11 ─σΩσ∞Γ±▀∩⌡ 1998

╟ 5τ ╙⌡φ▄φ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ─ΘΩ⌠²∩⌡ ├⌡φßΘΩ■φ ⌠∩⌡ ╓ⁿ±∩⌡∞ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ═▌ß≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ (╓┼═┴)

╟ 5τ ╙⌡φ▄φ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ─ΘΩ⌠²∩⌡ ├⌡φßΘΩ■φ ⌠∩⌡ ╓ⁿ±∩⌡∞ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ═▌ß≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥, ≡∩⌡ ▌πΘφσ ≤▐∞σ±ß ≤⌠∩ ╞▄≡≡σΘ∩, ≤⌡µ▐⌠τ≤σ ⌠Θ≥ Ω∩Θφ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ⌡Θ∩Φσ⌠τΦ∩²φ, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ ⌠ß ≤σε∩⌡ßδΘΩ▄ ΩßΘ ßφß≡ß±ßπ∙πΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ⌠∙φ π⌡φßΘΩ■φ φß σ÷ß±∞ⁿµ∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ≡±▄ετ.

╘∩ Φ▌∞ß σΘ≤τπ▐ΦτΩσ ß≡ⁿ σδδτφΘΩ▐≥ ≡δσ⌡±▄≥ τ Ω.┬▄≤∙ ╠ß±πß±Θ⌠▀Σ∩⌡, σ≡.ΩßΦτπ▐⌠±Θß Στ∞ⁿ≤Θß≥ ⌡πσ▀ß≥ ≤⌠ß ╘┼╔ ┴Φ▐φß≥, ≡∩⌡ ≡±ⁿ⌠σΘφσ ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ≈▄±⌠ß≥ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ, ∙≥ ßΩ∩δ∩²Φ∙≥:

• ╟ ╙σε∩⌡ßδΘΩ▐ ┴π∙π▐ σΘ≤▄πσ⌠ßΘ ∙≥ σφⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠τ Γß≤ΘΩ▐ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∙φ ≈∙±■φ -∞σδ■φ ⌠τ≥ ┼.┼.
• ╟ Ω²τ≤τ ⌠τ≥ ßπ▄∞∩⌡ π⌡φß▀Ωß≥ ≡±∩≤⌠ß⌠σ²σ⌠ßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▄.
• ╟ µ∙▐ Σσφ ⌠▀Φσ⌠ßΘ ≤σ Ω▀φΣ⌡φ∩ δⁿπ∙ ÷²δ∩⌡.
• ╟ µ∙▐ ⌠τ≥ π⌡φß▀Ωß≥ Σσφ Φß ≡±▌≡σΘ φß ⌠▀Φσ⌠ßΘ ≤σ Ω▀φΣ⌡φ∩ δⁿπ∙ ßφσ≡ΘΦ²∞τ⌠τ≥ σπΩ⌡∞∩≤²φτ≥, ßφ▄δ∩πß ∞σ ⌠∩ Ω±▄⌠∩≥ ΣΘß∞∩φ▐≥ ⌠τ≥. ┤╧δσ≥ ∩Θ ≈■±σ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┤┼φ∙≤τ≥ ≡±▌≡σΘ φß ≡ß±▌≈∩⌡φ Σ∙±σ▄φ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ΣΘßΩ∩≡▐≥ ßφσ≡ΘΦ²∞τ⌠τ≥ σπΩ⌡∞∩≤²φτ≥ ΩßΘ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ≤⌡∞Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐≥ °⌡≈∩δ∩πΘΩ▐≥ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ≥. ┼δσ²Φσ±τ ΩßΘ σφτ∞σ±∙∞▌φτ ≤⌡πΩß⌠▄Φσ≤τ.
• ╩ß∞Θ▄≥ π⌡φß▀Ωß≥, Ω±▄⌠∩⌡≥ ∞▌δ∩⌡≥ ⌠τ≥ ┼.┼., τ µ∙▐ Σσφ Φß ≡±▌≡σΘ φß ±Θ°∩ΩΘφΣ⌡φσ²σΘ σε ßΘ⌠▀ß≥ ⌠τ≥ ▌δδσΘ°τ≥ ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥ ≤⌠Θ≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ⌡πσ▀ß≥ ΩßΘ ≤⌡∞Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ ≤≈σ⌠Θµⁿ∞σφ∙φ ∞σ ⌠τφ ≤σε∩⌡ßδΘΩ▐ ΩßΘ ßφß≡ß±ßπ∙πΘΩ▐ ⌡πσ▀ß.
• ╙┤ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ π⌡φß▀Ωσ≥ ≤σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ≥ ßφ⌠Θ≤⌡δδτ≡⌠ΘΩ▐≥ ∞σΦⁿΣ∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ΣΘß≤÷ßδ▀µσ⌠ßΘ τ ≈±▐≤τ ⌠τ≥ ∞σΦⁿΣ∩⌡ ≡∩⌡ σ≡ΘΦ⌡∞∩²φ ΩßΘ σ≡Θ⌠±▌≡σ⌠ßΘ Θß⌠±ΘΩ■≥ ≤⌠Θ≥ ≈■±σ≥ ⌠τ≥ ┼.┼.
• ╘ß ßφ⌠Θ≤⌡δδτ≡⌠ΘΩ▄ ∞▌≤ß ≤⌡φ⌠ßπ∩π±ß÷∩²φ⌠ßΘ Ωß⌠▄ σφΘß▀∩ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩ß≤÷ßδΘ≤⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩, ≤⌡∞≡σ±Θδß∞Γßφ∩∞▌φτ≥ ⌠τ≥ σ≡σ▀π∩⌡≤ß≥ ßφ⌠Θ≤²δδτ°τ≥ ΩßΘ ≈∩±τπ∩²φ⌠ßΘ Σ∙±σ▄φ Ωß⌠ⁿ≡Θφ ≤⌡∞Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐≥ Θß⌠±ΘΩ▐≥ ∩Στπ▀ß≥ ΩßΘ σ≡Θδ∩π▐≥ ⌠τ≥ π⌡φß▀Ωß≥.
• ╙Æ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ π⌡φß▀Ωσ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ▄φΣ±σ≥ ΣΘß≤÷ßδ▀µσ⌠ßΘ τ ≤⌠σΘ±∩≡∩▀τ≤τ ∙≥ σ≡Θδ∩π▐ ßφ⌠Θ≤²δδτ°τ≥ Ωß⌠ⁿ≡Θφ ≤⌡∞Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐≥ Θß⌠±ΘΩ▐≥ ▌πΩ±Θ≤τ≥ ΩßΘ σφτ∞σ±∙∞▌φτ≥ ≤⌡πΩß⌠▄Φσ≤τ≥.
• ╟ π∩φΘ∞ⁿ⌠τ⌠ß ≡±∩≤⌠ß⌠σ²σ⌠ßΘ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ⌡πσ▀ß≥.
• ┤╧δσ≥ ∩Θ π⌡φß▀Ωσ≥ ▌≈∩⌡φ ⌠∩ ΣΘΩß▀∙∞ß φß σ▀φßΘ σδσ²Φσ±σ≥ ß≡ⁿ σε∙⌠σ±ΘΩ▄ σ≡ΘΓßδδⁿ∞σφ∩ ÷ⁿΓ∩, φ⌠±∩≡▐, σφ∩≈▐, ßφ⌠Θδ▐°σΘ≥, ≡∩⌡ Γß≤▀µ∩φ⌠ßΘ ≤σ ∞²Φ∩⌡≥ ΩßΘ ▄δδ∩⌡≥ °⌡≈∩δ∩πΘΩ∩²≥ ≡ß±▄π∩φ⌠σ≥ ΩßΘ ßφß≈ßΘ⌠▀µ∩⌡φ ⌠τφ ≤σε∩⌡ßδΘΩ▐ ßφ⌠ß≡ⁿΩ±Θ≤τ ▐ Γδ▄≡⌠∩⌡φ ⌠Θ≥ ≤σε∩⌡ßδΘΩ▌≥ ⌠∩⌡≥ ≤≈▌≤σΘ≥.
• ╩ß∞Θ▄ π⌡φß▀Ωß Σσφ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ ⌡≡∩Ωσ▀∞σφ∩ σεßφßπΩß≤⌠ΘΩ▐≥ σπΩ⌡∞∩≤²φτ≥.
• ╝δß ⌠ß ▄⌠∩∞ß ▌≈∩⌡φ ΣΘΩß▀∙∞ß φß σ▀φßΘ σδσ²Φσ±ß ß≡ⁿ ∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ Θß⌠±ΘΩ▐ ≡ß±▌∞Γß≤τ ≤σ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠τφ ╙σε∩⌡ßδΘΩ▐ ΩßΘ ┴φß≡ß±ßπ∙πΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ σΩ⌠ⁿ≥ ΩΘ ßφ ⌡≡▄±≈σΘ τ ΣΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ σδσ²Φσ±τ ΩßΘ σφτ∞σ±∙∞▌φτ ≤⌡πΩß⌠▄Φσ≤τ.
• ┤╧δσ≥ ∩Θ π⌡φß▀Ωσ≥ ▌≈∩⌡φ ΣΘΩß▀∙∞ß φß σ▀φßΘ σδσ²Φσ±σ≥ ß≡ⁿ Ω▄Φσ ∞∩±÷▐≥ πσφφτ⌠ΘΩⁿ ßΩ±∙⌠τ±Θß≤∞ⁿ.
• ╟ σπΩ⌡∞∩≤²φτ σ▀φßΘ ΓΘ∩δ∩πΘΩⁿ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΣΘΩß▀∙∞ß. ─σφ ß≡∩⌠σδσ▀ ß≤Φ▌φσΘß. ╟ Σß≡▄φτ ⌠∩Ωσ⌠∩² Ωßδ²≡⌠σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ⌡πσ▀ß≥ Ωß⌠▄ σφΘß▀∩ ⌠±ⁿ≡∩. ╙σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ≈■±σ≥ σ≡ΘΣ∩⌠σ▀⌠ßΘ τ σπΩ⌡∞∩≤²φτ, ∩ ⌠∩Ωσ⌠ⁿ≥ ΩßΘ τ δ∩≈σ▀ß ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß ∞σ σφⁿ≥ ∞τφⁿ≥ τ∞σ±∩∞▀≤ΦΘß ⌠∩⌡ σΘΣΘΩσ⌡∞▌φ∩⌡ σ±π▄⌠τ.

┼≡▀≤τ≥ ≤⌡µτ⌠▐ΦτΩσ °▐÷Θ≤∞ß ⌠∩⌡ ─ΘΩ⌠²∩⌡ ├⌡φßΘΩ■φ πΘß ⌠Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥, ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ ≡σ±Θδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß:

• ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ - ßφσ±π▀ß
• Γ▀ß δⁿπ∙ ÷²δ∩⌡
• σ∞≡∩±▀ß ⌠∙φ π⌡φßΘΩ■φ
• ≤σε∩⌡ßδΘΩ▄ - ßφß≡ß±ßπ∙πΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß
• ▀≤τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∙φ π⌡φßΘΩ■φ ≤⌠∩ ┼⌡±∙Ω∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²