Pro majitele scannerů

  Sejmutí obrázku
  Převod textových předloh na text
  Načtení předlohy
  Načtení scannerem
  Načtení ze souboru
  Obraz předlohy
  Dekompozice na oblasti
  Výběr oblasti
  Vytvoření oblasti
  Úpravy v obraze předlohy
  Manipulace nad celým obrazem předlohy
  Zvětšení obrazu
  Seřazení oblastí
  Otáčení předlohy
  Inverze
  Manipulace aplikovatelné na oblasti
  Zkopírování oblasti do schránky
  Vymazání oblasti
  Změna charakteru obsahu oblasti
  Ošetření obrázku vloženého mezi sloupce textu
  Převod oblastí na text
  Nastavení parametrů OCR602
  Nastavení pro načítání
  Nastavení scanneru - karta Scanner
  Nastavení na kartě Formát snímání
  Nastavení převodu
  Nastavení korektur
  Předvolba formy výstupu

 


Scanner je zařízení ke snímání předlohy z plochy, podobně jako kopírka. K tomu, abyste mohli nějaký scanner používat ve spolupráci s 602proPC, musíte mít korektně instalovaný jeho ovladač.

Výběr zařízení umožní plovoucí menu otevřené pravým kliknutím myší na tlačítko s obrázkem scanneru.


Sejmutí obrázku

Pokud máte scanner instalován, můžete jej vyvolat stiskem tlačítka z ovládací lišty 602Desktop. Z prostředí serveru PhotoMagic jej spustíte příkazem Sejmout předlohu po předchozí volbě v dialogu příkazu Výběr zařízení.

Po spuštění scanneru se otevře dialog, jehož vzhled závisí na použitém zařízení. Obvyklým postupem specifikujte výřez snímané předlohy, nastavte parametry pro snímání a spusťte proces. Po jeho zakončení uložením souboru se vrátíte do 602Desktop nebo po načtení budete mít možnost úprav v okně PhotoMagic.


Převod textových předloh na text

Scanner umožňuje ve spolupráci s programem OCR602 sejmout textovou předlohu (například dopis či list z časopisu) a převést do textové podoby čitelné pro textový procesor.

Při snímání scannerem je třeba mít instalovaný ovladač TWAIN (do Windows se zařadí při instalaci programové podpory scanneru). Pro vlastní snímání lze použít buď přímo uživatelské rozhraní OCR602 nebo rozhraní ovladače TWAIN. Pokud se při snímání použije rozhraní TWAIN, je třeba zajistit snímání černobílého obrazu s rozlišovací schopností 300 - 400 DPI.


Načtení předlohy

Načítání předlohy zahájíte stiskem tlačítka Načíst z OCR602. Stiskem tlačítka se zobrazí kombinovaný dialog pro volbu souboru nebo spuštění scanneru.

Načtení scannerem

Když budete chtít sejmout předlohu scannerem, stiskněte v dialogu Vyhledání obrazu předlohy tlačítko Načíst ze scanneru. Jeho stiskem se spustí scanner a předloha zvoleného formátu se načte, podobně jako soubor, do okna OCR602. Pokud není ve vašem počítači instalován TWAIN manažer, nelze předlohu sejmout a tlačítko je zašedlé.

Načtení ze souboru

Pokud chcete využít předlohu uloženou v grafickém souboru, vyberte ji pomocí standardních prvků pro vyhledání souboru v horní části dialogu. Zvolený soubor pak načtete stiskem tlačítka Načíst. Obsah souboru se načte do okna OCR602.

Obraz předlohy

V obou případech se předloha zobrazí na pracovní plochu okna programu OCR602. Jsou-li v přednastaveních nastaveny některé úpravy, provedou se již při načítání. Jedná se zejména o:

Dekompozice na oblasti

Načtenou předlohu je před převodem na text třeba dekomponovat. Dekompozicí se obraz předlohy rozdělí na jednotlivé oblasti. Na ty bude možné jako na celek aplikovat určité operace, jako je kopírování, přiřazení atributu obrázek (text) apod. Oblasti jsou trojího typu: textové, obrázkové a tabulkové.

Dekomponovat lze již v průběhu načítání předlohy nebo po načtení, když je předloha zobrazena v okně OCR602. Dekompozice může být zcela automatická, jak je popsáno v této kapitole. Můžete ji také provést ručně, vytvářením nových oblastí. U některých předloh, zejména jednosloupcových, lze dekompozici úplně vynechat.

Stiskem tohoto tlačítka se spustí proces dekompozice předlohy do jednotlivých oblastí.

Použitím alternativního tlačítka se dekomponuje s určováním tabulek. Dekompozici je na předlohu možné aplikovat podle potřeby i opakovat.

Výběr oblasti

Oblasti jsou v obraze předlohy vyznačeny fialovým orámováním. Kliknutím do oblasti myší (při zobrazení kurzoru ve tvaru kříže) se oblast označí za vybranou. Vybraná oblast je vizuálně zvýrazněna silným orámováním.

Několik oblastí současně označíte postupným označením jednotlivých oblastí při stisknuté klávese Shift.

Pokud chcete všechny oblasti obrazu předlohy označit za vybrané, stiskněte třetí tlačítko zleva. Jsou-li všechny oblasti vybrány, pak se stiskem tlačítka výběr naopak zruší.

Vytvoření oblasti

Oblast můžete vytvořit také ručně. Jak již víte, každá oblast je označena fialovým pravoúhelníkem. Ten "nakreslíte" myší - zvolíte jeden z rohů a tahem myší při stisknutém levém tlačítku vytvoříte pravoúhelník potřebné velikosti. Před manuálním označením budete mnohdy chtít označení stávajících oblastí odstranit. Nejsnáze to provedete označením všech a jejich následným vymazáním.

Tak můžete také provést úplnou manuální dekompozici. V nastaveních na kartě Předloha (viz kapitola Nastavení parametrů OCR602) zrušíte zatržení přepínače Automatické určení oblasti. Pak předlohu ručně rozdělíte do potřebného množství oblastí.


Úpravy v obraze předlohy

Po načtení nebo sejmutí je obraz předlohy zobrazen v okně OCR602. Zde s ním můžete provádět celou řadu operací, které zpřístupňují tlačítka v záhlaví okna a příkazy z plovoucího menu otevřeného pravým kliknutím myší do obrazu předlohy.

Některé manipulace se týkají předlohy jako celku, jiné lze aplikovat na vybrané oblasti nebo jejich skupiny.

Manipulace nad celým obrazem předlohy

Zvětšení obrazu

Části obrazu si můžete prohlédnout ve zvětšeném náhledu. Stiskněte tlačítko s lupou; kurzor myši se změní ve stylizovaný obrázek lupy. Takto modifikovaný kurzor nastavte v panelu nad oblast obrazu předlohy, kterou budete chtít zvětšit a klikněte levým tlačítkem myši. Vybraná oblast ze zobrazí v náhledu. Stejný účinek má také dvojí kliknutí levým tlačítkem myši.

Návrat k zobrazení celého textu dosáhnete dalším dvojím klinutím levým tlačítkem myši.

Seřazení oblastí

Předposledním tlačítkem zprava přepnete okno do režimu seřazování oblastí. Všechny oblasti se označí pořadovými čísly. Postupným kliknutím myší můžete jednotlivým oblastem přiřadit nová čísla, v pořadí od jedné výše. Konec seřazení docílíte opakovaným stiskem tlačítka nebo příkazem Ukončit seřazení z plovoucího menu. Podle pořadových čísel budou oblasti zpracovány při převodu předlohy do textu.

Otáčení předlohy

Obraz předlohy v OCR602 lze natáčet zvoleným způsobem - o 90° vlevo, o 90° vpravo nebo o 180°. K otočení je určena trojice tlačítek se šipkami. Operaci otáčení lze libovolně opakovat, až dosáhnete požadovaného efektu. Zdůrazněme, že operace se vztahuje k celému obrazu, tedy všem oblastem.

Inverze

Záměnu černé a bílé barvy u celé předlohy, tedy její inverzi, docílíte stiskem zobrazeného tlačítka. Opakovaným stiskem se obraz vrátí do výchozí podoby.

Manipulace aplikovatelné na oblasti

Zkopírování oblasti do schránky

Vybranou oblast je možné zkopírovat do schránky. Odsud lze pak oblast vlepit do jiné aplikace ve formátu bitové mapy.

Ke kopírování můžete použít vyobrazené tlačítko nebo obvyklé klávesové povely.

Vymazání oblasti

Vybranou oblast nebo skupinu vybraných oblastí lze z obrazu vymazat. Vymazání docílíte stiskem tlačítka s přeškrtnutým rámečkem nebo příkazem Zrušit oblast z plovoucího menu. Místa po vymazaných oblastech zůstanou prázdná a jimi původně označený text nebude převáděn.

Změna charakteru obsahu oblasti

V plovoucím menu je k dispozici trojice příkazů: Text, Obrázek a Tabulka. Charakter oblasti v obrazu je označen zatržením. Lze jej spuštěním dalšího z trojice příkazů změnit, např. text označit za obrazovou informaci. Označení charakteru oblasti je důležité pro převod; specifikuje, jak bude s danou oblastí zacházeno.

Ošetření obrázku vloženého mezi sloupce textu

Mezi vícesloupcové texty bývají často vkládány obrázky, které nedovolí při automatické dekompozici jejich oddělení. Řešením této situace je označení obrázku jako speciální oblast a následná nová dekompozice.

Postup je jednoduchý. Kolem obrázku vytvořte novou oblast. Pak z plovoucího menu spusťte příkaz Obrázek. Tím se znovu spustí dekompozice. Předloha se však bude chovat tak, jako kdyby obrázek již mezi sloupci nebyl. Sloupce tak budou moci být odděleny a dekomponovány jako souvislý text.

Převod oblastí na text

Obraz načtené předlohy je stále grafickou interpretací skutečnosti. Transformaci do textové podoby docílíte operací, kterou označujeme jako převod.

Převod načtené předlohy do textové podoby spustíte tlačítkem Převod. Při převodu se uplatní parametry nastavené na kartě Převod v dialogu Nastavení parametrů. Pořadí oblastí určuje postup převodu. Vlastní převod je indikován procentuálním indikátorem v záhlaví okna a podbarvením převedených oblastí žlutou barvou. Na závěr převodu proběhnou textové korektury.

Převod je ukončen dialogem, který vám nabídne uložení převedeného textu do souboru nebo do schránky.

Jestliže zaškrtnete přepínač Po ukončení načíst další předlohu, bude po ukončení převodu jedné stránky automaticky převáděna stránka další (to se týká zejména převodu vícestránkových souborů).

Pokud je třeba, můžete stiskem tlačítka Přerušit proces přerušit. Pak máte několik možností:

Převáděn je text v oblastech textového charakteru. Pokud není v obraze předlohy označena žádná oblast, bude se celý obraz převádět jako text. Oblast označená jako obraz se uloží do souboru ve formátu TIFF. Jméno souboru se vygeneruje ze jména výstupního souboru (je-li zadáno) připojením číselného řetězce (001, 002 atd.). Obsah oblasti tabulkového charakteru se převádí jako text.


Nastavení parametrů OCR602

OCR602 může při své činnosti využívat řadu přednastavení.

Parametry pro činnost komponent OCR602 přednastavíte na kartách dialogu Nastavení parametrů, který otevřete stiskem tlačítka Nastavení.

Nastavení pro načítání

Parametry pro akce prováděné již při načítání předlohy ze souboru nebo snímání scannerem nastavíte na kartě Předloha. Jedná se o otočení obrazu, inverzi, zvětšení a otázky dekompozice.

Chcete-li načtenou nebo sejmutou předlohu pootočit, zaškrtněte v sekci Otočení předlohy přepínač Otočit při načítání. Způsob natočení vyberte připojeným třípolohovým přepínačem.

Pokud chcete předlohu implicitně invertovat, zatrhněte v sekci Úprava předlohy přepínač Invertovat obraz.

Je-li třeba obraz předlohy zvětšit, což je nutné zejména u faxů nebo předloh sejmutých s malým rozlišením (kolem 100 - 200 DPI), zatrhněte v sekci Úprava předlohy přepínač Zvětšit obraz.

Tato funkce bude použita pouze v případech, kdy šířka načítaného obrazu nepřesáhne 1728 bodů (což je standardní šířka faxu).

Závěrečná nastavení se týkají provedení dekompozice. Chcete-li obraz dekomponovat již při načtení předlohy, zatrhněte v sekci Dekompozice předlohy přepínač Automatické určení oblastí. Zatržením přepínače Určování tabulek vyžádáte vedle textových a obrázkových oblastí vytváření tabulek.

Všechny zde nastavené volby budou nadále používány jako implicitní parametry. Provedené akce lze kdykoliv po načtení předlohy v okně OCR602 dodatečně zkorigovat.

Nastavení scanneru - karta Scanner

Voličem Jméno TWAIN ovladače můžete nastavit zdroj, ze kterého bude obraz načítán.

V sekci Typ scanneru můžete pomocí přepínače nastavit typ vašeho zařízení; zda se jedná o ruční nebo stolní provedení.

Uživatelské rozhraní (TWAIN ovladač scanneru nebo implicitní OCR602) můžete vybrat v sekci Uživatelské rozhraní.

S typem zařízení je úzce spjato nastavení v sekci Podavač. Zde můžete zvolit, zda je součástí vašeho scanneru automatický podavač předloh (zaškrtněte přepínač Přítomen) a zda chcete snímat předlohy přicházející z podavače (Snímat z podavače) nebo ručně vkládané na snímací okno (Snímat z plochy).

Při snímání obrazu můžete předlohu přímo invertovat. Pokud se rozhodnete tuto možnost využít, Nastavte přepínač v sekci Úprava obrazu do polohy Invertovat.

Posuvným voličem Jas můžete upravit expozici předlohy.

Pozor - některé scannery mají trochu odlišnou filozofii ovládání. Mají-li vložen papír v podavači, zařízení ho vezme i v případě, že v dané chvíli potřebujete snímat z plochy. Tento fakt nelze ničím ovlivnit.

Opačný problém může u některých zařízení nastat tehdy, chcete-li snímat z podavače a máte na snímací ploše papír. Ten totiž obvykle zakryje snímací čidlo a výsledkem bude nejpravděpodobněji bílá plocha.

Nastavení na kartě Formát snímání

V levé části karty je kontrolní pole, v němž se znázorňuje relativní poměr výšky a šířky formátu, který zvolíte pro snímání předlohy. Formát můžete vybrat z jedné z předvoleb vpravo od kontrolního pole nebo předdefinovat vlastní. V tom případě v sekci Jednotka vyberte, zda chcete údaje zadat v milimetrech nebo v palcích. Pak přepněte formátový přepínač do polohy Vlastní a vyplňte pole Šířka a Výška. Vlastní formát lze nastavit také myší přímým posunem hran rámečku. Rámeček lze také tahem myší přemístit.

Nastavené údaje se vztahují pouze ke scanneru. Formát snímání zde de facto představuje skutečný výřez předlohy, který se bude snímat.

Nastavení převodu

Údaje nastavitelné na kartě Převod mohou závažným způsobem ovlivnit převod obrazu na text a jeho kvalitu. Provádění jakýchkoliv změn lze doporučit pouze zkušenějším uživatelům.

V sekci Převáděná množina znaků lze povolit buď převod všech znaků nebo pouze číslic doplněných specifikovanými speciálními znaky. Druhou možnost využijete zejména při snímání předloh, které mají např. charakter číselných tabulek.

V sekci Ovládání převodu můžete zvolit ruční nastavení. Pak můžete explicitně přednastavit velikost snímaného písma v bodech a také to, zda text předlohy je v proporcionálním nebo neproporcionálním písmu.

Pokud není snímaná předloha zcela čistá (nemusí jít jen o skvrny od kávy či uzenáče, může se jednat i o méně kvalitní recyklovaný papír), lze zavést automatickou korekci skvrn. V sekci Filtrace skvrn se můžete pomocí třípolohového přepínače rozhodnout mezi filtrací malých, běžných a velkých skvrn.

V sekci Převod více stran můžete nastavením přepínače rozhodnout, zda se vícestránkové předlohy mají převádět stránku po stránce či jako celek.

Po ukončení převodu se program OCR602 obvykle ukončí. Zaškrtnutím přepínače Po ukončení načíst další předlohu můžete požadovat, aby po ukončení převodu následoval další cyklus.

Nastavení korektur

Na kartě Korektury lze nastavit několik faktorů pro automatické úpravy převáděného textu.

Jazyková korektura dokáže opravit některé chybně určené znaky či dokonce v některých případech neurčené znaky do slova doplnit.

Předvolba formy výstupu

Převedený text můžete vložit do schránky nebo uložit do souboru; o tom rozhodnete v dialogu zobrazeném na závěr převodu. Implicitní přednastavení tohoto dialogu můžete ovlivnit na kartě Výstup.

V sekci Text uložit můžete buď vybrat výstup do schránky (přepínač nastavte na položku Do schránky) nebo do souboru (přepínač nastavte na položku Do souboru). Pokud se rozhodnete pro druhou možnost, můžete předvolit výstupní soubor. Jeho název buď zapíšete do pole pod přepínačem nebo určíte interaktivně po stisku tlačítka Vyhledat.

Vazbu převedených řádků lze ovlivnit přepínačem Řádky zakončovat CRLF. Pokud přepínač zaškrtnete, bude na konec každého řádku převedeného z předlohy vloženy znaky CR a LF (při načtení do textového procesoru pak bude každý řádek de facto samostatným odstavcem). V opačném případě se celá oblast načte jako kompaktní blok a znaky CR a LF se vloží na její konec. Oblast tak bude vlastně posuzována jako jeden celistvý odstavec.