╧Θ σεσδ▀εσΘ≥ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ ∞σ⌠▄ ⌠τ ΣΘßΩ⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐. ╠²Φ∩≥ ΩßΘ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß

╘ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ⌠τ≥ ΣΘßΩ⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌠∩ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞

╘∩⌡ ─τ∞▐⌠±τ ├ⁿφ⌠ΘΩß

┴φ σ≡Θ≈σΘ±▐≤∩⌡∞σ φß ≡σ±Θπ±▄°∩⌡∞σ ⌠∩ Ωδ▀∞ß ≡∩⌡ σ≡ΘΩ±ß⌠σ▀ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩⌡≥ Ω⌡±▀ß±≈∩⌡≥ Ω²Ωδ∩⌡≥ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥ - ∞σ⌠▄ ⌠τ ─ΘßΩ⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞, ≤σ ≤²πΩ±Θ≤τ ∞σ ⌠∩ 1992, ≡▌φ⌠σ ≈±ⁿφΘß ≡±Θφ, ⁿ⌠ßφ ⌡≡∩π±▄÷∩φ⌠ßφ τ ╙⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠ - ∞≡∩±σ▀ φß ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤Φσ▀ ∙≥ Ωδ▀∞ß ΓßΦΘ▄≥ ßφτ≤⌡≈▀ß≥ ▐ ßΩⁿ∞ß ΩßΘ ≡ßφΘΩ∩².

╧Θ ßφτ≤⌡≈▀σ≥ ⌠∩⌡≥ Σσφ ≡±∩▌±≈∩φ⌠ßΘ ⌠ⁿ≤∩ ß≡ⁿ ⌠τφ ß≡∩⌠⌡≈▀ß φß Γ±∩⌡φ δ²≤σΘ≥ ≤⌠∩ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß, ≡∩⌡ σ▀φßΘ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ┼φ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥ (┼┼), ⁿ≤∩ ßφ Φß ∞≡∩±▌≤∩⌡φ ≤⌠∩ ∞▌δδ∩φ φß Σ■≤∩⌡φ δ²≤σΘ≥ ≈∙±▀≥ ⌠∩φ Ω▀φΣ⌡φ∩ σΩ±τΩ⌠ΘΩ■φ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σ∙φ ∞σπ▄δτ≥ Ωδ▀∞ßΩß≥.

╟ σ∞≡δ∩Ω▐ ß⌡⌠▐ ▌≈σΘ φß Ω▄φσΘ ∞σ ⌠τ ≤⌡≤≤■±σ⌡≤τ ∞σπ▄δ∙φ ßφ⌠ΘΦ▌≤σ∙φ ≤⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌠∙φ ≈∙±■φ-∞σδ■φ ΩßΘ ⌠∩φ ∩ε²⌠ß⌠∩ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞ⁿ ⌠ⁿ≤∩ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠Θ≥ Θ≤≈⌡±▌≥ ≈■±σ≥ ⌠τ≥ ┼┼ ⁿ≤∩ ΩßΘ ∞σ ⌠Θ≥ ╟╨┴ ΩßΘ ⌠τφ ╔ß≡∙φ▀ß.

╧Θ ßφτ≤⌡≈▀σ≥ ⌠∩⌡≥ ßΩⁿ∞ß Σσφ ≡±∩▌±≈∩φ⌠ßΘ ⌠ⁿ≤∩ πΘß⌠▀ ▌≈∩⌡φ ≤⌡≤≤∙±σ⌡⌠σ▀ σΩ±τΩ⌠ΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ÷⌠■≈σΘß≥, ⁿ≤∩ ß≡ⁿ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ ⌠ß ÷ßΘφⁿ∞σφß ß⌡⌠▄ Σσφ ∞≡∩±∩²φ φß σδσπ≈Φ∩²φ ΩßΘ ≤⌠∩ ▄∞σ≤∩ ∞▌δδ∩φ Φß ≡▄±∩⌡φ ΣΘß≤⌠▄≤σΘ≥ ≡±∙⌠∩÷ßφσ▀≥ ∞σ ß≡±ⁿΓδσ≡⌠σ≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥.

╙⌡φσΘΣτ⌠∩≡∩Θ■φ⌠ß≥ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß, ßφ⌠Θδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ≡∙≥ π▀φσ⌠ßΘ ⁿδ∩ ΩßΘ ≡Θ∩ Σ²≤Ω∩δ∩ φß εσπσδ∩²φ ⌠τφ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ, ⌠∩⌡≥ δß∩²≥, ⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ ∞σ ≡ß±ß∞²ΦΘß. ┴φ⌠Θδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ≡∙≥ ⌠∩ ∩πΩ∩²∞σφ∩ Ω²∞ß Ωß⌠▄ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ⌠τ≥ Σσφ σ▀φßΘ ΩßΘ ⌠ⁿ≤∩ σ²Ω∩δ∩ φß ßφ⌠Θ≤⌠±ß÷σ▀. ╩ßΘ τ ßφτ≤⌡≈▀ß ⌠∩⌡≥ π▀φσ⌠ßΘ ßΩⁿ∞ß ∞σπßδ²⌠σ±τ πΘß⌠▀ Σσφ ▌≈∩⌡φ ▄δδτ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐ δ²≤τ φß ≡±∩≤÷▌±∩⌡φ ΩßΘ ∩Θ ≤∩≤ΘßδΣτ∞∩Ω±▄⌠σ≥ ΩßΘ ∩Θ δσπⁿ∞σφσ≥ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥, ≡ß±▄ ∞ⁿφ∩ ⌠τ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ⌠τ≥ ▀ΣΘß≥ ßφ⌠Θδß·Ω▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╠Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ Φß ≡±∩≤Φ▌⌠σΘ ≤ß ≈Θ∩φ∩≤⌠ΘΓ▄Σß φ▌ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß.

╧≤∩ ΩßΘ ßφ ≡±∩≤≡ßΦ∩²φ φß ≤⌠±Θ∞■ε∩⌡φ ⌠∩ σ±πß⌠ΘΩⁿ Ω▀φτ∞ß ≤⌠τφ ≡ßπ▀Σß ⌠∩⌡ "Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ΣΘßδⁿπ∩⌡", ⁿ≤ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ΩßΘ ßφ ≡σ⌠²≈∩⌡φ ≤σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩φ ⌠∩∞▌ß, ≈▄±Θ≥ ≤⌠τφ εσΣΘ▄φ⌠±∩≡τ ≤⌠▄≤τ ⌠∙φ τπσ≤Θ■φ ⌠∙φ ≤⌡φΣΘΩ▄⌠∙φ, Σσφ Φß ∞≡∩±▌≤∩⌡φ ≡∩⌠▌ φß ßφ⌠Θ≤⌠±▌°∩⌡φ ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ≤⌠∩ Γ▄Φσ∞ß ⌠τ≥ ΣΘß▀±σ≤τ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ≤σ Σ²∩ ∞σπ▄δß ≤⌠±ß⌠ⁿ≡σΣß. ╘∩ ≤⌠±ß⌠ⁿ≡σΣ∩ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≡δ∩²⌠∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τ ∞Θß ∞σ±Θ▄, ⌠∩ ≤⌠±ß⌠ⁿ≡σΣ∩ ⌠τ≥ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ÷⌠■≈σΘß≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ΩßΘ ⌠τφ ßφß≡ⁿ÷σ⌡Ω⌠τ ≤²πΩ±∩⌡≤τ.

─σφ σ▀φßΘ ⌠⌡≈ß▀∩, ▄δδ∙≤⌠σ, ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠τφ σ≡ΘΩ²±∙≤τ ß≡ⁿ ⁿδ∩⌡≥ ∞ßµ▀ ⌠∩⌡ "≤⌡∞÷■φ∩⌡ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥", ≡∩⌡ ΣΘß≤÷ßδ▀µσΘ ∞Θß ΣΘß±Ω▐ δΘ⌠ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ≡σ±ΘΩ∩≡▌≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ΩßΘ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σ∙φ, σφ≤∙∞ß⌠■ΦτΩσ π±▐π∩±ß-π±▐π∩±ß ≤⌠τ φ▌ß ╙⌡φΦ▐Ωτ ΩßΘ τ ╙⌡φΦ▐Ωτ ╙▌φπΩσφ. ╟ ≡±▄ετ ß⌡⌠▐, ∞ß±⌠⌡±▄ ∞σ ⌠∩φ ≡Θ∩ ß≡∩Ωßδ⌡≡⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩, ⌠τφ ≡±ⁿΦσ≤▐ ⌠∩⌡≥ φß σφ⌠σ▀φ∩⌡φ ⌠∩φ ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠τφ Ωß⌠ß≤⌠∩δ▐.

╨±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß σε▌δΘετ ≡∩⌡ σ≡ΘΓσΓßΘ■φσΘ ∞σ ⌠∩φ ≡Θ∩ ≤ß÷▐ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠τφ ≡±ⁿΓδσ°τ ⌠∩⌡ ╦▌φΘφ ⁿ⌠ßφ ⌠▌ΦτΩσ πΘß ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ⌠∩ ≤²φΦτ∞ß πΘß ⌠Θ≥ ┼φ∙∞▌φσ≥ ╨∩δΘ⌠σ▀σ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ⌠∩ 1915.

"┴≡ⁿ ⌠τφ ▄≡∩°τ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ⁿ±∙φ ⌠∩⌡ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩², ΣτδßΣ▐ ⌠τ≥ σεßπ∙π▐≥ Ωσ÷ßδß▀∙φ ΩßΘ ⌠∩⌡ ∞∩Θ±▄≤∞ß⌠∩≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ "≡±∩τπ∞▌φσ≥" ΩßΘ "≡∩δΘ⌠Θ≤∞▌φσ≥" ß≡∩ΘΩΘßΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥, ∩Θ ┼φ∙∞▌φσ≥ ╨∩δΘ⌠σ▀σ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ∞▌≤ß ≤⌠∩ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩⁿ ΩßΦσ≤⌠■≥ ß⌡⌠▌≥ σ▀⌠σ ß≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩▀τ⌠σ≥ σ▀φßΘ, σ▀⌠σ ßφ⌠ΘΣ±ß≤⌠ΘΩ▌≥".

╟ ┼┼ ⁿ±πßφ∩ ≤⌠τφ ⌡≡τ±σ≤▀ß ⌠∙φ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ■φ

╧≤∩Θ ≤▐∞σ±ß σ≡ΘΩßδ∩²φ⌠ßΘ ∙≥ Ω²±Θß ≡τπ▐ ⌠∙φ Σ⌡≤Ω∩δΘ■φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ┼┼ ⌠∩⌡≥ ⌡°τδ∩²≥ Σ▐Φσφ Σσ▀Ω⌠σ≥ ⌠τ≥ ╙⌡φΦ▐Ωτ≥ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠, ≤⌡π≈▌∩⌡φ, ≤⌠τφ Ωßδ²⌠σ±τ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ, ⌠ß ∞▌≤ß ∞σ ⌠τφ ∩⌡≤▀ß ⌠∙φ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ■φ ≤⌠ⁿ≈∙φ ΩßΘ σ≡ΘΣΘ■εσ∙φ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ΩßΘ σΘΣΘΩ▄ ⌠∩⌡ πσ±∞ßφΘΩ∩². ╧≡∙≥, σ≡▀≤τ≥, ≡ß±ß≡δßφ∩²φ ≤⌡φσΘΣτ⌠▄ ⌠∩⌡≥ δß∩²≥ ⁿ⌠ßφ ≡±∩Γ▄δδ∩⌡φ ⌠∩ ≡▌±ß≤∞ß ≤⌠τφ ╧═┼ ∙≥ ≤τ∞σ▀∩ ≤⌠±∩÷▐≥ ≡±∩≥ ⌠τφ ≡±ⁿ∩Σ∩ ΩßΘ ⌠τφ σ⌡τ∞σ±▀ß ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥.

╨ß±ßΦ▌⌠∩⌡∞σ ⌠ß σε▐≥ ß≡∩Ωßδ⌡≡⌠ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß, ≡∩⌡ Σσ▀≈φ∩⌡φ ≡∩δ² ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ⌠Θ≥ Ω²±Θσ≥ σ≡ΘΣΘ■εσΘ≥ ⌠∩⌡ πσ±∞ßφΘΩ∩² Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩², ΩßΘ ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ∩⌡≤▀ß ⌠∙φ ΣΘσ±πß≤Θ■φ ΩßΘ ⌠∩⌡ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩² ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠Θ≥ Ω⌡±▀ß±≈σ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥. ╙⌠∩Θ≈σ▀ß, ≡∩⌡ σΩ⌠ⁿ≥ ⌠∙φ ▄δδ∙φ, ÷∙⌠▀µ∩⌡φ ≡Θ∩ Σ⌡φß⌠▄ ⌠∩φ ⌠ßεΘΩⁿ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠τ≥ ┼┼ ΩßΘ Σσ▀≈φ∩⌡φ ∞σ ⌠∩φ ≡Θ∩ ßφ▄πδ⌡÷∩ ⌠±ⁿ≡∩ ⁿ⌠Θ τ ┼┼ Σσφ ▌≈σΘ Ωß∞∞Θ▄ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡±ⁿ∩Σ∩ ΩßΘ ⌠Θ≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠∙φ δß■φ.

╧ ╫. ╩∩δ Σ▐δ∙≤σ ≤⌠Θ≥ 30.1.┤91:

"╟ ├σ±∞ßφ▀ß ▌≈σΘ Ωδσ▀≤σΘ ⌠∩ Ωσ÷▄δßΘ∩ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±▀ß≥ ⌠τ≥. ╙⌠∩ ∞▌δδ∩φ, ∞≡∩±σ▀ φß ΣΘσΩΣΘΩσ▀ πΘß ⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ Φ▌≤τ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß≥ Σ²φß∞τ≥ ΩßΘ Φß ≡±▌≡σΘ φß ⌠τφ ∩δ∩Ωδτ±■≤σΘ".

╘∩ 1995 ∩Θ πσ±∞ßφΘΩ▌≥ ▄∞σ≤σ≥ σ≡σφΣ²≤σΘ≥ ▌÷⌠ß≤ßφ ≤⌡φ∩δΘΩ▄ ⌠∩ ≡∩≤ⁿφ ⌠∙φ 329.700.000.000 πσ±∞ßφΘΩ■φ ∞▄±Ω∙φ. ╘∩ 51% ß≡ⁿ ß⌡⌠▌≥ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ┼┼ ΩßΘ ⌠∩ 21% ≤⌠Θ≥ ╟╨┴.

╘∩ ╔φ≤⌠Θ⌠∩²⌠∩ ┼±σ⌡φß≥ ⌠τ≥ ╧ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥ (IFO) ⌠∩⌡ ╠∩φ▄≈∩⌡ ≤σ ▌ΩΦσ≤▐ ⌠∩⌡ ⌠∩ 1992 ⌡≡∩π±ß∞∞▀µσΘ:

"╟ ∞σπ▄δτ σεßπ∙π▐ Ωσ÷ßδß▀∙φ ß≡ⁿ ⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß σ±∞τφσ⌡⌠σ▀ ∙≥ σΩΣ▐δ∙≤τ ßΣ⌡φß∞▀ß≥ ⌠τ≥ πσ±∞ßφΘΩ▐≥ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▐≥ Γ▄≤τ≥. ┼▀φßΘ ∞▄δδ∩φ ∞Θß σΩΣ▐δ∙≤τ ⌠τ≥ Σ²φß∞τ≥ ⌠τ≥ πσ±∞ßφΘΩ▐≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß≥ τ ∩≡∩▀ß σεßΘ⌠▀ß≥ ⌠τ≥ ß≡∩Σ∩⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ≈±τ∞ß⌠Θ≤⌠ΘΩ▐≥ Θ≤≈²∩≥ σ▀φßΘ ≤σ Φ▌≤τ φß Γσδ⌠Θ■≤σΘ ⌠τφ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Φ▌≤τ ≤⌠τφ ßπ∩±▄ ∞▌≤∙ ⌠τ≥ ßφ▄δτ°τ≥ ε▌φ∙φ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ". ╘τφ ▀ΣΘß ≤⌠Θπ∞▐ τ ßφσ±π▀ß ≤⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß ΩßΘ ⌠Θ≥ ▄δδσ≥ ≈■±σ≥ ∞▌δτ ⌠τ≥ ┼┼ εσ≡▌±ß≤σ Ω▄Φσ ≡±∩τπ∩²∞σφ∩ ≤⌠τφ Θ≤⌠∩±▀ß ⌠τ≥ ┼┼.

╙⌠τ Γ▄≤τ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ σΩ⌠Θ∞▐≤σ∙φ ΩßΘ σ≡ΘΣΘ■εσ∙φ σ▀φßΘ ÷ßφσ±ⁿ πΘß⌠▀ ∩Θ ├σ±∞ßφ∩▀ ΘΣΘß▀⌠σ±ß Φ▌⌠∩⌡φ ∙≥ ≡±■⌠τ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ⌠τ≥ ╧═┼ ∞σ ⌠τφ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ╘±▄≡σµß ΩßΘ ⌠∩ Ω∩Θφⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß. ╟ τπσ∞∩φΘΩ▐ ├σ±∞ßφΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Φß σφΘ≤≈⌡Φσ▀ ≡ß±ß≡▌±ß. ╘∩ ┼²±∙ Φß ∩Στπ▐≤σΘ ≤⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ∞Θß≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ µ■φτ≥ ∞▄±Ω∩⌡, ∞σ ≡±∩≤ß±∞∩π▐ ⌠∩⌡ ├ßδδΘΩ∩² ÷±▄πΩ∩⌡, ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠∩ Σ∩δ▄±Θ∩ ΩßΘ ⌠∩φ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡∩ Ωⁿ≤∞∩, ⁿ≡∩⌡ ⌠∩ ├σ±∞ßφΘΩⁿ Ωσ÷▄δßΘ∩ Φß ≡ß▀µσΘ ΩßΦ∩±Θ≤⌠ΘΩⁿ ±ⁿδ∩.

┴δδ▄ ΩßΘ ∩ πφ∙≤⌠ⁿ≥ π▄δδ∩≥ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠▐≥ ╞ßΩ ═⌠σδⁿ± ≡±∩σΘΣ∩≡∩Θσ▀ ⁿ⌠Θ "Σσφ ▌≈∩⌡∞σ ∞ßπΘΩⁿ ±ßΓΣ▀ πΘß ⌠τφ ßφσ±π▀ß", ≡±▄π∞ß ≡∩⌡ ∞ß≥ σ≡Θ⌠±▌≡σΘ φß ≡∩²∞σ ΩßΘ σ∞σ▀≥ ⁿ⌠Θ ▌≈∩⌡φ ⁿ∞∙≥ ⌠ⁿ≤∩ ∩Θ ÷Θδσδσ²Φσ±∩Θ ⁿ≤∩ ΩßΘ ∩Θ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠▌≥ ∞ßπΘΩⁿ ±ßΓΣ▀ πΘß ⌠ß Ω▌±Στ ⌠τ≥ ≡δ∩⌡⌠∩Ω±ß⌠▀ß≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠ß ≡±∩φⁿ∞Θß ⌠τ≥ ΣΘσΦφ∩²≥ ≡δ∩⌡⌠∩Ω±ß⌠▀ß≥.

╙⌠τφ ▀ΣΘß Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ σεσδ▀≤≤∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ∩Θ ßφ⌠Θδ▐°σΘ≥ πΘß ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ╙σ Σ▐δ∙≤τ ⌠τ≥ ╫±Θ≤⌠Θßφ∩Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ╧∞▄Σß≥, ⌠τφ 1.9.┤94, ßφß÷▌±σ⌠ßΘ:

"╧ ≈σΘ±Θ≤∞ⁿ≥ ⌠τ≥ σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ß≤÷▄δσΘß≥ ⌠τ≥ ┼┼ ≡±▌≡σΘ φß σΩ≡δτ±■φσ⌠ßΘ ≤⌠τ Γ▄≤τ ∞Θß≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐≥ ßφ⌠▀δτ°τ≥".

┘≥ ≡±∙⌠ß±≈ΘΩ▄ ≡σΣ▀ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐≥ Φσ∙±∩²φ⌠ßΘ:

╩∩Θφ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ πΘß ≤⌠ßΦσ±∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ΩßΘ ┴φß⌠∩δΘΩ▐≥ ┼⌡±■≡τ≥ ΩßΘ τ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∙φ ≤≈▌≤σ∙φ ∞σ ⌠τ ╤∙≤▀ß ≤⌠τ Γ▄≤τ σφⁿ≥ ≤⌡φσ⌠ßΘ±Θ≤∞∩², ∞Θß Ω∩Θφ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ╠σ≤∩πσ▀∩⌡, τ ßφ▄≡⌠⌡ετ σφⁿ≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ∩² ≤⌡φσ⌠ßΘ±Θ≤∞∩² ∞σ ⌠τφ ╘∩⌡±Ω▀ß ΩßΘ ∩ φ▌∩≥ ≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤∞ⁿ≥ ≡±∩≥ ⌠Θ≥ ⌡≡σ±ß⌠δßφ⌠ΘΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥.

╨∩Θⁿ≥ ∞≡∩±σ▀ φß ß∞÷Θ≤Γτ⌠▐≤σΘ ≤⌠ß ≤∩Γß±▄ ⁿ⌠Θ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß Γß≤ΘΩ∩²≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ⌠∩⌡ ├σ±∞ßφΘΩ∩² Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩² ≤⌠τ ≤τ∞σ±Θφ▐ ÷▄≤τ ⌠τ≥ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ▐≥ ≡▄δτ≥ πΘß ⌠τφ ßφßΣΘßφ∩∞▐ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡;

╟ ⌠±▀⌠τ ß⌡⌠▐ σ≡▌Ω⌠ß≤τ ⌠∩⌡ πσ±∞ßφΘΩ∩² Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩², ≤ßφ τπσ∞∩φΘΩ▐ σ⌡±∙≡ß·Ω▐ ∞σπ▄δτ Σ²φß∞τ, Σσφ ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ∞ⁿφ∩ ≤σ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ∞▌≤ß, ⁿ≡∙≥ Θ≤≈⌡±▀µ∩φ⌠ßΘ ∩±Θ≤∞▌φ∩Θ, ßδδ▄ ΩßΘ ≤⌠τ ≈±▐≤τ ⌠τ≥ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▐≥ Σ²φß∞τ≥.

╟ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠τ≥ ─┼┼ πΘß ⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß σ▀φßΘ σ≡▀≤τ≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩⁿ≥ ≤⌠ⁿ≈∩≥. ╟ Σσ ╠≡∩²φ⌠σ≤Γσ± Φß ▌≈σΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ Γ▄±∩≥ ≤σ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ ⌠τ πßδδΘΩ▐ ≡⌡±τφΘΩ▐ Σ²φß∞τ.

╟ ⁿε⌡φ≤τ ⌠∙φ ßφ⌠ΘΦ▌≤σ∙φ ∞▌≤ß ≤⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß (ΣΘⁿπΩ∙≤τ ßφσ±π▀ß≥ Ωδ≡.) Σσφ Φß ßφß≤⌠σ▀δσΘ ⌠τφ ⌠▄≤τ ß⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ├σ±∞ßφΘΩ∩² Ωσ÷ßδß▀∩⌡.

╧Θ ├σ±∞ßφ∩▀ ΓΘ∩∞▐≈ßφ∩Θ Σ▐δ∙≤ßφ ≡±ⁿ≤÷ß⌠ß ≤⌠∩ ╔φ≤⌠Θ⌠∩²⌠∩ ╔FO ⌠∩⌡ ╠∩φ▄≈∩⌡, ⁿ⌠Θ ⌡≡∩δ∩π▀µ∩⌡φ ∙≥ ⌠∩ 2001, σ⌠▐≤Θß ß²ετ≤τ ⌠∩⌡ ⌠µ▀±∩⌡ ⌠∩⌡≥ Ωß⌠▄ 4%, σ⌠▐≤Θß ∞σ▀∙≤τ ⌠τ≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥ Ωß⌠▄ 1,3% Ωß⌠▄ ∞▌≤∩ ⁿ±∩ ΩßΘ σ⌠▐≤Θß ß²ετ≤τ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙πΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ Ωß⌠▄ 4%. ╧∞∙≥ ≡ß±▄ ⌠ß Ω▌±Στ ⌠∩⌡≥ Σσφ Φß ß⌡ε▐≤∩⌡φ ⌠Θ≥ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ σ≡σφΣ²≤σΘ≥ ≤⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ δⁿπ∙ ⌠τ≥ ∞σ▀∙≤τ≥ ⌠τ≥ µ▐⌠τ≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ß²ετ≤▐≥ ⌠τ≥ ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ. ╨ß±▄ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ τ ßφσ±π▀ß ≤⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß ▌≈σΘ ÷⌠▄≤σΘ ≤⌠∩ 12,5%, ∩Θ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ Στδ■φ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ⁿ≤∩ ≡ß±ß∞▌φ∩⌡φ ≤σ ⌡°τδ▄ σ≡▀≡σΣß ∩Θ σε∙∞Θ≤Φ∩δ∩πΘΩ▌≥ σ≡ΘΓß±²φ≤σΘ≥ ⌠τ≥ σ±πß≤▀ß≥, Φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡φ ⌠τ ∞σ▀∙≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ΩßΘ ⌠τ ∞σ⌠ß÷∩±▄ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ.

╧ ≤⌡∞ΓΘΓß≤∞ⁿ≥ ≡∩⌡ σ≡ΘΩ±▄⌠τ≤σ ≤⌠∩ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞ Σσφ ÷ß▀φσ⌠ßΘ φß ßφß≤⌠▌δδσΘ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ⌠▄≤τ Ω⌡±Θß±≈▀ß≥ ⌠∩⌡ ├σ±∞ßφΘΩ∩² Ωσ÷ßδß▀∩⌡. ┼▀φßΘ ∞▄δδ∩φ Γ▌ΓßΘ∩ ⁿ⌠Θ Φß ∩ε²φσΘ ≡ß±ß≡▌±ß ⌠∩φ σφΣ∩Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩⁿ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞ⁿ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠τ≥ ┼┼, ßδδ▄ ΩßΘ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß πΘß ⌠∩ ∞∩▀±ß≤∞ß ⌠τ≥ ≡▀⌠ß≥ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.

╘∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ΓσΓß▀∙≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ÷∩±⌠■φσ⌠ßΘ ∞ⁿφ∩ ≤⌠τφ τπσ≤▀ß ⌠τ≥ ├σ±∞ßφ▀ß≥, ∩²⌠σ ∞ⁿφ∩ ≤⌠Θ≥ φσ∩÷Θδσδσ²Φσ±σ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥, ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ τ ≤⌡φß▀φσ≤τ "÷Θδσδσ²Φσ±∙φ" ΩßΘ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠■φ-≤∩≤ΘßδΣτ∞∩Ω±ß⌠■φ ΩßΘ "φσ∩ß±Θ≤⌠σ±■φ" σ▀φßΘ ≡ß≤Θ÷ßφ▐≥. ╧≈Θ ∞ⁿφ∩ πΘß⌠▀ °▐÷Θ≤ßφ ß≡ⁿ Ω∩Θφ∩² ⌠Θ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥, ßδδ▄ πΘß⌠▀ σφΣΘß÷▌±∩φ⌠ßΘ φß ≤⌠τ±▀ε∩⌡φ ΩßΘ φß ßφßφσ■≤∩⌡φ ⌠∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ ≤²≤⌠τ∞ß. ├Θß⌠▀ ≡Θß ΩßΘ ≤⌠ß δⁿπΘß ΣΘßΩτ±²≤≤∩⌡φ ⌠τφ ≡±∩≤▐δ∙≤▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠Θ≥ ß±≈▌≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ßε▀σ≥ ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩², ßφσε▄±⌠τ⌠ß ß≡ⁿ ⌠∩φ ⌠▀⌠δ∩ "≤∩≤ΘßδΘ≤⌠▐≥" ▐ ∞τ. ╟ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐ ≡±∩≤▌ππΘ≤▐ ⌠∩⌡≥ ▌∙≥ ΩßΘ ⌠ß²⌠Θ≤τ ≤⌠ß Γß≤ΘΩ▄ σ▀φßΘ ∩ ∞∩≈δⁿ≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡≥ ≡±∩≤▌ππΘ≤τ≥. ╟ "≤∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ▐ ▄φ∩Θετ" ≡∩⌡ σε▄ππσΘδσ ∩ Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥ ²≤⌠σ±ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Γ±σ⌠ßφΘΩ▌≥ ΩßΘ πßδδΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥, Σσφ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß ▌δΦσΘ. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß, ⁿ≤∩ ∩Θ ≤τ∞σ±Θφ∩▀ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩▀ ≡ß±ß∞▌φ∩⌡φ, τ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩ▐ Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß Φß ≡ß±ß∞▌φσΘ ⌠∩ Ω⌡±▀ß±≈∩ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩.

╠σ⌠ß∞∩±÷■≤σΘ≥ ⌠τ≥ ╙∩≤ΘßδΣτ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥ - ┬ß≤ΘΩ▐ ßφ⌠▀Φσ≤τ ⌠∩⌡ ╩╩┼
╘∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥ ≤▐∞σ±ß - ╩²±Θß ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τ≥
╠σ±ΘΩ▐ ≡±∩≤∙±Θφ▐ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ
╧Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╩╩┼

┼≡ⁿ∞σφτ ≤σδ▀Σß