| LinuxovΘ noviny | 07-08/2001 | ||
|
| |||
Slovnφk je v∞c veskrze u╛iteΦnß - konec konc∙ n∞jak² ten slovnφk - minimßln∞ v kni╛nφ podob∞ - by doma na╣el asi ka╛d². N∞jak² ten pßtek u╛ ov╣em klasick²m "papφrov²m" slovnφk∙m konkurujφ slovnφky elektronickΘ - zejmΘna lidΘ pou╛φvajφcφ hojn∞ cizφ jazyky si u╛ nedovedou p°edstavit modernφ desktop bez rozsßhlΘho slovnφku. Stejn∞ tak jsou populßrnφ aplikace usnad≥ujφcφ v²uku cizφch jazyk∙. U╛ivatelΘ linuxov²ch systΘm∙ ov╣em v minulosti p°φli╣ na v²b∞r nem∞li. S v²jimkou stßhnutelnΘ verze slovnφku Xdict, kter² ji╛ nynφ z°ejm∞ nenφ dostupn² , prakticky ╛ßdn² Φesko-anglick² / anglicko-Φesk² slovnφk neexistoval. Jedinou mo╛nostφ z∙stßvaly "online" slovnφky umφst∞nΘ na Internetu. Namßtkou uve∩me nap°.:
Lingea Lexicon - velk² anglicko-Φesk² / Φesko-anglick² slovnφkTento slovnφk obsahuje 170000 hesel (250000 v²znam∙). K dispozici je takΘ varianta "studijnφ", kterß se od velkΘho slovnφku li╣φ men╣φm rozsahem (75000 hesel) a absencφ fulltextovΘho vyhledßvßnφ. Jinak slovnφk k zadanΘmu heslu umφ vyhledat slova n∞jak²m zp∙sobem p°φbuznß: synonyma, antonyma, slova s p°φponami, frßzovß slovesa Φi slovnφ spojenφ. Slovnφk takΘ obsahuje v²ukovΘ prvky - je nap°. mo╛nΘ si prohlφ╛et a p°itom poslouchat v²slovnost slovφΦek sdru╛en²ch do tΘmatick²ch okruh∙ a nßsledn∞ se nechat p°ezkou╣et.
Lingea Lexicon v akci Linuxovß verze slovnφku mß zatφm oproti verzi pro Microsoft Windows n∞kterß omezenφ, kterΘ by m∞ly b²t v dal╣φch verzφch postupn∞ odbourßny, nap°. funkce "v╛dy navrchu" nebo funkce "automatickΘ p°ebφrßnφ schrßnky".a akΘ bsence nßpov∞dy nepot∞╣φ - k dispozici je pouze dokumentace v "papφrovΘ" podob∞.
DostupnostPrvnφ verze slovnφku bezproblΘmov∞ fungovala jen na distribucφch postaven²ch na glibc verze 2.2 (nap°. Red Hat 7.x), neb∞╛ela tedy nap°. na Red Hatu 6.x (aΦkoliv p°φpadnΘ nßroky na verze software nebyly v dokumentaci nikde uvedeny). TakΘ jsem zaznamenal problΘmy v prost°edφ Gnome, pokud si u╛ivatel vybral jinΘ ne╛ v²chozφ nastavenφ dekorace oken (tΘmat). Dßle chyb∞l font pou╛φvan² pro fonetick² p°epis v²slovnosti, co╛ mohl b²t problΘm zejmΘna pro u╛ivatele, kte°φ nemajφ poΦφtaΦ vybaven² zvukovou kartou a nemohou si poslechnout v²slovnost slovφΦek namluvenou rodil²m mluvΦφm. Lingea ov╣em na problΘmech zapracovala, tak╛e aktußlnφ verze slovnφku u╛ v²╣e popisovan²mi problΘmy (s v²jimkou absence nßpov∞dy) netrpφ.
InstalaceJe °e╣ena pomocφ instalßtoru s grafick²m rozhranφm. Slovnφk je mo╛nΘ instalovat na lokßlnφ disk, anebo jej spou╣t∞t p°φmo z distribuΦnφho CD. Instalace je bezproblΘmovß. V p°φpad∞ jednou╛ivatelskΘ instalace se v╣e instaluje do domovskΘho adresß°e u╛ivatele. V p°φpad∞ instalace pro vφce u╛ivatel∙ je pot°eba, aby instalaci provedl u╛ivatel root, konfiguraΦnφ soubor je pak ulo╛en v souboru /etc/lex3.conf, datovΘ soubory se instalujφ standardn∞ do /usr/share/lex3. V domovskΘm adresß°i si p°i prvnφm spu╣t∞nφ slovnφk vytvo°φ konfiguraΦnφ soubor .lex3rc (tento soubor ale nenφ pot°eba editovat ruΦn∞, nastavenφ preferencφ je dostupnΘ z menu aplikace) a adresß° .lex3, kter² slou╛φ k uklßdßnφ slovnφk∙ vytvß°en²ch u╛ivatelem.
V²b∞r tΘmat pro v²uku
HodnocenφSlovnφk je portacφ ji╛ osv∞dΦenΘho produktu, tak╛e z pohledu nßvrhu aplikace mu nelze nic vytknout, jednß se o produkt velmi zda°il². P°φpadnß omezenφ stßvajφcφ linuxovΘ verze by m∞la s p°φchodem dal╣φch verzφ odpadnout. Pokud jde o cenu, je stejnß jako u verze pro Microsoft Windows (ov╣em vlastnφci licencφ slovnφku pro jin² OS zaplatφ pouze Φßst tΘto ceny - co╛ je jist∞ pot∞╣φ). Zßv∞rem tedy mohu konstatovat, ╛e p°es poΦßteΦnφ vady na krßse se jednß o slu╣n² produkt, kter² Φesk²m u╛ivatel∙m Linuxu dlouho chyb∞l a nezb²vß ne╛ doufat, ╛e nez∙stane jen u slovnφku anglickΘho a n∞meckΘho.
|
|||