╧Θ ∞σ⌠ß∞∩±÷■≤σΘ≥ ⌠τ≥ ≤∩≤ΘßδΣτ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥

╧Θ σεσδ▀εσΘ≥ ≡∩⌡ Φß ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤∩⌡φ Φß ≡±∩≤πσΘ■≤∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ ßφ■∞ßδß ⌠∩⌡≥ ≡±∩≡ßπßφΣΘ≤⌠▌≥ σφⁿ≥ "╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠ ∞σ ßφΦ±■≡Θφ∩ ≡±ⁿ≤∙≡∩" ▐ σφⁿ≥ "┴±Θ≤⌠σ±∩² ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠" ΩßΘ Φß ≡σ⌠▄ε∩⌡φ ≤⌠∩φ Ω▄δßΦ∩ ⌠∙φ ß≈±▐≤⌠∙φ ⌠Θ≥ ΣΘ▄÷∩±σ≥ Φσ∙±▀σ≥, ≡∩⌡ ▌Ωßφßφ ⌠τφ σ∞÷▄φΘ≤▐ ⌠∩⌡≥ ∞σ⌠▄ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ≤⌠τφ ┴ππδ▀ß ΩßΘ ├ßδδ▀ß, πΘß "ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ", πΘß "┼⌡±■≡τ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ", Ω.▄.

╧Θ φ▌σ≥ ⌡≡ßφß≈∙±▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╞∩≤≡▌φ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥, ⁿ≡∙≥ ≤∙≤⌠▄ σ▀≈σ ≡±∩Γδ▌°σΘ ⌠∩ ╩╩┼, ΩßΘ ∩Θ Φ▌≤σΘ≥ ⌠∙φ ┴ππδ∙φ σ±πß⌠ΘΩ■φ ≤⌠∩ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞ ß≡∩Σσ▀≈φ∩⌡φ ⁿ⌠Θ Σσφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ≡σ±ΘΦ■±Θß σφßδδßΩ⌠ΘΩ■φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥ ⌠τ≥ Ω±▀≤τ≥.

┴≡∩Σσ▀≈φσ⌠ßΘ ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ ΩßΦß±▄ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠ ΩßΘ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩⌡ ▌≈σΘ Σ±∩∞∩δ∩π▐≤σΘ Σσφ σ▀φßΘ π▌φφτ∞ß ⌠∙φ "ΩßΩ■φ" ⌠∙φ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ■φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ, ⁿ≡∙≥ Θ≤≈⌡±▀µ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ≤∩≤ΘßδΣτ∞∩Ω±▄⌠σ≥, ßδδ▄ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▐ ⌠▄≤τ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩² ≤⌠τφ σ≡∩≈▐ ∞ß≥. ┼⌠≤Θ σετπσ▀⌠ßΘ ΩßΘ τ ΓßΦ²⌠σ±τ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤²∞≡δσ⌡≤τ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ≤⌠∩ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠. ╧≡∙≥ Φß Σσ▀ε∩⌡∞σ ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß, ⌠ß ⁿ±Θß ⌠∙φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ≡∩⌡ ΣΘß≈σΘ±▀µ∩φ⌠ßΘ ⌠∩ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ▌≈∩⌡φ σεßφ⌠δτΦσ▀ ≡±∩ ≡∩δδ∩² ⁿ≤∩φ ß÷∩±▄ ⌠Θ≥ ≡ß±ß≈∙±▐≤σΘ≥ ▐ ⌠τφ ßφ∩≈▐ ≤⌠Θ≥ δß·Ω▌≥ ΣΘσΩΣΘΩ▐≤σΘ≥. ╠Θß ≡±■⌠τ ß≡ⁿΣσΘετ σ▀φßΘ ∩Θ ΓßΦΘ▌≥ ßφτ≤⌡≈▀σ≥ ≤⌠Θ≥ ≤∩≤ΘßδΣτ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ ß±≈▀µ∩⌡φ φß ßφ⌠Θδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ Ωδ∩φ▀µσ⌠ßΘ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ Γ▄≤τ ∞▌≤ß ≤⌠τφ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ. ┴⌡⌠▐ σ▀φßΘ ΩßΘ τ ΓßΦ²⌠σ±τ ßΘ⌠▀ß ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ⌠∩⌡≥ ∞σ⌠ß∞∩±÷■≤σ∙φ ΩßΘ τ ßφßµ▐⌠τ≤τ ≤⌡∞∞ß≈Θ■φ ≡±∩≥ ⌠ß ß±Θ≤⌠σ±▄ ΩßΘ ⌠τ≥ σ∞÷▄φΘ≤τ≥ ∩⌡⌠∩≡ΘΩ■φ Φσ∙±Θ■φ ≡σ±▀ ≤⌡πΩσ±ß≤∞∩² ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ ∞σ ▌φß σ▀Σ∩≥ Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡ß±▌∞Γß≤τ≥.

╧≤∩, ⁿ∞∙≥, ΩßΘ ßφ Γß≡⌠Θ≤Φσ▀ "ß±Θ≤⌠σ±▐" τ δΘ⌠ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ∩Θ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ "ß±Θ≤⌠σ±▌≥", "≤²π≈±∩φσ≥", Σσφ ßδδ▄µ∩⌡φ ⌠τ Φ▌≤τ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΩßΘ ⌠∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥.

┼Ωσ▀φß ⌠ß ⁿ±Θß ≡∩⌡ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ Σσφ ▌≈∩⌡φ σεßφ⌠δτΦσ▀ ßδδ▄ ∩²⌠σ ▌≈∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ß≡∩Ωßδ⌡÷Φσ▀, σ▀φßΘ ⌠ß ⁿ±Θß ⌠τ≥ ⌠ßεΘΩ▐≥ ≡▄δτ≥, ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ∞σ⌠■≡∩⌡ ⌠τ≥ ßφ⌠Θ·∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ▐≥, ßφ⌠Θ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ▐≥ ≡▄δτ≥. ╘∩ ∞▌δδ∩φ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ Σσφ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤⌠τφ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠, ßδδ▄ ≤⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ∞σ⌠■≡∩⌡ ≤σ Ω▄Φσ ∞Θß εσ≈∙±Θ≤⌠▐ ≈■±ß ΩßΘ ≤σ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡≥, πΘß ⌠∩ Σ⌡φ▄∞∙∞ß ⌠∩⌡ ßπ■φß Ωß⌠▄ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠ ∙≥ ⌠τ ΣΘ▄δ⌡≤▐ ⌠∩⌡.

┴⌡⌠▄ σ▀φßΘ ≤σ ≡∩δ² πσφΘΩ▌≥ π±ß∞∞▌≥ ⌠ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ∞ß≥ ≤⌡∞≡σ±▄≤∞ß⌠ß ß≡ⁿ ⌠τ ─ΘßΩ⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞ ΩßΘ ⌠Θ≥ σεσδ▀εσΘ≥ ≡∩⌡ ßφß∞▌φ∩φ⌠ßΘ. ╚ß σ≡Θ≈σΘ±▐≤∩⌡∞σ φß σετπ▐≤∩⌡∞σ ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß ΩßΘ φß ≤⌠τ±▀ε∩⌡∞σ ≡Θ∩ ßφßδ⌡⌠ΘΩ▄ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ σΩ⌠Θ∞▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╩╩┼.

┬ßΦσΘ▄ ΩßΘ ßεσ≡▌±ß≤⌠τ Ω±▀≤τ

┼≈σΘ ⁿ∞∙≥ Ω▄≡∩Θß ßε▀ß, ≤σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≤τ∞σ▀∩, φß Φ⌡∞τΦ∩²∞σ ⌠ß ≡±∩÷τ⌠ΘΩ▄ δⁿπΘß ⌠∙φ ╠ß±ε-┼φπΩσδ≥ ß≡ⁿ ⌠∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╠ßφΘ÷▌≤⌠∩, ≡∩⌡ ÷▌⌠∩≥ ≤⌡∞≡δτ±■φ∩φ⌠ßΘ 150 ≈±ⁿφΘß ß≡ⁿ ⌠τφ ▌ΩΣ∩≤▐ ⌠∩⌡.

"... τ ≤²π≈±∩φτ ß≤⌠ΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß ≡∩⌡ Στ∞Θ∩²±πτ≤σ ⌠ⁿ≤ß Θ≤≈⌡±▄ ∞▌≤ß ≡ß±ßπ∙π▐≥ ΩßΘ ßφ⌠ßδδßπ▐≥, ∞∩Θ▄µσΘ ∞σ ⌠∩ ∞▄π∩ σΩσ▀φ∩ ≡∩⌡ Σσφ Ωß⌠ß÷▌±φσΘ ≡Θß φß Ω⌡±Θß±≈▐≤σΘ ≡▄φ∙ ≤⌠Θ≥ Ωß⌠ß≈ΦⁿφΘσ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ Ω▄δσ≤σ ∩ ▀ΣΘ∩≥...

╧Θ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ ΣΘßΦ▌⌠σΘ Σσφ ≈±τ≤Θ∞σ²∩⌡φ πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠∩⌡ ß≤⌠ΘΩ∩² ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∙φ ß≤⌠ΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ΘΣΘ∩Ω⌠τ≤▀ß≥...

┴φ⌠▀Φσ⌠ß, ▌πΘφßφ ≡ß±▄ ≡∩δ² ∞σπ▄δσ≥ πΘ┤ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ≤≈▌≤σΘ≥, σ∞≡∩Σ▀µ∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ß⌡⌠▌≥. ╩ßΘ Ω▄Φσ ÷∩±▄ ≡∩⌡ ∩Θ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ εσ≡σ±φ∩²φ ⌠∩ σ∞≡ⁿΣΘ∩ ß⌡⌠ⁿ, ÷▌±φ∩⌡φ ≤σ ßφß⌠ß±ß≈▐ ∩δⁿΩδτ±τ ⌠τφ ß≤⌠ΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß, ß≡σΘδ∩²φ ⌠τφ ²≡ß±ετ ⌠τ≥ ß≤⌠ΘΩ▐≥ ΘΣΘ∩Ω⌠τ≤▀ß≥. ╧Θ ß≤⌠ΘΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥ ▌πΘφßφ ≡ß±▄ ≡∩δ² ≤⌠σφ▌≥ πΘß φß ≡σ±Θδ▄Γ∩⌡φ ⌠ß ≡δ∩²⌠τ ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±π▐ΦτΩßφ ß≡ⁿ ß⌡⌠▌≥. ╨■≥ εσ≡σ±φ▄ τ ß≤⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ ⌠Θ≥ Ω±▀≤σΘ≥; ┴≡ⁿ ⌠∩ ▌φß ∞▌±∩≥ Ωß⌠ß≤⌠±▌÷∩φ⌠ß≥ ßφßπΩß≤⌠ΘΩ▄ ∞▄µσ≥ ß≡ⁿ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥. ┴≡ⁿ ⌠∩ ▄δδ∩ Ωß⌠ß≈⌠■φ⌠ß≥ ΩßΘφ∩²±πΘσ≥ ßπ∩±▌≥ ΩßΘ σΩ∞σ⌠ßδδσ⌡ⁿ∞σφτ ≡Θ∩ ΓßΦΘ▄ ⌠Θ≥ ≡ßδΘ▌≥. ╨■≥ δ∩Θ≡ⁿφ; ╨±∩σ⌠∩Θ∞▄µ∩φ⌠ßΘ ≡Θ∩ ∩δⁿ≡δσ⌡±σ≥ ΩßΘ ≡Θ∩ ⌠σ±▄≤⌠Θσ≥ Ω±▀≤σΘ≥ ΩßΘ σδß⌠⌠■φ∩φ⌠ßΘ ⌠ß ∞▌≤ß πΘß φß ≡±∩δßΓß▀φσΘ ⌠Θ≥ Ω±▀≤σΘ≥".

╟ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐ ß⌡⌠▐ ≡±ⁿΓδσ°τ ⌠∙φ ╠ß±ε-┼φπΩσδ≥ σ▀φßΘ ∩δ∩µ■φ⌠ßφτ ∞≡±∩≤⌠▄ ∞ß≥ ΩßΘ σετπσ▀ ∞σ ßΩ±▀ΓσΘß ⌠τ ΓßΦΘ▄ Ω±▀≤τ ΩßΘ ⌠ß ßΣΘ▌ε∩Σß ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥, ßδδ▄ ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩² ≤⌠∩ ≤²φ∩δⁿ ⌠∩⌡.

╙²π≈±∩φ∩Θ ∩ΘΩ∩φ∩∞∩δⁿπ∩Θ, ≡∩⌡ ≡±∩≤≡ßΦ∩²φ Ω▄≡∙≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▄ φß ßφßδ²≤∩⌡φ ⌠Θ≥ σεσδ▀εσΘ≥ ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩² ≤⌠∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ ≤⌠▄ΣΘ∩, ≤⌠∩ ▀ΣΘ∩ ≤⌡∞≡▌±ß≤∞ß ≡σ±▀≡∩⌡ Ωß⌠ßδ▐π∩⌡φ. ═ß ≡∙≥ ≡ß±∩⌡≤Θ▄µσΘ ≤⌠∩ ΓΘΓδ▀∩ ⌠∩⌡ "╘∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ⌠τ≥" ∩ ß∞σ±ΘΩ▄φ∩≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞∩δⁿπ∩≥ ╘. ╤▀÷ΩΘφ ⌠Θ≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▌≥.

"╟ ⌠±▀⌠τ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▐ σ≡ßφ▄≤⌠ß≤τ σ≡ΘΓ▄δδσΘ ∞Θß ≡ßπΩⁿ≤∞Θß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ Ω±▀≤τ Ω∩δ∩≤≤Θß▀∙φ ΣΘß≤⌠▄≤σ∙φ, ΩßΦ■≥ σΩß⌠∩∞∞²±Θß ≈▄φ∩⌡φ ⌠Θ≥ Σ∩⌡δσΘ▌≥ ⌠∩⌡≥ δⁿπ∙ ⌠∙φ ⌠σ≈φ∩δ∩πΘΩ■φ ΩßΘφ∩⌠∩∞Θ■φ ΩßΘ τ ßπ∩±ß≤⌠ΘΩ▐ Σ²φß∞τ Ωß⌠±ßΩ⌡δ▄σΘ ≤⌠∩ Ωσφⁿ. ╧≡∙≥ ≤⌠τ ΣσΩßσ⌠▀ß ⌠∩⌡ 1920 ▌⌠≤Θ ΩßΘ ⌠■±ß Γ±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ≡∩δ² Ω∩φ⌠▄ ≤σ ∞Θßφ ▄δδτ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ²÷σ≤τ, ⁿ⌠Θ τ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩΘφσ▀⌠ßΘ ßΩ▄ΦσΩ⌠ß ≡±∩≥ ∞Θß ≤⌡±±ΘΩφ∩²∞σφτ ßπ∩±▄ σ±πß≤▀ß≥", ΩßΘ ≤⌡φσ≈▀µσΘ, "╙⌠Θ≥ ╟φ∙∞▌φσ≥ ╨∩δΘ⌠σ▀σ≥, ∩±Θ≤∞▌φ∩Θ ÷Θδσδσ²Φσ±∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩▀ µτ⌠∩²φ ▌φß φ▌∩ New Deal, ∞ßµΘΩ▄ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß Στ∞∩≤▀∙φ ▌±π∙φ, ≡ß±∩≈▐ Γ∩▐ΦσΘß≥ ≤σ ≡ⁿδσΘ≥ ΩßΘ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡±ⁿφ∩Θß≥. ╧Θ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩▀ ≡ß±ß⌠τ±τ⌠▌≥ ∙≤⌠ⁿ≤∩, ⁿ≡∙≥ ΩßΘ ∩Θ ≡Θ∩ ≡∩δδ∩▀ °τ÷∩÷ⁿ±∩Θ Σσφ σ▀φßΘ ΣΘß⌠σΦσΘ∞▌φ∩Θ φß εßφßΣ■≤∩⌡φ ≤⌠∩ Ω±▄⌠∩≥ ⌠∩ ±ⁿδ∩ ⌠∩⌡ σ±π∩Σⁿ⌠τ πΘß ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ σ≤≈▄⌠τ≥ ßφ▄πΩτ≥, σ≡σΘΣ▐ ÷∩Γ∩²φ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ Φß ß⌡ετΦ∩²φ ≤σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ ΓßΦ∞ⁿ σδδσ▀∞∞ß⌠ß ⌠∩⌡ Θ≤∩µ⌡π▀∩⌡ ≡δτ±∙∞■φ ΩßΘ ⌠∩ σΦφΘΩⁿ ≈±▌∩≥".

╧ 20∩≥ ßΘ■φß≥, ∞ß≥ ▌Σ∙≤σ ≡δ∩²≤Θß ≡σ▀±ß πΘß ⌠∩φ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞▌φ∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥ ⌠τ≥ Ω±▀≤τ≥. ╧²⌠σ ∩ ≡±■⌠∩≥ ΩßΘ Σσ²⌠σ±∩≥ ≡ⁿδσ∞∩≥, ∩²⌠σ ∩ Ωσ√φ≤⌡ßφΘ≤∞ⁿ≥, ∩²⌠σ ∩Θ ≤²π≈±∩φσ≥ Ω±ß⌠ΘΩ∩∞∩φ∩≡∙δΘßΩ▌≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥, ⌠²≡∩⌡ ┼┼, ∞≡ⁿ±σ≤ßφ φß Γπ▄δ∩⌡φ ⌠∩φ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞ⁿ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω±▀≤τ ⌠∩⌡. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß, Ω▄Φσ ∞▀ß ß≡ⁿ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ σ≡σ∞Γ▄≤σΘ≥ ≡±∩σ⌠∩▀∞ßµσ ⌠τφ σ≡ⁿ∞σφτ, σ≡ΘΓσΓßΘ■φ∩φ⌠ß≥ ≡δ▐±∙≥ ⌠τ ∞ß±εΘ≤⌠ΘΩ▐ ßφ⌠▀δτ°τ. ╘ß "÷▄±∞ßΩß" ⌠σδΘΩ▄ Ωß⌠▄ ⌠τ≥ Ω±▀≤τ≥ σ▀φßΘ ≡Θ∩ Γß±σΘ▄ ß≡ⁿ ⌠τφ ▀ΣΘß ⌠τφ Ω±▀≤τ.

╩ßΘ πΘß ⌠τφ Θ≤⌠∩±▀ß ßφß÷▌±∩⌡∞σ ⌠∩ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ß≡ⁿ≤≡ß≤∞ß ß≡ⁿ ∩∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ╘±∩²∞ßφ ⌠∩ 1950:

"╘∩ 1932, ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ΘΣΘ∙⌠ΘΩ▐≥ σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ≥ ▐⌠ßφ Ω∩φ⌠▄ ≤⌠τφ Ωß⌠▄±±σ⌡≤τ. ┼▄φ Φ▌δ∩⌡∞σ φß Ωσ±Σ▀≤∩⌡∞σ ⌠∩φ ßπ■φß ∞σ⌠ßε² ⌠τ≥ σδσ⌡Φσ±▀ß≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤∞∩², Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡∞Γσ▀ ≡▄δΘ ∞Θß ⌠▌⌠∩Θß ²÷σ≤τ".

╠▌≤ß ≤σ δ▀πσ≥ ΓΣ∩∞▄Σσ≥ σεß≡▌δ⌡≤σ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ ≤⌠τφ ╩∩±▌ß.

╟ Γß≤ΘΩ▐ ßφ⌠▀Φσ≤τ ⌠∩⌡ ╩╩┼

┴δδ▄ ß≥ Σ∩²∞σ ≡Θ∩ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß:

├Θß⌠▀ τ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ ß≡∩⌠σδσ▀ ∞σπ▄δτ ß≡σΘδ▐ πΘß ⌠ß ≡Θ∩ ≤⌠∩Θ≈σΘ■Στ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΩßΘ σδσ⌡Φσ±▀σ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΩßΘ ⌠τφ σΘ±▐φτ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ; ├Θß⌠▀ Σσφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≡σ±ΘΦ■±Θß ΣΘ∩±Φ∙⌠ΘΩ■φ ΩΘφ▐≤σ∙φ ≡±∩≥ ⌠∩ Φσ⌠ΘΩⁿ⌠σ±∩ ⌠∙φ ╙⌡φΦτΩ■φ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥ ΩßΘ, Ωß⌠▄ ≤⌡φ▌≡σΘß, πΘß⌠▀ ⁿ≤∩Θ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µ∩⌡φ ⁿ⌠Θ τ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ ß≡∩⌠σδσ▀ ⌠τ ∞ⁿφτ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ πΘß ⌠∩⌡≥ δß∩²≥ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ▐ δ▌φσ ≤⌡φσΘΣτ⌠▄ °▌∞ß⌠ß ▐ ▌≈∩⌡φ ß⌡⌠ß≡▄⌠σ≥;

╟ ≡±■⌠τ ±ΘµΘΩ▐ ΩßΘ Γß≤ΘΩ▐ ßφ⌠▀Φσ≤τ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ∞σ ⌠∩⌡≥ ⌡≡∩≤⌠τ±ΘΩ⌠▌≥ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥ ß≡∩±±▌σΘ ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌠▄≤τ ≡∩⌡ Ω±ß⌠∩²φ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠ß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠Θ≥ ΣΘσΩΣΘΩ▐≤σΘ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.

╨±∩Ωßδσ▀ ∩±π▐ ΩßΘ ßπßφ▄Ω⌠τ≤τ ∩ Θ≤≈⌡±Θ≤∞ⁿ≥ ⌠τ≥ τπσ≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ⁿ⌠Θ τ ⌡≡σ±▄≤≡Θ≤τ ⌠∙φ ≤τ∞σ±Θφ■φ, ≡σ±Θ∩±Θ≤∞▌φ∙φ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σ∙φ ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥ ß≡∩⌠σδσ▀ ßφß≈±∩φΘ≤∞ⁿ ΩßΘ τ ≡▄δτ πΘß ⌠τ ΣΘσ²±⌡φ≤▐ ⌠∩⌡≥ σ∞≡ⁿΣΘ∩ ≤⌠τφ ≡±ⁿ∩Σ∩ ΩßΘ ß≡σΘδ▐ πΘß ⌠∩ ≈∙±Θ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ δß∩² ≤σ σ≈Φ±∩²≥ ΩßΘ ÷▀δ∩⌡≥. ╠σπßδ²⌠σ±τ ßφ⌠Θ≤⌠±∩÷▐ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐≥ ßδ▐ΦσΘß≥ Σσ Φß ∞≡∩±∩²≤σ φß ⌡≡▄±εσΘ.

╟ τπσ≤▀ß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ÷ß▀φσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ σ≡Θδ▌πσΘ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ⌠τ≥ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠±∩∞∩Ω±ß⌠▀ß≥ ∙≥ Ω²±Θ∩ ∞▌≤∩ πΘß ⌠τφ σ≡ΘΓ∩δ▐ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ σ≡Θ⌠▄≤≤σΘ ⌠∩ ∞σπ▄δ∩ Ωσ÷▄δßΘ∩. ╟ Θ≤⌠∩±▀ß ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡, τ Θ≤⌠∩±▀ß ⌠∩⌡ ╩╩┼ ÷ß▀φσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ≡∩δ² δ▀π∩ ⌠∩⌡≥ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ ΩßΘ ≡Θ≤⌠σ²∩⌡φ ⁿ⌠Θ ßφß∞ß≤■φ⌠ß≥ ⌠ß σ≡Θ≈σΘ±▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ σ≡σεσ±π▄µ∩φ⌠ßΘ ⌠ß ΣΘ▄÷∩±ß Ω▌φ⌠±ß ⌠∩⌡ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩² ß≡∩Ω⌠∩²φ Σ²φß∞τ ΩßΘ σπΩ⌡±ⁿ⌠τ⌠ß.

╧Θ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▌≥ ≡∩⌠▌ Σσ µ▐⌠τ≤ßφ ∩²⌠σ Φß µτ⌠▐≤∩⌡φ ≡Θ≤⌠∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▄ ≡ß⌠±Θ∙⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≤⌠⌡δ∩Γ▄⌠σ≥ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ ∩δΘπß±≈▀ß≥. ╘∩⌡≥ Φ⌡∞▀µ∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ:

╘∩ ╩╩┼ ΩßΘ ∞ßµ▀ ⌠∩⌡ ≡∩δδ∩▀ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩▀ ▄φΦ±∙≡∩Θ, σ▀φßΘ ∩Θ ∞σπ▄δ∩Θ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠▌≥ πΘß ⌠Θ≥ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ ≤▐∞σ±ß, ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ∞ßµ▀ ∞σ ⌠τ ═─ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ "ß±Θ≤⌠σ±∩²≥" ≤⌡φσ⌠ß▀±∩⌡≥ ⌠∩⌡≥, πΩ±σ∞▀µ∩⌡φ. ╩ßΘ σ≡▌Γßδßφ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σΘ≥ ⁿ⌠ßφ ∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ≥ ≡δ∩²⌠∩≥, τ ≡ß±ßπ∙πΘΩⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ∩Θ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠▐∞τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌠σ≈φΘΩ▐≥ ▐⌠ßφ ß÷▄φ⌠ß≤⌠ß ≤σ ≡∩δ² ≈ß∞τδⁿ⌠σ±ß σ≡▀≡σΣß ß≡ⁿ ⁿ,⌠Θ σ▀φßΘ ≤▐∞σ±ß.

├Θß⌠▀ δ∩Θ≡ⁿφ σ▀φßΘ ßφß≈±∩φΘ≤∞ⁿ≥ τ ΣΘσΩΣ▀Ωτ≤τ:

∞ⁿφΘ∞τ≥ ΩßΘ ≤⌠ßΦσ±▐≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥ πΘß ⁿδ∩⌡≥;

δΘπⁿ⌠σ±∙φ ∙±■φ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ Ωßδ²⌠σ±∙φ ß∞∩ΘΓ■φ ΩßΘ ≤⌡φ⌠▄εσ∙φ;

≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩⌡ σδσ²Φσ±∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡ πΘß εσΩ∩²±ß≤τ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞ⁿ;

Ωßδ²⌠σ±τ≥ Σ∙±σ▄φ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ÷±∩φ⌠▀Σß≥ πΘß ⌠τφ ⌡πσ▀ß;

├Θß⌠▀ δ∩Θ≡ⁿφ ß≡∩⌠σδσ▀ σ∞≡ⁿΣΘ∩ ≤⌠τφ ≡±ⁿ∩Σ∩ τ ΣΘσΩΣ▀Ωτ≤τ ∞Θß≥ Ωßδ²⌠σ±τ≥ µ∙▐≥ ⁿ⌠ßφ ≤▐∞σ±ß ∩Θ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ σ▀φßΘ ß≤²πΩ±Θ⌠ß ∞σπßδ²⌠σ±σ≥;

╠σ ≡∩Θß Ω±Θ⌠▐±Θß ≡±∩ⁿΣ∩⌡ σ≡Θ≈σΘ±∩²φ φß σ≡ΘΓ▄δδ∩⌡φ, σΩΓΘ▄µ∩φ⌠ß≥ ∞σ ▌φß ⁿ±πΘ∩ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐≥, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ÷⌡≤ΘΩ▐≥ ⌠±∩∞∩Ω±ß⌠▀ß≥, ≤⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ φß ß≡∩Σσ≈⌠∩²φ ⌠∩φ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ ∞Θ≤Φ■φ, ⌠∙φ ≤⌡φ⌠▄εσ∙φ, ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ≡ß±∩≈■φ; ═ß ∞∩Θ±ß≤⌠∩²φ ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥ ΩßΘ φß ≤⌡∞ΓΘΓß≤⌠∩²φ ∞σ ⌠τφ ßφ⌠▀δτ°τ ⁿ⌠Θ ≡±▌≡σΘ φß µ∩⌡φ ∞ßµ▀ ∞σ ⌠τφ ßφσ±π▀ß, ⌠τ ÷⌠■≈σΘß, ⌠ß φß±Ω∙⌠ΘΩ▄, ⌠τφ σεßΦδ▀∙≤τ;

╩ßΘ πΘß⌠▀ σ▀φßΘ ≡±ⁿ∩Σ∩≥ φß ≤⌡≤≤∙±σ²∩φ⌠ßΘ ⌠σ±▄≤⌠Θß Ω▌±Στ ≤⌠∩⌡≥ δ▀π∩⌡≥ ΩßΘ φß ΣΘß≤÷ßδ▀µσ⌠ßΘ ≤σ ∞Θß ∞ΘΩ±▐ ∞σΘ∩°τ÷▀ß ß⌡⌠∩Ω±ß⌠∩±ΘΩ▐ µ∙▐; ├Θß⌠▀ σ▀φßΘ ≡±ⁿ∩Σ∩≥ ∩Θ ÷⌠∙≈∩▀ φß ∞∩Θ±▄µ∩φ⌠ßΘ ⌠τ ÷⌠■≈σΘß ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ∩Θ ≡δ∩²≤Θ∩Θ φß π▀φ∩φ⌠ßΘ ≡δ∩⌡≤Θⁿ⌠σ±∩Θ ΩßΘ φß ßεΘ■φ∩⌡φ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ "σδσ²Φσ±τ≥ ßδσ≡∩²≥ ≤σ σδσ²Φσ±ß Ω∩⌠▌⌠≤Θß";

╧≤∩Θ, ßΩⁿ∞ß, ⌡≡∩≤⌠τ±▀µ∩⌡φ ⁿ⌠Θ τ ≡σ±▀∩Σ∩≥ ß⌡⌠▐ σ▀φßΘ ∞σ⌠ßΓß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⁿ⌠Θ ∩Θ Φ⌡≤▀σ≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ σ▀φßΘ σ≡ΘΓσΓδτ∞▌φσ≥ ▐ Σσφ ▌≈∩⌡φ Ωß∞▀ß ß≡∩δ²⌠∙≥ πφ■≤τ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐≥ σε▌δΘετ≥ ▐ ≡▄φσ φß εσπσδ▄≤∩⌡φ ≤⌡φσΘΣτ⌠▄ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩.

─σφ ⌡≡▄±≈σΘ ≤⌠τφ Θ≤⌠∩±▀ß ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩² ∩²⌠σ ∞Θß ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ ⌠∩ Ωσ÷▄δßΘ∩ φß ▌Ωßφσ ∩ΘΩσΘ∩Φσδ■≥ ≡ß±ß≈∙±▐≤σΘ≥ ≤⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥. ╩▄Φσ ≡ß±ß≈■±τ≤τ ▐⌠ßφ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ≤Ωδτ±■φ ßπ■φ∙φ. ─σφ ⌡≡▄±≈σΘ σ≡▀≤τ≥, ∩²⌠σ ∞Θß ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ φß ∞τφ σ≡Θ≈σ▀±τ≤ßφ φß ≡▄±∩⌡φ ≡▀≤∙ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σΘ≥. ┴φ ∩Θ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΣΘß⌠τ±▐ΦτΩßφ πΘß ΣσΩßσ⌠▀σ≥ ß⌡⌠ⁿ ∩÷σ▀δσ⌠ßΘ ≤⌠τφ ²≡ß±ετ ⌠∩⌡ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ∩² ≤⌠±ß⌠∩≡▌Σ∩⌡ ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥ ßπ■φσ≥ ⌠∩⌡≥. ┴δδ▄ ≤▐∞σ±ß ∞≡±∩≤⌠▄ ∞ß≥ Σσφ σεσδ▀≤≤σ⌠ßΘ τ ≤⌡φτΦΘ≤∞▌φτ ß⌡⌠▐ ΣΘσδΩ⌡≤⌠▀φΣß, σεσδ▀≤≤σ⌠ßΘ Ω▄⌠Θ ≡∩δ² ≡Θ∩ ≤∩Γß±ⁿ ΩßΘ ≡Θ∩ ΓßΦ². ╟ ∞ⁿφΘ∞τ, ∞ßµΘΩ▐ ßφσ±π▀ß, ⌠ß ∞σ±∩Ω▄∞ß⌠ß ΩßΘ ∩Θ ∞Θ≤Φ∩▀ ÷⌠■≈σΘß≥, ∩Θ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩▀ ▌∙≥ Ωß⌠▄±πτ≤τ ∞Θß≥ ßφσΩ⌠▐≥ Στ∞ⁿ≤Θß≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥, τ Ωß⌠σΣ▄÷Θ≤τ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ ≡±ⁿφ∩Θß≥, ⌠ß ÷ßΘφⁿ∞σφß ⌠τ≥ σεßΦδ▀∙≤τ≥ ≡∩⌡ ßπΩßδΘ▄µ∩⌡φ σΩß⌠∩∞∞²±Θß ßφΦ±■≡∩⌡≥ ΩßΘ τ ∞ßµΘΩ▐ Ωß⌠ß≡▄⌠τ≤τ ⌠∙φ ßφΦ±∙≡▀φ∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ΩßΘ σδσ⌡Φσ±Θ■φ, Σσφ ß≡∩⌠σδ∩²φ ≡±∩≤∙±Θφ▄ ÷ßΘφⁿ∞σφß. ╨ß±▄π∩φ⌠ßΘ ∞ßµΘΩ▄. ┴⌡ε▄φ∩φ⌠ßΘ ∞σ πσ∙∞σ⌠±ΘΩ▐ ≡±ⁿ∩Σ∩ ΩßΘ Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ Ωß∞▀ß ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ßφß≈ß▀⌠Θ≤▐≥ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥.

┼▀φßΘ ⌠∩ ßφß≡ⁿ÷σ⌡Ω⌠∩ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδßΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ⌠±ⁿ≡∩⌡ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ≤⌠∩ ≤⌠▄ΣΘ∩ ⌠∩⌡ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩². ┼▀φßΘ ⌠ß ΣσΘφ▄ σφⁿ≥ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ ΓßΣ▀µσΘ ≡±∩≥ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠∩⌡. ┼▀φßΘ τ ß≡ⁿΣσΘετ ⌠∙φ ∩±▀∙φ ⌠∩⌡. ┼▀φßΘ τ ß≡ⁿΣσΘετ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐≥ ßφ▄πΩτ≥ ßφ⌠ΘΩß⌠▄≤⌠ß≤▐≥ ⌠∩⌡ ≡±Θφ τ ßφΦ±∙≡ⁿ⌠τ⌠ß ∩ΣτπτΦσ▀ ≤σ ΩßΦσ≤⌠■≥ ≡δ▐±∩⌡≥ Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß≥. ┼▀φßΘ ∞Θß σε▌δΘετ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ÷▌±σΘ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▄ ≤⌠τφ τ∞σ±▐≤Θß ΣΘ▄⌠ßετ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ σε▌δΘετ≥ ⌠∩ ≤²φΦτ∞ß: "╙∩≤ΘßδΘ≤∞ⁿ≥ ▐ Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß".

╟ σ≡ΘΦσ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡, ≤▐∞σ±ß, ▌≈σΘ ⁿδß ⌠ß ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠∩⌡ ßπ■φß σφⁿ≥ ∩±πßφΘ≤∞∩² ≡∩⌡ ßπ∙φ▀µσ⌠ßΘ πΘß ⌠τ ≤⌡πΩ±▄⌠τ≤τ ⌠τ≥ Ωß⌠▄±±σ⌡≤τ≥ ⌠∩⌡.

┴≡∩÷σ²π∩⌡φ ∩Θ Ω▄Φσ δ∩π▐≥ σΩ≤⌡π≈±∩φΘ≤⌠▌≥, ⁿ≡∙≥ ∩ ΣΘ▄Γ∩δ∩≥ ⌠∩ δΘΓ▄φΘ, φß ∞≡∩⌡φ ≤⌠∩φ Ωⁿ≡∩ φß ÷∙⌠▀≤∩⌡φ ⌠Θ≥ ΓßΦ²⌠σ±σ≥ ßΘ⌠▀σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ σε▌δΘετ≥. ┼≡ßφßδß∞Γ▄φ∩⌡φ, ß≡δ▄, ∞∩φⁿ⌠∩φß ⁿ⌠Θ Γ±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤⌠τ φ▌ß σ≡∩≈▐ ⌠τ≥ "≡ßπΩ∩≤∞Θ∩≡∩▀τ≤τ≥" ΩßΘ ⁿ⌠Θ ≡±▌≡σΘ φß "≡±∩≤ß±∞∩≤⌠∩²∞σ".

╨±∩τπ∩²∞σφτ ≤σδ▀Σß┼≡ⁿ∞σφτ ≤σδ▀Σß