1. ╧≡Φτφα≈σφφ  ≥α ∞εµδΦΓε±≥│ σδσΩ≥≡εφφε┐ Γσ≡±│┐ └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ

┼δσΩ≥≡εφφΦΘ └≥δα± ╙Ω≡α┐φΦ ±Φ±≥σ∞ε■ Ωα≡≥ ∩εΣα║ │φ⌠ε≡∞α÷│ΘφΦΘ εß≡ατ Σσ≡µαΓΦ ±≥ε±εΓφε ┐┐ ∩≡Φ≡εΣφΦ⌡, ±ε÷│αδⁿφΦ⌡, σΩεφε∞│≈φΦ⌡, σΩεδεπ│≈φΦ⌡ ε±εßδΦΓε±≥σΘ. ┬│φ Γ│Σφε±Φ≥ⁿ±  Σε α≥δα±│Γ ταπαδⁿφεπε ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ ,  Ω│ ≡ετ≡α⌡εΓαφ│ φα °Φ≡εΩσ Ωεδε Ωε≡Φ±≥≤Γα≈│Γ │ ∩≡Φτφα≈σφ│ ∩σ≡° τα Γ±σ Σδ  ΣεΓ│ΣΩεΓΦ⌡ ÷│δσΘ. └≥δα± ταßστ∩σ≈≤║ ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ε≥≡Φ∞α≥Φ ταπαδⁿφσ │ Σε±Φ≥ⁿ ∩εΓφσ ≤ Γδσφφ  ∩≡ε τεß≡αµ≤Γαφ│ φα Θεπε Ωα≡≥α⌡ ∩≡Φ≡εΣφ│ │ ±ε÷│αδⁿφε-σΩεφε∞│≈φ│  ΓΦ∙α. ╩≡│∞ ≥επε, └≥δα± ∞εµσ ±≥α≥Φ ∩ε±│ßφΦΩε∞ ∩≡Φ ΓΦΓ≈σφφ│ ╙Ω≡α┐φΦ ≥α ┐┐ ≡σπ│εφ│Γ.

─ε ±ΩδαΣ≤ └≥δα±≤ Γ⌡εΣ ≥ⁿ ∩≡επ≡α∞Φ ≥α │φ⌠ε≡∞α÷│Θφσ ταßστ∩σ≈σφφ . ├εδεΓφε■ ±ΩδαΣεΓε■ │φ⌠ε≡∞α÷│Θφεπε ταßστ∩σ≈σφφ  └≥δα±≤ ║ φαß│≡ σδσΩ≥≡εφφΦ⌡ Ωα≡≥. ═α Γ│Σ∞│φ≤ Γ│Σ ≥≡αΣΦ÷│Θφε┐ Ωα≡≥επ≡α⌠│┐, σδσΩ≥≡εφφ│ Ωα≡≥Φ ∞α■≥ⁿ ≥≡αΩ≥≤Γα≥Φ±ⁿ φσ δΦ°σ  Ω Γ│τ≤αδⁿφ│ ∞εΣσδ│  ΓΦ∙ φα ∩εΓσ≡⌡φ│ ╟σ∞δ│, α ≥αΩεµ  Ω ßατΦ ΣαφΦ⌡, ∙ε ∞│±≥ ≥ⁿ ΣεΣα≥ΩεΓ≤ │φ⌠ε≡∞α÷│■ ∩≡ε πσεπ≡α⌠│≈φ│ εßÆ║Ω≥Φ.

┬ └≥δα±│ τε±σ≡σΣµσφα φεΓ│≥φ  ∩≡ε±≥ε≡εΓε-≈α±εΓα │φ⌠ε≡∞α÷│  ∩≡ε ∩≡Φ≡εΣφ│ ≤∞εΓΦ ≥α ≡σ±≤≡±Φ, ±ε÷│αδⁿφ│, σΩεφε∞│≈φ│, σΩεδεπ│≈φ│ ε±εßδΦΓε±≥│ ≡ετΓΦ≥Ω≤ ╙Ω≡α┐φΦ φα ∞σµ│ ≥≡σ≥ⁿεπε ≥Φ± ≈εδ│≥≥ .

╟ Σε∩ε∞επε■ └≥δα±≤ ∞εµφα ΓΦ≡│°≤Γα≥Φ ταΣα≈│:

Γ σΩεδεπ│≈φ│Θ ±⌠σ≡│ - αφαδ│τ ±≥αφ≤ ≥α ΣΦφα∞│ΩΦ σΩεδεπ│≈φε┐ ±Φ≥≤α÷│┐ Γ ╙Ω≡α┐φ│ ≥α ┐┐ ≡σπ│εφα⌡;
≤ ±⌠σ≡│ σΩεφε∞│≈φε┐ Σ│ δⁿφε±≥│ - ταßστ∩σ≈σφφ  Σσ≡µαΓφΦ⌡, ≡σπ│εφαδⁿφΦ⌡ ≥α δεΩαδⁿφΦ⌡ ≤∩≡αΓδ│φ±ⁿΩΦ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ Γ±σß│≈φε■ │φ⌠ε≡∞α÷│║■ ∩≡ε ≡ετΓΦ≥εΩ │ ⌠≤φΩ÷│εφ≤Γαφφ  πε±∩εΣα≡±≥Γα ≥α σΩεφε∞│≈φ│ τΓÆ τΩΦ, ┐⌡ ΣΦφα∞│Ω≤ ≥α ∞εµδΦΓ│ φα∩≡ ∞ΩΦ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷│┐;
≤ ±ε÷│αδⁿφ│Θ ±⌠σ≡│ - αφαδ│τ ≡ετ∞│∙σφφ  ≥α ≡≤⌡≤ φα±σδσφφ , Θεπε σ≥φ│≈φΦ⌡ │ Ω≤δⁿ≥≤≡φΦ⌡ ετφαΩ, ±ε÷│αδⁿφΦ⌡ ∩≡ε÷σ±│Γ, ∙ε Γ│Σß≤Γα■≥ⁿ±  Γ ±≤±∩│δⁿ±≥Γ│;
≤ ±⌠σ≡│ ε±Γ│≥Φ - ταßστ∩σ≈σφφ  °Ω│δⁿφε┐, Γ≤τ│Γ±ⁿΩε┐ ≥α │φ°Φ⌡ ≡│Γφ│Γ ε±Γ│≥Φ ≥α ∩≡ε±Γ│≥Φ Σε±≥≤∩φε■ αφαδ│≥Φ≈φε■ ≥α │φ≥σπ≡εΓαφε■ │φ⌠ε≡∞α÷│║■ ∩≡ε Σσ≡µαΓ≤ ≥α ┐┐ ≡σπ│εφΦ.

└≥δα± ΓΩδ■≈α║ │φ⌠ε≡∞α÷│■ Γ Ωα≡≥επ≡α⌠│≈φ│Θ, π≡α⌠│≈φ│Θ ≥α ≥σΩ±≥εΓ│Θ ⌠ε≡∞α⌡ τα ≥αΩΦ∞Φ ε±φεΓφΦ∞Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡φΦ∞Φ ßδεΩα∞Φ:

  1. ├σε∩εδ│≥Φ≈φσ ∩εδεµσφφ  ╙Ω≡α┐φΦ.
  2. ▓±≥ε≡│  ⌠ε≡∞≤Γαφφ  ╙Ω≡α┐φ±ⁿΩε┐ Σσ≡µαΓΦ.
  3. ╧≡Φ≡εΣφ│ ≤∞εΓΦ ≥α ∩≡Φ≡εΣφ│ ≡σ±≤≡±Φ.
  4. ═α±σδσφφ  ≥α δ■Σ±ⁿΩ│ ≡σ±≤≡±Φ.
  5. ┼Ωεφε∞│≈φ│ ≥α ±ε÷│αδⁿφ│ ≤∞εΓΦ µΦ≥≥  φα±σδσφφ .
  6. ╩≤δⁿ≥≤≡α, ∞εΓΦ, ≡σδ│π│┐.
  7. ╘│φαφ±Φ ≥α ß│τφσ±.
  8. ┼Ωεδεπ│≈φα ±Φ≥≤α÷│ .

▓φ⌠ε≡∞α÷│ , ∙ε ∞│±≥Φ≥ⁿ±  Γ └≥δα±│, ║ Γ│ΣΩ≡Φ≥ε■. »» ∞εµφα ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ ∩≡Φ ∩│Σπε≥εΓ÷│ Σε∩εΓ│ΣσΘ, ≡σ⌠σ≡α≥│Γ, │φ°Φ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ. ╧≡Φ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ│ ∞α≥σ≡│αδ│Γ εßεΓ' τΩεΓΦ∞ ║ ∩ε±Φδαφφ  φα └≥δα±, α ∩≡Φ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ│ Ωα≡≥ - ΣεΣα≥ΩεΓε φα αΓ≥ε≡│Γ Ωα≡≥. ╧ε±Φδαφφ  φα └≥δα± ∩εΓΦφφε ΣαΓα≥Φ±ⁿ ≤ ΓΦπδ Σ│: "└≥δα± ╙Ω≡α┐φΦ. ╧│δε≥φΦΘ ∩≡εσΩ≥ σδσΩ≥≡εφφε┐ Γσ≡±│┐ ═α÷│εφαδⁿφεπε α≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ. ▓φ±≥Φ≥≤≥ πσεπ≡α⌠│┐ ═└═ ╙Ω≡α┐φΦ. ╥╬┬ "▓φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφ│ ╤Φ±≥σ∞Φ ├┼╬". ╩Φ┐Γ, 2000".

2. ╤Φ±≥σ∞φα │φ⌠ε≡∞α÷│ 

2.1 ╬±εßδΦΓε±≥│ ∩≡επ≡α∞φε┐ ≡σαδ│τα÷│┐ └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ

└≥δα± ╙Ω≡α┐φΦ ≡σαδ│τεΓαφε τ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ ∞ ±≤≈α±φΦ⌡ ▓φ≥σ≡φσ≥-≥σ⌡φεδεπ│Θ, α ±α∞σ - HTML, JavaScript, ActiveX-εßÆ║Ω≥│Γ. ┬Φß│≡ ±∩ε±εß≤ ≡σαδ│τα÷│┐ τ≤∞εΓδσφΦΘ, φα±α∞∩σ≡σΣ, ∞εµδΦΓ│±≥■ Θεπε ∩σ≡σπδ Σ≤ δ│÷σφτ│ΘφΦ∞ ∩≡επ≡α∞φΦ∞ ταßστ∩σ≈σφφ ∞,  Ωσ ║ ≤ Ωε≡Φ±≥≤Γα≈α. ╙ Σαφε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ ÷σ û Microsoft Internet Explorer. ┬ΦΩε≡Φ±≥αφφ  HTML Σα║ ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤Γα≥Φ └≥δα± τα Σε∩ε∞επε■ ≥αΩ τΓαφΦ⌡ ⌠≡σΘ∞│Γ - ΩαΣ≡│Γ φα HTML-±≥ε≡│φΩα⌡.

 ═αΓ│πα÷│ 
╟∞│±≥ ╨στ≤δⁿ≥α≥

╨Φ±. 2 - ╤≥≡≤Ω≥≤≡α πεδεΓφε┐ ±≥ε≡│φΩΦ └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ

├εδεΓφσ Γ│Ωφε └≥δα±≤ ≡ετΣ│δσφε φα ≥≡Φ ⌠≡σΘ∞Φ. ┬σ≡⌡φ│Θ ⌠≡σΘ∞, αßε ô═αΓ│πα÷│ ö, ΓΦΩεφ≤║ ⌠≤φΩ÷│┐ ∩σ≡σ∞│∙σφφ  ∩ε │φ⌠ε≡∞α÷│ΘφΦ⌡ ∞α≥σ≡│αδα⌡ ±Φ±≥σ∞Φ. ─σ≥αδⁿφ│°σ ÷  ⌠≤φΩ÷│  ε∩Φ±αφα ≤ ≡ετΣ│δ│ ô3.1.3 ═αΓ│πα÷│ ö.   ╦│ΓΦΘ (ô╟∞│±≥ö) ≥α ∩≡αΓΦΘ (ô╨στ≤δⁿ≥α≥ö) ⌠≡σΘ∞Φ φαΣα■≥ⁿ ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ΓΦßΦ≡α≥Φ ≥α ∩σ≡σπδ Σα≥Φ Ωα≡≥Φ, ≥σΩ±≥εΓ│ ε∩Φ±Φ, ⌠ε≥επ≡α⌠│┐ ≥α │φ°│ │φ⌠ε≡∞α÷│Θφ│ ±≥ε≡│φΩΦ, ΓΩδ■≈σφ│ Σε └≥δα±≤. ─σ≥αδⁿφ│°σ ≡εßε≥≤ τ ⌠≡σΘ∞α∞Φ ô╟∞│±≥ö ≥α ô╨στ≤δⁿ≥α≥ö ε∩Φ±αφε ≤ ≡ετΣ│δ│ ô3.1.1 ├εδεΓφσ Γ│Ωφεö.

─δ  Ωε≡σΩ≥φε┐ ≡εßε≥Φ └≥δα±≤ ∩ε≥≡│ßφε Σε≥≡Φ∞≤Γα≥Φ±ⁿ ±Φ±≥σ∞φΦ⌡ ΓΦ∞επ (ΣΦΓΦ±ⁿ ≡ετΣ│δ ô2.2 ╤Φ±≥σ∞φ│ ΓΦ∞επΦö).

╬±φεΓφ│ ∩≡Φ≈ΦφΦ φσΩε≡σΩ≥φε┐ ≡εßε≥Φ └≥δα±≤ ε∩Φ±αφ│ Γ ≡ετΣ│δ│ ô4. ╠εµδΦΓ│ ∩≡εßδσ∞Φ ≥α ┐⌡ ≤±≤φσφφ ö.

 2.2 ╤Φ±≥σ∞φ│ ΓΦ∞επΦ

─δ  ≡εßε≥Φ τ └≥δα±ε∞ φσεß⌡│ΣφΦΘ ∩σ≡±εφαδⁿφΦΘ Ωε∞∩Æ■≥σ≡ φσ φΦµ≈σ Intel x86 Pentium-133 τ ε∩σ≡α÷│Θφε■ ±Φ±≥σ∞ε■ Windows 95 αßε ΓΦ∙σ, ß≡ε≤τσ≡ Internet Explorer 4.0 αßε ΓΦ∙σ, 16 Mb RAM, 4-⌡ °ΓΦΣΩ│±φΦΘ CD-ROM. ╨σΩε∞σφΣ≤║≥ⁿ±  Γ│ΣσεΩα≡≥α SVGA 1 Mb, High Color (16 bit), ∞│φ│∞αδⁿφα ≡ετΣ│δⁿφα τΣα≥φ│±≥ⁿ σΩ≡αφ≤ - 800x600 ≥ε≈εΩ (≡σΩε∞σφΣεΓαφε 1024⌡780 ≥ε≈εΩ).

 2.3 ╧ε≡ ΣεΩ │φ±≥αδ ÷│┐

╧≡ε÷σΣ≤≡α │φ±≥αδ ÷│┐ φσεß⌡│Σφα Σδ  ταßστ∩σ≈σφφ  Ωε≡σΩ≥φε┐ ≡εßε≥Φ └≥δα±≤ ∩│Σ ≤∩≡αΓδ│φφ ∞ ε∩σ≡α÷│Θφε┐ ±Φ±≥σ∞Φ. ┬ ∩≡ε÷σ±│ │φ±≥αδ ÷│┐ ∩≡επ≡α∞φα ≈α±≥Φφα └≥δα±≤ τα∩Φ±≤║≥ⁿ±  φα µε≡±≥ΩΦΘ ΣΦ±Ω ≥α Γ ±≥α≡≥εΓε∞≤ ∞σφ■ ±≥Γε≡■║≥ⁿ±  φσεß⌡│ΣφΦΘ σδσ∞σφ≥ Σδ  τα∩≤±Ω≤ ±Φ±≥σ∞Φ. ─δ  │φ±≥αδ ÷│┐ └≥δα±≤ ∩ε≥≡│ßφε ΓΦΩεφα≥Φ φα±≥≤∩φ│ Σ│┐:

  1. ╙ Ωε≡σφσΓε∞≤ Ωα≥αδετ│ ΣΦ±≥≡Φß≤≥ΦΓ≤ ô└≥δα± ╙Ω≡α┐φΦö, ∙ε τφα⌡εΣΦ≥ⁿ±  φα Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω≤, τα∩≤±≥│≥ⁿ ∩≡επ≡α∞≤ Setup.exe Σδ  τα∩≤±Ω≤ │φ±≥αδ ÷│┐.
  2. ┬Φßσ≡│≥ⁿ ΣΦ≡σΩ≥ε≡│■ Σδ  τßσ≡│παφφ  ∩≡επ≡α∞φΦ⌡ Ωε∞∩εφσφ≥. ╤Φ±≥σ∞ε■ ∩≡ε∩εφ≤║≥ⁿ±  ∩α∩Ωα C:\Program Files\ISGEO\Atlas of Ukraine, αδσ ┬Φ ∞εµσ≥σ ΓΩατα≥Φ │φ°≤. ═α≥Φ±φ│≥ⁿ φα Ωφε∩Ω≤ Next.
  3. ▓φ±≥αδ ≥ε≡ ∩≡ε∩εφ≤║ ±≥Γε≡Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞φ≤ π≡≤∩≤ Atlas of Ukraine Γ ≡ετΣ│δ│ Programs ±≥α≡≥εΓεπε ∞σφ■. ┬Φ ∞εµσ≥σ ∩επεΣΦ≥Φ±  αßε τα∩≡ε∩εφ≤Γα≥Φ │φ°≤ φατΓ≤. ─αδ│ φα≥Φ±φ│≥ⁿ φα Ωφε∩Ω≤ Next.
  4. ▓φ±≥αδ ≥ε≡ Σσ∞εφ±≥≡≤║ ∩σ≡σδ│Ω ±≥Γε≡σφΦ⌡ φα ∩ε∩σ≡σΣφ│⌡ Ω≡εΩα⌡ ≤±≥αφεΓεΩ. ▀Ω∙ε ≤±≥αφεΓΩΦ ταΣαφ│ Γ│≡φε │ φσ ΓΦ Γδσφε ∩ε∞ΦδεΩ, φα≥Φ±φ│±≥ⁿ φα Ωφε∩Ω≤ Next. ─δ  τ∞│φΦ ≤±≥αφεΓεΩ ∩εΓσ≡φ│≥ⁿ±  φαταΣ τα Σε∩ε∞επε■ Ωφε∩ΩΦ Back.
  5. ═α ταΓσ≡°σφφ  │φ±≥αδ ≥ε≡ ∩≡ε∩εφ≤║ Γ│Σ≡ατ≤ τα∩≤±≥Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞≤ (Σδ  ÷ⁿεπε ∩ε≥≡│ßφε ΓΓ│∞Ωφ≤≥Φ ∩≡α∩ε≡σ÷ⁿ Launch program now). ─δ  ταΓσ≡°σφφ  φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ Finish.
  6. ▀Ω∙ε ΓΦφΦΩδΦ ∩≡εßδσ∞Φ τ │φ±≥αδ ÷│║■, ±δ│Σ τΓσ≡φ≤≥Φ±ⁿ Σε ≡ετΣ│δ≤ ô4. ╠εµδΦΓ│ ∩≡εßδσ∞Φ ≥α ┐⌡ ≤±≤φσφφ ö.

2.4  ╧ε≈α≥εΩ ≡εßε≥Φ

╙Γαπα! └≥δα± ╙Ω≡α┐φΦ ∩≡α÷■║ τ Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ωα, ≥ε∞≤ ∩σ≡σΣ ≥Φ∞,  Ω τα∩≤±≥Φ≥Φ ±Φ±≥σ∞≤, ∩σ≡σΓ│≡≥σ φα Γφ│±≥ⁿ ΣΦ±Ωα ≤ CD-ROM!

─δ  ∩ε≈α≥Ω≤ ≡εßε≥Φ τ └≥δα±ε∞ ∩ε≥≡│ßφε φα≥Φ±φ≤≥Φ φα  ≡δΦΩ National Atlas of Ukraine,  ΩΦΘ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ±  Γ ∩α∩÷│ ±≥α≡≥εΓεπε ∞σφ■ Start\Programs\ National Atlas of Ukraine. ╧│±δ  τα∩≤±Ω≤ φα σΩ≡αφ│ τÆ Γδ ║≥ⁿ±  πεδεΓφσ Γ│Ωφε └≥δα±≤ (╨Φ±. 3).

─αδ│ ±Φ±≥σ∞α πε≥εΓα Σε ≡εßε≥Φ.

fig3.bmp (1408662 bytes)

╨Φ±. 3 - ├εδεΓφσ Γ│Ωφε └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ

╙ ┬α± ║ ∩≡εßδσ∞Φ │τ τα∩≤±Ωε∞? ╟Γσ≡φ│≥ⁿ±  Σε ≡ετΣ│δ≤ ô4. ╠εµδΦΓ│ ∩≡εßδσ∞Φ ≥α ┐⌡ ≤±≤φσφφ ö

2.5  ╧ε≡ ΣεΩ Σσ│φ±≥αδ ÷│┐

─δ  ΓΦΣαδσφφ  └≥δα±≤ ╙Ω≡α┐φΦ τ µε≡±≥Ωεπε ΣΦ±Ω≤ φσεß⌡│Σφε ΓΦΩεφα≥Φ Σσ│φ±≥αδ ÷│■ τα Σε∩ε∞επε■ τα±εß≤ Add\Remove Programs (╙±≥αφεΓΩα \ ╙ΣαδσφΦσ ∩≡επ≡α∞∞), ∙ε τφα⌡εΣΦ≥ⁿ±  φα Control Panel (╧αφσδⁿ ≤∩≡αΓδσφΦ ) Γ ≡ετΣ│δ│ Settings (═α±≥≡εΘΩΦ) ±≥α≡≥εΓεπε ∞σφ■.

╙Γαπα! ─δ  ≤±∩│°φεπε ΓΦΩεφαφφ  Σσ│φ±≥αδ ÷│┐ ≥≡σßα ∩ε∩σ≡σΣφⁿε ταΩ≡Φ≥Φ └≥δα± ≥α ∩α∩Ω≤ τ Θεπε  ≡δΦΩε∞.

╙ ┬α± ║ ∩≡εßδσ∞Φ τ Σσ│φ±≥αδ ÷│║■?  ╟Γσ≡φ│≥ⁿ±  Σε ≡ετΣ│δ≤ ô4. ╠εµδΦΓ│ ∩≡εßδσ∞Φ ≥α ┐⌡ ≤±≤φσφφ ö.

╧ε∩σ≡σΣφ  ┬Φ∙σ ═α±≥≤∩φα

 

⌐ ▓φ±≥Φ≥≤≥ πσεπ≡α⌠│┐ ═α÷│εφαδⁿφε┐ αΩαΣσ∞│┐ φα≤Ω ╙Ω≡α┐φΦ, 1999-2000
⌐ ▓φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφ│ ╤Φ±≥σ∞Φ ├┼╬, 1999-2000