Antitrustov² soud s Microsoftem a svobodn² software

Jak se antitrustov² soudnφ spor s Microsoftem ch²lφ ke konci, na pop°edφ se dere otßzka, co bude po╛adovßno od Microsoftu pokud prohraje. Ralph Nader organizuje [v dob∞ sepsßnφ tohoto Φlßnku, v b°eznu 1999] konferenci o tΘto otßzce (viz. http://www.appraising-microsoft.org/).

Z°ejmΘ odpov∞di--zakßzßnφ smluv mezi Microsoftem a v²robci poΦφtaΦ∙, Φi rozd∞lenφ spoleΦnosti--nezp∙sobφ zßsadnφ zm∞nu. Prvnφ mo╛nost by mohla zlep╣it dostupnost poΦφtaΦ∙ s p°edinstalovan²m systΘmem GNU/Linux, ale to se d∞je beztak. Druhß mo╛nost by pomohla p°edev╣φm jin²m proprietßrnφm v²vojß°∙m aplikacφ, kte°φ mohou u╛ivatel∙m nabφdnout pouze alternativnφ zp∙soby jak ztratit svobodu.

Navrhuji t°i omezenφ, kterß by m∞la pomoci svobodn²m operaΦnφm systΘm∙m, jako je GNU/Linux, zachovat technickou ·rove≥ bez omezenφ svobody u╛ivatel∙. Tato t°i omezenφ jsou nasm∞rovßna p°φmo proti nejv∞t╣φm p°ekß╛kßm ve v²voji svobodn²ch operaΦnφch systΘm∙ a umo╛n∞nφ spou╣t∞t v nich programy napsanΘ pro Windows. Jsou takΘ namφ°ena p°φmo proti metodßm o kter²ch se Microsoft zmφnil (v ``Halloween documents''), ╛e je pou╛ije ke stφ╛enφ v²voje svobodnΘho softwaru. Nej·Φinn∞j╣φ by bylo pou╛φt v╣echna tato opat°enφ spoleΦn∞.

Vy╛adovat po Microsoftu publikovßnφ kompletnφ dokumentace v╣ech rozhranφ mezi softwarov²mi komponentami, v╣ech komunikaΦnφch protokol∙ a souborov²ch formßt∙. To by m∞lo znemo╛nit jednu z oblφben²ch taktik Microsoftu: tajnß a nekompatibilnφ rozhranφ.
Aby byly tyto po╛adavky opravdu ·ΦinnΘ, Microsoftu by nem∞lo b²t povoleno pou╛itφ neodkryt²ch dohod s n∞jakou organizacφ pro omluvu implementace utajenΘho rozhranφ. Pravidlo musφ b²t: pokud nem∙╛ou zve°ejnit rozhranφ, nem∙zou vydat jeho implementaci.
NicmΘn∞ by Microsoftu m∞lo b²t umo╛n∞no zaΦφt implementovat rozhranφ p°ed zve°ejn∞nφm jeho specifikacφ pod podmφnkou, ╛e vydajφ specifikace zßrove≥ s implementacφ.
Prosazenφ tohoto po╛adavku by nem∞lo b²t obtφ╛nΘ. Pokud ostatnφ v²robci softwaru poukß╛φ na to, ╛e zve°ej≥ovanß dokumentace selhßvß p°i popisu n∞kter²ch aspekt∙ rozhranφ, nebo jak ud∞lat danou v∞c, soud by m∞l po Microsoftu po╛adovat p°φmou odpov∞∩. Ka╛dß otßzka kolem rozhranφ (danß technikami implementace) by m∞la b²t zodpov∞zena.
PodobnΘ termφby byly obsa╛eny v dohod∞ mezi IBM a evropskou komunitou v roce 1984, °e╣φcφ jin² antitrustov² spor. viz. http://www.essential.org/antitrust/ibm/ibm1984ec.html.
Po╛adovat po Microsoftu u╛φvßnφ patent∙ jen pro ochranu; na poli softwaru. (Pokud by vlastnili patenty v jin²ch oblastech, tyto by mohly, ale nemusely b²t zahrnuty.) To by m∞lo znemo╛nit jinou taktiku zmφn∞nou Microsoftem v Halloween documents: pou╛φvßnφ patent∙ k zastavenφ v²voje svobodnΘho softwaru.
M∞li bychom Microsoftu dßt bu∩ volbu ochrany a nebo vzßjemnΘ ochrany. Ochrana by znamenala sdφlenφ v╣ech patent∙ zdarma s k²mkoliv, kdo si tak p°eje. Vzßjemnß ochrana pak licencovßnφ v╣ech patent∙ v celku ke kterΘmu se m∙╛e p°ipojit ka╛d²--i lidΘ, jen╛ nevlastnφ svΘ vlastnφ patenty. Celek by m∞l zp°φstupnit patenty ka╛dΘho ·Φastnφka v╣em ostatnφm ·Φastnφk∙m.
Je velmi d∙le╛itΘ adresovat otßzku patent∙, proto╛e nebude mφt dopad, pokud Microsoft bude zve°ej≥ovat rozhranφ, jestli╛e do n∞j zahrne n∞kterΘ patentovanΘ Φßsti (nebo do funkce, kterou umo╛≥uje) tak, aby nßm nebylo umo╛n∞no je implementovat.
Po╛adovat po Microsoftu, aby necertifikoval ╛ßdn² hardware jako pracujφcφ s jeho softwarem, dokud nebudou zve°ejn∞ny kompletnφ specifikace tohoto hardwaru tak, aby jak²koliv programßtor mohl implementovat software podporujφcφ tento hardware.
UtajenΘ specifikace hardwaru nejsou v zßsad∞ vinou Microsoftu, ale jsou znaΦnou p°ekß╛kou p°i v²voji svobodn²ch operaΦnφch systΘm∙, kterΘ mohou znamenat konkurenci pro Windows. Odstran∞nφ tΘto p°ekß╛ky by mohlo velice pomoci. Pokud bude urovnßnφ projednßno s Microsoftem, vΦetn∞ tohoto druhu opat°enφ, nenφ to nemo╛nΘ--je to v∞c dohody.

Tento duben S. Ballmer oznßmil mo╛nost vydat zdrojov² k≤d n∞kter²ch Φßstφ Windows. Nenφ jasnΘ zda to znamenß uvoln∞nφ Windows v podob∞ svobodnΘho softwaru, Φi jakΘ Φßsti Windows by to m∞ly b²t. Ale pokud Microsoft uvolnφ n∞kterΘ d∙le╛iΘ Φßsti Windows jako svobodn² software, m∙╛e to vy°e╣it zmφn∞nΘ problΘmy. (TakΘ to m∙╛e p°isp∞t free software komunit∞, pokud by tento software byl vyu╛iteln² k ·Φel∙m jin²m, ne╛ provozovßnφ dal╣φho proprietßrnφho software od Microsoftu.)

NicmΘn∞ mφt mo╛nost pou╛φvat Φßst Windows jako svobodn² software nenφ tak d∙le╛itΘ jako mφt mo╛nost implementovat v╣echny Φßsti. Nßpravy zde uvedenΘ jsou to, co opravdu pot°ebujeme. Uvolnφ nßm cestu k v²voji skuteΦn∞ lep╣φ alternativy Microsoft Windows, i pokud Windows nebudou svobodn²m softwarem.

Ostatnφ texty k p°eΦtenφ

Nßvrat na domovskou strßnku GNU.

FSF & GNU informace & otßzky na gnu@gnu.org. Dal╣φ mo╛nost jak kontaktovat FSF.

Komentß°e k t∞mto web strßnkßm na webmasters@www.gnu.org, jinΘ otßzky zasφlejte na gnu@gnu.org.

DoslovnΘ kopφrovßnφ a ╣φ°enφ tohoto celΘho dokumentu na jakΘmkoliv mΘdiu je dovoleno v p°φpad∞, ╛e tato podmφnka bude zachovßna.

Updated: $Date: 2001/04/06 18:16:19 $ $Author: pal $