3. ╨εßε≥α τ └≥δα±ε∞ ╙Ω≡α┐φΦ

3.1 ╟απαδⁿφ│ ⌠≤φΩ÷│┐

3.1.1 ├εδεΓφσ Γ│Ωφε

├εδεΓφσ Γ│Ωφε └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ ≡ετ∩εΣ│δσφσ φα ≡ Σ ⌠≡σΘ∞│Γ, Ωεµσφ │τ  ΩΦ⌡ φσ±σ ∩σΓφσ │φ⌠ε≡∞α÷│Θφσ φαΓαφ≥αµσφφ  (╨Φ±. 4).

Fig4.bmp (892470 bytes)

╨Φ±. 4 û ╟εß≡αµσφφ  ≥σΩ±≥εΓε┐ ±≥ε≡│φΩΦ Σε ≡ετΣ│δ≤ ô═α±σδσφφ ö

┬σ≡⌡φ│Θ ⌠≡σΘ∞ ∞│±≥Φ≥ⁿ Ωφε∩ΩΦ φαΓ│πα÷│┐ ∩ε ±Φ±≥σ∞│ ≥α φατΓ≤ ∩ε≥ε≈φε┐ Ωα≡≥Φ, ≥σΩ±≥εΓε┐ αßε π≡α⌠│≈φε┐ ±≥ε≡│φΩΦ. ─σ≥αδⁿφ│°σ ⌠≤φΩ÷│┐ φαΓ│πα÷│┐ ε∩Φ±αφ│ Γ ≡ετΣ│δ│ ô3.1.3 ═αΓ│πα÷│ ö.

╙ δ│Γε∞≤ ⌠≡σΘ∞│ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ±  Σσ≡σΓε τ∞│±≥≤, τα Σε∩ε∞επε■  Ωεπε ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ±  φαΓ│πα÷│  ∩ε Γ±ⁿε∞≤ ΣεΩ≤∞σφ≥≤. ╧≡Φ ÷ⁿε∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩ ≡εßε≥Φ Σσ≡σΓα ±⌡εµΦΘ τ ∩≡Φφ÷Φ∩ε∞ ≡εßε≥Φ ∩≡επ≡α∞Φ Windows Explorer. ┬Φ ∞εµσ≥σ ≡ετΩ≡ΦΓα≥Φ ≥εΘ ≈Φ │φ°ΦΘ ≡ετΣ│δ αßε ∩│Σ≡ετΣ│δ, ΓΦßΦ≡α■≈Φ ∩ε≥≡│ßφ≤  ≥σΩ±≥εΓ≤, π≡α⌠│≈φ≤ αßε Ωα≡≥επ≡α⌠│≈φ≤ │φ⌠ε≡∞α÷│■.

╧≡Φ φα≥Φ±Ωαφφ│ φα ⌠≡σΘ∞│ ∩≡αΓε┐ Ωφε∩ΩΦ ∞Φ°│ τÆ Γδ ║≥ⁿ±  Ωεφ≥σΩ±≥φσ ∞σφ■

╬∩σ≡α÷│  Open All ∩εΓφ│±≥■ ≡ετΩ≡ΦΓα║ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ Σσ≡σΓα τ∞│±≥≤ └≥δα±≤. ╥≤≥ ∞εµφα ∩εßα≈Φ≥Φ φατΓΦ Γ±│⌡ ≡ετΣ│δ│Γ, ∩│Σ≡ετΣ│δ│Γ ≥α εΩ≡σ∞Φ⌡ ±≥ε≡│φεΩ. ╥Φ∩Φ ±≥ε≡│φεΩ ≥α ┐⌡ ∩ετφα≈σφφ  ß≤Σσ ≡ετπδ φ≤≥ε ≤ ≡ετΣ│δ│ ô3.1.2 ╧│Ω≥επ≡α∞Φ, ┐⌡ ∩ε ±φσφφ  ≥α ∩≡Φτφα≈σφφ ö.

╬∩σ≡α÷│  Close All ΓΦΩεφ≤║ τΓε≡ε≥φ≤ ⌠≤φΩ÷│■ û ∩εΓφ│±≥■ τπε≡≥α║ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ Σσ≡σΓα τ∞│±≥≤ └≥δα±≤ Σε ∩ε≈α≥ΩεΓεπε ΓΦπδ Σ≤.

╬∩σ≡α÷│  Print ΓΦΩεφ≤║ ΓΦΓσΣσφφ  ≥σΩ±≥εΓΦ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ φα Σ≡≤Ω. ╧≡Φ≈ε∞≤ Σ≡≤Ω≤║≥ⁿ±  ≥α ±≥ε≡│φΩα,  Ωα ΓΦΣ│δσφα ≤ Σσ≡σΓ│.

╙Γαπα! ╩α≡≥Φ τα Σε∩ε∞επε■ ε∩σ≡α÷│┐ ôPrintö φσ ≡ετΣ≡≤ΩεΓ≤■≥ⁿ± . ▀Ω∙ε ┬Φ ßαµα║≥σ ±Ωε∩│■Γα≥Φ αßε ≡ετΣ≡≤Ω≤Γα≥Φ Ωα≡≥≤, τΓσ≡φ│≥ⁿ±  Σε ≡ετΣ│δ≤ ô3.2.1 ╘≤φΩ÷│  ∩≡αΓε┐ Ωφε∩ΩΦ ∞Φ°│ö.

╧≡αΓΦΘ ⌠≡σΘ∞ ∩≡Φτφα≈σφε Σδ  Γ│Σεß≡αµσφφ  │φ⌠ε≡∞α÷│ΘφΦ⌡ ±≥ε≡│φεΩ,  Ω│ ┬Φ ßαµα║≥σ ∩σ≡σπδ φ≤≥Φ û ≥σΩ±≥│Γ, Ωα≡≥, Σ│απ≡α∞ ≥ε∙ε. ▀Ω∙ε ≤ ∩≡αΓε∞≤ ⌠≡σΘ∞│ ταΓαφ≥αµ≤║≥ⁿ±  Ωα≡≥α, ≥ε Γ ∩≡αΓ│Θ ≈α±≥Φφ│ ∩≡αΓεπε ⌠≡σΘ∞≤ τÆ Γδ ║≥ⁿ±  ΣεΣα≥ΩεΓα ∩αφσδⁿ ≤∩≡αΓδ│φφ  Ωα≡≥ε■ (τ∞│φα ∞α±°≥αß≤, ∩σ≡σπδ Σ δσπσφΣΦ ≥ε∙ε). ─σ≥αδⁿφε ∩≡αΓΦδα ≡εßε≥Φ τ ÷Φ⌠≡εΓΦ∞Φ Ωα≡≥α∞Φ ε∩Φ±αφ│ ≤ ≡ετΣ│δ│ ô3.2 ╘≤φΩ÷│┐ ≡εßε≥Φ τ Ωα≡≥α∞Φö. ╧≡Φ ταΓαφ≥αµσφφ│ ≤ ∩≡αΓε∞≤ ⌠≡σΘ∞│ ≥σΩ±≥εΓε┐ ≈Φ π≡α⌠│≈φε┐ ±≥ε≡│φΩΦ ∩αφσδⁿ ≤∩≡αΓδ│φφ  Ωα≡≥ε■ τφΦΩα║. ─ε ±ΩδαΣ≤ ≥σΩ±≥εΓε┐ ±≥ε≡│φΩΦ ∞εµ≤≥ⁿ ß≤≥Φ ΓΩδ■≈σφ│ ≥αßδΦ÷│, Σ│απ≡α∞Φ, ⌠ε≥επ≡α⌠│┐ ≥α │φ°│ │φ⌠ε≡∞α÷│Θφ│ ∞α≥σ≡│αδΦ. ╟ ∩≡αΓΦδα∞Φ ≡εßε≥Φ τ ≥σΩ±≥εΓΦ∞Φ ±≥ε≡│φΩα∞Φ ∞εµφα ετφαΘε∞Φ≥Φ±  ≤ ≡ετΣ│δ│ ô3.3. ╨εßε≥α τ ≥σΩ±≥εΓΦ∞Φ ≥α π≡α⌠│≈φΦ∞Φ ∞α≥σ≡│αδα∞Φö.

╙ Γσ≡⌡φⁿε∞≤ Ω≤≥│ ∩≡αΓεπε ⌠≡σΘ∞≤ ∞│±≥Φ≥ⁿ±  Ωφε∩Ωα . ═α≥Φ±φ≤Γ°Φ φα φσ┐, ∞εµφα ±⌡εΓα≥Φ αßε ∩εΩατα≥Φ Σσ≡σΓε τ∞│±≥≤ └≥δα±≤. ╓σ Σε÷│δⁿφε ≤ ≥ε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤, ΩεδΦ φσεß⌡│Σφε τß│δⁿ°Φ≥Φ ∩≡ε±≥│≡ Σδ  Γ│Σεß≡αµσφφ  Ωα≡≥Φ, ≥αßδΦ÷│, ⌠ε≥επ≡α⌠│┐ ≈Φ │φ°ε┐ │φ⌠ε≡∞α÷│┐, τα∩≡ε∩εφεΓαφε┐ Σδ  ∩σ≡σπδ Σ≤.

3.1.2 ╧│Ω≥επ≡α∞Φ, ┐⌡ ∩ε ±φσφφ  ≥α ∩≡Φτφα≈σφφ 

─σ≡σΓε τ∞│±≥≤ └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ ∞α║ │φ≥σ≡⌠σΘ± │τ ≡ετπε≡≥αφφ ∞ αΩ≥ΦΓ│τεΓαφΦ⌡ ∩│Σ≡ετΣ│δ│Γ, ∩εΣ│ßφΦΘ Σε ±Φ±≥σ∞Φ Σε∩ε∞επΦ ε∩σ≡α÷│Θφε┐ ±Φ±≥σ∞Φ Windows. ─δ  τ≡≤≈φε±≥│ Ωε≡Φ±≥≤Γαφφ  Ωεµφε∞≤ τ ≥Φ∩│Γ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ (Ωα≡≥α, ≥αßδΦ÷  ≥ε∙ε) ∩≡Φ±Γε║φε Γδα±φ≤ ∩│Ω≥επ≡α∞≤.

╧ετφα≈σφφ  ╧≡Φτφα≈σφφ 
╧│Ω≥επ≡α∞α Σσ≡σΓα └≥δα±≤. ╧│Ω≥επ≡α∞α τÆ Γδ ║≥ⁿ±  ≤ ∞ε∞σφ≥ τα∩≤±Ω≤ └≥δα±≤. ┬│ΣΩ≡Φ≥Φ αßε ταΩ≡Φ≥Φ Σσ≡σΓε ≥α ß≤Σⁿ- ΩΦΘ ≡ετΣ│δ αßε ∩│Σ≡ετΣ│δ ∞εµφα, ΣΓ│≈│ φα≥Φ±φ≤Γ°Φ δ│Γε■ ΩδαΓ│°σ■ ∞Φ°│ φα ∩│Ω≥επ≡α∞≤
╧│Ω≥επ≡α∞α ∩σΓφεπε ταΩ≡Φ≥επε ≡ετΣ│δ≤ ═α÷│εφαδⁿφεπε └≥δα±≤. ╟Æ Γδ ║≥ⁿ±  ∩≡Φ ≡ετΩ≡Φ≥≥│ Σσ≡σΓα └≥δα±≤. ╟αΩ≡Φ≥Φ ≡ετΣ│δ αßε ∩│Σ≡ετΣ│δ ∞εµφα ≥αΩεµ, φα≥Φ±Ωα■≈Φ εΣΦφ ≡ατ φα ô+ö αßε ô-ô ß│δ  ∩ε≥≡│ßφε┐ ∩│Ω≥επ≡α∞Φ
╧│Ω≥επ≡α∞α ≡ετΩ≡Φ≥επε ≡ετΣ│δ≤ τ ≡ετπαδ≤µσφφ ∞ φα ∩│Σ≡ετΣ│δΦ
╧σΓφΦΘ ταΩ≡Φ≥ΦΘ ∩│Σ≡ετΣ│δ └≥δα±≤
╧│Ω≥επ≡α∞α ≡ετΩ≡Φ≥επε ∩│Σ≡ετΣ│δ≤, Σε  Ωεπε ΓΩδ■≈σφε φσεß⌡│Σφ≤ ┬α∞ ≥σΩ±≥εΓ≤, π≡α⌠│≈φ≤ αßε Ωα≡≥επ≡α⌠│≈φ≤ │φ⌠ε≡∞α÷│■
╧│Ω≥επ≡α∞α, ∙ε ∩ετφα≈α║ Ωα≡≥≤. ╧≡Φ φα≥Φ±Ωαφφ│ φα φσ┐ ≤ ∩≡αΓε∞≤ ⌠≡σΘ∞│ ταΓαφ≥αµΦ≥ⁿ±  ΓΦß≡αφα Ωα≡≥α. ╧≡Φ ÷ⁿε∞≤ φατΓα Ωα≡≥Φ ΣεΣα≥ΩεΓε τÆ ΓΦ≥ⁿ±  ≤ Γσ≡⌡φⁿε∞≤ ⌠≡σΘ∞│. ─σ≥αδⁿφε ∩≡αΓΦδα ≡εßε≥Φ τ Ωα≡≥ε■ ε∩Φ±αφ│ ≤ ≡ετΣ│δ│ ô3.2 ╘≤φΩ÷│┐ ≡εßε≥Φ τ Ωα≡≥α∞Φö
▓δ■±≥≡α÷│Θφ│ ∞α≥σ≡│αδΦ ≤ ΓΦπδ Σ│ ⌠ε≥επ≡α⌠│Θ. ╧≡Φ φα≥Φ±Ωαφφ│ φα ∩│Ω≥επ≡α∞≤ ≤ ∩≡αΓε∞≤ ⌠≡σΘ∞│ ταΓαφ≥αµΦ≥ⁿ±  ΓΦß≡αφα ±≥ε≡│φΩα τ ⌠ε≥επ≡α⌠│ ∞Φ.
╥σΩ±≥εΓ│ ∩ε ±φσφφ  Σε εΩ≡σ∞Φ⌡ Ωα≡≥ αßε Σε ∩σΓφΦ⌡ ≡ετΣ│δ│Γ. ╧≡Φ φα≥Φ±Ωαφφ│ φα ∩│Ω≥επ≡α∞≤ ≤ ∩≡αΓε∞≤ ⌠≡σΘ∞│ ταΓαφ≥αµΦ≥ⁿ±  Γ│Σ∩εΓ│Σφα ≥σΩ±≥εΓα ±≥ε≡│φΩα. ╟ ∩≡αΓΦδα∞Φ ≡εßε≥Φ τ ≥σΩ±≥εΓΦ∞Φ ≥α π≡α⌠│≈φΦ∞Φ ±≥ε≡│φΩα∞Φ (≥σΩ±≥α∞Φ, ⌠ε≥επ≡α⌠│ ∞Φ ≥ε∙ε) ∞εµφα ετφαΘε∞Φ≥Φ±  ≤ ≡ετΣ│δ│ ô3.3. ╨εßε≥α τ ≥σΩ±≥εΓΦ∞Φ ≥α π≡α⌠│≈φΦ∞Φ ∞α≥σ≡│αδα∞Φö
╧│Ω≥επ≡α∞α, ∙ε ∩ετφα≈α║ π≡α⌠│Ω αßε Σ│απ≡α∞≤. ╥αΩα ∩│Ω≥επ≡α∞α ∞εµσ ≥≡α∩Φ≥Φ±ⁿ ≤ ≥σΩ±≥εΓΦ⌡ ±≥ε≡│φΩα⌡

3.1.3 ═αΓ│πα÷│ 

┬σ≡⌡φ│Θ ⌠≡σΘ∞ πεδεΓφεπε Γ│Ωφα └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ ∞α║ Ωφε∩ΩΦ φαΓ│πα÷│┐, ∙ε Σα■≥ⁿ ┬α∞ ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ∩σ≡σ±≤Γα≥Φ±  ∩ε Γµσ ∩σ≡σπδ φ≤≥Φ⌡ ±≥ε≡│φΩα⌡.

╩φε∩Ωα τΣ│Θ±φ■║ ∩σ≡σ⌡│Σ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿε┐ ∩σ≡σπδ φ≤≥ε┐ ±≥ε≡│φΩΦ.

╩φε∩Ωα τΣ│Θ±φ■║ ∩σ≡σ⌡│Σ Σε φα±≥≤∩φε┐ ∩σ≡σπδ φ≤≥ε┐ ±≥ε≡│φΩΦ. ▀Ω∙ε ┬Φ φσ ∩εΓσ≡≥αδΦ±  Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿε┐ ±≥ε≡│φΩΦ, ≥ε Ωφε∩Ωα ∩σ≡σ⌡εΣ≤ φα φα±≥≤∩φ≤ ±≥ε≡│φΩ≤ φσαΩ≥ΦΓφα.

╩φε∩Ωα τΣ│Θ±φ■║ ∩σ≡σ⌡│Σ φα πεδεΓφ≤ ±≥ε≡│φΩ≤ └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ.

┼δσ∞σφ≥Φ φαΓ│πα÷│┐ ≥αΩεµ ∩≡Φ±≤≥φ│ φα ±≥ε≡│φΩα⌡ │τ π≡α⌠│≈φε■ αßε ≥σΩ±≥εΓε■ │φ⌠ε≡∞α÷│║■. ╨ετ≥α°εΓαφ│ φα εΩ≡σ∞Φ⌡ ±≥ε≡│φΩα⌡ Ωφε∩ΩΦ ∩σ≡σ⌡εΣ≤ Γ│Σ≡│τφ ■≥ⁿ±  Γ│Σ φαΓσΣσφΦ⌡ ΓΦ∙σ. ╓│ Ωφε∩ΩΦ Γ│Σ±≥σµ≤■≥ⁿ │║≡α≡⌡│■ ±≥ε≡│φεΩ ≤ ταπαδⁿφ│Θ ±≥≡≤Ω≥≤≡│ ±Φ±≥σ∞Φ, ≥εß≥ε ┐⌡ ≡ετ≥α°≤Γαφφ  ≤ Σσ≡σΓ│ τ∞│±≥≤.

╩φε∩Ωα τΣ│Θ±φ■║ ∩σ≡σ⌡│Σ φα ±≥ε≡│φΩ≤ ≥σΩ±≥≤ (⌠ε≥επ≡α⌠│Θ),  Ωα ║ ∩ε∩σ≡σΣφⁿε■ τα ±≥≡≤Ω≥≤≡ε■ Σσ≡σΓα τ∞│±≥≤, φσταδσµφε Γ│Σ ≥επε, ∩σ≡σπδ Σαδα±ⁿ ÷  ±≥ε≡│φΩα ≈Φ φ│. ═α∩≡ΦΩδαΣ,  Ω∙ε ┬Φ ∩σ≡σπδ Σα║≥σ ≥σΩ±≥εΓΦΘ ε∩Φ± ≡ετΣ│δ≤ ô═α±σδσφφ ö, ≥ε ∩ε∩σ≡σΣφⁿε■ ±≥ε≡│φΩε■ ß≤Σσ ≥σΩ±≥εΓΦΘ ε∩Φ± ≡ετΣ│δ≤ ô╧≡Φ≡εΣφ│ ≤∞εΓΦ ≥α ∩≡Φ≡εΣφ│ ≡σ±≤≡±Φö.

╩φε∩Ωα τΣ│Θ±φ■║ ∩σ≡σ⌡│Σ φα ±≥ε≡│φΩ≤,  Ωα ║ φα±≥≤∩φε■ τα ±≥≡≤Ω≥≤≡ε■ Σσ≡σΓα τ∞│±≥≤. ─δ  ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩≡ΦΩδαΣ≤ ÷σ ß≤Σσ ≥σΩ±≥εΓΦΘ ε∩Φ± ≡ετΣ│δ≤ ô┼Ωεφε∞│Ωαö.

▀Ω∙ε ┬Φ ∩σ≡σπδ Σα║≥σ ≥σΩ±≥εΓΦΘ ε∩Φ± ∩│Σ≡ετΣ│δ≤, ≥ε ∩σ≡σ⌡│Σ φα φα±≥≤∩φ≤ ≈Φ ∩ε∩σ≡σΣφ■ ±≥ε≡│φΩΦ ß≤Σσ τΣ│Θ±φ■Γα≥Φ±  φα ≡│Γφ│ ∩│Σ≡ετΣ│≡│Γ ΓΦß≡αφεπε ≡ετΣ│δ≤.

╩φε∩Ωα τΣ│Θ±φ■║ ∩σ≡σ⌡│Σ φα ±≥ε≡│φΩ≤ ≥σΩ±≥≤ (⌠ε≥επ≡α⌠│Θ),  Ωα τα │║≡α≡⌡│║■ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ±  ΓΦ∙σ ∩ε≥ε≈φε┐. ═α∩≡ΦΩδαΣ, Σδ  ≥σΩ±≥εΓΦ⌡ ε∩Φ±│Γ ∩│Σ≡ετΣ│δ│Γ û ÷σ ≥σΩ±≥εΓΦΘ ε∩Φ± ≡ετΣ│δ≤, Σδ  ≡ετΣ│δ│Γ û πεδεΓφα ±≥ε≡│φΩα └≥δα±≤.

╧ε∩σ≡σΣφ  ┬Φ∙σ ═α±≥≤∩φα

 

⌐ ▓φ±≥Φ≥≤≥ πσεπ≡α⌠│┐ ═α÷│εφαδⁿφε┐ αΩαΣσ∞│┐ φα≤Ω ╙Ω≡α┐φΦ, 1999-2000
⌐ ▓φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφ│ ╤Φ±≥σ∞Φ ├┼╬, 1999-2000