Emacs je rozsßhl² a komplexnφ program a jeho kompletnφ poΦe╣t∞nφ je netrivißlnφ. Navφc v souΦasnosti p°ipadajφ v ·vahu dv∞ verze: Emacs 19 a Emacs 20.
Lokalizace Emacsu verze 19 je popsßna na http://www.freesoft.cz/software/emacs/czech/emacs-19.html a vyu╛φvß balφk http://www.freesoft.cz/software/emacs/czech/emacs-czech-3.8.tar.gz. Cφlem lokalizace verze 20 je dosßhnout zahrnutφ obsahu poΦe╣╗ovacφho balφku p°φmo do hlavnφ distribuce Emacsu. Ne╛ bude tohoto cφle dosa╛eno, je nutnΘ pou╛φvat zvlß╣tnφ poΦe╣╗ovacφ balφky. Lokalizace verze 20 je popsßna na http://www.freesoft.cz/software/emacs/czech/ a pro verzi 20.3 vyu╛φvß balφk http://www.freesoft.cz/software/emacs/czech/emacs-cs-utils-4.2.tar.gz, pro verzi 20.2 pak balφk http://www.freesoft.cz/software/emacs/czech/emacs-cs-utils-4.1.tar.gz (tΘ╛ na ftp://ftp.fi.muni.cz/pub/localization/emacs/emacs-20/emacs-cs-utils-4.1.tar.gz).
Pokud momentßln∞ nemßte mo╛nost se k balφku emacs-czech dostat, m∙╛ete pou╛φt nßsledujφcφ nouzovΘ °e╣enφ:
~/.emacs p°idejte °ßdky
(standard-display-european t)
(set-input-mode (car (current-input-mode))
(nth 1 (current-input-mode))
0)