°σ÷σ φΘπΓ≡·εΣ φΘ≡σΓ°α ,·σ≥Φδ σ∞Γ·≡∙ ·σ≥∙°Σ
Θ≡Θε ∞σ÷Θ≡ ∞≥ ≥πΘε πσε≥
.ΣδΘε· ·σπ±σε ∞∙ ∩σσΓ∞ φΘ°σ∙Θ≈ ∩δσ Θ≡Θε ∞σ÷Θ≡∞ °σ∙≈Σ ≥πΘε
·σΘσδµ ∩σΘσσΘ∙ ∩≥ε∞ Σεσ÷≥
∩Θß °σεΓ Θ≡Θπεσ Θ·°ßτ ·σßστ ∩σΘσσΘ∙ φΘΘ≈∞ Σ≡ΘπεΣε ·∙°σπΣ Σεσ÷≥
.ΣΘτ°µα
φΘ∞∙σ°Θß Σ±πΣ ·Θ≡Θ÷πε ·σ°π·±Σ
°·αß .Σ≈Θ°εαß ·σΘ≡σΘ÷ φΘ∙≡ ∩σΓ°α ·σ∞Θ≥⌠ ∞∙ ∞ΓπΣ α∙σ≡ ασΣ Σµ ∩σΓ°α
φΘ∞στΣ Θ·ß ∞≥ ≥πΘε ,φΘΘασ⌠°σ φΘΘ·∞ΘΣ≈ φΘ·σ°Θ∙ ,φσΘΣσ µα ∩σΓ°αΣ ∞≥ ≥≈°
.πσ≥σ τσ·Θ⌠σ °≈τε φΘ∞∙σ°Θß Σ±πΣ
∩σδΘ±ß φΘπ∞Θ∞ Σ·σε≥Σ
,φΘΦ±ΘΦσα φΘπ∞Θ - ∩σδΘ±ß φΘπ∞Θ ∩≥ε∞ (τσσ° ·σ°Φε∞ α∞∙) Σ·σε≥Σ ∞∙ °·α
Σ≈Θ≡≥ε Σ·σε≥Σ .·σΘ·στ·⌠·Σ ·σ≥°⌠Σ φ≥ φΘπ∞Θσ ·σ∞≈ τσε ·σ≥ΘΓ⌠ Θ∞≥ß φΘπ∞Θ
.·Θ∞δ∞δ ΣδΘε·ß °σßΘ÷Σ ·°µ≥ ·α ·∙≈ßεσ φΣΘ·στ⌠∙εßσ φΘπ∞Θß ·Θ∙⌠≡ ΣδΘε·
.π∞ΘΣ φσ∞∙∞ ·Θεσα∞Σ Σ÷≥σεΣ
·α ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ °·αß .Φ≈⌠α ΦΘΘ± ·°ßτ Θ"≥ ·σßπ≡·Σß φ≈σΣ∙ Σ÷≥σεΣ °·α
.πσ≥σ , ·σßπ≡·ΣΣ ·σΘσ°∙⌠α ∞≥ φΘΦ°⌠ , Σ÷≥σεΣ ·σ∞Θ≥⌠ ∞≥ ΣΘ÷ε°σ⌠≡ΘαΣ ασ∞ε
∞"στßσ ⌡°αß Θ∞α°∙ΘΣ °ΘΘ·Σ ·σεπ °σ⌠Θ∙∞ Σ≡εαΣ
∞∞Γß πΘε· α∞ Σµ σ≡Θ°≥÷∞σ ∞"στß Θ∞α°∙ΘΣ °ΘΘ·Σ ·α ·σΣµ∞ φΘ≥πσΘ σ≡∞σδ
Σ°Φεß φσ·τ∞ °∙⌠α ΣΘ∞≥ Σ≡εα Σµ °·αß ...Σπσ· °Θδεσ Φ≈∙ ,±εσ≡ε ασΣ∙
,°·αß φΘ⌠±σ≡ φΘΦ°⌠ .°σßΘ÷Σ ·σ≥πσε∞ ·σΓΣ≡·ΣΣ °σ⌠Θ∙ α∙σ≡ ·α αΘßΣ∞
...φ∙ µ°ßΣ ·α σ°Θα∙·∙ °≈Θ≥Σσ
Σ⌠Θτß °σσΘ≥Σ ∩≥ε∞ ΣπσΓαΣ
:φστ·ß φΘ∙σπΘτßσ °σσΘ≥Σ ∩≥ε∞ ΣπσΓαΣ ·σΘσ∞Θ≥⌠ß ∩δπσ≥ε∙ ≥πΘε πσε≥
.ΣΘΘτ≡ Θß∞δσ Σ°µ≥ ,φσ≈Θ∙∞ φΘ≥÷εα
∩σδΘ±ß φΘπ∞Θ∞ ΣπσΓαΣ
∩Γ ·ε≈Σ∞ φΘ⌠±δ ±ΘΘΓ∞ φΘ±≡εΣ φΘΘΦ±ΘΦσα φΘπ∞Θ∞ φΘ°σΣ φΣ ΣΘεµσΘ∙ ΣπσΓα
,·σΘσ∞Θ≥⌠Σ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .φΘΘΦ±ΘΦσα ·σΦσ≥⌠σ φΘπ∞Θ∞ ßΘßα-∞·ß ΘΦΘσ⌠°Φ
.·σ°Φεσ φΘ⌠±δΣ ±σΘΓ
φΘε± πΓ≡ Ωσ≡Θτ∞ Θ≡≈Θ°εαΣ πσΓΘαΣ
Σµ °·α .σΘ∞·σδ ∩Θß φΘε±ß ∙σεΘ∙ ∞≥ τσσΘπ ß"Σ°αß φΘ≡σδΘ· Σ∙σ∞∙ε πτα
·ΘΘ°⌠±σ "ßΘσσ≈σ∙" ≥Φ≈ ∞∞σδ-φΘε±ß ∙σεΘ∙Σ ·≥Θ≡ε∞ Θδσ≡Θτ "⌠Θ°Φ" ΓΘ÷ε
.·σß·δ
Θ∞ε∙τΣ α±ΘδΣ
∙≡σ≥ ,Θ∞ε∙τΣ α±ΘδΣ ∞≥ ≥πΘε .Θ∞ε∙τΣ α±ΘδΣ ∞∙ ΣΘ°σΦ±ΘΣ∞ ∙π≈σεΣ °·α
°τα ≥πΘε πσ≥σ φΘΘ·°π± φΘτ÷σ° ,Θ∞Θ∞⌠Σ Φ⌠∙εΣ ·δ°≥ε ∞≥ Θ∞∞δ ≥πΘε ,·σσε
.φΘΘΦ≡σσ∞° φΘ°·α∞ φΘ°σ∙Θ≈σ α∙σ≡ß
φΘ°σσΘ≥∞ ·Θεσα∞Σ ΣΘ÷°π⌠Σ
·σπσα ·σß·δσ ·σ°σ≈ε,φστ·ß φΘ∙σπΘτσ °≈τε,ΣΘ·σ°Φεσ ΣΘ÷°π⌠Σ ∞≥ ≥πΘε
.∩σ°σσΘ≥
Φ≡°Φ≡Θαß ≈σ°ΘΣ σ≈Σ
.ΘπσΣΘ-Θß°≥Σ °σ∙Θεß ∞≥σ⌠ ∩σΓ°ΘαΣ ,ßΘßτ ·≥ßΓ ∩σΓ°Θα ∞∙ °·αΣ
∞α°∙Θ∞ Σ∙πτΣ ∩°≈Σ
∩°≈Σ .φ∞σ≥Σ ·α ∩≈·∞ Σ÷σ°Σ Σ⌠σ°Θασ Σ≈Θ°εα ∩σ⌠÷ ,∞α°∙Θ∞ ≤·σ∙ε ∩σΓ°α
°σ⌠Θ∙ ,τ°µαΣσ φπαΣ ·σΘσδµ °σ⌠Θ∙ α∙σ≡ß Σ·≡∙ε ·α ·±°σ⌠ ∞α°∙Θ∞ Σ∙πτΣ
ΣßΘß±Σ ·σδΘασ Θ·π φµΘ∞°σ∞⌠,Θß°≥-Θ∞α°∙Θ φσΘ≈-σπ ,Σ°ßτß φΘ∙≡Σ πε≥ε
.∩σΓ°αΣ °σß≥ ·σεσ°· ·±ΘΘΓεσ
≈σ°ΘΣ ·ΘßΣ
:ΣΘ·σ∞σ≥⌠σ Σ≡τ·Σ ∞≥ ≥πΘε °·αß .∩∞Θα ∙"≥ °≥σ≡ßσ π∞Θß ∞σ⌠ΘΦ∞ Σ≡τ·Σ
·στ⌠∙ε ,φΘ°Γσßε ,φΘ°Γß·ε ,φΘπ∞Θ∞ °σµ≥∞ φ·°Φε∙ φΘΘΓσ∞σδΘ±⌠ φΘ∞σ⌠ΘΦ
≥σΘ± ∙≈ß∞σ ·σ∞α∙ ∞σα∙∞ ,⌡≥ΘΘ·Σ∞ ∩·Θ≡ .Θ∙⌠≡ ⌡σ≥ΘΘ∞ φΘ≈σ≈µΣ ·σΓσµσ
∞σ⌠ΘΦ∞ σ°ß≥σΘ∙ ,°·αß∙ Θ≡σ°Φ≈∞αΣ °ασπΣ ·ßΘ·∞ φΘß·δε ·σ≥÷εαß
φΘε±ß Σετ∞ε∞ ·σ∙°Σ
φΘ∞ΘΘΦ∞ Σ≥Θ≡εσ ·σα°σΣ ∞∞σδΣ φΣε φΘε°Γ≡Σ φΘ≈µ≡σ φΘε± ΘΓσ± ∞≥ °ß±Σ
·≈⌠π-∙α°Σ ·α ≈σ⌠π∞ ≈° ·Θ÷°":·σ∙°Σ ∞∙ φΘ≡Γσ∞±Σ ∞∙ ΣΓσ÷·,Σ≈Θ°εα φσ°π∞
.α∙σ≡ß °≈τεΣ ·στ·⌠·Σ ∞≥σ φσ≈Θ∙σ ∞σ⌠ΘΦ ∞≥ ≥πΘε,"φΘΘτΣ ·α
·∙°ß ·σσε
·τα ∞δ∞ πσßδß ±τΘΘ·εΣ-Σ±Θ±Γσ ·σσε ∞∙ φΘΦ≈⌠±αΣ ∞δß Στε·εΣ ∩σΘδ°α
.α∙σ≡ß ·σ≡σ∙Σ Σ⌠≈∙ΣΣ ·σπσ≈≡ε
Σ·σ∙ Σ·α∙ Θ≡⌠∞ ßσ∙τ
∞≥ ·σπßσ≥,"ßΘΘσσ≈σ∙" ≥Φ≈ ΓΘ÷ε °·αΣ .°≥σ≡Σ ß°≈ß φµΘ∞σΣσδ∞α ·≥Θ≡ε∞ °·α
.≤±σ≡ ßσ∙τ ≥πΘεσ φµΘ∞σΣσδ∞αΣ
Φ"σ∞α
µδ°ε ·ΘΘ≡ß ∞≥σ φµΘΦσα σΣε ,φΘΦ±ΘΦσα φΘπ∞Θ∞ Θ∞α°∙ΘΣ πσΓΘαΣ ·σπσα ≥πΘε
.φΘ∞∙σ°Θß Φ"σ∞α ∞∙ ΣδΘε·Σ
Γ"ε∞α
,φΘπ∞Θ ∞≥ Σ≈µτ ,∩Θ∙σ°ΘΓ α∙σ≡ß ·Θ≥σ÷≈ε Σ°µ≥ ≥Θ÷εΣ φΘ°ßΓ ∩≥ε∞ ∩σΓ°α
.·σ°∙≈·Σ ΘΦ°⌠ ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ °·αß .'σδσ ∙σδ° ·σ≥Θß· ,·σ≡σµε Θεσ∞∙·
ßΘ·≡°Φ∞α
°·αΣ .φΘε±Σ α∙σ≡ß Σ°ß±Σ∞ "ß∙-τα" ··σε≥ ∞∙ ·πΘΘ≡Σ Σ°ß±ΣΣ Φ≈ΘΘσ°⌠
.ΣΘ∞α Σε∙°Σ °∙⌠αεσ Σßσ∙τΣ Σ·σ∞Θ≥⌠σ Σ·σε≥Σ ∞≥ °Θß±ε
φΘ∞∙σ°Θ φ"Θ≈α
σα ·στ·⌠·Σ ·σΘ≥ß φ≥ φΘ∙≡α 1000-ε °·σΘ∞ φΘ·σ°Θ∙ß ·°µσ≥Σ ·Θ°σßΘ÷ ΣπσΓα
αΘΣ∙ φΘ·σ°Θ∙Σ ·α ,ΣπσΓαΣ ·α ΓΘ÷ε °·αΣ .ΣßΘß±Σσ φΘ∞∙σ°Θß,·σΘσ∞ßΓσε
.Σ∞ΘΣ≈∞ ·σπ±σεΣε σ·°ß≥Σσ Θπσ≥Θ±Σ ·σ°∙Σ °σ⌠Θ∙∞ Σ∞∙ ≈ßαεΣ ·ασ ΣΓΘ÷ε
·σΣεΘα ≥ß°α
.∩σ≡ß∞ ·ΘΘ≥ß∞ ∩σ°·⌠ ·αΘ÷ε Σ·°Φε∙ φΘτ°µασ φΘ°σΣ ∞∙ ·ΘΦΘ∞σ⌠-α ·σ≡Γ°α·Σ
.Σεσ÷≥ ∞≥ φσ·τ∞ ·σ°∙⌠ασ ≥πΘε Θ⌠π °·αß
∞α°∙Θ Φ≡Θσ`Γ
ασΣ∙δ ∞α°∙Θß Θ·°ßτΣ ∩±στΣ ∩≥ε∞ ∞≥σ⌠Σ Θα≈Θ°εα ΘπσΣΘ ∩σΓ°α ∞∙ ≤Θ≡±
,φΘ∞σ≥ ,∩σδΘ±ß φΘπ∞Θ :∩σΓδ ΣΘ±σ∞δσαß πτσΘεß ·σ≥ΘΓ⌠ ·σ÷σß≈ß π≈ε·ε
.φΘ≡≈µσ ·σΘ∙⌠≡ σα ·σΘµΘ⌠ ·σΘσδ≡ φ≥ φΘ∙≡α
∩÷Θ≡
σ∞ß± φ∞σδ ? ∩πσ° Φ±σΓσασ ∩σ±Θπα ±εσ· ,∩ΘΘΦ∙≡ΘΘα Φ°ß∞α∞ ≤·σ∙ε Σε
φπαΣ ·σΘΣ∞ σ∞δσΘ ∩≥ε∞ ΣπΘε∞ ΘΘ∙≈ß φΘ≈σ∞∞ ·≥ΘΘ±ε ∩÷Θ≡ .ΣπΘε∞ ΘΘσ≈Θ∞ε
.ΣΘ°σΦ±ΣΣ ∞≥ σε·στ ·α ≥ΘßΦΘ∙ αßΣ
Σ°∙ πΘ
Σ°µ≥∞ φΘ≈σ≈µΣ φΘ∙≡α ≤∞α φΘΘ·αεε °·σΘ∞ Σ≡∙ Θπε ≥ΘΘ±εΣ φΘßπ≡·ε ∩σΓ°α
."Σ°∙ πΘ" ∩σΓ°α ≥Θ÷ε∙ φΘ·σ°∙Σ ·α Φ°⌠ε °·αΣ .Θ⌠α°· φσ≈Θ∙σ Σδ°πΣ ,·Θασ⌠°
±α∞≈ Θ∞σ⌠
φΣß ·σ∞∞≥·Σσ φΘπ∞Θ ·⌠ΘΦτ ·≥Θ≡ε,φΘ°π≥≡ φΘπ∞Θ ·αΘ÷ε∞ π≥σΘεΣ ∩σΓ°α
·σ≡σε· ·δ°≥σ φΘ°Γσßε∞ ·σ÷≥ ·≡Θ⌠,φΘπ∞Θ∞ °σµα °·αß .°σßΘ÷∞ Ωσ≡Θτσ
.φΘ°π≥≡ σα φΘ⌠σΦτ φΘπ∞Θ ∞∙ ΘσΣΘµ∞
φΘπ∞Θ ∩≥ε∞ ·σ∞σ≈
·Θ∞αΦ≡ε αΘ°ß ∞σπΓ∞ ΣδµΘ ·Θß ∞δß φ∞σ≥ß π∞Θ ∞δ∙ Γσαπ∞ σ·°Φε∙ ∩σΓ°Θα
°·αß .φ∞σ≥Σ Θßτ°ß φΘπ∞Θ ·σ∞∞≥·Σσ ∞σ÷Θ≡ πΓ≡ φΓ ∞≥σ⌠ ∩σΓ°ΘαΣ .·Θ±Θ⌠σ
.σΘ∞α ≤°Φ÷Σ∞ ∩·Θ≡ π÷Θδσ σΘ·σ∞σ≥⌠σ ∩σΓ°αΣ ∞≥ ≥πΘε
ΣεΘπ≈ π≥÷
,·σΘ°σΦσε ·σΘσ∞ßΓσε φ≥ φΘπ∞Θ∞ φΘ°σΣ Θ"≥ φ≈σΣ∙ ,τσσ° ·σ°Φε∞ α∞∙ ∩σΓ°α
,ΣΦΘ∙Σ ∞≥ φΘΦ°⌠ - °·αß ."σΦ⌠" ·Θ°Γ≡σΣΣ ∞σ⌠ΘΦΣ ·ΦΘ∙ ·α ⌡°αß π±ε∞ Σ°Φεß
.πσ≥σ °∙≈ ·°Θ÷Θ∞ φΘδ°π , ∩σΓ°αΣ
φ± ∞α °·α∞ φΘαßΣ φΘδσ°ß
.φΘ⌠Θ≡± ·εΘ∙°σ φΘ°σΣ∞σ °≥σ≡∞ ⌡σ≥Θ .φΘε±ß Σετ∞ε∞ ΣπσΓαΣ φ± ∞α
·σσε-·∙°
·σ±τΘΘ·Σ φ≥ ,Σ±Θ±Γσ ·σσε ∞∙ φΘΦ≈⌠±αΣ ∞δß ≈±≥·εΣ Θεσα∞≡Θß ∩σΘδ°α
.Σ⌠≈∙Σ ∞δ∞ °σß≥ ·πßσδε
Σ≥Θε∙ Θπßδσ φΘ∙°Θτ∞ ·ΘππΣ Σ°µ≥
°·αΣ .Φ≡Θσ'Γ ≥ ≤σ·Θ∙ß ∩σΘ°σΓ ∩ß ·∙°πε ∞∙ ßσ∙≈· µδ°ε ·°Γ±εß Φ≈ΘΘσ°⌠
.πσ≥σ ∩σΘπ ·σ÷σß≈ ,·σ∙πτ ,φΘ≡σ·Θ≥ ,α∙σ≡ß °εστσ φΘ°εαε µδ°ε
∞α°∙Θß ∩°Θασ φΘΣσ∞α ,·Θ·π ΣΘΘ⌠δ ∞≥
Ω·σα φΘπΘ°Φε σ∞∞Σ φΘα∙σ≡Σ φα ?Σ≡ΘπεΣ ∞≥ φΘπ°τΣ ·σΦ∞·∙Σ ?·Θ·π ΣΘΘ⌠δ
.φΘ≡ΘΘ≡≥ε φΘ°ßπ πσ≥σ ·σ≥÷Σ ,·σßσΓ· ,·σ≡σ·≥Σε ≥πΘε Σµ °·αß ασ÷ε∞ ∞δσ·
.Θε∙° Θ·∞ß ασΣ °·αΣ
≈σ°Θß ·σ≥επ
,Φ±≈Φ ΘσσΘ∞ß ·σ≡σε· ·ΘΘ°∞Γ ∞Θδε °·αΣ .Σπ≡ασ°ß τßΦΣ ·α π≥·εΣ °·α
.ΣΘ°σΦ±Σß ·σ∞σπΓΣ ·σΘπΓ°ΦΣ ·τα ·α ·σ°α·εΣ
Γσ∞αΘπ
φΘ∞σΘΦ ,φΘ°≡Θε± ΘπΘ ∞≥ ,φΘΘ·σß°·-∩Θß φΘ∙Γ⌠ε φΘΘ≈εΣ ∩σΓ°α ασΣ Γσ∞αΘπ
φΘ∙Γ⌠εΣσ ∩σΓ°αΣ ·σ°Φε ∞≥ ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß .φΘ⌠·σ∙ε φΘ≡σΘπ φσ°σ⌠σ
.φΘ≡σ∙Σ
φΘ∞ßΓσεσ ΣΘΘα° Θπßδ ,φΘ°σσΘ≥∞ ·Θµδ°εΣ ΣΘΘ°⌠±Σ
φΘ≈·≥σεσ φΘΦ∞≈σε ,∞ΘΘ°ßß ·≥ Θß·δσ φΘ°⌠± Σ∞Θα∙εσ ·°÷ΘΘε ΣΘΘ°⌠±Σ
.Σßσ∙τΣ ·σ∞Θ≥⌠Σ Ω∙εΣ∞ φσ°·∞ ∩·Θ≡ Σµ °·αß .·σ∞σπΓ ·σΘ·σαß
°ταΣ ∩σ°Θ∙≥Σ
σα÷ε· Σµ °·αß .·Θ°ß≥Σ ΣΘ±°ßΘ≡σαß ·σΘß±∞Σσ φΘΘ∞ασ±≈±σεσΣΣ φΘΦ≡πσΦ±Σ α·
°·αΣ .ΣΘ±σ∞δσαß °ταΣ ∩σ°Θ∙≥Σ ∞α Σ≡σ⌠∙ α·Σ ∞∙ ·σß°Σ ·σΘσ∞Θ≥⌠Σ ∞≥ ≥πΘε
,·σ∙ΘΓ⌠ ,φΘ≥σ°Θα ∞≥ ß° ≥πΘε ∞Θδε Ωα ,·Θ⌠α°Γ Σ≡Θτßε ßΘΣ°ε α∞ φ≡εα
.πσ≥σ σαΘπΘσ ,°∙≈ ,·σßσ∙·σ ·σ∞α∙
φΘ±∞εσΣ∞ Θεσα∞Σ πσΓΘαΣ
Σ°≈ε ∞δß - (...∞ßα σ·σα ·σα°∞ φΘ∞σδΘ φΣ∙ τσΦß α∞) °·α ∙Θ φΣ∞ φΓ ,∩δ
,φΣΘΘτ ΘσσΣε ·σ≡σε·ß ·σ⌠÷∞ ,°σΘπΣ Θ°±τ ∞≥ ΣΘ÷ε°σ⌠≡Θα Σ⌠ ασ÷ε∞ σ∞δσ·
.φΘΦ≡σσ∞° φΘ°·αß ∩ΘΘ≥∞σ ,·σ≡ΘΘ≡Θ≥ε ·σπßσ≥ ασ°≈∞ ,·σ∞σ≈ ≥σε∙∞
Σ⌠÷στ
Σ≡σσδΣ) ·∞≈·≡ φΣß Σ⌠÷στ Θ°≈ε τσ∞∙∞ ,Θ∞α°∙ΘΣ τ°µαΣ ,Ωεε ∙≈ßε Σµ °·α
Σ⌠÷στ ∞∙ φΘΘ±σ⌠ΘΦ φΘ°≈ε φ·± α∞σ ≈στΣ ∞≥ Σ°Θß≥ Σ·∙≥≡ φΣß φΘ°≈ε∞
∞≥ φΘΓσσ±ε Σ⌠÷στΣ Θ°≈ε .⌡°αß Θ·°ßτ Θσ≡Θ∙ φπ≈∞ ·≡ε ∞≥ ·αµσ (!·Θ∞α°∙Θ
.ΣΘσ±τ ·°α∙≡ Ω∞∙ ·ßσ·δΣσ φΘα∙σ≡ Θ⌠
·Θ·°ßτ ·σ≡∞ßσ± ∩≥ε∞ Σ≡εα
Ω∞σΣΣ ≥°≈Σ ΘστΘα∞ ·α°σ≈Σ ,∞Σ≡Θε∞ Σ∞∞δεΣ ∞∙ φΘΦ≡πσΦ±Σ ·πσΓα φ≥Φε Σ≡εα
∞∙ ·σε∙ß ·σ⌠÷∞σ Σ≡εα∞ φδ·εΘ·τ ·α ≤Θ±σΣ∞ σ∞δσ· .·Θ∞α°∙ΘΣ Σ°ßτß ßτ°·εσ
.°ßδ σε·τ∙ Σ∞α
φΘ≥ß°αΣ ·πσΓα
φΘ°δσε φ≡Θα °∙α ,φΘΘß°≥Σ φΘ°⌠δΣ ∞∙ φΣΘ·σΘσδµ ∩≥ε∞ ·∞≥σ⌠Σ ΣπσΓα
°·αΣ .∞α°∙Θ ·≡Θπε ∞∙ ·Θε∙° Σ⌠ε φσ∙ß φΘ≥Θ⌠σε φ≡Θασ Σ°σ∙Σ ∩ε φΘßσ∙Θδ
.ΣΘΓ∙ΘΣσ ΣπσΓαΣ ·σ∞Θ≥⌠ ,φΘ°⌠δΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ ≈⌠±ε
≈σ·∙∞σ Ω·σα ±σ≡α∞ °∙⌠α Θα
σ≈ φ≈σΣ φ≡≥ε∞ .·Θ≡Θε Σ⌠Θ≈·ε φΘ≥Γ⌠≡Σ φΘ°ßΓΣ °⌠±ε ∞πΓ ·σ≡σ°ταΣ φΘ≡∙ß
φΘΘτ τ°σα∞ °σµτ∞ σ∞δσΘ∙ ·≡ε ∞≥ ,·Θ∙≥εσ ·Θ∙⌠≡ φΣß Ωσε·∞ °σεαΣ ,≥σΘ±
.Θ∞ε°σ≡
ΘßΘΦ≡°Φ∞α
,Σ°σµ≡÷ α∞∞ Σ≥πΣσ ≥πΘεΣ ∙⌠στß ·∞ΓσπΣ ,φΘ≡εασ φΘ°⌠σ± ,φΘα≡σ·Θ≥ ·÷σß≈
φΘΘ∙Θα φΘ°σΦσ φΘ°εαε ∞Θδε °·αΣ .φΘΘπ±σεσ φΘΘ·Γ∞⌠ε φΘ⌠σΓß ·σ∞· σα
.Σ≡Θπεσ ·π ,Θ·°ßτ ∩σΘσ∙ ,φσ∞∙Σ ΩΘ∞Σ· ∩σΓδ ,φΘ≡σ∙ φΘα∙σ≡ß
φ"Θ≈α
∞ß≈∞ ∩·Θ≡ Σµ °·αß .∞α°∙Θß φΘ°Γ⌠ε φσεΘ≈∞ ·Θεσα∞Σ ΣπσΓαΣ ∞∙ ·ΘßΣ °·α
·α φσ°·∞ φΘ∞σδΘ φ·α π÷Θδσ φ"Θ≈α ∞∙ φΘΘπστΘΘΣ φΘΦ≈ΘΘσ°⌠Σ ΘßΓ∞ φΘΦ°⌠
.∞α°∙Θß φΘ°Γ⌠εΣ ·ΘΘ±σ∞δσα∞ Σßσ∙τΣ φδ·εσ°·
No Safe Place
·≈±σ≥ ·Θ≡δ·Σ .φ∙ σ·σα ·α ·α∙σ≡Σ PBS ·Θßε ΣΘµΘσ∞ΦΣ ·Θ≡δ· ·α Σσσ∞εΣ °·α
·σß·δß ·σ⌠÷∞σ ασ°≈∞ ∩·Θ≡ °·αßσ ,∩Γσµ Θ≡ß ΘπΘ ∞≥ ·σδσεΣ φΘ∙≡Σ ·Θ≥ßß
Θ≡σΘ≥ °εστ ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ ,∩δ σεδ .Σµ Γσ±ε ·σ∞∞≥·Σ∞ ·σ≡ß°σ≈ φ≥ ·σ≡σΘα°σ
.ΣΘ≥ßß ≈±σ≥Σ Θ°≈τεσ
τ.÷.≡
·σ≥Θß∙ Θα ·α Σµ °·αß φΘ≥ΘßεΣ φΘ≈µτ ∞"Σ÷ Θδ≡ ∞∙ ·σßΘ·Σ Θ∙α° φΣ τ.÷.≡
≥σ≡÷ °·αΣ .φσ≈Θ∙Σ ≤Γα ,∩στΦΘßΣ π°∙ε φΣ∞ ≈Θ≡≥ε∙ ∞σ⌠ΘΦΣσ ±τΘΣε φ≡σ÷°
.≈ßαε∞ ≤°Φ÷Σ∞ °σßΘ÷Σ ∞α Σ≡σ⌠σ °±εΣ ·α °Θß≥ε Ωα ,φ≡εα
∙Θ∙≈∞ πΘ
≥ΘΘ±εσ ,·σΘµΘ⌠ ·σ∞ßΓε Θ∞≥ßσ ·∞σδΘ ΘΦσ≥Θε φΘ∙Θ∙≈ß Ωεσ· ∙Θ∙≈∞ πΘ ∩σΓ°α
,·σΘσ∞Θ≥⌠Σ ,∩σΓ°αΣ ΘßΓ∞ φΘΦ°⌠ ≈⌠±ε °·αΣ .Θ∞αε°σ≡ φΘΘτ τ°σα φΘΘ≈∞ φΣ∞
.∩σΓ°αß φΘßπ≡·εσ φΘ∙Θ∙≈ °⌠±ε ∞∙ φ°σ⌠Θ± ·α αΘßε ∩δσ ,φΘ∞≥⌠εΣ
φΘ≡ß∞ πΘ
∞ß≈∞σ ≈ßαε∞ ≤°Φ÷Σ∞ ∩·Θ≡ .∩στΦΘßΣ π°∙ε ∞∙ φσ≈Θ∙Σ ≤Γα πΓ≡ Σατε °·α
.φΘ⌠±σ≡ φΘΦ°⌠
·εαΣ ∞δ
ß∞∙ε °·αΣ .·Θ°ßΣ ·σ÷°αß ·σΘ°ΓΘ±Σ ·σΘ≡°÷Θ ∞∙ Θ°≈∙Σ φσ±°⌠Σ πΓ≡ Σατε ≥±ε
.·σΘ°ΓΘ±σ ∩σ∙Θ≥∞ φΘ≥Γσ≡Σ ,φΘ°τασ φΘΘΦ±ΘΦΦ± φΘ≡σ·≡ φ≥ ΣΘπεΘΦ∞σε Θ≥Φ≈
·α °σßΘ÷Σ ·≥ΘπΘ∞ αΘßΣ∞ ,·σ≡σΦ∞∙Σσ ·σΘ°ΓΘ±Σ ·σΘ≡°÷Θ Θ⌠∞δ αΘΣ ΣαΘ°≈Σ
.∩σ∙Θ≥ß φΘδσ°δΣ φΘ≡σδΘ±∞ °σ∙≈Σ ∞δß ·εαΣ
Y φσ°σ⌠
φσ°σ⌠ ·τΘ·⌠ ΘπΘ ∞≥ ,·σ≡σ∙ ·σΘσß°· ∩Θß °∙≈ °σ÷Θ∞ ∩ΘΘ≡≥εσ ΘπστΘΘ ∩σΘ±≡
σΘΣ α∞∙ ,·σ∞α∙ Θ≡∙Σ ·α πταΣ ∞σα∙∞ φΘ∞σδΘ ·σ≡σ∙Σ ·σΘσß°·Σ Θ≡ß σß ßτ°
.φΘ≡⌠ ∞σε φΘ≡⌠ ∞σα∙∞ φΘµΘ≥ε
φΘΘ≡σ∞Θτ φΘΘ·π Θ∙Γ⌠ε Φ≈ΘΘσ°⌠
∩σδΘ·σ ΦΘ∞∙-Σπ ∩σδΘ·ß φΘπεσ∞Σ Φ≈ΘΘσ°⌠Σ Θ°ßτ φΘ°∙≥ ·α ·°∙∞ °σεα Σµ °·α
·°Γ±εß α∞∙ τΘ∙-σπß ·σΘΣ∞ φΘ∞σδΘ φΣ σδ°π∙ Ωδ ΘπΘ ∞≥ ·σßστ°ß ·"Θεα
φΓ ≈∞τ ∞σΦΘ∞ ∩εµσε φΣß φΘεσ°σ⌠ ·σ≥÷εαß ασΣ °∙≈Σ .·σ∞ΘΓ°Σ ·σ∙ΘΓ⌠Σ
.ßΘΓΣ∞σ Σε °ßπ πΘΓΣ∞ ⌡⌠τσ α∙σ≡ß ∩ΘΘ≡≥·εΣ φΘ∙∞σΓΣ °σßΘ÷
·σ≡σε· Φ≈Θσ°⌠
∞≥ σε∞σ÷∙ ∩ß∞ °στ∙ß ·σ≡σε· Σß°Σ Σ∞Θδε αΘΣσ ΣΘ≡±σßε ΣπΘ°⌠ - Σδσ°≥·Σ φ∙
≈∞τ :Σ°Σµα .∙Γ°ε .±°⌠ ±∞ΘΓ ΘπΘ ∞≥ 1993-ß φΘ∙πστ Σ≥ß°α ·ß Σ⌠σ≈· Θ≡⌠
.ΣΘΘ⌠÷∞ ·σ∙≈ ·σ≡σε·Σε
πσπ ·α σ°°τ∙
α∞δ∞ τ∞∙≡σ Φ⌠∙≡ ασΣ .∙Θ∙τ ·≈µτα∞ π∙τß ,ΣßαΦ ∞∙ ∞σßΓΣ °ß≥εß °÷≥≡ πσπ
α°σ≈σ ,πσπ ∞∙ σ°σ⌠Θ± ·α °⌠±ε Σµ °·α .Ω°⌠ ·πσß≥ φ≥ Σ≡∙ 25 ∞∙ Σ⌠σ≈·∞
°Θ∙ ασ°≈∞ σ∞δσ· ,∩δ σεδ .Θ°÷εΣ α∞δΣε σ°σ°τ∙ ∩≥ε∞ Σεσ÷≥ ∞≥ φσ·τ∞ φδ∞
.πσπΘ≥ ß·δε σ∞ ßσ·δ∞ ≤ασ ß·δ πσπ∙
ΣΦσΓσß∞ ·στΘ∞∙
.ΣΘßεσ∞σ≈ Θπ∞Θ∞ Σ∞÷ΣΣ ·εΘ∙εß σ≡δπ≥·Σσ σα°Θ≈
φΘπ∞Θ∞ φΘßδσδ ΘΦσß°∙
Σετ∞εΣ ∩≥ε∞ ,φΘε±°σ⌠ε ∞∙ φΦ≥ Θ°⌠ φΘ°σΘ÷σ φΘΦσß°∙ ∞∙ ·Θßεσ⌠ Σ°Θδε
σ∞δσ· ,≈ßαε∞ φδ·εσ°· ·α ≈Θ≡≥Σ∞ φΘ≡σσδ·ε α∞ φ·α φα φΓ .φΘπ∞Θß ·σ∞∞≥·Σß
.φΘ°τασ φΘ°εµ ,φΘαΦ°σ⌠± ,≥σ≡∞σ≈ Θ≡≈τ∙ ∞∙ φΘ∙σ≈∙≈Σσ φΘ°σΘ÷Σε φ∙°·Σ∞
°σα∞ ·≥σ≡·
,Σ°ßτΣ ß÷εε φΘΓαπσε ΣΘ°ßτσ Θαπ±Θτ ß≈≥Θ Θ"≥ 1979 -ß Σε≈σΣ∙ ·Θ≡σΘ÷ Σ≥σ≡·
Θσ≡Θ∙∞ πσ±Θ Θσ≈ Στ·Θ⌠ Σ≥σ≡·Σ .∞α°∙Θß ·ΘΦΘ∞σ⌠Σ ·δ°≥εΣ ··τ∙Σσ Σ≡ΘπεΣ
.°·αß φΘΦ°⌠ ασ÷ε∞ σ∞δσ· Σß°Σ πσ≥σ Ωδ ∞≥σ ∞α°∙Θ ∞∙ ΣΘ≡⌠
Copyright © 1995-98, TeleTel communication channels Ltd.