
TRUDNIEJSZYCH POJĘĆ
Biorąc pod uwagę współczesne czasy oraz współczesnego czytelnika stwierdziłem,
że wiele pojęć, zwrotów oraz wyrazów zawartych w tekstach, może być
niezrozumiałych. Z tego też powodu zamieszczam poniższy słowniczek. Słowniczek
jest niepełny. Jeśli przeczytasz jakiś fragment i wyda Ci się on niezrozumiały
- wyślij mi maila. Postaram sie tu umieścić tłumaczenie.
eloy
B
- bon PKO
- W zasadzie pieniądz. Tyle, że nie prawdziwy. A w zasadzie prawdziwy
tylko nie do końca. Jak ktoś przyjeżdżał zza granicy to legalnie wwiezione
dolary zamieniał na bony PKO, za które mógł kupować w PEWEX-ie (patrz
PEWEX). Niestety można było tylko wymieniać po oficjalnym kursie
dolara (patrz kurs dolara)
K
- kartki (na mięso, benzyne i inne)
- Kawałek papieru, który upoważniał do wykupienia produktu zaznaczonego na kartce. Co ciekawe i tak trzeba było za produkt zapłacić.
- kolejka
- W ogólności tłum ludzi ustawionych po kolei z twarzą zwróconą w
kierunku tabliczki z napisem "Przyjęcie towaru". Z kolejką związane były
związane różne rytuały takie jak:
- zgadywanie co "rzucą" - zabawa stosowana w celu "zabicia
czasu". Stosowano różne warianty tej zabawy np: "do trzech razy sztuka" lub
"ciekawe po ile będą dawać"
- który ogonek - czasem kolejka rozwidlała się i trzeba było
się zdecydować z której strony stanąć. Zwykle jedna strona była
uprzywilejowana (kombatanci, emeryci, matki karmiące z dzieckiem na ręku)
- "pan tu nie stał" - wybieramy losowo osobę i wpatrujemy mu
się intensywnie. Po paru minutach wpatrywania się, głośno krzyczymy: "Pan tu
nie stał!". Tłum rzuca się na oskarżonego i dokonuje samosądu. Istnieje
metoda obrony: oskarżony głośno krzyczy: "Ja stałem za panią w żółtym
berecie!". Pani w żółtym berecie oczywiście potwierdza i zabawa zaczyna się
od nowa.
- lista społeczna - czasem stanie w kolejce traktowało się jako
formę spędzania urlopu. Jeśli kolejka stała "za jakimś chodliwym towarem"
należało przynieść dowód osobsty (czasem wymagano innych dokumentów) i wpisać
się na listę. Otrzymywało się wówczas przydział dyżurów i dzięki temu nie
traciliśmy czasu na stanie w kolejce. Stało się tylko w wyznaczonym czasie.
Prawda jaka wygoda?
Uwaga! To, że się stało w kolejce i odstało swoje nie oznaczało
automatycznie, że kupiło się to co się chciało!
Istniały też sklepy bez kolejek np. PEWEX (patrz PEWEX).
- kufajka
- Uniwersalny Roboczy Strój Ocieplany. Używany był przede wszystkim podczas pracy
na tzw. "powietrzu", aczkolwiek zdażały się jednostki, które traktowały
kufajkę jako strój wizytowy.
- kurs dolara
- Istniały dwa kursy dolara: oficjalny (tanio jak barszcz i dodatkowo
można było tylko sprzedać), oraz nieoficjalny (czyli nielegalny). Dolary
były potrzbne aby kupować w PEWEX-ie (patrz PEWEX).
P
- PEWEX
- Sklepy bez kolejek, w których wszystko można było dostać i to bez
kolejek. Niestety tylko za normalne pieniądze (patrz kurs
dolara). Co ciekawe w PEWEX-ie można było kupić też polskie towary
(np. samochód marki Polski Fiat). Odmianą PEWEX-u była Baltona. Zobacz
jeszcze bony PKO.
- PGR (Państwowe Gospodarstwo Rolne)
- Mityczna instytucja zajmująca się dostarczaniem żywności na rynek.
- pieniądze
- Należy pamiętać, że w latach dziewiećdziesiątych była denominacja. Wszystkie sumy są podawane w starych cenach.
R
- rzecznik rządu
- Człowiek wynajęty do tego aby mówił ludziom to co i tak wiedzą, a nie mówił tego czego chcieli by się dowiedzieć. W owych czasach rzecznikiem rządu był Jerzy Urban - charakteryzujący się poczuciem humoru i dużymi uszami.
S
- spekulant
- Człowiek, który kupował taniej a sprzedawał drożej. Kiedyś to było źle widziane.
T
- trzynasta (godzina)
- Wyobraźcie sobie, że dawniej alkohol sprzedawali tylko po godzinie trzynastej. Miało to jakoby zmniejszyć alkoholizm.
Ostatnie poprawki: 29 wrzesień 1998 16:07:58