Avid Supports English Plus One Locale
Make sure that your Avid projects do not contain characters from more than one locale. String compare searches might not work correctly if you combine file names from different locales.
  Within a workgroup, all the systems on the network must be either English or one specific locale.

Some features described in Help are available only in Avid Xpress Pro or Avid Xpress DV. For more information about Avid Free DV go to
www.avid.com.