╘∩ ╘∞▐∞ß ╨ßΘΣσ▀ß≥ ≡ß±∩⌡≤Θ▄µσΘ ≤⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩ ß⌡⌠ⁿ ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ╩╩┼ πΘß ⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ⌠∙φ δß·Ω■φ ßφßπΩ■φ ΩßΘ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ß≡ßΘ⌠▐≤σ∙φ ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ∞ß≥. ╘∩ ┼φΘß▀∩ ─∙ΣσΩ▄≈±∩φ∩ ┬ß≤ΘΩⁿ ╙≈∩δσ▀∩ ß≡∩⌠σδσ▀ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ, ≤⌡δδ∩πΘΩⁿ Ωß±≡ⁿ ⌠τ≥ ≡ßΘΣßπ∙πΘΩ▐≥ ▌±σ⌡φß≥ ßδδ▄ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐≥ ≡σ▀±ß≥ ⌠∩⌡ σ±πß⌠ΘΩ∩² ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥ ≤⌠∩φ ßπ■φß πΘß ∞Θß ≡ßΘΣσ▀ß ≤⌠τφ ⌡≡τ±σ≤▀ß ⌠∩ δß∩² ∞ß≥. ┼≡ΘΣ▀∙ε▐ ∞ß≥ σ▀φßΘ φß ß≡∩⌠σδ▌≤σΘ Γ▄≤τ πΘß ⌠τφ ≡Θ∩ ≡δß⌠σΘ▄ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ∞▌≤ß ≤⌠∩ δßⁿ, ∞σ ⌠τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∙φ φ▌∙φ ßφΦ±■≡∙φ, ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ, ⌠∙φ π∩φΘ■φ, ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥ ≤⌠∩ ≤²φ∩δⁿ ⌠τ≥. ═ß Σ∩ΩΘ∞ß≤⌠σ▀ ≤⌠τφ ≡±▄ετ, ≤⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß φß ≡±∩Γδτ∞ß⌠▀≤σΘ ΩßΘ φß ≡±∩≤ßφß⌠∩δ▀≤σΘ ≤⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ±ΘµΘΩ▐ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ, ≤⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß φß σφΘ≤≈²≤σΘ ⌠∩φ ≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠τφ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ßπ■φ∙φ. ═ß ≤⌡∞Γ▄δσΘ ≤⌠τφ ∩±π▄φ∙≤τ ⌠τ≥ δß·Ω▐≥ ßφ⌠σ≡▀Φσ≤τ≥ ≤⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠τ≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥, πΘß φß ∞τφ ≡σ±Θ∩±Θ≤⌠∩²∞σ ≤σ ∞▄≈σ≥ ∩≡Θ≤Φ∩÷⌡δßΩ▐≥ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤⌠τφ ßφ⌠ΘσΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ═ß ≡±∩σ⌠∩Θ∞▄≤σΘ ⌠∩ σ±πß⌠ΘΩⁿ Ω▀φτ∞ß, πΘß φß ßφ⌠Θ≡ß±ß⌠σΦσ▀ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φß ≤⌠∩⌡≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ∩²≥ ≤≈σΣΘß≤∞∩²≥ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ≡∩⌡ ⌡δ∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ≤⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ΩßΘ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ─σφ ≤⌡φΘ≤⌠▄, σ≡∩∞▌φ∙≥, ∞Θß σ≡σεσ±πß≤▀ß ⌠∙φ ≡▄∞≡∩δδ∙φ ⌠σ≈φ∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ Φσ∞▄⌠∙φ, ßδδ▄ Φ▌≤τ ≡∩⌡ Φσ∙±∩²∞σ ⁿ⌠Θ σ≡ΘΩσφ⌠±■φσΘ ≤⌠ß Ω²±Θß ΩßΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ µτ⌠▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩² ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥, πΘß φß ≡±∩Γ▄δσΘ δ²≤τ ΩßΘ φß ≡±∩≤ßφß⌠∩δ▀≤σΘ ▄∞σ≤ß ≤⌠∩⌡≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ ⁿ±∩⌡≥ ⌠τ≥ σ÷ß±∞∩π▐≥ ⌠τ≥. óδδ∙≤⌠σ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ▌δσΘ°σ ΩßΘ δσ▀≡σΘ Σσφ ▐⌠ßφ ∩Θ ⌠σ≈φ∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ßδδ▄ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Γ∩²δτ≤τ, ∞Θß σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ Φß σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ Σ⌡φß∞ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠∩ δßⁿ ΩßΘ Φß ßφ⌠Θ≡ß±ß⌠▀Φσ⌠ßΘ ≤σ ⁿ≤∩⌡≥ σ≡ΘΓ∩⌡δσ²∩φ⌠ßΘ ⌠τ ∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ΩßΘ ß≡∩Γδ▌≡∩⌡φ ≤⌠τ ≈σΘ±ßπ■πτ≤τ ⌠∙φ ≤⌡φσΘΣ▐≤σ∙φ.

┴⌡⌠▄ ⌠ß µτ⌠▐∞ß⌠ß ß≡ß≤≈∩δ∩²≤ßφ σΣ■ ΩßΘ ΩßΘ±ⁿ ⌠τ ≤Ω▌°τ ΩßΘ ⌠τ Σ±▄≤τ ∞ß≥, ≡±Θφ ≡±∩Ω²°σΘ ∞Θß ßΩⁿ∞τ ôσΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ Ω∩≤∞∩π∩φ▀ßö. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ≤σ ▌φß ±σ≤Θ⌠▄δ ß≡▄⌠τ≥ ΩßΘ ß≡∩≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤∞∩², σε▄ππσΘδσ ∞Θß ≡ßΘΣσ▀ß ôßφ∩Θ≈⌠■φ ∩±Θµⁿφ⌠∙φö , ∞σ ⌠τφ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥ ≤⌠ß ┴┼╔ ΩßΘ ⌠τ≥ Σ∩∞▐≥ ⌠∩⌡ δ⌡Ωσ▀∩⌡. ┬▌ΓßΘß, ßφ σφΣΘß÷σ±ⁿ⌠ßφ πΘß ⌠τ ∞ßµΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∩⌡ δß∩² ∞ß≥ Φß εσΩΘφ∩²≤σ ß≡ⁿ ⌠∩ ┴, ß≡ⁿ ⌠τ ┬ß≤ΘΩ▐-├σφΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, σεß≤÷ßδ▀µ∩φ⌠ß≥ ⌠τ ΣΘσ²±⌡φ≤▐ ⌠τ≥. ╚Æ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θµσ ⌠∩ δ²ΩσΘ∩ ≤ßφ ∞Θß ÷▄≤τ ⌠τ≥ σφΘß▀ß≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥ ΩßΘ Σσ Φß σ≡ΘΩσφ⌠±∙φⁿ⌠ßφ ≤⌠Θ≥ σεσ⌠▄≤σΘ≥, ßδδ▄ ≤⌠τ ΣΘΣß≤Ωßδ▀ß ΩßΘ ⌠τ ΣΘß≡ßΘΣßπ■πτ≤τ, ⌠∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ΩßΘ ⌠∩ ≤Ω∩≡ⁿ ⌠∩⌡ ≤≈∩δσ▀∩⌡. ├Θß⌠▀ δ∩Θ≡ⁿφ τ ≤τ∞σ±Θφ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ßδδ▄ ΩßΘ ⌠ß ▄δδß Ωⁿ∞∞ß⌠ß, ≤⌠±Θ÷∩π⌡±▀µ∩⌡φ π²±∙ ß≡ⁿ ⌠τφ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ σΘ≤ßπ∙πΘΩ■φ σεσ⌠▄≤σ∙φ ΩßΘ Ωⁿ≡⌠∩φ⌠ßΘ πΘß ⌠τφ ôσδσ²Φσ±τ ≡±ⁿ≤Γß≤τö ≤⌠ß ┴┼╔; ╟ ≡∩δ⌡ΣΘß÷τ∞Θµⁿ∞σφτ ßφ∩Θ≈⌠▐ ≡±ⁿ≤Γß≤τ Ωß⌠ß±πσ▀ ⌠τφ σ≡Θδ∩π▐ ▐ ∞▐≡∙≥ ∩Στπσ▀ ≤⌠∩φ ß⌡≤⌠τ±ⁿ⌠σ±∩ ▌δσπ≈∩ ⌠τ≥ ±∩▐≥ ≤⌠∩ ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩, εσΩΘφ■φ⌠ß≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡±∩τπ∩²∞σφτ ΓßΦ∞▀Σß ; ╠≡∩±∩²φ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤∩⌡φ ⌠ß ⌠σ±▄≤⌠Θß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ πσφφ▄ ▌φß Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß Γß≤Θ≤∞▌φ∩ ≤⌠τφ ô∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ö- ⌠τφ ßφσ±π▀ß, ⌠τφ ⌠ßεΘΩ▐ ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠ß, ⌠∩φ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞ⁿ û ▐ ßφ⌠▀Φσ⌠ß Φ▌δ∩⌡φ φß ⌠ß ≤⌡πΩßδ²°∩⌡φ, πΘß φß ≡±∩≤⌠ß⌠▌°∩⌡φ ⌠∩φ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞ⁿ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ßφß∞σφⁿ∞σφ∩⌡≥ ôΩ∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ Ω±ßΣß≤∞∩²≥ö;

╠σ ⌠∩ φⁿ∞∩ 2525/97 τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌡≡∩≤≈▌ΦτΩσ ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ß≡ⁿ÷∩Θ⌠∩⌡≥ ⌠∩⌡ ô┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ö ≡ßφσ≡Θ≤⌠τ∞ΘßΩ▐ ∞ⁿ±÷∙≤τ. ╘τφ ⌡≡ⁿ≤≈σ≤τ ß⌡⌠▐ ⌡δ∩≡∩Θσ▀ ∞σ ⌠∩ ≤⌠ßΣΘßΩⁿ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ ß≡∩÷∩▀⌠∙φ, ⁿ≡∙≥ ΣΘß÷ß▀φσ⌠ßΘ ▐Στ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡±■⌠τ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß σ÷ß±∞∩π▐≥ ⌠∩⌡. (╨■≥ Φß ≤⌡φσ≈Θ≤⌠σ▀ ≤⌠τφ ╘±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ τ ΣΘßδ∩π▐ ΩßΘ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß ⌠τ≥ σδ▀⌠ Φß ⌠∩ Σ∩²∞σ ▌≡σΘ⌠ß ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ ≡∩δ⌡ΣΘß÷∩±∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ΘΣ±⌡∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ Ω▄Φσ σ▀Σ∩⌡≥ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ, ⌠τ ΣΘ▄≤≡ß≤τ ≤σ Σ²∩ Ω²Ωδ∩⌡≥ ⌠∙φ ≡±∩≡⌠⌡≈ΘßΩ■φ ΩßΘ ∞σ⌠ß≡⌠⌡≈ΘßΩ■φ ≤≡∩⌡Σ■φ, ⌠τφ σ≡ΘΓ∩δ▐ ΣΘΣ▄Ω⌠±∙φ, ⌠τφ ß≡∩≤²φΣσ≤τ ⌠∩⌡ ≡⌠⌡≈▀∩⌡ ß≡ⁿ ⌠∩ σ≡▄ππσδ∞ß). ╙▐∞σ±ß τ τπσ≤▀ß ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩⌡ ≡ßΘΣσ▀ß≥ ∩∞∩δ∩πσ▀ ßφ∩Θ≈⌠▄ ⌠∩ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τ≥, ⌠∩φ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ ß≡∩δ⌡⌠τ±Θ∩²≈∙φ ≤⌠∩ 30 % ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ∩ ∞▌≤∩≥ ⁿ±∩≥ ß≡∩÷∩▀⌠∙φ δ⌡Ωσ▀∩⌡ ≤⌠τφ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ▐ ┼┼. ╙⌡φσΘΣτ⌠▐ σ≡ΘΣ▀∙ετ ▐⌠ßφ, δ∩Θ≡ⁿφ, ΩßΘ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ ∩δ∩Ωδτ±∙⌠ΘΩ▐ ≡±∩≤▄±⌠τ≤τ ⌠∩⌡ δ⌡Ωσ▀∩⌡ ≤⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß σΘ≤ßπ∙π▐≥ ≤⌠ß ┴┼╔, φß ≡±∩≈∙±▐≤σΘ τ ⌠ßεΘΩ▐ ΣΘß÷∩±∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥. ╧ ≈∙±Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∩⌡ δ⌡Ωσ▀∩⌡ ≤σ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥ û≡∩⌡ ≤⌡φσ≈▀µσΘ ⌠τφ ΩßΩ▐ ≡ß±▄Σ∩≤τ ⌠∙φ ôΣσ≤∞■φö, εσΩΘφ■φ⌠ß≥ ß≡ⁿ ⌠τ ┬┤ ⌠▄ετ- ∞σ ∞ßΦ▐∞ß⌠ß ΩßΘ ²δτ ≡∩⌡ ≡ß±ß≡▌∞≡∩⌡φ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, τ ßφßπ∙π▐ ⌠τ≥ ôßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ö ≤⌠∩ ┴ ΩßΘ ⌠∩ ┘ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, τ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ ∞σ⌠σεσ⌠ß≤⌠▌∙φ ΩßΘ τ Σ▐Φσφ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≡±∩ßπ∙πΘΩ■φ σεσ⌠▄≤σ∙φ ⌠τ≥ ┬┤ ⌠▄ετ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ß≡∩δ⌡⌠τ±▀∙φ ⌠τ≥ ├┤⌠▄ετ≥ δ⌡Ωσ▀∩⌡ û ≡∩⌡ ∞σ⌠ß÷▌±σΘ ⌠Θ≥ ≡ßφσδδ▐φΘσ≥ πσφΘΩ▌≥ σεσ⌠▄≤σΘ≥ ∞▌≤ß ≤⌠∩ δ²ΩσΘ∩- σ▀φßΘ ⌠ß ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ σφⁿ≥ ≤Ωδτ±∩² σ≡ΘδσΩ⌠ΘΩ∩² ≤≈∩δσ▀∩⌡, ≡∩⌡ ▌≈σΘ ▄∞σ≤∩ σ≡ßΩⁿδ∩⌡Φ∩ ⌠τφ ß²ετ≤τ ⌠τ≥ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ≡ß±ß≡ßΘΣσ▀ß≥. ┤┼φß ≤≈∩δσ▀∩ σδΘ⌠▀≤⌠ΘΩ∩, σεßΘ⌠▀ß≥ ⌠∩⌡ ≤Ω∩≡∩², ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ∞σΦ∩Σ∩δ∩π▀ß≥ ⌠∩⌡, ≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤∞▌φ∩ ∞ⁿφ∩ ≤Æ ⁿ≤∩⌡≥ Φß Ωß⌠ß÷▌±∩⌡φ φß σΘ≤ß≈Φ∩²φ ≤⌠τφ ╘±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ. ╧Θ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡∩Θ ΣΘ∩≈σ⌠σ²∩φ⌠ßΘ ≤⌠ßΣΘßΩ▄ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ≤⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠τ≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ≥. ╧ φⁿ∞∩≥ 2640/98 ▐±Φσ φß ≤⌡∞≡δτ±■≤σΘ ⌠∩ ßφ⌠ΘΣ±ß≤⌠ΘΩⁿ ∩ΘΩ∩Σⁿ∞τ∞ß ∞σ ⌠ß ╘┼┼- Ωß⌠■⌠σ±ß ΘΣ±²∞ß⌠ß ≈∙±▀≥ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ΩßΘ Ωß∞Θ▄ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐- πΘß φß σφ⌠ßΦσ▀ τ ΣΘß÷∩±∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ Σσ⌡⌠σ±∩Γ▄Φ∞Θß≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ΩßΘ φß ΣΘ∩πΩ∙Φσ▀ ≤Æ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≤⌠▄ΣΘ∩ τ ΣΘß±±∩▐ ß≡ⁿ ⌠∩ δ²ΩσΘ∩. ┴δδ▄ ΩßΘ ⌠ß ⌡≡ⁿδ∩Θ≡ß ∞▌⌠±ß ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠τ≥ Στ∞ⁿ≤Θß≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥ (∞σ⌠ß⌠±∩≡▐ ⌠∩⌡ ╧╙╩ ≤σ ßφ■φ⌡∞τ σ⌠ßΘ±σ▀ß ΩßΘ ßφ▄Φσ≤τ ⌠τ≥ σ⌡Φ²φτ≥ ⌠τ≥ ≤≈∩δΘΩ▐≥ ≤⌠▌πτ≥ ≤⌠∩⌡≥ Σ▐∞∩⌡≥, ∞σ⌠▄Φσ≤τ ⌠τ≥ σ⌡Φ²φτ≥ ⌠∙φ ≤≈∩δΘΩ■φ ΓΘΓδ▀∙φ ß≡ⁿ ⌠∩φ ╧┼─┬ ≤⌠Θ≥ ╙≈∩δΘΩ▌≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▌≥ ΩßΘ τ ⌡≡∩≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ ⌠τ≥ Στ∞ⁿ≤Θß≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥), ≡∩⌡ ∞σΦ∩Σσ²∩φ⌠ßΘ ≤⌠∩ ⁿφ∩∞ß ⌠τ≥ ôß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ≥ö ΩΘ ôßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ⌠∙φ ≤≈∩δΘΩ■φ ∞∩φ▄Σ∙φö, ß≡∩Ωßδ²≡⌠∩⌡φ ⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ß≡ⁿ ⌠∩ π⌡∞φ▄≤Θ∩ ΩßΘ ⌠∩ Στ∞∩⌠ΘΩⁿ ßΩⁿ∞τ φß ß⌡ετΦ∩²φ ∩Θ ⌠ßεΘΩ∩▀ ÷±ßπ∞∩▀, φß ≡σ±Θ∩±Θ≤⌠σ▀ ⌠∩ ∞∩±÷∙⌠ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩, φß ≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤⌠σ▀ τ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ≤⌠τφ ≡±ⁿ∙±τ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ.

╠ßΩ±Θ▄ ß≡ⁿ ⌠∩ ╩╩┼ τ ⁿ≡∩Θß σεσ⌠ß≤Θ∩Ωσφ⌠±ΘΩ▐ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∩⌡ Φ▌∞ß⌠∩≥, σ▀⌠σ ∞σ ⌠τ ∞∩±÷▐ ⌠τ≥ σ∞Γßδ∙∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≡±∩⌠ß≤∩²δß≥ ≡∩⌡ ß÷▐φσΘ ▄ΦΘΩ⌠∩ ⌠∩ ßφ⌠ΘΣ±ß≤⌠ΘΩⁿ ≡δß▀≤Θ∩, σ▀⌠σ ∞σ ⌠τφ ßⁿ±Θ≤⌠τ ▄±φτ≤τ ⌠∙φ σεσ⌠▄≤σ∙φ ßφσε▄±⌠τ⌠ß ß≡ⁿ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß. ╝≡∩Θ∩Θ ß≡∩∞∩φ■φ∩⌡φ ⌠∩ σεσ⌠ß≤⌠ΘΩⁿ ß≡ⁿ ⌠∩ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∩ ≤Ω∩≡ⁿ ΩßΘ ⌠∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠∩⌡ ≤≈∩δσ▀∩⌡ ≤⌡πΩßδ²≡⌠∩⌡φ ⌠τφ ßΘ⌠▀ß ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥. ╘∩ ΩßΦ∩±Θ≤⌠ΘΩⁿ µ▐⌠τ∞ß σ▀φßΘ ≡∩Θ∩ ≤≈∩δσ▀∩ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ ∩Θ σεσ⌠▄≤σΘ≥, ≡∩Θ∩≥ σ▀φßΘ ∩ ≤Ω∩≡ⁿ≥ ⌠τ≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╧Θ σεσ⌠▄≤σΘ≥ ß≡ⁿ ∞ⁿφσ≥ ⌠∩⌡≥ Σσφ ≤⌡φΘ≤⌠∩²φ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ. ╘∩ σ▀Σ∩≥ ⌠∩⌡ ≤≈∩δσ▀∩⌡ ΩßΦ∩±▀µσΘ ΩßΘ ⌠∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠∙φ σεσ⌠▄≤σ∙φ. ╙σ ▌φß ≤≈∩δσ▀∩ ├σφΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ≡∩⌡ Φß ß≡▌Γδσ≡σ ≤⌠τφ ∩δⁿ≡δσ⌡±τ ΣΘß≡ßΘΣßπ■πτ≤τ ⌠τ≥ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥, ∩Θ σεσ⌠▄≤σΘ≥ Φß ∞≡∩±∩²≤ßφ φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤∩⌡φ, ≤ßφ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ ßφß⌠±∩÷∩Σⁿ⌠τ≤τ≥ ⌠τ≥ ΣΘΣß≤Ωßδ▀ß≥ ΩßΘ ≤ßφ Ω▀φτ⌠±∩ ⌠τ≥ ∞∩±÷∙⌠ΘΩ▐≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß≥, ΩßΘ Φß σ▀≈ßφ ⌠τ ∞∩±÷▐ ⌠τ≥ σ≡ΘΓ±▄Γσ⌡≤τ≥ ΩΘ ⁿ≈Θ ⌠τ≥ ß≡ⁿ±±Θ°τ≥ ⌠∩⌡ ∞ßΦτ⌠▐. ╟ ßε▀ß ⌠∩⌡≥ πΘß ⌠τφ σΩ⌠▀∞τ≤τ ⌠∩⌡ ∞ßΦτ⌠▐ ßδδ▄ ΩßΘ ⌠∩⌡ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩² ▌±π∩⌡ σ▀φßΘ ≡▄φ⌠∙≥ ≤≈σ⌠ΘΩ▐, πΘß⌠▀ τ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ⌠τ⌠ß Σσφ ß≡∩⌠σδσ▀ ∞▌πσΦ∩≥ ∞σ⌠±▐≤Θ∞∩ ΩßΘ ∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ≥ Σσ Φß σ±≈ⁿ⌠ßφ φß ΣΘß≡Θ≤⌠■≤σΘ ⌠τ ∞τ≈ßφΘΩ▐ ßφ⌠ß≡ⁿΩ±Θ≤τ ≤σ σ≡Θ∞▌±∩⌡≥ πφ■≤σΘ≥ ΩßΘ φß ΣΘßπφ■≤σΘ ΣσεΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ßδδ▄ φß σΩ⌠Θ∞▐≤σΘ ΩßΘ φß σφΘ≤≈²≤σΘ ⌠τ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ⌠∩⌡ ∞ßΦτ⌠▐. ╩Θ τ ß⌠∩∞ΘΩ▐ ß≡ⁿΣ∩≤τ ≤σ Ω▄≡∩Θσ≥ σεσ⌠▄≤σΘ≥ Σσφ ß±Ωσ▀ πΘß φß Ω±▀φσΘ ⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ∞ΘΩ±ⁿ⌠σ±τ ▐ ∞σπßδ²⌠σ±τ ßφ▄δ∩πß ∞σ ⌠τ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ß÷σ⌠τ±▀ß ⌠∩⌡ Ω▄Φσ ∞ßΦτ⌠▐, τ ∩≡∩▀ß ΩßΦ∩±▀µσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩⁿ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ ΩßΘ Γ▌ΓßΘß ⌠τφ ⌠ßεΘΩ▐ ≡±∩▌δσ⌡≤τ. ╕⌠≤Θ, τ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡∩δ∩π▀µσΘ ⌠τφ ⁿδτ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ⌠∩⌡ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∩⌡ ∞ßΦτ⌠▐ ΩßΘ φß ⌠τφ σφΦß±±²φσΘ, πΘß⌠▀ ∩÷σ▀δσΘ φß ≤⌠∩≈σ²σΘ ≤⌠τφ ■Φτ≤τ ⌠∩⌡ ΩßΦ▌φß φß εσ≡σ±▄≤σΘ ⌠ß σ∞≡ⁿΣΘß ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠τ≥ ∞ⁿ±÷∙≤▐≥ ⌠∩⌡. óδδß ▌±≈σ⌠ßΘ φß ⌡≡τ±σ⌠▐≤σΘ τ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ⌠∙φ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ πΘß ⌠ß ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θß ΩßΘ φß Ω±▀φσΘ, ⁿ≈Θ ⌠∩ πσφΘΩⁿ ∞∩±÷∙⌠ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ≡∩⌡ ⁿδ∩Θ ∞≡∩±∩²φ ΩßΘ ≡±▌≡σΘ φß Ωß⌠ßΩ⌠∩²φ ⌠σδσΘ■φ∩φ⌠ß≥ ⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩, ßδδ▄ ⌠Θ≥ σΘΣΘΩ▌≥ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠σ≥, ≡∩⌡ ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ ≡.≈. πΘß ▌φßφ ⌡≡∩°▐÷Θ∩ πΘß⌠±ⁿ ▐ ∞τ≈ßφΘΩⁿ. ┼Σ■ τ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ß÷∩±▄ ≤⌠τ ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▐ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ σΘΣ▀Ωσ⌡≤τ, πΘÆ ß⌡⌠ⁿ ΩΘ ß≡∩Γδ▌≡σΘ ≤⌠∩ ΣΘß≈∙±Θ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠τφ σ≡Θδ∩π▐, ≡∩⌡ ΩßΦ∩±▀µσ⌠ßΘ Ω▄Φσ ÷∩±▄ ß≡ⁿ ⌠ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΣσΣ∩∞▌φß ⌠∩⌡ Ωß⌠ß∞σ±Θ≤∞∩² σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ σ≡Θ≡▌Σ∩⌡ ⌠∙φ ≡ß±ßπ∙πΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ. ó±ß, ⁿ⌠ßφ ⌠∩ δ²ΩσΘ∩ σ∞≡δ▌Ωσ⌠ßΘ ≤⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥ ≤⌠ß ┴┼╔, ⌠ⁿ⌠σ σεß÷ßφ▀µ∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ▀≈φτ ⌠τ≥ πσφΘΩ▐≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥, πΘß⌠▀ ∞σ⌠ß÷▌±σ⌠ßΘ τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ σ≡Θδ∩π▐ ∞▌≤ß ≤Æ ß⌡⌠ⁿ.

─σφ ∞≡∩±∩²∞σ φß σ▀∞ß≤⌠σ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ ≤⌠τφ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ σΘΣ▀Ωσ⌡≤τ, σ▀⌠σ ß÷∩±▄ σ≡ßππ▌δ∞ß⌠ß ≡∩⌡ ß≡ßΘ⌠∩²φ ⌡°τδ▐ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐ σ≡▄±ΩσΘß ΩßΘ ▌±σ⌡φß σ▀⌠σ ▄δδß σ≡ßππ▌δ∞ß⌠ß ≡∩⌡ Σσφ ▌≈∩⌡φ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ≡ßφσ≡Θ≤⌠τ∞ΘßΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥. ┼▀∞ß≤⌠σ ⁿ∞∙≥ Ωß⌠τπ∩±τ∞ß⌠ΘΩ▄ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ ≤⌠τφ ≡±ⁿ∙±τ σΘΣ▀Ωσ⌡≤τ ΩßΘ Ωß⌠ßφßπΩß≤⌠ΘΩ▐ σ≡Θδ∩π▐ σ≡ßππ▌δ∞ß⌠∩≥, ≡∩⌡ π▀φσ⌠ßΘ ≡±Θφ ⌠τφ τδΘΩ▀ß σΩσ▀φτ, ⁿ≡∩⌡ ∩ ▄φΦ±∙≡∩≥ Φß ∞≡∩±σ▀ φß ≡ß±∩⌡≤Θß≤⌠σ▀ ≤ßφ ßφσε▄±⌠τ⌠∩ ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥. ╝⌠ßφ ∩ φ▌∩≥ ▄φΦ±∙≡∩≥ ∞≡ß▀φσΘ ≤σ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß σ≡Θδ∩π▐≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ≥, ≡±Θφ ßφß≡⌠²εσΘ ≡∩δ²≡δσ⌡±ß ⌠τφ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ⌠τ⌠▄ ⌠∩⌡, ≡±Θφ ∩δ∩Ωδτ±∙Φσ▀ τ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ΣΘ▄≤⌠ß≤τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ ΣΘß≡ßΘΣßπ■πτ≤τ≥, ⌠ⁿ⌠σ τ σ≡Θδ∩π▐ ß⌡⌠▐ ≡±∩ΩßΦ∩±▀µσ⌠ßΘ ≤σ ∞σπ▄δ∩ ΓßΦ∞ⁿ ß≡ⁿ ⌠τφ ⌠ßεΘΩ▐ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩π▌φσΘ▄≥ ⌠∩⌡, ßφß≡ß±▄πσΘ ≡±∩≥ ⌠∩ ≈σΘ±ⁿ⌠σ±∩ ⌠Θ≥ ⌡≡▄±≈∩⌡≤σ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ ΣΘßΩ±▀≤σΘ≥, ß≡∩⌠σδσ▀ ⌠±∩≈∩≡▌Στ ⌠ⁿ≤∩ ≤⌠τφ ≡δ▐±τ ΩΘ ß±∞∩φΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∙φ ΘΩßφ∩⌠▐⌠∙φ ⌠∩⌡ ⁿ≤∩ ΩßΘ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡±ⁿ∩Σ∩. ┼▀φßΘ ⌠σδΘΩ▄ ⌠ßεΘΩ▐ σ≡Θδ∩π▐. ╟ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ßφß≡ß±ßπ∙π▐≥ ⌠∩⌡ σΘΣΘΩσ⌡∞▌φ∩⌡ σ±πß⌠ΘΩ∩² ΩΘ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ∩² Σ⌡φß∞ΘΩ∩² Σσφ ≡±▌≡σΘ φß σ∞≡δ▌Ωσ⌠ßΘ ≤⌠τ ├σφΘΩ▐ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ- τ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ∩÷σ▀δσΘ φß σΩ⌠σ▀φσ⌠ßΘ ΩßΦⁿδτ ⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠τ≥ ΣΘß≡ßΘΣßπ■πτ≤τ≥, ∞▌≈±Θ ∩ φ▌∩≥ φß π▀φσΘ 18 ≈±∩φ■φ. ├ΘÆ ß⌡⌠ⁿ, ⌠∩ ╩╩┼ ≡±∩⌠σ▀φσΘ ⌠τφ ß≡∩≤²φΣσ≤τ ⌠∩⌡ δ⌡Ωσ▀∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥ ΩßΘ πσφΘΩⁿ⌠σ±ß ßφ⌠Θ⌠▀Φσ⌠ßΘ ≤⌠τ ΣΘß÷∩±∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ≡±Θφ ⌠τφ σφτδΘΩ▀∙≤τ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ßφΦ±■≡∩⌡. ╟ σ≡Θδ∩π▐ σ≡ßππ▌δ∞ß⌠∩≥ ΩΘ τ σΘΣ▀Ωσ⌡≤τ, σ▀⌠σ σ▀φßΘ ≡ßφσ≡Θ≤⌠τ∞ΘßΩ∩² σ≡Θ≡▌Σ∩⌡ σ▀⌠σ ⁿ≈Θ, ≡±▌≡σΘ φß ∩ΘΩ∩Σ∩∞σ▀⌠ßΘ ≡▄φ∙ ≤⌠ß Φσ∞▌δΘß ⌠τ≥ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φτ≥ ┬ß≤ΘΩ▐≥-├σφΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥.

├ΘÆ ß⌡⌠ⁿ σ▀∞ß≤⌠σ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ ≤⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠τ≥ σ≡Θ÷ßφσΘßΩ▐≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ≥, ≡∩⌡ ∩Θ Ωσ÷ßδßΘ∩Ω±▄⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ≡δß≤▄±∩⌡φ ≤ßφ ÷▄±∞ßΩ∩ πΘß ⌠τ Φσ±ß≡σ▀ß ⌠τ≥ ΩßΦσ∞Θ▄≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ φⁿ≤∩⌡, ß≡ⁿ ⌠τφ ß∞∩±÷∙≤Θ▄ ∞▌≈±Θ ⌠τφ ßφσ±π▀ß. ┴≡∩⌠σδσ▀ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞ⁿ ßΦσ∞σδ▀∙⌠∙φ πφ■≤σ∙φ ΩßΘ σ∞≡σΘ±ΘΩ■φ ΣσεΘ∩⌠▐⌠∙φ, ≡∩⌡ ≡ß±▌≈∩φ⌠ßΘ Ω⌡±▀∙≥ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ (╔┼╩,╩┼╩, ∞ßΦτ⌠σ▀ß ≤σ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥). ╕φß ÷⌠τφⁿ ⌡≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß⌠∩ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, σΩπ²∞φß≤τ σΩσ▀φ∙φ ⌠∙φ ΣΘßφ∩τ⌠ΘΩ■φ ▐ ≤∙∞ß⌠ΘΩ■φ ΘΩßφ∩⌠▐⌠∙φ ≡∩⌡ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ Ω▄Φσ ÷∩±▄ τ ôßπ∩±▄ö, πΘß φß ▌≈σΘ ≤⌠τ ΣΘ▄Φσ≤▐ ⌠τ≥ σ≡ΘΣ▌εΘ∩ σ±πß⌠ΘΩⁿ Σ⌡φß∞ΘΩⁿ, ≡±∩≡ßφ⌠ⁿ≥ ≡σΘΦ▐φΘ∩ ΩΘ ßΩ▀φΣ⌡φ∩ πΘß ⌠∩⌡≥ Ω⌡±▀ß±≈∩⌡≥ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ╟ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ ô┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥ ╩ß⌠▄±⌠Θ≤τ≥ö ß≡∩⌠σδσ▀ ⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ⌠∙φ ßφ⌠ΘΣ±ß≤⌠ΘΩ■φ ßφßΣΘß±Φ±■≤σ∙φ ≡∩⌡ ∩Θ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠▌≥ σ≡ΘΓ▄δδ∩⌡φ ≤⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, ≡ß±ß÷±▄µ∩φ⌠ß≥ ⌠Θ≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ∞ß≥ ≤⌠τ πδ■≤≤ß ⌠∙φ ⌠ßεΘΩ■φ ⌠∩⌡≥ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ. ╟ ôΣΘß Γ▀∩⌡ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τö ▌≈σΘ π▀φσΘ ⌠τφ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ΣσΩßσ⌠▀ß ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ≈■±σ≥ ⌠∩ ▄δδ∩ΦΘ πΘß ⌠τ ∞ßµΘΩ▐ ΩßΘ ≡±ⁿ∙±τ ▌ε∙≤τ ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ß≡ⁿ ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ. ╙ßφ ⁿ±ß∞ß ⌠τ≥ ßφ⌠ΘσΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡±∩Γ▄δδσ⌠ßΘ τ ôΩ∩Θφ∙φ▀ß ⌠τ≥ πφ■≤τ≥ö, ∞Θß ô∞σ⌠ßΩß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩ▐ö ⌠▄≈ß Ω∩Θφ∙φ▀ß, ≡∩⌡ ΣΘß⌠τ±σ▀ ⁿδß ⌠ß Γß≤ΘΩ▄ πφ∙±▀≤∞ß⌠ß ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩² àσΩ⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ßφ⌠ΘΦ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ΩΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠τ Γß≤ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ßφ⌠▀Φσ≤τ ôΩσ÷▄δßΘ∩-σ±πß≤▀ßö. ╩ß⌠ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ∩Θ ß≡∩δ∩πτ⌠▌≥ ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩² Φ▌δ∩⌡φ φß εσ∞≡σ±Σ▌°∩⌡φ ∞σ ⌠∩ ≤∩≤ΘßδΘ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠τφ ≡▄δτ ⌠∙φ ⌠▄εσ∙φ. ╕⌠≤Θ, τ πφ■≤τ ßφßπ∩±σ²σ⌠ßΘ ôß⌡⌠ßε▀ßö, ß≡∩∞∩φ■φσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩-∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ΩΘ ∩ ΩßΦ▌φß≥ Ωßδσ▀⌠ßΘ φß ∩ΘΩ∩Σ∩∞σ▀ ô∞ⁿφ∩≥ ⌠∩⌡ö ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤▐ ⌠∩⌡, ≤⌡δδ▌π∩φ⌠ß≥ πφ■≤σΘ≥ ΩßΘ ΣσεΘⁿ⌠τ⌠σ≥. ╘∩ ≤≈∩δσ▀∩ ⌠∩⌡≥ ▌≈σΘ ΩßΦ▐Ω∩φ φß σεß≤÷ßδ▀µσΘ ⌠∩ σδ▄≈Θ≤⌠∩ πφ∙≤⌠ΘΩⁿ ⌡≡ⁿΓßΦ±∩ ΩßΘ Ω⌡±▀∙≥ φß ΩßδδΘσ±πσ▀ ⌠τ ≤⌡φ▐ΦσΘß ⌠τ≥ ô≤⌡φσ≈∩²≥ ∞▄Φτ≤τ≥ö- ▌⌠≤Θ ∩φ∩∞▄µ∩⌡φ ⌠∩ ß▀≤Φτ∞ß ⌠τ≥ ß≤τ∞ßφ⌠ⁿ⌠τ⌠ß≥ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤σ ▌φßφ Ωⁿ≤∞∩ ≡∩⌡ ≤⌠τφ ∩δⁿ⌠τ⌠▄ ⌠∩⌡ σ▀φßΘ ⌠▄≈ß ßΣ²φß⌠∩ φß Ωß⌠ßφ∩▐≤∩⌡∞σ ΩßΘ ▄±ß φß ßδδ▄ε∩⌡∞σ. ╘∩ µ▐⌠τ∞ß, πΘÆ ß⌡⌠∩²≥, σ▀φßΘ φß ≡±∩≤ß±∞∩≤⌠∩²∞σ ΩßΘ- ∩ ΩßΦ▌φß≥ ∞ⁿφ∩≥ ⌠∩⌡- φß ô≤∙Φ∩²∞σö. ╧ ≤Ω∩⌠ßΣΘ≤∞ⁿ≥ Ω⌡±Θß±≈σ▀. ╧ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞ⁿ≥ ≤⌠τφ Ω±▀≤τ ⌠∩⌡ ∞ⁿφ∩ ⌠▌⌠∩Θß ∩±▄∞ß⌠ß ∞≡∩±σ▀ φß ≡±∩Γ▄δδσΘ. ─σφ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ φß ßφßδ²≤∩⌡∞σ σΣ■ ⌠ß ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ΩßΦ▐Ω∩φ⌠ß, ≡∩⌡ ⌠ß ∞∩φ∩≡■δΘß ⌡≡ßπ∩±σ²∩⌡φ ≤⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ▌≥ σφ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ σΩ≡±∩≤■≡∩⌡≥ ⌠∩⌡≥: ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ ▌ΩΦσ≤τ ⌠∩⌡ ╧╧╙┴, ⌠Θ≥ ╦σ⌡Ω▌≥ ┬▀Γδ∩⌡≥ ⌠τ≥ ┼┼, ⌠Θ≥ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠τ≥ ╙⌠±∩ππ⌡δ▐≥ ╘±▄≡σµß≥ ⌠∙φ ┼⌡±∙≡ß▀∙φ ┬Θ∩∞τ≈▄φ∙φ, ⌠∩⌡ ╙┼┬, ⌠∙φ ß≤⌠ΘΩ■φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ΩΘ ⁿδ∙φ πσφΘΩ▄ ⌠∙φ ⌡≡∩≤⌠τ±Θ≈⌠■φ ⌠τ≥ ôΩ∩Θφ∙φ▀ß≥ ⌠τ≥ πφ■≤τ≥ö. ╕φß ≤²π≈±∩φ∩ ╠σ≤ß▀∙φß ∞ß≥ σ⌠∩Θ∞▄µ∩⌡φ.

╨±∩≤≡ßΦ∩²φ φß Ω±²°∩⌡φ ⌠∩ Ω²±Θ∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠∩⌡ ≤≈∩δσ▀∩⌡ : ≡∩Θ∩φ ▄φΦ±∙≡∩ τ Ω∩Θφ∙φ▀ß Φ▌δσΘ φß ΣΘß≡δ▄≤σΘ. ╙▐∞σ±ß ⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ πφ■≤τ≥, ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠▐∞τ≥, ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩⌡ ⌠τ≥ ≤⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐, ß≡ßΘ⌠σ▀ ⁿδ∩ ΩßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ΓßΦΘ▄ ΩßδδΘσ±πτ∞▌φ∩⌡≥ ΩßΘ ß±∞∩φΘΩ▄ ßφß≡⌠⌡π∞▌φ∩⌡≥, ΘΩßφ∩²≥ φß Γδ▌≡∩⌡φ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ▌φßφ Ωδ▄Σ∩ ßδδ▄ ⁿδ∩ ⌠∩ Σ▄≤∩≥, ⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ≡ß±ßπ∙π▐≥, ßφΦ±■≡∩⌡≥ ∞σ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩⁿ Ω∩≤∞∩Φσ∙±τ⌠ΘΩⁿ ⌡≡ⁿΓßΦ±∩. ╝≈Θ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ßΣ²φß∞∩⌡≥, ≡∩⌡ Φß ΩßΦ∩±▀µ∩⌡φ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠∩⌡≥ ≤⌠τ µ∙▐, ∞σ Γ▄≤τ ⌠τφ Ω∩φ⌠Θφ▐ ≤⌠σφ▐ ß⌠∩∞ΘΩ▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐, ⌠±▌≈∩φ⌠ß≥ ≡▀≤∙ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ σεσδ▀εσΘ≥. ┴δδ▄ ßφΦ±■≡∩⌡≥ Σ⌡φß⌠∩²≥, πΘß φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ⁿδß ⌠ß ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ φß ≡ß±∩⌡≤Θß≤⌠∩²φ ≤⌠τ µ∙▐ ⌠∩⌡≥, ▌≈∩φ⌠ß≥ σ⌡±²⌠σ±τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐, ß≡∩⌠σδ■φ⌠ß≥ ≤⌡φσΘΣτ⌠ⁿ ≤⌡φ⌠σδσ≤⌠▐ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ σε▌δΘετ≥. ┼Σ■ ⁿ∞∙≥ Σσφ ⌠ß⌡⌠▀µ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ßφ▄πΩσ≥ ΩßΘ ∩Θ ßεΘ■≤σΘ≥ ⌠τ≥ ▄±≈∩⌡≤ß≥ ⌠▄ετ≥, ∞σ ⌠Θ≥ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ δß∩² ∞ß≥. ╩Θ σ▀φßΘ ∩±ß⌠▐ τ ⌠▄≤τ ≤σ ⁿδτ ⌠τφ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩ▐ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┤┼φ∙≤τ φÆ ßφß≡ß±▄π∩φ⌠ßΘ ▄φΦ±∙≡∩Θ π⌡∞φ∩▀ ß≡ⁿ ⌠∩φ ⌡δΘΩⁿ ΩßΘ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩⁿ ≡δ∩²⌠∩, ⌠Θ≥ ≡ß±ßΣⁿ≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠τ ≤⌡φσ▀Στ≤τ ⌠τ≥ ßφΦ±∙≡Θ▄≥ ⌠∩⌡≥, ▄⌠∩∞ß ≡∩⌡ σ²Ω∩δß Ωßδ∩⌡≡■φ∩φ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ Ω▄Φσ Ωσ÷ßδßΘ∩Ω±▄⌠τ ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▌≥ σ≡ΘΣΘ■εσΘ≥ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡. ╕⌠≤Θ, ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩΘ ∩Θ ßφ⌠ΘΦ▌≤σΘ≥ Φß ∩ε²φ∩φ⌠ßΘ.

┼▀∞ß≤⌠σ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ ≤⌠τ ∞∩φ∩∞▌±σΘß, ≤⌠∩ ∞τ≈ßφΘΩⁿ ▄φΦ±∙≡∩, ≤⌠∩ ≤∙∞ß⌠ΘΩ▄ σε∩φ⌠∙∞▌φ∩ ΩßΘ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ▄ ≈σΘ±ßπ∙πτ∞▌φ∩, ⁿ≡∩⌡ Ωß⌠ßδ▐πσΘ τ ôΣΘß Γ▀∩⌡ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τö. ├ΘÆ ß⌡⌠ⁿ ≡±∩⌠▄≤≤∩⌡∞σ ⌠τφ ßφ▄πΩτ ⌠τ≥ ΣΘσ⌡±⌡∞▌φτ≥ ≡∩≤∩⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩Θ∩⌠ΘΩ▄ ┬ß≤ΘΩ▐≥-├σφΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥. ╩∩±⌡÷ß▀∩ ⌠∞▐∞ß ∞Θß≥ ⌠▌⌠∩Θß≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ∩Θ ⌠▄εσΘ≥ ⌠∩⌡ ≤τ∞σ±Θφ∩² δ⌡Ωσ▀∩⌡, ⌡≡τ±σ⌠■φ⌠ß≥ ⁿ≈Θ ⌠τφ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ≡±∩σ≡Θδ∩π▐ ßδδ▄ ⌠τ ≤÷ßΘ±ΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΣΘß≡ßΘΣßπ■πτ≤τ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ßφΦ±■≡∩⌡. ─σ Φ▌δ∩⌡∞σ ≡ß±▄δδτδ∩ ≤⌠τ πσφΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ Ω²Ωδ∙∞ß σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥. ╧²⌠σ ß⌡⌠ⁿφ∩∞∩ δ²ΩσΘ∩ ß≡ⁿ ⌠τ Γß≤ΘΩ▐ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, πΘß⌠▀ ⌠ⁿ⌠σ Φß ΣΘß⌠τ±∩²≤ß∞σ ⌠∩φ ≡±∩Φ▄δß∞∩ ⌠∙φ ┴┼╔. ─σφ Φ▌δ∩⌡∞σ ∞σ ▄δδß δⁿπΘß φß ΣΘßΘ∙φ▀≤∩⌡∞σ ⌠ß ≈±ⁿφΘß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ≤≈∩δσ▀∩⌡: ⌠∩ ≈ß∞τδⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ ┬ß≤ΘΩ▐≥ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ⌠τφ ß≡∩≤≡ß≤∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ πφ■≤σ∙φ, ⌠∩ ΣΘß≈∙±Θ≤∞ⁿ Φσ∙±▀ß≥ ΩßΘ ≡±▄ετ≥, ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠▐∞τ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠τ≥ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ µ∙▐. ╙⌠∩ ô┼φΘß▀∩ ╦²ΩσΘ∩ö ⌠τ≥ ßφ⌠ΘΣ±ß≤⌠ΘΩ▐≥ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ≥, ≡∩⌡ ∩²⌠σ σφΘß▀∩ ∩²⌠σ Γß≤ΘΩⁿ ≤≈∩δσ▀∩ σ▀φßΘ, ≤⌠τ Σ▐Φσφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ≤⌠τ Σ▐Φσφ σδσ²Φσ±τ ≡±ⁿ≤Γß≤τ, ≤⌠τ Σ▐Φσφ ▌δδσΘ°τ ▄δδτ≥ ≡±ⁿ⌠ß≤τ≥, σ∞σ▀≥ ßφ⌠Θ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡∞σ ⌠∩ ┼φΘß▀∩ ─∙ΣσΩ▄≈±∩φ∩ ┬ß≤ΘΩⁿ ╒≡∩≈±σ∙⌠ΘΩⁿ ≤≈∩δσ▀∩, ≤ßφ ≡±∩ß≡ßΘ⌠∩²∞σφ∩ ⌠τ≥ ≡ß±ß≡▌±ß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ΩßΘ σ≡Θδ∩π▐≥ µ∙▐≥.

╧Θ ≡δ∩²≤Θσ≥ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ≡ß±ßΣⁿ≤σΘ≥ ΩßΘ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σΘ≥ ΩΘ ∩Θ ≡±ⁿ≤÷ß⌠∩Θ ßπ■φσ≥ πΘß ⌠τφ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ ßφ⌠ΘσΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ φⁿ∞∙φ 2525/97 ΩßΘ 2640 /98 Σσ▀≈φ∩⌡φ ≡∙≥ ∩Θ φ▌∩Θ Σσ Φß ≡▄°∩⌡φ φß ΣΘσΩΣΘΩ∩²φ Ωßδ²⌠σ±τ ∞ⁿ±÷∙≤τ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≡ß⌠σ±▄Σσ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ≡ß≡≡∩²Σσ≥ ⌠∩⌡≥. ╟ ▀ΣΘß τ ∞ßµΘΩ▐ ßφ⌠▀Σ±ß≤τ ⌠∩⌡ δß∩² ∞ß≥ ≤⌠τφ σ≡Θ≈σΘ±∩²∞σφτ ▌ε∙≤τ ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ ß≡ⁿ ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, τ ß≡ß▀⌠τ≤τ πΘß ß≡∩≤²φΣσ≤τ ⌠∩⌡ δ⌡Ωσ▀∩⌡ ß≡ⁿ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß σΘ≤ßπ∙π▐≥ ΩßΘ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ ╘┼┼, ßφ▌ΣσΘεσ ⌠τφ ßφ▄πΩτ ΩßΘ ⌠∩ ß▀⌠τ∞ß: ⌠∩ ┼φΘß▀∩ ─∙ΣσΩ▄≈±∩φ∩ ┬ß≤ΘΩⁿ ≤≈∩δσ▀∩ πΘß ⁿδ∩⌡≥, ≡±Θφ ß≡ⁿ ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß σ≡Θδ∩π▐≥ ▐ σΘΣ▀Ωσ⌡≤τ≥. ╟ ≡±ⁿ⌠ß≤▐ ∞ß≥ Σσ Φß ≡▌≤σΘ ≤⌠∩ Ωσφⁿ. ├±∩ΦΘ▄ ≤⌠∩ ß≡∩Ω±∩⌡≤⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿ≤∙≡∩ ⌠τ≥ ßφ⌠ΘσΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ φß π▀φσΘ τ δß·Ω▐ Φ▌δτ≤τ ΩßΘ ≡▄δτ. ╘∩ ≤≈∩δσ▀∩ ⌠∩⌡ ß²±Θ∩ Σσφ ≈⌠▀µσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ σ±π∩δ▄Γ∩⌡≥ ⌠∩⌡ ≈⌠σ≥.